× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод The E-Sports Circle’s Toxic Assembly Camp / Собрание злокачественной опухоли киберспорта: Глава 130. Причина, по которой должны победить

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 130. Причина необходимости победить

 

Вторая игра началась, и комментаторы вместе со зрителями сразу же сосредоточили всё внимание на происходящем на поле. Темп первой игры был настолько высок, что даже короткий перерыв не смог остудить атмосферу — зал оставался в напряжении.

 

Азарт игроков и зрителей был полностью пробуждён, и ожидания от следующего сражения только усилились. Казалось, что первая игра была жестокой и насыщенной, но никто не ожидал, что во второй обе команды смогут увеличить скорость ещё больше. Битва на поле стала ещё более динамичной и напряжённой.

 

Герой поддержки в исполнении Цзянь Е обладал способностью ускорять всю команду, и первым его предметом стало снаряжение на увеличение скорости передвижения. Это позволило джанглеру и поддержке двигаться по центру карты ещё быстрее. Но, несмотря на это, мастерство джанглера PAY ИИ обеспечивало постоянное преимущество в частоте ганков.

 

ИИ, которого прозвали «королём-демоном» среди джанглеров, был настоящей угрозой для всех противников. В сегодняшнем матче этот легендарный игрок продемонстрировал весь свой арсенал.

 

С самого начала игры битвы вспыхивали по всей карте с такой частотой, что их было невозможно сосчитать. Камера едва успевала переключаться между многочисленными столкновениями, а зрители, затаив дыхание, следили за каждым движением. Напряжение достигло предела, и даже те, кто смотрел игру перед экранами, чувствовали, как их нервы натянуты до предела от такого напряжённого противостояния.

 

Комментарии в чате трансляции сыпались без остановки:

 

[Чёрт возьми! Что за хаос сегодня? Джанглеры обеих команд будто летают по карте!]

 

[Если бы я не смотрел это в прямом эфире, подумал бы, что игра идёт на двойной скорости.]

 

[Вы посмотрите на этого новичка, он реально силён!]

 

[Нет, подождите-ка. Ваша обычная игра тоже такого уровня?]

 

[Что толку от его силы? Он всё равно не круче, чем ИИ. Взгляните на экономику — они полностью проигрывают.]

 

[Ганки проходят со слишком низким успехом. Если GH планировали обойти ИИ за счёт скорости, то явно просчитались.]

 

[Могу только сказать: кто вообще сможет остановить ИИ, когда он набрал такой разгон?!]

 

[Да ладно вам, в прошлой игре GH тоже проигрывали по экономике, но всё же смогли вырвать победу.]

 

[Прошлая игра — это прошлое. Не видите, что сейчас разрыв в экономике ещё больше? Если они смогут перевернуть ситуацию, я съем свой… ну вы поняли.]

 

[Это правда… PAY играют агрессивно, но и процент неудач у них высокий.]

 

[ИИ — это настоящий охотник-волк. Против него просто не выстоять. GH сейчас просто разрывает на части.]

 

— Это слишком быстро. Его ритм слишком быстрый. Я не могу ничего сделать! — Би Яохуа больше всех страдал от ИИ и не мог не пожаловаться. — Вы справитесь? Нижняя линия почти разрушена. Я здесь не продержусь, если мы не начнём давить!

 

— Дела плохи… — давление на Гу Ло было не меньшим, чем на Би Яохуа. Цзянь Нин пришёл ганкать на центральную линию, но выгода от этого была несопоставима с тем, что приносил ИИ. Казалось, что расходы не окупаются. — Сейчас всё слишком жёстко. Мне неудобно прийти на помощь. Просто держись.

 

— Играть действительно непросто. ИИ полностью взял ритм в свои руки, — сказал Цзин Юаньчжоу, но в его голосе не было паники. — Просто продержитесь ещё немного и дайте ИИ привыкнуть к этому ритму.

 

Неожиданно услышав эту фразу, судья, слушавший трансляцию, невольно поднял голову и взглянул на экран.

