Глава 9
Со О медленно спустился по лестнице и остановился. Прямо перед велосипедом Сок Нам Уна, который стоял у здания. Он подошёл к нему позвонил к колокольчик, прикреплённый к ручке.
Дзинь!
На ней висел шлем, а ещё стикер, который он не видел раньше. Он выглядел знакомо. Потому что Сэ Хан любил собирать стикеры. Со О смотрел на него какое-то время, а потом пробормотал.
— Это тебе не подходит...
Сок Нам Ун в последнее время совершал не свойственные ему поступки.
Ирония в том, что Со О понял, что Нам Ун оставил у его порога рис, потому что беспокоился о нём, да ещё сказал ему выбросить рис. Нормальный Сок Нам Ун забрал бы деньги и не сказал бы выбрасывать то, что он дал ему. Скорее бы рассмеялся и спросил “Что не так с едой для нищих?”
Но сегодня было по-другому.
Неужели Сок Нам Ун на самом деле добрый? На этот вопрос даже бродячая собака рассмеялась бы. Он явно что-то не так понял. Парень мог притворяться. А ещё он услышал что-то нелепое.
“Он важен для меня”.
Для Нам Уна не было ничего и никого важного. Для него важны лишь деньги и положение наследника. Более того, он предпочитал встречи на одну ночь, приставая то к одному, то к другому.
Но его недавняя перемена в поведении озадачила Со О.
— Неужели у него кто-то появился?
Со О посмотрел на конверт, который держал. Зная обычного Сок Нам Уна, ему было легче всего уладить всё с помощью денег без претензий. Но когда он предложил конверт, выражением лица Нам Уна было неожиданным.
Оно выражало боль.
Нелепо такое говорить, но так и было. А ещё он выглядел немного разгневанным. Обычно Сок Нам Ун кричит изо всех сил и швыряет всё, что под руку попадётся, когда злится. Он впервые видел такое спокойное холодное выражение лица у Сок Нам Уна.
И сегодня... он бросил конверт, полный денег. Одержимый деньгами Сок Нам Ун бросил деньги.
По неизвестной причине у него было нелегко на душе. Словно он сделал что-то не так. Но он не сделал ничего такого.
Что тогда?
Парень выглядел уставшим. С мрачным настроением, которое отличалось от его внешности, с тёмными кругами под глазами. Он не сразу заменил, что его голос был тише обычного.
Со О вышел из здания и огляделся. Свет ещё горел в офисе Сок Нам Уна.
Спустя мгновенье парень покачал головой.
— Это не моё дело, — и медленно пошёл.
Отправив восвояси Квон Со О, Нам Ун сосредоточился на телефонном звонке.
— Да, продолжайте.
— Кхем, это из полицейского участка Ганбок. Мы звоним касательно проверки фактов относительно дела о кражи личных данных Сок Нам Уна.
— ...
— Вы случаем не знаете 56-летнего О Бэ Квона?
— Да. Он важен для меня.
Конечно, он не знал никакого 56-летнего О Бэ Квона или кого-то, кто был важен для него. После ответа Нам Уна его собеседник молчал перед тем, как продолжить.
— Вам 56 лет?
— Я отношусь к нему, как с старшему брату.
— Что, бред! Не шути так. Это серьёзно, — мужчина в телефоне заикался и повысил тон голоса.
— Я не шучу. И это не бред, — Нам Ун копировал его манеру речи.
— Тем не менее, господин О Бэ Квон заявил, что совершил покупку от имени господина Сок Нам Уна.
— Правда? За сколько, по его словам, я его продал?
— Больной ублюдок, — мужчина пробормотал себе под нос. — Если это правда, господин Сок Нам Ун, вы замешаны в серьёзном преступлении и вам может грозить более 10 лет тюрьмы.
— Сколько вам платят?
Его собеседник словно сдерживал гнев нечеловеческим терпением в ответ на бессмысленные речи Нам Уна. Тогда он решил перейти сразу к делу.
— Нам нужно проверить банковский счёт на имя Сок Нам Уна, пожалуйста, скажите код от вашего аккаунта.
— Я не знаю.
— Что?
— Я не знаю пароль.
Нам Ун говорил правду. Он действительно не знал пароль от банковского счёта.
К счастью, мир сейчас хорошо развит, многое можно сделать в телефоне. В телефоне парня было приложение банка, куда он мог войти с помощью Face ID. Благодаря этому Нам Ун легко мог проверить, что его банковский счёт практически пуст. Блага цивилизации.
На втором конце провода повисла тишина. Разносились крики в телефоне.
— Хён! Можешь заняться этим ублюдком Сок Нам Уном? Он выбесил меня. Сказал, что не знает пароль.
— Может, у него IQ состоит из одной цифры? Тогда всё понятно с ним! Просто скажи ему перевести деньги!
Кажется, рядом был кто-то ещё с глубоким голосом. Тогда к Нам Уну снова обратились вежливым тоном.
— Кхем! Пожалуйста, переведите 5 миллионов на номер, который я скажу.
— Я бездомный.
— Не может быть.
— Это правда.
— Почему Сок Нам Ун сегодня странный?
— Вы знаете меня?
И снова голос умолк.
— Хён! Кажется, этот ублюдок понял.
— Что? Не может быть! Он же пустоголовый болван! В прошлый раз купился. Это точно Сок Нам Ун?
— Простите, вы точно господин Сок Нам Ун? — снова спросил мужчина.
— Я — Со Нам Ун.
— Да?...
— Я — прокурор Со Нам Ун из прокуратуры Центрального округа Сеула. Вы предлагаете сделать мне банковский перевод?
На второй конце провода хранили молчание, словно рты позаклеивали. Нам Ун быстро добавил.
— Если повесите трубку, вас приговорят к дополнительным 5 годам лишения свободы за воспрепятствование исполнению общественного порядка.
Голос мужчины раздавался как издалека, когда он проверял номер телефона.
— Правильно, это номер Сок Нам Уна...
Нам Ун небрежно ответил:
— Вы снова говорите о том человеке? Я недавно сменил номер телефона, но почему мне звонят и спрашивают того человека?
Нам Ун немного отодвинул телефон в сторону и притворился, словно даёт кому-то указание, повернувшись головой к окну.
— Эй-эй, проверь. Быстро.
Но случайно увидел стоявшего Квон Со О. Почему он ещё не ушёл? Что он делает? Квон Со О смотрел на его велосипед. Сложно было увидеть его выражение лица сверху, но его поза показалась зловещей.
— Не может быть... Он собрался сломать мой велосипед?
На секунду он беспокоился лишь о том, что мог потерять свой единственный транспорт, но Квон Со О ушёл. В телефоне можно было услышать, как мужчина спорит с каким-то “хёном”.
— Хён! Чувак сказал, что он прокурор?
— Чего? Прокурор? Не говори ерунды! Если он прокурор, то я судья!
— Кажется, это правда! Он сказал кому-то проверить... Сказал, что он прокурор из прокураторы Центрального округа Сеула! Кажется, он поменял номер!
— Чего?
Внезапно глубокий голос замолчал и начал кого-то искать.
— Куда ушёл этот новичок!
— Сказал, что пошёл в минимаркет...
— Он пошёл кушать лапшу во время работы? Быстро поймай его, я звоню ему домой! И дай сюда!
Раздался грохот, собеседник Нам Уна изменился. Это был парень, которого называли “хён”.
— Эм, вы прокурор, господин?
— А вы начальник?
Нам Ун спросил, “хён” ответил угрожающим тоном.
— Тогда отследи меня. Хватит выделываться, Сок Нам Ун. Просто вышли деньги, понял?
И тогда появилось уведомление системы.
[Получен отзыв. Хотите проверить?]
[Да]
[Центр поручений Умпхён]
[Удовлетворённость благосостоянием: средний корпоративный показатель -0,1]
[Сложность собеседования: средний показатель по отрасли -0,1]
[Дерьмовая компании. Лишь начальник и подчинённый, оба полные придурки. Начальник поймал меня, когда я обманывал людей в интернете, так что работал там бесплатно. Но я сбежал оттуда. Работать по поручениям действительно...]
[Текущий работник. Я недавно пришёл в компанию, хотя назвать это место компанией будет преувеличением. По факту меня поймали. Сказали, что вернут мне деньги, если буду работать у них, ну я и согласился. Но тут и работать толком не надо... Просто слоняюсь вокруг. Странно, что нельзя пользоваться телефоном. Работа-то лёгкая.]
Под названием “Центр поручений Умпхён” было несколько отзывов. Это что, из интернета взято? Нам Ун быстро прошёлся глазами по тексту и спросил человека на том конце провода многозначительным голосом.
— Это округ Умпхён? — он услышал, как у человека перехватило дыхание.
— Посмотрим.. Два работника, один новичок недавно присоединился, центр поручений, правильно?
— Эм, да.
[Пожалуйста, проверь банковское приложение Сок Нам Уна и проверь счёт за последние 3 месяца.]
Нам Ун тут же открыл приложение. Два месяца назад был перевод средств в размере 3 миллионов вон с пометкой для округа Умпхён. Так это правда. В прошлый раз выманили 3 миллиона, а теперь они хотят получить на 2 миллиона больше.
— Этот парень Сок Нам Ун перевёл 3 миллиона вон недавно, — Нам Ун говорил неторопливо, сдерживая гнев.
— Ох, прокурор, это не то что...
— А теперь повысили до 5 миллионов? Кого ещё вы обманули, кроме Сок Нам Уна? Признавайтесь или мы сами узнаем.
“Хён” сразу же поджал хвост и стал извиняться.
— Простите, прокурор! Мы больше не будем никого обманывать!
— На моём месте вы бы поверили?
— Нет, правда, мы обманули только Сок Нам Уна!
Бред какой-то. Конечно, хорошо, что больше никто не пострадал, но почему именно он?
— Какая у тебя обида на Сок Нам Уна? Почему только у него забираешь деньги?
— Ну, это... — мужчина внезапно стал мямлить.
— Какой смысл забирать деньги у одного человека без причины? Вы же знаете, что явка с повинной приведёт к смягчению приговора, верно?
Нам Ун говорил тихо, но мужчина внезапно повысил голос.
— Да! У меня есть причина! Этот ублюдок Сок Нам Ун украл моего парня!
http://bllate.org/book/13331/1185536
