Готовый перевод After leaving the entertainment industry, he became famous for his embroidery / После ухода из индустрии развлечений он прославился своей вышивкой [💗]✅: Глава 71. Одежда, вышитая супругом

Янь Шу внимательно осмотрел десять представленных перед ним комплектов одежды, ощупывая пальцами ткань каждого – все материалы были высшего качества.

В конечном итоге он выбрал один комплект в стиле, слегка напоминающем национальный.

Белая нижняя рубашка в качестве основы, а верхняя часть была сделана не из обычного костюмного материала, а из полупрозрачного тонкого шёлка с вышитыми лиственными узорами.

Сяо Линь достал этот комплект для Вэй Тинсяо:

— Сяо-гэ, держи.

Когда Вэй Тинсяо принимал одежду, его острый глаз сразу заметил, что на верхней части появилась затяжка. Он нахмурился:

— Что это такое?

Как только он заговорил, остальные тоже обратили внимание на повреждённый участок.

Костюмер покрылся испариной, беспокойно извиняясь:

— Простите, молодой господин, это наша оплошность. Я немедленно распоряжусь перешить вещь заново.

Костюмер был в растерянности – он совершенно не понимал, когда именно это повреждение могло появиться.

Ло Хуэй спросил:

— Завтра уже красная дорожка, успеем?

Костюмер замялся, но в итоге честно признался:

— Потребуется примерно два дня.

Ло Хуэй вздохнул и обратился к Вэй Тинсяо:

— Может... просто выберешь другой комплект?

Хотя он тоже был впечатлён этим нарядом – вкус у Янь Шу действительно отменный.

Но Вэй Тинсяо проявил упрямство:

— Нет, я хочу носить именно тот, который выбрал Янь Янь.

Янь Шу взял верхнюю часть у костюмера и тщательно осмотрел её со всех сторон.

На повреждённом участке нити съёжились, и, возможно, придётся распороть окружающие узоры.

Затем он поднял взгляд и улыбнулся:

— Если не возражаете, я могу вышить здесь другие узоры, чтобы скрыть дефект.

Он посмотрел на Вэй Тинсяо и мягко спросил:

— Разрешишь?

— Конечно разрешаю! Ведь это специально сшито для меня, можешь изменять как угодно, – Вэй Тинсяо смотрел на Янь Шу с обожанием.

— Тогда я приступлю к вышивке и обязательно закончу до завтра, – Янь Шу взял одежду и отправился в комнату, доставая свой набор для вышивания, где имелись все необходимые инструменты.

Вэй Тинсяо последовал за ним, беспокоясь:

— Если не успеешь – ничего страшного, я боюсь, что ты переутомишься.

Янь Шу улыбнулся:

— Не переживай, я обычно выполняю куда большие объёмы вышивки. Да и ради тебя я совсем не устану.

Сердце Вэй Тинсяо дрогнуло, он наклонился и поцеловал Янь Шу в лоб:

— Мой супруг – самый лучший. Спасибо за старания.

Пальцы Янь Шу слегка сжались, и он забормотал:

— Ты... ты пока выйди, мне нужно начинать работу.

— Хорошо! Занимайся делом, а я приготовлю для тебя вкусный ужин, – последние несколько месяцев Вэй Тинсяо усердно тренировался в кулинарии к приезду супруга.

Оказалось, у него даже есть талант к готовке – теперь он умел делать множество простых блюд.

Когда он пришёл на кухню, Сяо Линь предложил:

— Я помогу, Сяо-гэ.

Вэй Тинсяо многозначительно ответил:

— Только бы не навредил..."

Ло Хуэй проводил костюмера и начал напоминать Вэй Тинсяо о завтрашнем расписании.

— Советую тебе немного приглушить свои чувства. Сейчас в твоих глазах прямо вода стоит – если завтра медиа и журналисты это заснимут, зрителям даже не понадобится лупа, чтобы заметить перемены в твоём состоянии, – сказал Ло Хуэй.

— Ну и что? Доказательств у них нет, – Вэй Тинсяо ловко разбил несколько яиц в миску и начал быстро взбивать их палочками.

Ло Хуэй увидел, что мысли Вэй Тинсяо явно далеки от завтрашней работы, и сдался:

— Как знаешь.

Лучше уж подумать, как в будущем пиарить романтические отношения своего артиста.

В комнате.

Янь Шу разделил белые шёлковые нити на тонкие волокна, вдел их в иглу и начал понемногу восстанавливать одежду.

Ткань была очень лёгкой, поэтому во время вышивки требовалась особая осторожность, движения иглой – медленные.

Недавние успехи в двусторонней трёхслойной вышивке довели его мастерство до совершенства, поэтому в текущей работе Янь Шу был полностью уверен.

На столе горела лампа, и её свет заставлял иглу блестеть.

Игла с нитью сновала туда-сюда, постепенно обрамляя повреждённый участок. Распустившиеся нити фиксировались вышивкой, становясь единым целым. На этой основе Янь Шу мог продолжить вышивать желаемые узоры – так они будут прочнее.

Правая рука продевала, левая принимала – длинные гибкие пальцы Янь Шу двигались с невероятной ловкостью.

От постоянного держания иглы и зажимания нитей на подушечках большого и указательного пальцев правой руки образовались тонкие мозоли.

Прошло два часа, когда Вэй Тинсяо постучал в дверь.

— Янь Янь, иди ужинать, немного отдохни.

— Хорошо, сейчас.

К этому моменту он выполнил лишь небольшую часть работы – сегодня явно предстояло не спать до утра.

Вэй Тинсяо приготовил множество блюд, но Янь Шу быстро опустошил свою чашку с рисом, лишь слегка попробовав каждое из угощений.

— Ты больше не будешь есть? Здесь ещё столько всего, – сказал Вэй Тинсяо.

Янь Шу встал и махнул рукой:

— Ешьте без меня, я наелся. Пойду продолжать чинить твою одежду.

— Эй... – Вэй Тинсяо хотел что-то добавить, но Янь Шу уже скрылся из виду.

"Если бы я знал, что мой супруг так устанет, я бы не упрямился насчёт этого комплекта," – подумал он.

— Сяо-гэ, а ты почему не ешь? – с набитым ртом спросил Сяо Линь.

— Ешь больше – подрастёшь, – ответил Вэй Тинсяо и вышел из столовой.

Сяо Линь надулся:

— Мне уже 24 года, я больше не расту. Сяо-гэ считает меня слишком низким?

Ло Хуэй утешительно потрепал его по голове:

— Не обращай внимания на этого влюблённого болвана. Ешь дальше – раз уж он приготовил, грех не воспользоваться.

Сяо Линь:

— Ага.

И продолжил грызть рёбрышки.

...

Ночь.

Ближе к полуночи Вэй Тинсяо заметил, что в комнате Янь Шу всё ещё горит свет.

Он крикнул за дверь:

— Дорогой, тебе пора отдыхать.

Из-за двери донёсся голос Янь Шу:

— Ложись спать первым, мне осталось совсем немного.

Вэй Тинсяо решительно вошёл в комнату:

— Неужели нужно так надрываться? Мне больно на это смотреть.

Янь Шу отложил иглу, встал и неожиданно обвил руками шею Вэй Тинсяо, поднявшись на цыпочки, чтобы поцеловать уголок его губ.

— Позволь мне как следует закончить это для тебя, хорошо? - прошептал Янь Шу, преодолевая смущение, и произнёс: Муженёк.

Вэй Тинсяо: ...

Как тут, чёрт возьми, можно сказать "нет"?

Когда он пришёл в себя, то уже успел покорно ответить:

— Хорошо.

— Можно мне посидеть рядом с тобой? - осторожно спросил Вэй Тинсяо.

Янь Шу кивнул:

— Можно, но ты иди ложись, не жди меня.

Вэй Тинсяо показалось, что эти слова больше похожи на то, как работающий допоздна муж говорит жене, которая его ждёт - немного странное ощущение.

Впервые он видел, как Янь Шу "задерживается на работе" прямо у него на глазах.

Он прилёг на кровать, где спал Янь Шу, обнял одеяло и вдохнул его аромат - сладковатый, родной запах Янь Шу.

Скоро он сможет обнимать свою благоухающего супругу во сне...

Три часа ночи.

Янь Шу закончил вышивать узор, встряхнул одежду, чтобы осыпались лишние нитки.

При свете лампы на месте повреждения теперь красовались две изящные орхидеи, идеально сочетающиеся с лиственным узором на остальной части одежды.

Только сейчас Янь Шу почувствовал усталость. Он потянулся, зевнул и обернулся.

Его взгляд упал на спящего мужчину на кровати.

Янь Шу мягко улыбнулся, подошёл ближе и стал разглядывать спящее лицо Вэй Тинсяо.

Во сне этот навязчивый пёс выглядел не таким уж простодушным.

Черты лица Вэй Тинсяо излучали мужественность - чёткие брови, глубокие глазницы, а слегка опущенные уголки губ во сне придавали ему строгости.

Янь Шу ничуть не находил это выражение лица отталкивающим. Он умылся, тихонько забрался в кровать и прижался к Вэй Тинсяо, как послушный кролик.

Он был совершенно измотан и заснул, едва закрыв глаза.

Посреди ночи Вэй Тинсяо, ещё не до конца проснувшись, решил, что находится в своей комнате, а Янь Шу рядом - всего лишь его сон.

Он инстинктивно притянул "сонного" Янь Шу к себе. "Во сне" Янь Шу слегка заворочался, но не проснулся, а лишь прижался ещё ближе.

Их тела словно были созданы друг для друга - Янь Шу идеально помещался в его объятиях.

Мечта Вэй Тинсяо о сне с благоухающим супругом осуществилась во сне, и до самого утра оба спали необычайно крепко.

...

На следующее утро.

Ло Хуэй пришёл рано, чтобы организовать лёгкий макияж для Вэй Тинсяо.

Постучав в дверь его комнаты и не получив ответа, он заглянул внутрь - комната была пуста.

Постель аккуратно заправлена, без единой складки - явно не использовалась.

"Где же этот парень спал прошлой ночью?" - Ло Хуэй уже собирался открыть дверь соседней комнаты, но Сяо Линь остановил его.

— Это комната невестки, Сяо-гэ наверняка спал с ней. Неудобно просто входить, - честно высказал своё мнение Сяо Линь.

Ло Хуэй: ?!?!

— Они уже... - Ло Хуэй невольно вырвалось громче, чем он хотел, и он понизил голос, отведя Сяо Линя в сторону: — Уже дошли до этого?

Сяо Линь почесал затылок:

— Хуэй-гэ, ты же женат. Должен лучше всех это понимать. Сяо-гэ и невестка ведь вместе, разве нормально спать раздельно?

Ло Хуэй покраснел от смущения. В его молодости отношения с женой не были такими стремительными - он традиционный мужчина, дождался свадьбы!

А этот Вэй Тинсяо... настоящий зверь.

Старый бык да на молодую траву, да так быстро.

Хотя в наши дни добрачные отношения уже никого не удивляют - мало кто удерживается от запретного плода.

А Вэй Тинсяо, столько лет в шоу-бизнесе, видел все соблазны этого развратного мира. Держался до сих пор, а теперь, когда появился супруг, естественно, не смог устоять.

Не зря так прилип к Янь Шу - оказывается, позарился на тело.

Распробовавший мужчина - это сила.

Ло Хуэй не собирался вмешиваться в личную жизнь артиста, но боялся, что тот, распробовав, забросит работу.

Время поджимало, и Ло Хуэй не мог просто ждать, пока Вэй Тинсяо выйдет.

Он осторожно постучал в дверь.

— Эм... визажисты уже здесь, ты проснулся?

Вэй Тинсяо услышал голос и проснулся. Ещё не до конца осознавая происходящее, он ответил:

— Понял, сейчас выйду.

Он попытался встать, но почувствовал, что его рука придавлена чем-то тяжёлым.

Осознав тепло другого тела в своих объятиях, Вэй Тинсяо резко открыл глаза - перед ним открылся восхитительный вид.

Мирно спящее лицо Янь Шу, длинные ресницы и соблазнительный вид из-под сместившегося ворота рубашки.

Кровь тут же прилила к голове Вэй Тинсяо, от жара ему показалось, что он вот-вот задымится.

Он вспомнил - вчера ждал, пока Янь Шу закончит с одеждой, и уснул.

Не ожидал, что Янь Шу не уйдёт в другую комнату, а останется спать с ним.

Какой же его супруг послушный и милый.

Всё, о чём Вэй Тинсяо мечтал, теперь стало реальностью.

Если бы так было каждый день - вот это была бы жизнь!

Он осторожно высвободил руку - Янь Шу даже не шелохнулся.

Его Янь Янь вчера здорово потрудился - пусть спит.

Вэй Тинсяо бесшумно встал и увидел готовую одежду, висящую на вешалке.

Изящные орхидеи на рукавах добавили элегантному пиджаку живости и очарования.

Сегодня на красной дорожке он обязательно пройдётся в одежде, вышитой его супругом, чтобы все оценили.

http://bllate.org/book/13342/1186648