Готовый перевод After leaving the entertainment industry, he became famous for his embroidery / После ухода из индустрии развлечений он прославился своей вышивкой [💗]✅: Глава 85. Всего лишь приветственный подарок

Во время госпитализации Янь Шу получил лучшее медицинское обслуживание.

Его палата была категории SVIP, а для удобства Янь Цзиня, который оставался с ним, добавили дополнительную кровать.

Все блюда готовились по специальному меню от диетологов семьи Вэй, с разнообразным рационом без повторений.

Так Янь Шу спокойно дождался дня выписки.

Перед выпиской врач дал ему множество рекомендаций: избегать физической активности, больше отдыхать и немедленно обращаться в больницу при любом дискомфорте.

Опасаясь, что у входа всё ещё могут дежурить папарацци, Вэй Тинсяо провёл Янь Шу и Янь Цзиня через служебный вход.

Их забрал ничем не примечательный автомобиль.

Вэй Тинсяо лично сел за руль и отвёз их в элитный жилой комплекс, который он подготовил.

Семья Вэй владела недвижимостью по всему Пекину, и у самого Вэй Тинсяо также было несколько объектов. Это была одна из его квартир.

Площадь более 200 квадратных метров, расположенная на 16-м этаже с видом на крупнейшее искусственное озеро в округе — озеро Тяньсин. Через панорамные окна открывался вид на весь район.

Квартира была заранее убрана прислугой.

Вэй Тинсяо и Янь Цзинь поддерживали Янь Шу с двух сторон, когда они поднимались на лифте. Лифт плавно поднялся, и вскоре они достигли нужного этажа.

— Дядя, для удобства я запишу ваши отпечатки пальцев, — сказал Вэй Тинсяо.

Дверь открывалась электронным замком с кодом или отпечатком пальца.

Янь Шу спросил:

— Ты не останешься здесь?

Вэй Тинсяо слегка закашлялся, избегая прямого взгляда Янь Цзиня. Смертельный взгляд будущего тестя заставил его волосы встать дыбом.

"Милашка, твой отец здесь, как я могу в такой момент лезть вперёд?" — подумал он.

Он дипломатично ответил:

— Я буду иногда заходить днём. В этом месяце у меня ещё есть работа, некоторые дела могут затянуться до ночи, поэтому я, возможно, буду оставаться поблизости. Вы с дядей отдыхайте здесь, не беспокойтесь обо мне.

Янь Шу покорно ответил:

— Хорошо, тогда занимайся своими делами. Если днём не будет времени, не нужно специально приезжать. И ещё... не перетруждайся на работе, тебе тоже нужно отдыхать.

— Хорошо, я понял. Вы с дядей отдыхайте, я пойду, — Вэй Тинсяо поднял руку и погладил Янь Шу по голове.

Янь Шу выглядел немного грустным:

— Уже уходишь?

— Да, нужно кое-что уладить, — Вэй Тинсяо не стал вдаваться в подробности, просто кратко объяснил.

— Ну ладно, пока, будь осторожен на дороге.

Нежный голос Янь Шу растрогал Вэй Тинсяо. Если бы не присутствие Янь Цзиня, он бы обязательно поцеловал своего любимого.

"Терпение, маленькое нетерпение может разрушить большие планы", — подумал он.

Помахав на прощание Янь Шу и Янь Цзиню, Вэй Тинсяо вошёл в лифт.

Когда двери лифта закрылись, его взгляд внезапно стал ледяным, словно покрытым инеем.

Пришло время разобраться с некоторыми старыми счётами.

...

Девять часов вечера. Золотой Император, частный клуб.

Цзя Чун сегодня был в хорошем настроении — он только что успешно заключил сделку с деловым партнёром, это был самый удачный контракт за последнее время.

В приподнятом настроении он выпил лишнего.

— Идите! Найдите мне несколько симпатичных знаменитостей! — Цзя Чун с лёгким румянцем от алкоголя развалился на диване, закинув ногу на ногу.

Менеджер клуба "Золотой Император" подобострастно поклонился:

— Э-э... Господин Цзя, у нас в клубе нет знаменитостей, но недавно мы наняли несколько симпатичных официантов.

Он протянул Цзя Чуну телефон с фотографиями молодых парней около двадцати лет в соблазнительной униформе.

— Посмотрите, они вам подойдут? — менеджер льстиво улыбался.

Парни на фото были один лучше другого, с фигурами и лицами, которые нравились Цзя Чуну.

Подвыпивший мужчина тут же хлопнул по столу:

— Приведите их всех сюда!

Раньше он не знал, что официанты здесь предлагают такие услуги, и никогда не видел таких соблазнительных красавцев.

Он усмехнулся менеджеру:

— У вас тут знатные развлечения.

Менеджер не стал распространяться, сохраняя почтительную улыбку, и быстро удалился.

— Господин Цзя, нужно заранее подготовить номер? — ассистент, привыкший к такому поведению Цзя Чуна, равнодушно спросил.

Услышав голос рядом, Цзя Чун как будто очнулся и заметил присутствие ассистента.

— Ты почему ещё здесь? Не нужно никакого номера, разве это не комната? Иди-иди, не мешай мне заниматься важными делами, — пьяный Цзя Чун отмахнулся, как от надоедливой мухи.

Ассистент: ...

Помолчав, он сказал:

— Тогда я подожду вас в машине.

И тоже вышел.

Через пять минут в комнату вошли пять молодых официантов.

Они несли напитки, каждый с профессиональной улыбкой.

— Господин Цзя, — позвал первый парень.

Цзя Чун почувствовал, как всё тело наполнилось теплом:

— Как тебя зовут? Иди сюда.

— Можете звать меня Сяо Чжэнь, — парень подошёл и, не стесняясь, уселся на колени Цзя Чуна, поднося к его губам наполненный бокал.

Цзя Чуну это нравилось — он сделал глоток и потянулся к парню для поцелуя.

Но тот прикрылся рукой:

— Эй, не спешите, господин Цзя. Давайте сначала сыграем в игру, хорошо?

Цзя Чун, очарованный его манящим видом, почувствовал щемящее желание: — Конечно, во что играем?

— Бросаем кости на большее число. Если вы проиграете — пьёте, если я — снимаю вещь, — парень кокетливо приподнял уголки глаз.

Цзя Чун был в настроении для любовных игр перед основным действием.

— Давай, сегодня ты разденешься догола, я мастер в этих играх, — самоуверенно заявил он.

В молодости он любил азартные игры — это было для него детской забавой.

Тем временем остальные парни начали наполнять бокалы.

Цзя Чуна это не смутило — он решил, что они просто готовятся.

Однако с начала игры он не выиграл ни разу.

Тщеславие молодого повесы не позволяло ему сдаваться в том, что он считал своей сильной стороной, поэтому бутылка быстро опустела.

Учитывая выпитое ранее, эта бутылка переполнила его мочевой пузырь.

— Хватит! Надоело! Раздевайся сразу!, — он махнул рукой.

Но Сяо Чжэнь внезапно изменил поведение и кивнул остальным. Четверо парней мгновенно скрутили Цзя Чуна.

Тот ошалело опустился на холодный пол, не успев понять, что происходит.

— Что вы делаете? Я заплатил, чтобы вы меня обслуживали! Вы что, хотите остаться без работы?

— Где менеджер? Позовите менеджера!

— Нет, пусть ваш владелец явится сюда!

— Вы знаете, кто я? Понимаете, что значит перечить семье Цзя?

Сяо Чжэнь сохранял улыбку:

— Наш владелец как раз за дверью.

Дверь открылась, и в поле зрения Цзя Чуна попали длинные ноги входящего.

Он поднял голову и увидел самое ненавистное лицо.

— Цзя Фэн! Это ты! Ты посмел поднять на меня руку? — при виде старшего брата кровь ударила Цзя Чуну в голову.

Его ярость лишь развеселила Цзя Фэна.

— Тебя? Мне и пальцем шевелить не нужно. Вспомни, кого ты обидел, — усмехнулся он.

Цзя Чун не понял намёка:

— О чём ты?

Цзя Фэн не стал разглагольствовать и отошёл в сторону, открыв вид на человека позади.

Тот был одет в чёрный спортивный костюм, бейсболку и маску, оставляя открытыми только пронзительные глаза хищника.

При его приближении Цзя Чун почувствовал себя добычей.

Если бы ауру можно было увидеть, этого человека окружала бы чёрная мгла.

Он был хорошо замаскирован, и Цзя Чун не сразу узнал его.

Но когда тот приказал:

— Перчатки, — и несколько официантов словно из воздуха достали чёрные боксёрские перчатки со словами:

— Господин Вэй, — зрачки Цзя Чуна сузились.

— Вэй Тинсяо?! Это ты! Что ты задумал?!

Тук!

Тук-тук!

Без предупреждения три быстрых удара обрушились на живот Цзя Чуна.

Тот даже не успел закричать — переполненный алкоголем желудок сжался, вызывая рвотный рефлекс.

— Блеа— кхе — кхе...

Только что выпитое вернулось обратно.

Вэй Тинсяо бросил парням:

— Продолжайте.

Те мгновенно поняли и взяли бутылки.

Они вставили их в рот Цзя Чуна, который судорожно хватал воздух.

— Мммф — Цзя Чун бешено сопротивлялся.

Но алкоголь лился в горло, как из крана, заставляя его глотать.

Вскоре желудок снова наполнился.

Всё это время Вэй Тинсяо не удостоил его ни словом.

Когда Цзя Чун снова был полон, последовала новая серия ударов.

— Бле— кхе

На этот раз рвота была сильнее — после алкоголя пошла желчь.

— Продолжайте, — бесстрастно приказал Вэй Тинсяо.

Настоящий ужас охватил Цзя Чуна, который уже не мог говорить от рвотных спазмов.

Но инстинкт самосохранения заставил его выдохнуть:

— Пощади— ммф—

Бутылка снова оказалась во рту.

После очередного цикла пыток Цзя Чун протрезвел от адской боли.

Когда он снова вырвал всё содержимое желудка, ледяной голос наконец заговорил:

— Я знаю, что ты стоял за инцидентом на моём дне рождения. В благодарность за твой "подарок" я даже не тронул твоё лицо. Оценил?

Эти слова, как скорпионье жало, впились в Цзя Чуна, леденя кровь.

Болтливый повеса теперь онемел.

Он не видел жестокости Вэй Тинсяо и не ожидал, что тот лично явится за местью.

Все они были из элитных семей — кто в наше время выясняет отношения кулаками? Это же смешно!

Но Вэй Тинсяо выбрал самый примитивный способ выразить ярость, чего Цзя Чун никак не ожидал.

Знаменитый актёр, наследник семьи Вэй, пошёл по криминальному пути, не боясь последствий?

Раньше он считал Вэй Тинсяо эксцентричным, но не до такой степени. Всё из-за того, что какой-то фанат пострадал?

Не успев осознать, он услышал продолжение:

— Можешь целится на меня, но ты перешёл черту, тронув моего человека.

— Твоего человека? — мелькнуло в голове, и вдруг Цзя Чун широко раскрыл глаза: — Янь Шу?

Вэй Тинсяо не ответил, лишь скривился в жуткой улыбке:

— Это был лишь приветственный подарок. Теперь готовься к основному блюду.

Цзя Чун в ужасе:

— Я—

Бам!

На этот раз удар пришёлся в лицо — два зуба вылетели.

Двадцать минут спустя.

Вэй Тинсяо снял испачканную спортивную одежду и переоделся в приготовленную заранее.

Он холодно окинул взглядом бесформенную массу с лицом, напоминающим разбитую тыкву — тот был без сознания, вероятно, с сотрясением.

Подойдя к двери, он кивнул Цзя Фэну:

— Теперь я в долгу.

Цзя Фэн:

— Я разберусь с последствиями. Никто не узнает.

Вэй Тинсяо:

— Спасибо. Если понадоблюсь — зови.

Он оглядел парней:

— Сяо Чжэнь и остальные — подопечные нашей семьи, обученные всему необходимому. Они могут помочь тебе с планом против семьи Цзя.

Цзя Фэн кивнул:

— Хорошо, не буду церемониться. Пока у меня только половина доказательств — специалисты не помешают. Тебя подбросить?

Вэй Тинсяо:

— Не надо. Меня ещё тошнит от этого идиота — спешу в душ.

Цзя Фэн: ... Справедливо.

http://bllate.org/book/13342/1186662