 

Что значит «дать ИИ привыкнуть к ритму»? Скорее всего, имелось в виду, что нужно быстрее подстроиться под ритм ИИ, не так ли?

 

Однако сейчас никому не было дела до сомнений судьи.

 

В раскалённой Долине Огня повсюду разгорался дым сражений.

 

Ситуация на поле приближалась к критической точке, а двое комментаторов, напротив, начали говорить более спокойно.

 

Такой темп игры… кажется, его не было на турнирах уже несколько лет, не так ли? — в голосе Шляпы Братца кролика прозвучали сложные эмоции, когда он наблюдал за молниеносно передвигающимися фигурами на поле. — Очевидно, обе стороны подняли свой уровень игры до максимума, каждый из игроков выкладывается на полную, но разница между двумя джанглерами всё же видна. Даже если не учитывать процент успешных ганков, сила ИИ уже практически в два раза превосходит показатели противника.

 

— Я должна сказать, что такая нагрузка слишком велика, — комментатор Плачь Плачь нахмурилась. — Понятно, что исход этой игры очень важен для команды PAY, но ИИ в этом состоянии уже почти тридцать минут с начала матча. Для игроков это слишком тяжело. Ведь если PAY действительно выиграет эту игру, то будет ещё и третья…

 

— В конце концов, есть причина бороться за победу, — комментатор Шляпа Братца кролика медленно вздохнул и взглянул в сторону игроков PAY. Он увидел высокую и статную фигуру, сидящую в первом игровом кресле, и тихо вздохнул. — Для ИИ есть причина побеждать.

 

Шляпа Братца кролика не стал говорить прямо, но его слова вызвали лёгкие перемены в атмосфере зала. Действительно, им нужно было победить.

 

В последнее время появились новости о том, что несколько профессиональных игроков готовятся к выходу в отставку. Среди самых известных был Луни, который решил покинуть команду LDF. Кроме того, карьеру в PAY действительно завершал ДеМен.

 

У PAY был ИИ в качестве ключевого игрока, и их будущее выглядело гораздо светлее, чем у LDF. Однако когда все вспомнили, насколько близки были ДеМен и ИИ, даже у тех, кто наблюдал за этим со стороны, щемило сердце. Почему PAY пришлось сражаться до такой степени? Конечно, всё потому, что для их капитана ДеМена это был последний шанс выиграть чемпионат!

 

Зрителей тронула эта чересчур реальная ситуация, и, наблюдая за игрой, они ощущали лёгкую горечь. В особенности фанаты PAY не могли сдержать слёз, негромко ругаясь в сердцах: «Чёрт, это вызывает у меня настоящий сердечный приступ!»

 

На поле ИИ полностью разрушил всю оборону, и PAY наконец-то прорвались на базу GH на 38-й минуте, завершив игру.

 

Последняя волна командного боя была наполнена огнём. В первом столкновении GH смогли выменять одну смерть на три головы, но ИИ точно уловил момент для удара и завершил сражение, собрав урожай.

 

Фанатам GH было немного жаль этот исход, но они ожидали подобного из-за сильного давления со стороны ИИ. Ведь для команды GH даже то, что они смогли дотянуть игру до такого момента при столь большом экономическом разрыве, было само по себе чудом.

 

Игроки обеих команд сняли звукоизоляционные наушники, и аплодисменты и крики зрителей раздались по всему залу.

 

— Впервые меня не ругают за проигрыш в игре. Эти аплодисменты… — Би Яохуа почувствовал себя немного смущённым. — Как там сейчас говорят? Респект!

 

Цзянь Е, следуя за Цзянь Нином, покинул поле, его рубашка сзади была полностью мокрой. Он выпил несколько глотков воды и, тяжело вздохнув, сказал:

— Честно говоря, после сегодняшнего матча мне больше не хочется встречаться с PAY.

 

Гу Ло согласился:

— Я тоже не хочу… ни PAY, ни ИИ. Даже слышать о них больше не хочу.

 

Би Яохуа воскликнул:

— Как только мы вернёмся, я запущу тренировочную игру против бота сотни раз!

 

— По расписанию, боюсь, у тебя уже не будет шанса встретиться с PAY, даже если захочешь, — Линь Янь бесцеремонно прервал их, а затем, заметив, что Цзянь Нин выглядит слегка растерянным после проигрыша, постарался его подбодрить. — Младший брат Па сыграл очень хорошо в этих двух играх. По крайней мере, итоговый результат превзошёл мои ожидания. После победы в сегодняшнем матче я обязательно отмечу твой вклад. Как насчёт того, чтобы прислать несколько маленьких красных цветочков на базу?

 

Самолюбие Цзянь Нина явно пострадало от давления ИИ. Он молчал с тех пор, как покинул поле. Сейчас, услышав эти слова, он не удержался и пробормотал:

— Я не ребёнок. Не нужны мне никакие красные цветочки!

 

— Если не хочешь маленькие красные цветочки, я просто подниму тебе зарплату, — Линь Янь похлопал его по плечу, явно не принимая всё это всерьёз, и тут же перевёл внимание на Чэнь Юйшэня. — Как насчёт тебя, Бездна? Готов выйти?

 

Чэнь Юйшэнь кивнул:

— Да, могу играть в любое время.

 

— Отлично! — Линь Янь с удовлетворением постучал ручкой по своему блокноту. — Все хорошо потрудились в первых двух играх. Расслабьтесь и не напрягайтесь слишком сильно. Гун-цзай, в следующей игре останешься с BB. Остальных передаю на попечение Бездны. Это последняя игра, удачи!

 

После краткой мобилизации Линь Янь больше ничего не говорил, оставив игрокам немного времени на отдых. В комнате воцарилась тишина. Пока Линь Янь в который раз проверял тактические расстановки, он случайно поднял голову и встретился взглядом с Цзин Юаньчжоу.

 

— Что-то не так? — не удержался он от вопроса.

 

— Ничего, — после таких напряжённых игр выражение Цзин Юаньчжоу было немного уставшим, а улыбка в глазах — едва заметной. — Просто думаю, как хорошо, что мы не стали противниками.

 

Линь Янь улыбнулся и, не удержавшись, пошутил:

— Почему, считаешь, что я слишком жесток с PAY?

 

— Речь идёт о победе в игре. Здесь нет места понятию «жестокость» в тактических планах, — Цзин Юаньчжоу поднял взгляд на статистику на экране. — Это сцена профессиональной лиги, и никто не может быть уверен, какая игра для него станет последней. У всех так.

 

Эти слова задели Линь Яня, и он внимательно посмотрел на Цзин Юаньчжоу. Ранее у него уже были смутные догадки, но теперь предчувствие стало гораздо сильнее.

 

Линь Янь не стал ничего говорить. Он просто подошёл и взял руку Цзин Юаньчжоу, медленно разминая её, но с игривым тоном в голосе:

— В любом случае, я теперь буду зависеть от тебя. Бог Цзин, последняя надежда команды!

 

Цзин Юаньчжоу опустил взгляд на лицо, находящееся перед ним, его глаза чуть дрогнули. Что-то внутри заставило его спросить:

— Тренер, ты разве не хочешь меня как-то замотивировать?

 

От этих слов Линь Янь усилил хватку, чувствуя, как сердце под взглядом Цзин Юаньчжоу начало биться быстрее. После секундного молчания он внезапно потянулся к пальто, лежавшему на спинке дивана. Остальные инстинктивно повернули головы на звук, как раз вовремя, чтобы увидеть, как большое пальто накрыло обоих.

 

Би Яохуа громко вздохнул:

— Тссс!

 

Они не могли увидеть, что именно делали те двое под пальто, но Цзянь Е тут же протянул руку, чтобы прикрыть любопытный взгляд Цзянь Нина.

— Отвернись! Ты же ребёнок, тебе не надо это видеть!

 

Цзянь Нин:

— ???

http://bllate.org/book/13291/1181537

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода