× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод My husband supports us soldiers [farming] / Муженёк кормит мою армию [Земледелие] [💗] ✅: Глава 59. Папин уголок

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наступил пятый месяц, температура постепенно поднималась.

Молодые деревца, посаженные в прошлом году по обочинам дорог Сеша, уже раскинули пышные кроны, а на полях и в огородах вовсю благоухали фрукты и дыни. Первая партия овощей тоже уже подросла.

Но стоило подуть ветру — и чистое лазурное небо мгновенно становилось жёлтым, как пыль. Свежий аромат листвы в воздухе сменялся землистым запахом.

С самого утра люди плотно закрывали окна и двери, быстро завтракали, а затем, повязав платки и прикрыв нос и рот, выходили на работу.

Ци Си вышел во двор и, взглянув на мутно-жёлтый кусочек неба над головой, даже не удивился.

— Па-а-а! — из-за плотно закрытых дверей донёсся жалобный зов малыша.

Затем послышалось, как Янь Кань подхватил ребёнка на руки и подошёл к двери. Через створки он сказал:

— Может, не стоит сегодня выходить? Погода не очень.

— Не могу заставлять их ждать. Ты не выходи, я пошёл.

С этими словами Ци Си ушёл.

За дверьми Янь Кань, глядя на протянутые к выходу ручонки малыша Яня, взял его ладошки в свои и притянул к себе.

— Не смотри, твой папа нас бросил.

— Па-а-а…

Янь Кань взъерошил его детские волосики:

— Даже если будешь звать его — не поможет.

***

Винная лавка.

Когда Ци Си прибыл в лавку, как раз кто-то покупал вино и уходил.

Из всех столов свободен был лишь один — за ним сидели братья Цзэн и высокий худощавый мужчина средних лет. Судя по всему, это и был тот самый управляющий, о котором говорил Чан Хэ.

— Хозяин Ци!

Увидев его, братья Цзэн тут же вскочили и пошли навстречу.

Управляющий тепло улыбнулся Ци Си, его глаза загорелись:

— Я давно слышал, что вино, которое вы готовите, — одно из лучших в Сеша. Но не ожидал, что сам хозяин Ци окажется настолько видным мужчиной! Да во всей империи Великой Шунь таких по пальцам пересчитать!

Он даже имени ещё не знал, а уже вовсю расточал комплименты.

Ци Си слегка улыбнулся и вежливо ответил:

— Вы преувеличиваете.

Его облик, пронизанный холодноватой элегантностью бамбука, даже при улыбке не становился теплее. Братья Цзэн раньше лишь мельком видели Ци Си, а все переговоры о вине вёл Чан Хэ.

Теперь, глядя на него, они почему-то почувствовали неловкость и предпочли не вмешиваться, наблюдая за беседой.

— Забыл представиться. Моя фамилия Цзян, имя Мин. Я управляющий, отвечающий за дела торгового дома «Хайтанцзуй» на севере.

Ци Си кивнул:

— Управляющий Цзян, присаживайтесь. Чан Хэ, принеси чаю.

Цзян Мин приехал сюда по распоряжению главного управляющего. Если бы не расстояние, тот, возможно, и сам бы сюда наведался.

Вчера он прождал весь вечер и уже не мог терпеть.

Изначально он хотел сперва установить контакт — как обычно делал с другими клиентами: заказать хорошую еду и выпивку, пропустить пару бокалов, а потом перейти к делу.

Но, увидев Ци Си, Цзян Мин сразу же отказался от этой затеи.

Причина проста — Ци Си не походил на купца. Скорее, он напоминал молодого аристократа из знатной семьи, того, кто не станет чокаться бокалами за столом.

Он перешёл сразу к делу:

— Хозяин Ци, честно говоря, я приехал специально, чтобы купить у вас вина.

— Слышал, вы построили винодельню?

Ци Си налил чай, подвинул чашку к Цзян Мину и жестом пригласил его угоститься.

— Да, построил. Но вы опоздали — эту партию уже выкупили.

Цзян Мин на мгновение застыл, но тут же опомнился и улыбнулся:

— Но ведь будут вторая и третья партии. Если откровенно, наш торговый дом «Хайтанцзуй» хотел бы заключить с вами долгосрочное соглашение.

Ци Си посмотрел на него, давая понять, что можно продолжать.

На мгновение Цзян Мину показалось, будто перед ним сидит сам хозяин их торгового дома. Не чувствуя себя оскорблённым, он продолжил:

— Мы хотели бы ежемесячно заказывать у вас сто бочек вина по пятьдесят цзиней каждая.

(п/п Цзинь — мера веса, примерно 600 граммов.)

Ци Си:

— Винодельня только начала работу, объёмы пока невелики. Мой скромный бизнес не справится — если отдать вам сто бочек, в Сеша не останется запасов.

Такой объём заранее обсудили несколько старших управляющих торгового дома.

У них были винные лавки не только в столице, но и по всей империи Шунь — в общей сложности больше сотни. Поэтому сто бочек — на самом деле не так уж много.

Цзян Мин улыбнулся:

— Мы серьёзно заинтересованы и готовы платить по вашей лавочной цене.

Одна лян вина стоила пятьдесят вэней, один цзинь — пятьсот вэней. Ци Си продавал вино в бочках, каждая из которых вмещала пятьдесят цзиней. Одна бочка — два с половиной ляна.

Продажа сотни бочек разом принесла бы двести пятьдесят лянов. За вычетом затрат на рабочую силу и прочих расходов прибыль составила бы половину.

Ци Си слегка постучал пальцами по колену, опустил взгляд, обдумывая предложение.

Сейчас винодельня выпускала лишь одну партию в месяц, а запрос торгового дома «Хайтанцзуй» фактически означал выкуп всего месячного объёма.

«Неужели они заранее разузнали?»

— Сто бочек я пока не могу предоставить, — Ци Си посмотрел на Цзян Мина. — Винодельня только открылась, объёмы не позволяют.

— Пятьдесят бочек.

— Хозяин Ци, пятьдесят бочек… — Цзян Мин растерялся, затем горько усмехнулся. — У нашего торгового дома винные лавки по всей стране, пятидесяти бочек нам категорически недостаточно. Да что там сто — мы бы и двести продали! Может, вы наберёте больше рабочих…

Ци Си:

— Нет.

Фактически это означало необходимость создания дополнительной линии производства только для снабжения этого торгового дома. Ци Си считал, что масштабы винодельни и так уже немалые. Нынешний объём его вполне устраивал.

Да и сейчас было не время строить дом на непрочном фундаменте.

Расширение масштабов тоже требует оценки рисков.

— Максимум семьдесят бочек, — сказал Ци Си.

— Девяносто! — Цзян Мин, который уже много лет ведёт дела на севере, ещё не встречал человека, настолько не желающего зарабатывать. Он стиснул зубы и добавил: — Мы готовы поднять цену на сотню вэней за бочку.

В пересчёте выходило, что цена за одну лян вина увеличивалась на два вэня.

Ци Си покачал головой:

— Дело не в деньгах.

Он прикинул объёмы на следующий месяц — с ростом мастерства рабочих производство, вероятно, увеличится на три-пять сотен цзиней.

— Семьдесят пять.

— Хозяин Ци… — Цзян Мину казалось, он вот-вот заплачет.

Изначально он думал, что это будет лёгкая сделка. Ведь кто откажется от денег, которые сами плывут в руки?

Но, встретив Ци Си, он наконец понял: этому человеку деньги не нужны.

Вино было в его руках, и он сам решал, сколько кому отдавать. Он разительно отличался от всех купцов, которых Цзян Мин встречал раньше. Те готовы были лезть в любую щель ради прибыли.

— Девяносто бочек — это уже минимально возможное количество! — Цзян Мин даже боялся представить, что скажет ему главный управляющий по возвращении.

Здоровый мужчина за тридцать покраснел от отчаяния, доведённый до этого всего парой фраз Ци Си.

— Восемьдесят… нет, восемьдесят пять бочек! Как вам? Мы всё так же добавим по сотне вэней за бочку!

Чан Хэ, стоявший рядом, едва сдерживал смех.

«Вот это наш хозяин!» Он заранее разузнал — управляющий Цзян был знаменитостью среди купцов всего севера.

Прославился своей скупостью: во время торгов мог выжать из поставщика всю прибыль, оставив лишь жалкие крохи. Только огромные объёмы закупок заставляли людей продолжать с ним работать.

А теперь его самого прижал их хозяин — забавно было наблюдать.

— Разве нельзя увеличить объёмы позже? — спокойно спросил Ци Си.

Цзян Мин выдавил жалкую улыбку:

— Просто… клиенты требуют много.

Братья Цзэн переглянулись: «Разве они уже не раскрутили свою репутацию? Если товара не будет, не только главный управляющий, но и клиенты, ждавшие целый месяц, разнесут их лавки!»

Ци Си тихо вздохнул:

— Ладно, восемьдесят.

— Хозяин Ци… — у Цзян Мина действительно навернулись слёзы.

— Не то чтобы я не хочу дать, — пояснил Ци Си. — Вы можете сами сходить на винодельню и убедиться — текущие объёмы действительно не позволяют.

К тому же, помимо зоны производства белого вина, на территории винодельни ещё ведётся строительство других участков. Он планировал выпускать не только белое, но и фруктовое вино.

Вопрос времени.

Даже если он срочно организует дополнительную линию производства, потребуется время на поиск места и изготовление инструментов.

А к тому моменту, когда рабочие освоятся, это уже не понадобится.

Лучше придерживаться изначального темпа.

Цзян Мину ничего не оставалось. Он с тоской посмотрел на большие винные бочки в лавке — так и хотелось схватить их и унести.

— …Ладно, восемьдесят так восемьдесят.

Когда количество было согласовано, обсудить цену и сроки поставки оказалось проще. За пол-утра Ци Си постарался как можно быстрее завершить переговоры.

Постепенно в лавку стало приходить больше клиентов, и разговор естественным образом прервался. Ци Си встал и велел Чан Хэ подать гостям угощение — вино и закуски.

Что касается заключённой сделки, Чан Хэ присутствовал при разговоре, да и винодельней сейчас управлял он, так что ответственность за это легла на него.

Погода сегодня была неважной — пыль висела в воздухе.

Ци Си прошёл во внутренний двор и увидел мальчишку, склонившегося над учебниками. Он подошёл, погладил его по голове и сказал:

— Иди заниматься в дом, на улице слишком пыльно.

— Старший брат! — ребёнок обрадовался, увидев его.

Ци Си взял его тетради, внимательно проверил и слегка кивнул:

— Заметно продвинулся.

— Старший брат, я ещё научился считать на счётах! — мальчик поднял голову, глаза сияли, будто в них отражались звёзды.

— Вот почему Чан Хэ так спокоен, что не приходит в лавку. Значит, теперь и счета ведёшь ты?

— Да! — мальчик энергично кивнул, ожидая похвалы.

— Молодец.

Ребёнок тут же воспрял духом, словно росток после дождя — полный жизни и энергии.

Ци Си повёл его на кухню, вернул тетради и велел заниматься за столом.

Поздоровавшись с тётей Янь, которая хлопотала у плиты, он спросил:

— В последнее время много работы?

— Ничего особенного. — Тётя Янь, увидев, что Ци Си уселся у очага, чтобы подбросить дров, улыбнулась. — Господин, не сидите там — испачкаете одежду.

— Ничего страшного.

Фан Цяоэр, перебравшая овощи, застенчиво улыбнулась Ци Си. Будто и не было той смелой девушки, которую он видел в горном убежище.

— Господин, останетесь на обед?

— Угу. — Ци Си ловко подбрасывал дрова в огонь, его спокойное выражение лица вызвало у тёти Янь тёплую улыбку.

Немногие знали, что супруг Янь Каня — мужчина. Тётя Янь была в курсе.

Глядя на человека, озарённого оранжевым светом очага, она подумала: «Хоть вторая госпожа и мужчина, но разве это плохо?»

Спокойный, без высокомерия, к тому же сам ведёт бизнес. Живёт душа в душу со вторым молодым господином — ни разу не видели, чтобы они поссорились или даже повысили друг на друга голос.

«Если бы старая госпожа была здесь, она бы точно одобрила их союз».

Эта мысль сделала её выражение ещё добрее.

— Господин, что вам приготовить на обед?

Ци Си:

— В лавке пора вводить новые блюда.

Тётя Янь задумалась:

— Кролики, которых мы разводили этой весной, уже подросли. В лавке им тесно, мы отдали их Те Шу.

Ци Си заметил, как Те Шу резко поднял голову:

— Старший брат, хочешь попробовать кролика?

Ци Си улыбнулся:

— А можно?

— Конечно! У нас дома сейчас больше тридцати кроликов, дедушка держит их в клетках.

— Тогда приготовим кролика, — согласился Ци Си.

Как раз первая партия овощей уже поспела — острые кроличьи головы, кусочки кролика в пряном соусе, холодный кролик… всё это отлично подойдёт в качестве закуски к вину.

— Тогда я побегу домой за кроликом! — Те Шу спрыгнул со скамейки и помчался прочь.

Ци Си тут же окликнул его:

— Те Шу, возьми деньги. Заплати по рыночной цене, просто так брать нельзя.

— Ага!

В обед Чан Хэ с радостью зарезал упитанного кролика, которого дедушка

Те Шу выращивал несколько месяцев.

Компания из винной лавки устроила настоящий пир из крольчатины.

Главным поваром была тётя Янь, а Ци Си давал указания.

Хорошо, что погода сегодня была плохая, и в лавке было мало посетителей — иначе пришлось бы делиться мясом.

Чан Хэ, Те Шу и А Син, который пришёл позвать Ци Си, наелись до отвала.

— Не думал, что из кролика можно приготовить такое вкусное блюдо!

— Если запечь его на огне, тоже получится неплохо, — заметил Ци Си.

Увидев вопросительный взгляд тёти Янь, он объяснил:

— Сначала убираем запах луком, имбирём и вином, маринуем со специями. Потом жарим на углях, посыпаем перцем, сычуаньским перцем, зирой… Жарим, пока шкурка не станет хрустящей, а внутри…

Ци Си вдруг замолчал.

Подняв голову, он увидел, что все за столом смотрят на него с горящими глазами. А Син даже сглотнул слюну.

Чан Хэ, держась за переполненный живот, нетерпеливо спросил:

— Господин, когда попробуем?

— Лучше подумай, где взять ингредиенты на завтра.

— Это просто! В Сеша есть кролиководы. Я сбегаю после обеда.

— А жареный кролик?.. — Все уставились на него, не скрывая ожидания.

Ци Си рассмеялся:

— Подождём. Как будет свободное время, тогда и приготовим.

***

Наевшись и оставив блюда для завтрашнего меню, Ци Си вместе с А Сином отправился домой.

Подойдя к переулку, ведущему к резиденции генерала, он уже ступил на порог, как вдруг дверь распахнулась изнутри, и оттуда высыпала толпа людей.

— О! Хозяин Ци!

— Хозяин Ци, что привело вас сюда? — По обращению было ясно, что это завсегдатаи лавки.

— Ци Си улыбнулся: — По той же причине, что и вы.

— Хозяин Ци тоже поддерживает развитие Сеша! Благородный поступок!

Когда Ци Си уходил сегодня, Янь Кань как раз упомянул, что собирает богатых жителей города для сбора средств. И вот такая встреча.

Это были хозяева и управляющие местных лавок, большинство из них пробовали вино Ци Си.

Он посторонился, пропуская весёлую толпу, и лишь затем спокойно переступил порог.

Дверь закрылась за ним, и веки Ци Си дрогнули.

«Кажется, не заподозрили».

На улице:

— Кажется, хозяин Ци часто бывает в резиденции генерала.

— Что значит «бывает»? Он там живёт!

— Что?!

— Может, хозяин Ци — родственник генерала?

— Я слышал, что он двоюродный брат генерала, сбежал от нежеланной свадьбы и приехал с караваном просить покровительства.

— Да нет же! Это хозяин Ци влюбился в генерала и приехал, чтобы стать зятем в его доме!

— Тьфу! Разве такие люди, как хозяин Ци и генерал, способны на такое? Я больше верю старому Чжоу.

Единственный, кто знал правду, управляющий гостиницей Чжан, он лишь улыбался, не произнося ни слова.

«Какая разница, какие у них отношения? Лишь бы вино не переводилось».

***

— Вернулся? — Янь Кань только что взял на руки малыша Яня, но тут же опустил его и подошёл к Ци Си.

Налив любимому чаю, он встал за его спиной и начал разминать плечи.

— Встретил ту компанию на входе?

— Встретил. Почему они только сейчас ушли?

— Тянули время, болтали о том о сём, предлагали идеи насчёт дорог. Всё-таки вложили деньги — не мог же я их прогнать.

Ци Си облокотился на Янь Каня, глядя на спящего в колыбели ребёнка.

— Сегодня капризничал?

— Нет. — Руки Янь Каня переместились к шее Ци Си, в глазах светилась улыбка. — Пока я здесь, он не посмеет.

Ци Си закрыл глаза и, услышав это, поднял на него взгляд.

— Он ещё маленький. Не пугай его.

Янь Кань взял Ци Си за подбородок, наклонился и поцеловал его в уголок губ.

— Разве я когда-нибудь был с ним груб? Я всего лишь объяснял ему принципы.

Ци Си ухватил его за ухо и слегка потянул. Было очевидно, что он не верил ни единому слову.

Янь Кань тихо рассмеялся, прижал ладонь к шее Ци Си и углубил поцелуй.

Когда Ци Си наконец пришёл в себя, он уже бессильно лежал в объятиях Янь Каня, сидя у него на коленях.

Лениво привалившись к Янь Каню, он время от времени пощипывал его ухо.

— Торговый дом Ци заказал восемьдесят бочек вина в месяц.

— Винодельня справится?

— Вроде бы. Как подготовка к строительству дороги?

— Скоро закончим.

— Ты этим займёшься?

— Нет, я планирую втянуть в это побольше людей. Раз уж этот человек занял пост уездного начальника, даже если он полный бездарь, ему придётся сделать хоть что-то полезное.

Они перебрали житейские дела, обмениваясь репликами.

В колыбельке малыш пнул ножкой тонкое одеяло, перевернулся и, поджав ручки и ножки, улёгся, словно маленькая картофелина.

Услышав шорох, оба повернулись к нему и улыбнулись.

Ци Си тихо спросил:

— Похож на тебя?

— С чего вдруг на меня?

— Глупый.

Янь Кань рассмеялся сквозь слёзы. Он уткнулся лицом в волосы Ци Си, прижался щекой к его нежной шее и пробормотал, смеясь:

— То есть всё плохое — это обязательно от меня?

Ци Си слегка приподнял уголки губ:

— Ага.

Немного понежившись, они услышали, как малыш Янь в колыбельке проснулся. Ци Си поднял пухлого малыша, пописал с ним, а затем помыл ему ручки.

К ужину рядом с Ци Си поставили маленький стульчик.

Малыш Янь сидел на нём и ел своей ложкой специально приготовленную еду, а взрослые за столом беседовали между собой.

— Если уж строить дорогу, то одной дороги в Сеша не хватит, чтобы потратить все эти серебряные монеты. Остатки отдайте мне на лекарства, — сказал Чжоу Цзытун.

— На лекарства эти деньги не пойдут.

— Но если у тебя останется…

— Вряд ли что-то останется.

Думая, что Ци Си сейчас что-то скажет, все замолчали и уставились на него.

Ци Си продолжил:

— Строительство дороги требует серебра.

Чжоу Цзытун усмехнулся:

— Даже самая лучшая дорога — это всего лишь земля, смешанная с камнями и клейким рисом. На один Сеша уйдёт не так уж много. Видно, хозяин Ци умеет варить хорошее вино, но не всё на свете знает.

Ци Си ответил:

— Естественно.

Он взглянул на своего поросёночка, сидящего на низкой скамеечке. Малыш усердно копошился, уплетая еду - кормить его было одно удовольствие.

Он улыбнулся, а затем заметил, что в его миске появились новые добавки.

Бросив взгляд на Янь Каня, он больше не вмешивался в разговор за столом, сосредоточившись на еде.

После ужина все трое отправились прогуляться по усадьбе, чтобы помочь пищеварению.

— Любимый, о чём ты хотел сказать за ужином?

Ци Си посмотрел на него ясным взглядом:

— Разве я что-то хотел сказать?

— Хотел, — твёрдо заявил Янь Кань.

Ци Си признался:

— Действительно хотел.

— Я подумал об одном способе строительства дорог. Но если разобраться, его будет сложно реализовать.

Янь Кань заинтересовался:

— Расскажи.

Ци Си взглянул на него:

— Возможно, ты знаешь. Цемент.

Янь Кан удивлённо приподнял бровь:

— О-о~

— Знаешь?

— Угу. — Когда тот самый военный советник попал в руки Янь Каня, он вытянул из него всю информацию.

Человек, никогда не подвергавшийся допросам, не выдержал даже самых простых методов. Он выболтал всё, что знал и даже больше.

— Раз знаешь, то мне и говорить не о чем.

Янь Кань взял Ци Си за руку и, покачивая её, сказал:

— Он тоже говорил, что сделать это сложно. Даже просто измельчить камни в Сеша — уже проблема. Разве что использовать мастерские Министерства работ...

Ци Си парировал:

— Но тебе это недоступно.

Янь Кань рассмеялся:

— Верно, я всего лишь военный генерал. Как я могу вмешиваться в дела Министерства?

Взрослые держали малыша за руки, слушая его лепет и милый детский говор.

Янь Сяобао был ещё совсем маленьким, ростом всего по колено взрослым. Стоя на земле, он напоминал беленький пухлый побег бамбука.

— Папа, ам! — вдруг заявил малыш.

— Что такое?

— Гага... ау! — Янь Сяобао показал пальчиком на тропинку под деревьями.

— Брат А Чу только что ушёл, где же... — Ци Си запнулся, заметив ребёнка.

Ребёнок старательно подметал дорожку веником.

— Вэнь Чжун.

Мальчик поднял голову и так испугался, что выронил веник.

— Господин! — Он поспешно упал на колени.

Янь Сяобао, увидев, что это не А Чу, как пингвинёнок шлёпнулся на ноги Янь Каня. Пухлые ручки тянулись вверх, все пять пальчиков сжимались и разжимались.

Гулять больше не хотелось - хотелось на ручки.

Янь Кань посадил мальчика к себе на руку и вместе с Ци Си наблюдал за происходящим.

Ци Си нахмурился:

— Встань.

Ребёнок поднялся, опустив голову. От него так и веяло унынием.

— Завтра у тебя же занятия? Тебе не нужно подметать, иди пораньше отдохни.

В предыдущие разы они не встречали этого ребёнка, но если припомнить - даже вечером здесь редко можно было увидеть опавшие листья.

Ци Си подумал, что они делают это тайком, желая отблагодарить.

Однако Вэнь Чжун ответил:

— Господин, мы больше не учимся.

— Почему не учитесь?

Ци Си посмотрел на Янь Каня.

Тот тоже покачал головой.

Брат и сестра из семьи Вэнь жили по соседству, но в последний год их почти не было видно.

Вэнь Чжун нервно объяснил:

— Н-нет больше учителя.

— Как это нет учителя... — Ци Си вопросительно взглянул на Янь Каня.

Янь Кань беспомощно ткнулся лбом в сидящего у него на руках малыша:

— Я тоже не знаю.

После расспросов выяснилось, что ещё в начале весны последние учителя из академии «Яоцзи Шуюань» покинули город.

Ци Си велел Вэнь Чжуну идти домой, а сам с Янь Канем направился обратно.

Он шёл в лёгком оцепенении, шевельнув пальцами в руке супруга:

— Выходит, в Сеша теперь вообще не осталось академий?

Янь Кань подтвердил:

— Угу. Академии не могут платить учителям, ученики уходят вслед за наставниками - те могут открыть частные школы. Жаль только саму академию.

Ци Си уточнил:

— Академию ведь отремонтировали на средства местных богачей?

— Да, и потратили немало серебра.

Ци Си замолчал. Он отправил детей учиться, но потом совсем перестал интересоваться их делами - это была его ошибка.

Он машинально представлял академию похожей на школы из его мира: привёл ребёнка - и тот спокойно учится.

Он забыл о реалиях Сеша и даже не подумал, что академия может закрыться.

— Что собираешься делать с этими детьми? — голос Янь Каня донёсся с ветром.

Ци Си опустил глаза, перебирая грубые мозоли на пальцах супруга:

— Обещал дать им образование - нельзя нарушать слово.

Янь Кан предложил:

— Найти им частного учителя?

Ци Си покачал головой:

— Я изначально не планировал готовить их к экзаменам. Хотел просто, чтобы они получили образование и могли зарабатывать себе на жизнь.

Он посмотрел на Янь Каня, в глазах плескались тёплые волны.

«Не только они... Если будет возможность...» — он думал обо всех таких же детях.

С лёгкой улыбкой сказал:

— Завтра схожу посмотреть академию.

Янь Кань поцеловал его в щёку, переплетая пальцы:

— Тогда я пойду с тобой.

http://bllate.org/book/13339/1186353

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода