Готовый перевод I, Little Fox, am famous throughout the universe for farming! / Я, лисёнок, покорил всю вселенную фермерством! [💗]✅: Глава 67. Многослойный арбузный скандал

Любители "есть арбузы" хлынули обсудить новость, прослушали запись — и остолбенели.

(п/п Есть арбузы — китайский интернет-сленг, обозначающий любовь к обсуждению скандалов и драм, подобно поеданию арбуза во время зрелища)

[Божечки, что за дела? Этот Сун Чжэнчан, серый неудачник, и вдруг — секс-скандал?!]

[Блевать тянет, мужикам вообще верить нельзя!]

[Сун Чжэнчан и Е Шань? Да как они вообще могли сойтись?!]

[Ну и ну, теперь понятно, почему Сун Чжэнчан тогда ушёл с Императорского ТВ!]

[Ладно, переспали или нет, но вот что интересно — зачем Е Шань заставляла Суна расследовать Фан Ли?]

[Говорят, Земля выбрала для съёмок только одну медиакомпанию — как раз группу Суна. Может, поэтому?]

[Умираю со смеху! Е Шань же вон с бывшим директором канала крутила роман, а теперь ещё и с Сун Чжэнчаном? Да в записи ещё и нынешний директор мелькает — этот "арбуз" просто переполнен начинкой!]

[Ведущая из Е Шань так себе, оказывается все эти годы на ТВ держалась только за счёт "высоких покровителей". Фу-у-у…]

...В сети мнения разделились, но хайп только нарастал, привлекая всё больше зрителей.

Е Шань, придя на работу, ещё не знала, что стала трендом. У входа её тут же окружила толпа папарацци, и только вмешательство охраны позволило ей пробраться внутрь.

По пути в кабинет она ловила на себе странные взгляды коллег, их перешёптывания за спиной. Уже в офисе, увидев комментарии в сети, она в ярости швырнула телефон, а за ним — всё, что попадалось под руку.

Проверив аккаунт, первым опубликовавший запись — это был не Сун Чжэнчан, а популярный блогер «Слушайте сплетни». Но кроме Суна, эту запись больше некому было обнародовать.

«Гадёныш Сун Чжэнчан! — скрипела она зубами. — Сначала морочил мне голову, соглашался помочь, а потом выставил нас на показ! Ну ладно... Сам нарвался».

Она подняла телефон и выскочила из кабинета с таким лицом, что сотрудники замерли, а как только её силуэт исчез — тут же зашептались:

«Ну что, видели тренды? Это правда?»

«Скорее всего, иначе зачем бы так беситься?»

«Не может быть! Мой знакомый работал с Сун Чжэнчаном — человек кристальной честности».

«Давно её терпеть не могу! Надеюсь, руководство наконец выгонит эту...»

«Мечтаешь! У неё же "крыша"!»

...

Е Шань ворвалась в кабинет нынешнего директора Чжао Миншо. Тот разговаривал по телефону и нахмурился при виде незваной гостьи, но продолжал сладким голосом успокаивать собеседницу:

«Дорогая, не верь этим интернет-сплетням! Всё враньё! Ты же знаешь, я каждый день дома. Какой ещё роман?! Меня просто хотят опорочить! Всё под контролем. Да, да, целую, пока».

Закончив разговор, он с раздражением посмотрел на Е Шань, но та уже извивающимся движением устроилась у него на коленях:

«Директор, что будем делать с этим скандалом? Я же всё выполняла по вашим указаниям. Вы обязаны меня выручить!»

Чжао Миншо шлёпнул её по округлости: «Успокойся. Разве этот Сун Чжэнчан — проблема? Решим в два счёта».

Он уткнулся лицом в её пышную грудь, но Е Шань нетерпеливо оттолкнула его:

«Так решайте же быстрее!»

«Ладно, ладно». Чжао Миншо набрал номер и распорядился убрать тренды.

Е Шань надула губы: «И это всё?»

«Не переживай, — похлопал он её по бедру. — Запись — всего лишь запись. Сначала уберём хайп, а Сун Чжэнчан всё равно не сможет предоставить другие доказательства. У него нет связей. Неужели ты сомневаешься во мне? Такого ничтожества, как он, я раздавлю одним движением...»

Е Шань хотела возразить, но зазвонил телефон — подчинённый доложил, что тренды сняты.

«Вот видишь? — самодовольно сказал Чжао Миншо. — Всё под контролем».

Она проверила — действительно, теги исчезли.

«Но это уже ничего не изменит! Столько людей уже увидели!» — заныла Е Шань.

Чжао Миншо начал терять терпение, как вдруг она вскрикнула:

«Вы же сказали, что убрали?! Смотрите — новые тренды!»

На двадцатых позициях всплыли новые хештеги:

#ЕШаньСунЧжэнчан

#ПравдаОбУходеСунЧжэнчана

Обсуждения разгорались с новой силой:

[Совесть заговорила? Тренды так быстро пропали — значит, за Е Шань стоит "большой человек"? Или это Сун Чжэнчан подсуетился?]

[Божечки, тут явно есть скрытая подоплёка!]

[Кто же их убрал? Непонятно…]

[......]

Е Шань была в бешенстве, она металась по кабинету как тигрица в клетке. «Что же теперь делать?!»

Чжао Миншо позвонил подчинённому, но вскоре получил неутешительный ответ: тренды больше не снять.

«Как так?!»

Подчинённый: «Господин директор, в Старнете заявили, что кто-то параллельно покупает эти же хештеги».

Чжао Миншо нахмурил брови: «Кто?»

«Неизвестно. Отказываются говорить».

«Выясни!»

Директор задумался. Очевидно, кто-то намеренно раздувает скандал.

Впрочем, он не слишком волновался за себя — максимум, что ему грозит, это слухи о романе. Главное — успокоить жену.

Сейчас важнее было контролировать Е Шань, чтобы та в панике не наговорила лишнего.

Прошло некоторое время, и тренды не только не исчезли, но снова ворвались в топ-10.

Е Шань в истерике: «Что делать?!»

Чжао Миншо, подумав, изложил план: «Так. Немедленно составляй официальное заявление. Пиши, что тогда тебя изнасиловал Сун Чжэнчан — общественное мнение сразу переметнётся на твою сторону...»

Он подробно расписал схему. Е Шань сомневалась: «Сработает? А если он найдёт доказательства?»

«Какие доказательства? Шесть лет прошло! Будь у него улики, разве он бы тогда ушёл?» — успокаивал он. — «Пиши. Ты же понимаешь, как это оформить?»

Она кивнула, но тревога не отпускала: «Ты уверен, что все следы уничтожены?»

«Абсолютно. Давай, потом покажешь мне перед публикацией».

Подумав, Е Шань согласилась — раз доказательств у Суна нет, почему бы не сыграть роль жертвы? Так она хотя бы выиграет симпатии публики.

Потребовав от Чжао Миншо нанять ботов для контроля повестки, она приступила к составлению текста.

Через час пользователи увидели новый пост на её странице:

Многословное послание, пропитанное фальшивыми слезами, описывало, как Сун Чжэнчан, пленённый её красотой, неоднократно домогался до неё, используя служебное положение.

В ночь шестой годовщины телеканала, воспользовавшись её опьянением, он якобы затащил её в номер, изнасиловал и сделал компрометирующие фото, угрожая увольнением, если она кому-то расскажет.

А теперь, когда она просто попросила его помочь с интервью у Фан Ли на Земле, он отказался, и она в сердцах пригрозила раскрыть правду — просто шутка, которую он неверно понял... Как же она жалеет, что не рассказала обо всём раньше!

[Не могла поверить, что Сун Чжэнчан — такой подлец! Казался таким порядочным!]

[Ничего себе поворот!]

[Это правда? Но почему тогда ушёл Сун, а Е Шань осталась?]

[Дорогая, очнись! У неё же роман с директором!]

[Разве женщина станет клеветать так, рискуя репутацией? Поддерживаю Е Шань! Долой мерзавцев!]

[Это же уголовное преступление! Надо заявить в полицию!]

[......]

Е Шань наблюдала, как мнения постепенно склоняются в её пользу — видимо, боты начали работу.

Весь день она мониторила Старнет, но "Сплетник", опубликовавший запись, бездействовал, Сун Чжэнчан тоже молчал. Общественное мнение было на её стороне, и она понемногу успокоилась.

Однако ближе к концу рабочего дня Сун Чжэнчан наконец выступил:

[Сун Чжэнчан V: Я искал эти кадры шесть лет. [Видео]]

На записи с камер наблюдения отеля чётко видно, как пьяного Сун Чжэнчана вносят в номер, а Е Шань заходит туда сама — и не одна.

Позже она выходит совершенно спокойной, без малейших следов пережитого ужаса — разительный контраст с растерянным видом Сун Чжэнчана.

Е Шань вскочила с места.
Откуда у него эти кадры?!

Чжао Миншо же клялся, что всё уничтожено!

Всё... Всё кончено...

Она бессильно рухнула на пол.

А комментарии тем временем закипали:

[Офигеть!]

[Вот это поворот! Значит, Сун Чжэнчана подставили?]

[Восхитительно! Просто восхитительно! Жду следующего поворота!]

[Никогда бы не подумала, что Е Шань способна на такое... Какая же подлая!]

[......]

Вскоре Сун Чжэнчан обнародовал второе видео — запись, где Е Шань входит в номер Чжао Миншо.

[А этот мужчина кто? Лицо знакомое…]

[Только вышла из номера Суна — и сразу к другому. Ну надо же…]

[Да это же директор Императорского ТВ!]

[Е Шань даёт! Сначала слухи о романе с бывшим директором, теперь — с нынешним. Железные доказательства!]

[......]

В кабинете директора Чжао Миншо тоже вздрогнул. Он же лично уничтожил все записи с камер отеля! Откуда они взялись?!

Он набрал номер, шипя в трубку: «Ты, мразь, осмелился оставить копии?! Не ты?! Тогда откуда у Сун Чжэнчана эти кадры?! Хватит нести чушь...»

БАХ!

Дверь кабинета распахнулась. Чжао Миншо, готовый взорваться от ярости, резко замолк, увидев вошедших.

«Чжао Миншо? Вы подозреваетесь в серьёзных должностных преступлениях, взяточничестве и угрозах. Вот ордер на арест. Прошу с нами».

В считанные минуты видео, как Чжао Миншо в наручниках выводят из здания, разлетелось по Сети.

Вместе с ним задержали и Е Шань.

Опубликовал запись всё тот же блогер «Слушайте сплетни», первым обнародовавший компрометирующую аудиозапись.

Пользователи онемели от скорости развития событий.

[Арест?! Серьёзно?!]

[Чёрт возьми! Это какой-то рекорд!]

[Должно быть, дело не только в Суне. Для такого размаха нужны более веские причины.]

[Сун Чжэнчан устроил настоящий разгром!]

Тем временем министр финансов уже знал о случившемся.

«Что?! Чжао Миншо арестован?!» — он вскочил с кожаного кресла, лицо побелело.

Секретарь кивнул, демонстрируя экран: «Взгляните на Старнет. Уже первый тренд».

Министр смотрел на видео с арестом, и его лицо постепенно каменело.

Чжао Миншо был мужем его свояченицы и получил пост директора исключительно благодаря его протекции. Разумеется, за это он оказал министру некоторые... услуги.

Ощущая надвигающуюся угрозу, министр резко приказал секретарю: «Немедленно вызовите адвоката Чжэна! Пусть приходит срочно!»

«Слушаюсь».

Как только секретарь вышел, раздался звонок жены:

«Дорогой, Миншо арестовали! Что происходит?! Миньсинь у нас дома, рыдает без остановки. Надо что-то делать!»

(п/п Миньсинь - жена Чжао Миншо)

Министр, и сам не понимающий масштабов угрозы, раздражённо провёл рукой по лицу:

«Пусть перестанет реветь и вызовет адвоката! Чем я могу помочь?! Пусть юрист приходит к нам. Разберусь по возвращении».

Жена министра: «Хорошо, хорошо... Но придумай же что-нибудь! Миньсинь уже в обморок падала!»

Министр вздохнул: «Тебе бы лучше подумать, не заденет ли это нас самих...»

Но домой он так и не попал. Вместо этого к нему явились сотрудники Контрольной палаты.

Через десять минут блогер «Слушайте сплетни» опубликовал новый пост:

[Слушайте сплетни V: СЕНСАЦИЯ! Дядя арестованного директора Чжао Миншо — министр финансов Цянь Бочао — задержан по подозрению в коррупции. [Видео]]

Реакция сетевых пользователей: !!!

Череда разоблачений оставила публику в полном ступоре.

http://bllate.org/book/13321/1185153