Глава 58
С тех пор как Дун Гэ поселился вместе с Хэ Чаншэном, прошло ещё два с половиной года.
В прошлом году из-за соревнований Дун Гэ не смог встретить Новый год дома, и в этом году семья решила наверстать упущенное. Праздник вышел особенно шумным и тёплым.
Дом недавно отремонтировали, в столовой поставили большое окно от пола до потолка. Снаружи густой снег уже засыпал ступени, а по эту сторону стекла было тепло, будто весной.
Пельмени со свининой и зелёным луком всплывали и снова уходили вниз в кипящей алюминиевой кастрюле. Томлёная свиная грудинка блестела карамельной корочкой, тёмная маринованная горчица была сочной и чуть терпкой, а мясной сок полностью раскрывал её густой вкус. Только что вынутые из раковин устрицы были плотными и мясистыми, а йодистый морской запах удачно смягчал имбирный сок.
Весь этот щедрый стол организовал Дун Фэйхун.
За семейным ужином было всего четверо: отец и мать Дун Гэ, сам Дун Гэ и Дун Фэйхун.
Мать Дун Гэ вся сияла и то и дело подкладывала сыну еду, а Дун Гэ понемногу пил вместе с отцом.
Дун Гэ действительно умел пить. Поэтому, когда отец уже раскраснелся до ушей, на щеках Дун Гэ проступил только лёгкий, почти соблазнительный винный румянец, а глаза по-прежнему оставались ясными и спокойными.
Раз уж это был семейный ужин, за столом, конечно, не могли не заговорить о личном.
Мама Дун Гэ с улыбкой спросила:
— Сяо Гэ, тебе в последнее время никто не приглянулся?
Дун Гэ ответил:
— Я каждый день тренируюсь. Когда мне думать о таком?
Мама подмигнула:
— Не морочь маме голову. Если кто-то нравится, так и скажи.
— Никого нет.
Мать Дун Гэ решила говорить прямо:
— Тебе мальчики нравятся или девочки?
Эта временная линия отличалась от прежней. В этом мире общество относилось к однополым отношениям довольно прохладно, так что Дун Гэ действительно удивился, что мать смогла задать такой вопрос.
Впрочем, мать Дун Гэ быстро объяснила причину:
— Ты чего так смотришь? У нас, между прочим, свой каток. Я сколько мальчишек видела, которые мальчишек приводят кататься. А за эти годы мама сколько раз ездила с тобой за границу? Думаешь, я там совсем ни на какие заграничные диковины не насмотрелась?
Дун Гэ удивился:
— С чего ты вдруг об этом подумала?
Дун Гэ и правда всегда нравились мужчины, но почему мать внезапно заговорила об этом?
Мать Дун Гэ смотрела на него с таким видом, будто уже всё угадала.
— Он случайно не по фамилии Хэ?
Чи Сяочи:
— …
А?
Мама сказала:
— Когда я приезжала на тебя смотреть, встретила одну твою однокомандницу и разговорилась с ней. Она сказала, что один человек всё время приходит к борту смотреть, как ты тренируешься. И каждый раз, как он появляется, ты начинаешь прыгать особенно рьяно. Какой прыжок позаковыристее, тот и делаешь. Она так оживлённо рассказывала, что я пошла разузнать. Думала, девушка, а оказалось…
Чи Сяочи: [Лю-лаоши, Лю-лаоши. Такое правда было?]
Во время тренировок Чи Сяочи обычно полностью отдавал тело Дун Гэ и позволял ему делать всё, что хочется. Он и подумать не мог, что Дун Гэ будет пользоваться этим, чтобы показывать свои маленькие чувства.
061: […Правда было.]
Чи Сяочи держал бокал с вином.
[…Столько времени его учил, а вырастил маленького павлина, который умеет только хвост распускать.]
061 рассмеялся.
С тех пор как он в прошлый раз уловил слабый сигнал, 061 особенно внимательно следил за тем, что происходит внутри тела Дун Гэ.
И действительно, в этот раз реакция снова появилась.
Если 061 не ошибался, сейчас принятый сигнал означал «покраснел».
Увидев, что Дун Гэ молчит, мама не удержалась и продолжила наставлять:
— Нравятся мальчики, значит, нравятся. Ничего страшного. Вот если ты, как твой дядя, начнёшь строить из себя убеждённого одиночку, тогда и правда плохо. Постареешь, здоровье испортишь, кто за тобой присматривать будет?
Дун Фэйхун, которого ни с того ни с сего задели за столом, тут же сделал вид, что смущён. Он опустил голову и послушно принялся есть, а сам поверх края миски подмигнул Дун Гэ.
После ужина мама Дун Гэ мыла посуду, отец вытирал стол, а самого Дун Гэ выгнали смотреть телевизор.
Он включил Центральное телевидение, накинул куртку и вышел из дома.
Дун Фэйхуна он нашёл у катка. Тот стоял у бортика и курил.
Над катком висел ярко-красный баннер:
[Поздравляем Дун Гэ с зачислением в национальную сборную! Каток открыт бесплатно семь дней.]
Уведомление пришло ещё до Нового года.
Дун Гэ, другая одиночница Лян Сяо, а также пара Хэ Чаншэн и Фан Сяоянь получили подтверждение от Национальной ассоциации фигурного катания. После Нового года они становились членами национальной сборной.
Основным местом тренировок по-прежнему оставалась провинциальная база, но перед важными соревнованиями их должны были собирать на централизованные сборы.
После праздников им предстояло лететь в Финляндию и готовиться к мартовскому чемпионату мира по фигурному катанию.
Увидев Дун Гэ, Дун Фэйхун сразу махнул рукой, разгоняя дым, и собрался затушить сигарету.
Чи Сяочи сказал:
— Не надо.
Он подошёл ближе и протянул Дун Фэйхуну раскрытую ладонь.
Дун Фэйхун понял, достал из внутреннего кармана пачку сигарет.
— Уже куришь?
Чи Сяочи вытащил одну из середины пачки и зажал губами.
— Немного.
Дун Фэйхун улыбнулся:
— Тогда мы с тобой тайком. Только маме не дай узнать, а то опять скажет, что я тебя научил плохому.
С этими словами он снова взял в губы свою сигарету, от которой поднималась тонкая синеватая струйка дыма, и полез в карман за зажигалкой.
Но он не ожидал, что Чи Сяочи слегка привстанет на цыпочки, и сигарета в его губах естественно коснётся тлеющего кончика сигареты Дун Фэйхуна.
С-с.
Тёмно-красный огонёк подпалил бумагу второй сигареты, а затем и табак внутри.
Сердце Дун Фэйхуна вдруг резко дрогнуло.
Когда сигарета зажглась, Чи Сяочи сам отстранился, будто только что не сделал ничего хоть немного двусмысленного.
Опершись на холодный бортик, он поднял голову к чёрному ночному небу, где время от времени распускались редкие фейерверки.
Запрет на частные фейерверки действовал уже много лет, но всё равно находились люди, готовые нарушить его вопреки всему. Будто если в Новый год не устроить немного шума, праздник и праздником не считается.
Чи Сяочи спросил:
— Дядя, слышал, ты собираешься за границу.
Дун Фэйхун кивнул.
Миссия Чи Сяочи в этом мире подходила к концу, а значит, ему тоже нужно было заранее подготовить своё «исчезновение».
Чи Сяочи сказал:
— За границей хорошо. Потом, когда я буду выезжать на международные соревнования, смогу навещать тебя.
Дун Фэйхун только улыбнулся и не ответил.
«Дун Фэйхун» существовал ради защиты Чи Сяочи. Когда Чи Сяочи уйдёт, снова пересекать бесконечные временные линии и поддерживать существование «Дун Фэйхуна» станет слишком трудно и слишком неестественно.
После этих слов Чи Сяочи больше ничего не сказал.
Дядя и племянник молча докурили по сигарете и зажгли ещё по одной.
Разница между теплом дома и холодом снаружи была огромной, но для Чи Сяочи, годами тренировавшегося при температуре ниже нуля, такой холод ничего не значил.
Так они простояли рядом довольно долго, пока Чи Сяочи внезапно не заговорил.
Глядя на широкий каток, он спросил:
— Дядя, ты смотрел «Матрицу»?
В этом мире такой фильм существовал, но 061 его не смотрел, поэтому и Дун Фэйхун тоже не смотрел.
Он честно покачал головой и спросил:
— О чём он?
Чи Сяочи затянулся и сказал:
— Ни о чём. Просто хороший фильм.
Говорил он лениво, почти голосом настоящего Чи Сяочи.
Глаза Дун Фэйхуна считывали все данные, и поэтому в этот миг Чи Сяочи для него полностью вернулся к своему изначальному облику.
Из чуть покрасневших губ вытекал белый дым, медленно расходился вдоль прямой линии носа и растворялся в холодном воздухе.
В глазах у него было то самое манящее равнодушие с лёгкой примесью тоски. Очарование настолько сильное, что от него можно было потерять мысль.
Дун Фэйхун невольно произнёс:
— Ты…
Но договорить не успел. Издалека донёсся голос матери Дун Гэ:
— Дун Гэ! …Сяо Гэ! Ты где?
Чи Сяочи естественно переключился обратно на выражение Дун Гэ и привычным движением утопил окурок в одноразовом стаканчике с водой, который Дун Фэйхун заранее поставил рядом.
— Мам, я здесь.
Мать Дун Гэ крикнула:
— К тебе пришли!
Дун Гэ предполагал, что это может быть кто-то знакомый, но, увидев Хэ Чаншэна с чемоданом, всё равно испугался.
Он быстро подошёл к нему.
— Старший Хэ?
— Я вообще-то собирался завтра прийти поздравить твою семью с Новым годом. — Изо рта Хэ Чаншэна вырывался белый пар, на ресницах лежал иней. Он выглядел бледным и красивым. — Но случилась небольшая неожиданность. Можно у вас переночевать?
Дун Гэ, конечно, согласился.
В их доме было две гостевые комнаты, так что место для Хэ Чаншэна нашлось.
Проводив Хэ Чаншэна внутрь, Дун Гэ ни о чём не спросил. Представляя его родителям, он тоже сказал только, что Хэ Чаншэн приехал сюда путешествовать.
Мама Дун Гэ его узнала, а ещё недавно услышала те самые слухи, поэтому смотрела на Хэ Чаншэна уже немного иначе.
— В Новый год путешествовать? А твои родители где?
Хэ Чаншэн держал горячий чай и ответил честно:
— Я сирота.
Когда Хэ Чаншэн только поступил в спортивную школу, его травили именно из-за этого. В детском мире тот, у кого есть мама, будто по праву рождения стоял выше того, у кого её нет.
Теперь, вспоминая об этом, Хэ Чаншэн уже не чувствовал ничего особенного, зато сердце матери Дун Гэ переполнилось жалостью. Она принялась расспрашивать его, заботливо протягивать семечки, и уже после трёх фраз выглядело так, будто она готова признать его приёмным сыном.
Хэ Чаншэн за всю жизнь не получал такого торжественного приёма. Он на какое-то время совсем растерялся и мог только придвигаться ближе к знакомому Дун Гэ.
Дун Гэ всё-таки спас его и увёл в гостевую комнату.
Когда дверь закрылась, Хэ Чаншэн длинно выдохнул.
— Спасибо.
Дун Гэ сказал:
— Ты не привык.
Хэ Чаншэн ответил:
— Да, не очень. Семья Лоу-гэ… не такая.
Лоу Сыфань много раз заранее напоминал отцу и матери о прошлом Хэ Чаншэна. Поэтому они всегда обращались с ним очень осторожно, боялись задеть больное место. Из-за этого, хотя в семье Лоу Хэ Чаншэна всегда принимали вежливо, неловкость всё равно оставалась.
По сравнению с этим горячая забота матери Дун Гэ была непривычной, зато грела куда сильнее.
Дун Гэ больше ничего не сказал.
Хэ Чаншэн сел на стул.
— Я переночую одну ночь и завтра уйду.
Дун Гэ сказал:
— Как хочешь. Если пожелаешь, можешь остаться ещё на пару дней.
Хэ Чаншэн спросил:
— Можешь одолжить мне немного денег?
— Сколько?
— На билет обратно на базу. Примерно сто двадцать.
— Можно. Но сейчас билетов, наверное, уже нет. Сначала посмотрим в интернете, остались ли места.
— Я потерял телефон.
— …Тогда сначала купим запасной.
— Кошелёк украли вместе с телефоном.
— …Что у тебя вообще осталось?
Хэ Чаншэн сказал:
— Удостоверение личности при мне. Я всегда держу его отдельно от кошелька.
Чи Сяочи:
— …
Чёрт, вот это ты Новый год встретил, с одним удостоверением личности на руках.
Он спросил:
— Старший Хэ, ты приехал сюда, потому что собирался встречать Новый год со старшим Лоу?
Хэ Чаншэн странно помолчал, прежде чем ответить:
— Угу. Мы с ним поссорились.
Теперь причины и следствия наконец соединились.
Хэ Чаншэн собирался встретить Новый год вместе с Лоу Сыфанем, но между ними случайно вспыхнула ссора. Хэ Чаншэн ушёл из дома Лоу, собираясь поехать на вокзал и купить билет обратно на базу, но не ожидал, что у него подчистую украдут и кошелёк, и телефон. Другого выхода не осталось, и он пешком пришёл просить помощи у Дун Гэ, который тоже жил в этом городе.
Дун Гэ проверил билеты.
— С первого по четвёртое число все билеты распроданы.
Хэ Чаншэн опустил голову.
— Поеду автобусом.
Дун Гэ сказал:
— Хорошо. Завтра съезжу с тобой на автовокзал, посмотрим.
Хэ Чаншэн поблагодарил:
— Спасибо.
Хэ Чаншэн не рассказал, почему поссорился с Лоу Сыфанем, а Дун Гэ не стал спрашивать.
Эта внешне почти холодная деликатность вызвала у Хэ Чаншэна искреннюю благодарность.
После того как перед Новым годом на базу пришло радостное уведомление, состояние Лоу Сыфаня всё время оставалось неважным. На следующих национальных соревнованиях он даже не прошёл предварительный этап.
Это так разозлило тренера Лоу Сыфаня, что тот заставил его написать как минимум пять личных разборов и самоанализов.
А днём, когда они разговаривали, отец Лоу Сыфаня тоже упомянул это дело и велел ему не задирать нос, не торопиться, а побольше учиться у Дун Гэ из той же команды.
Тогда лицо Лоу Сыфаня уже стало очень некрасивым.
Хэ Чаншэн понимал, что тема неприятная, и хотел увести разговор в сторону:
— Дун Гэ тоже живёт здесь, верно? Завтра я пойду к нему поздравить с Новым годом. Лоу-гэ, ты пойдёшь?
Всегда мягкий и воспитанный Лоу Сыфань вдруг взорвался:
— Можешь не вспоминать этого человека?!
Хэ Чаншэн опешил:
— …
Лоу Сыфань закричал, будто наконец выплёскивал всё накопившееся:
— Куда ни глянь, везде он, везде он! Все эти годы тебе некуда было возвращаться на Новый год, кто принимал тебя у себя? Хочешь пойти к нему, да? Хорошо, иди, иди скорее! Только не оставайся здесь…
Стоило словам сорваться с языка, как Лоу Сыфань понял, что сказал лишнее. Лицо у него пошло пятнами, но забирать слова обратно было поздно.
Смерть родителей давно перестала причинять Хэ Чаншэну острую боль, но он не мог принять, что друг сказал такое. Поэтому, чтобы не сделать всё ещё хуже, он выбрал уйти.
После короткого разговора Хэ Чаншэн сказал:
— Иди к родителям.
Дун Гэ ответил:
— Я побуду с тобой.
Хэ Чаншэн сказал:
— Со мной скучно. Мне нужно делать хореографическую схему.
Дун Гэ сказал:
— Это как раз интересно.
Только тогда Хэ Чаншэн вспомнил, что человек перед ним тоже считал фигурное катание самой жизнью. Для них фигурное катание никогда не было скучным, каждый день в нём появлялось что-то новое.
От этой мысли ему стало ещё теплее.
— Хорошо.
«Схемой», о которой говорил Хэ Чаншэн, была хореография программы, которую они собирались показать на чемпионате мира.
На этот раз тренер Хэ Чаншэна был очень амбициозен. Он хотел, чтобы Хэ Чаншэн и его партнёрша преодолели досаду от прошлого четвёртого места и постарались взять медаль.
Поэтому Дун Гэ ещё до Нового года уже сдал свою программу, а Хэ Чаншэн всё ещё подгонял её вместе с хореографом. Каждый день он сидел допоздна, и даже новогодняя ночь не стала исключением.
Дун Гэ вышел заварить чёрный чай, а вернувшись, спросил:
— Старший Хэ, в чём проблема?
Хэ Чаншэн выглядел немного измученным.
— Завтра нужно сдавать двенадцатый вариант, а я всё ещё не уверен, как лучше оформить этот элемент.
Дун Гэ наклонился и посмотрел на его эскиз.
В памяти Дун Гэ Хэ Чаншэн на этом чемпионате мира выступил очень хорошо. Но из-за очередной смены партнёрши им всё ещё не хватило сработанности, выразительность программы оказалась недостаточной, и медаль они упустили.
Взросление и половое созревание почти для каждого юного спортсмена становились тяжёлым рубежом. Особенно в фигурном катании, плавании и других видах спорта, где требования к телу доходили почти до безумия.
Вес Дун Гэ и остальных считали буквально с точностью до пятидесяти граммов. Их взвешивали каждый день. Если прибавка или потеря выходила за расчётные рамки, спортсмена ждали штраф и удвоенная тренировка.
У девочек из-за развития груди, бёдер и других частей тела неопределённостей было больше, чем у мальчиков. Поэтому в процессе взросления мужчины-фигуристы часто меняли партнёрш.
А сейчас партнёршей Хэ Чаншэна была Фан Сяоянь, с которой он катался почти десять лет. С техникой и взаимодействием у них не должно было быть проблем.
Дун Гэ посмотрел на Хэ Чаншэна, который никак не мог найти решение, и просто предложил:
— У нас дома есть каток. Может, попробуем на льду?
http://bllate.org/book/13294/1181983
