Когда Ян Цинцина захватил злодей, он случайно сказал, что договор зашит в одежде, но сам он не воспринял это всерьез.
Теперь, подумав, он понял, что среди вещей, оставленных прежним хозяином тела, больше всего было одежды. Разве договор не мог быть действительно зашит в одежде?
Ян Цинцин поделился этой мыслью с Чэн Цзиншэном: «Я помню, что договор, должно быть, зашит в одежде.»
Вдруг это правда? В любом случае, стоит попробовать.
«В какой одежде?» — спросил Чэн Цзиншэн, естественно предполагая, что Ян Цинцин должен знать.
Но Ян Цинцин замялся. Он действительно не знал и, покраснев, смущенно ответил: «Забыл…»
Чэн Цзиншэн удивленно поднял бровь: «Как это можно забыть?»
Он начал подозревать, что его муж в доме Фэн мог быть отравлен каким-то глупым зельем.
Ян Цинцин почесал голову и неловко улыбнулся.
Однако Чэн Цзиншэн нашел это милым. Ян Цинцин обычно был очень умным, и его редкие моменты глупости вызывали у Чэн Цзиншэна желание поцеловать его.
Он улыбнулся, погладил Ян Цинцина по голове и сказал: «Ничего страшного, мы будем искать по одной вещи.»
Итак, несмотря на поздний час, они начали перебирать вещи, вытащив всю старую одежду прежнего хозяина тела и разложив ее на лежанке.
Хотя одежды было много, большая часть была легкой, и лишь несколько вещей имели двойной слой. Поэтому им нужно было распороть только несколько утепленных курток.
Одежда, которую прежний хозяин тела принес из дома Фэн, была из хороших материалов, хоть и не из шелков, но сшита очень аккуратно. Распарывать ее было жалко, но Ян Цинцин смело взял ножницы, разрезал швы и тщательно осмотрел каждую вещь.
Мастер и его жена, услышав шум, тоже встали и подошли. Ян Цинцин и Чэн Цзиншэн объяснили им ситуацию, и жена мастера сказала: «Не нужно распарывать все, жалко такую хорошую одежду. Шить обратно будет сложно.»
«Что же делать?» — с любопытством спросил Ян Цинцин.
«Я позову Серого Духа, и он нам подскажет,» — улыбнулась жена мастера, усаживаясь на лежанку, как будто собиралась совершить что-то магическое.
Серый Дух — это крыса. Крысы считаются хранителями складов и обладают способностью перемещать вещи. Ян Цинцин подумал, что, возможно, крыса лучше знает, где что лежит в доме, чем люди, поэтому идея позвать Серого Духа звучала разумно.
Жена мастера, будучи профессиональной шаманкой, мгновенно позволила духу войти в нее (примечание: в шаманской практике это называется «вхождение духа»), и ее голос и движения стали похожи на крысиные. Она начала перебирать одежду на лежанке.
Ян Цинцин смотрел на это с открытым ртом.
«Вот в этой!» — воскликнула жена мастера, подняв красную ватную куртку.
Ян Цинцин быстро взял куртку, ощупал ее, но не почувствовал внутри бумаги. Однако, когда он разрезал внутренний слой, из ваты выпал лист бумаги!
Оказалось, что древняя бумага была тонкой и мягкой, поэтому ее было трудно обнаружить.
К счастью, куртка была ярко-красной, и Цзян Лаймэй, жалея ткань, никогда не стирала ее, иначе такая хрупкая бумага растворилась бы в вате, и ее уже нельзя было бы найти.
Ян Цинцин загорелся энтузиазмом, быстро развернул бумагу. Чэн Цзиншэн, не ожидавший, что они действительно найдут договор, тоже широко раскрыл глаза. Все четверо собрались вокруг лампы, чтобы посмотреть.
Ян Цинцин смотрел с удивлением, но через некоторое время вспомнил, что в этом мире он, должно быть, уже видел эти документы, и не должен выглядеть удивленным. Он поспешно скрыл свои эмоции.
Он также думал о том, стоит ли рассказать Чэн Цзиншэну, что он из другого мира, но решил, что это только заставит Чэн Цзиншэна беспокоиться, что у него галлюцинации, и, возможно, даже заставит его пить лекарства. А он не хотел пить лекарства.
Хотя документ назывался договором, он больше походил на древнюю версию списка поставок, в котором указывались названия товаров, цены, количество и даты доставки.
Самое удивительное для Ян Цинцина было то, что на этом документе, помимо нескольких китайских иероглифов, было полно английских слов.
Шрифт выглядел очень старомодно, а внизу стояли печати дома Фэн и иностранной торговой компании.
Уровень английского у Ян Цинцина был не самым высоким, но, к счастью, в тексте не было слишком сложных слов, поэтому, прочитав его внимательно дважды, он смог разобрать эти замысловатые буквы и в целом понять смысл.
«Здесь говорится, что дом Фэн купил у иностранных торговцев десятки тысяч цзиней семян лекарственных растений! Этот документ — контракт на покупку семян,» — объяснил Ян Цинцин.
«Ты умеешь читать на иностранном языке?» — удивился Чэн Цзиншэн.
Ян Цинцин почесал голову и выдумал: «О… это… я подглядывал за иностранными книгами молодого хозяина Фэн и научился.»
Неужели он действительно гений? — подумал Чэн Цзиншэн, чувствуя глубокое восхищение. Он и не подозревал, что его муж может быть настолько способным. Ему действительно повезло с Ян Цинцином.
Бай Юнжуй, выслушав перевод Ян Цинцина, вздохнул: «Я так и думал. Полгода я перерывал медицинские книги и древние тексты, но так и не нашел ничего о растении под названием Туло. Оказывается, дом Фэн связался с иностранцами, чтобы получить его. Скорее всего, это странное название они сами придумали.»
Никто не ожидал, что все зайдет так далеко.
Иностранцы с их коварными планами — это сюжет, который Ян Цинцин, изучавший современную историю, знал слишком хорошо. Хотя, по мнению Бай Юнжуя, свойства Туло не вызывали такого привыкания, как опиум, который знал Ян Цинцин, разве итог не будет таким же?
В древности не было развитых технологий, и простые люди зарабатывали на жизнь тяжелым трудом. Если они начинали принимать такие лекарства, это становилось порочным кругом: они принимали лекарства, чтобы иметь силы работать, но чем больше принимали, тем слабее становились, и тем больше зависели от этих лекарств.
В конце концов, люди тратили все свои деньги на лекарства, становились бедными и больными, и уже не могли подняться.
В итоге богатели только коварные торговцы из дома Фэн, а иностранцы осуществляли свои коварные планы, и никто не знал, какие беды это могло принести.
Однако Ян Цинцин не знал, насколько люди в этом мире осознавали опасность, исходящую от иностранцев. Ведь он не знал, в какую эпоху находится и на каком этапе взаимодействия с иностранцами находится этот мир.
Но Чэн Цзиншэн быстро сказал: «Теперь понятно, почему они послали убийц в нашу маленькую деревню Янлю.»
Ян Цинцин не понял, что он имел в виду, но Бай Юнжуй объяснил: «У императорского двора есть четкие законы: торговля с иностранцами может осуществляться только через официальные торговые компании. Любые товары, которые покупаются или продаются, должны быть зарегистрированы и одобрены двором. В противном случае это карается строгим наказанием.»
Чэн Цзиншэн задумался: «Туло отравляет народ, и, в более широком смысле, это сотрудничество с иностранцами, которое вредит стране и людям. Это преступление, караемое смертной казнью.»
«Значит, если кто-то возьмет этот договор и образцы Туло и донесет на них властям, дом Фэн окажется в большой беде?» — поспешно спросил Ян Цинцин.
«Если их признают виновными, конфискация имущества и казнь неизбежны,» — кивнул Бай Юнжуй.
Теперь все стало на свои места. Раньше Ян Цинцин не понимал, почему дом Фэн, такой могущественный, послал убийц за простым деревенским жителем, который, казалось бы, не представлял для них угрозы.
Оказывается, в его руках была зажата судьба десятков людей из дома Фэн.
Неизвестно, как ему удалось украсть этот договор и что он планировал с ним делать. Возможно, он еще не успел придумать план, как на него уже напали.
«Нельзя просто пойти и донести на них властям,» — задумчиво сказал Ян Цинцин. «Дом Фэн, решившийся на такое рискованное дело, наверняка подготовился. Возможно, они уже подкупили чиновников. Мы должны быть осторожны.»
Ян Цинцин был очень импульсивным, но он понимал, что в серьезных делах нужно действовать хладнокровно и не торопиться.
Как говорится, «месть благородного человека может ждать десять лет».
Бросить вызов такому могущественному дому, как Фэн, для простых деревенских жителей, как Ян Цинцин и Чэн Цзиншэн, было все равно что муравью пытаться сдвинуть дерево. Нужно было тщательно спланировать каждый шаг, иначе успеха не добиться.
Неудивительно, что прежний хозяин тела так боялся снова ввязаться в это дело. Для него, простого человека, было невозможно представить, как можно противостоять могущественным и богатым.
Но Ян Цинцин был другим. Он знал, что у него есть способности к планированию.
Что еще важнее, Ян Цинцин не мог просто стоять в стороне и смотреть, как его соседи разоряются и гибнут.
Бай Юнжуй согласился с его словами: «Ни в коем случае нельзя идти к местным властям. Все торговцы имеют связи с чиновниками, просто неизвестно, на каком уровне. Если власти решат защитить их, тебя могут обвинить в ложном доносе.»
«Глупый мальчик, зачем ты вообще взял эту вещь?» — не выдержала жена мастера.
Мастер и его жена, будучи известными лекарем и шаманкой, видели многое в жизни. Они были осторожны и изначально советовали Ян Цинцину и Чэн Цзиншэну не вмешиваться в это дело.
Но теперь, увидев, что у Ян Цинцина в руках такой важный документ, они поняли, что он уже не сможет просто уйти от этого. Даже если он захочет оставить злодеяния дома Фэн в прошлом, дом Фэн не оставит его в покое.
Теперь уже было бесполезно говорить об этом. Чэн Цзиншэн посмотрел на договор и сказал: «Сейчас самое важное — это защитить себя.»
Он подумал и добавил: «Когда ты упал со скалы, убийца, вероятно, вернулся в дом Фэн и доложил, что ты мертв. Поэтому дом Фэн расслабился и не посылал больше людей за тобой. Но теперь, когда убийца погиб в нашей деревне, дом Фэн начнет беспокоиться и рано или поздно снова пришлет кого-то за тобой и этим договором.»
Это была настоящая проблема. Ян Цинцину нужно было придумать способ, чтобы дом Фэн перестал обращать на него внимание.
Он перебирал договор в руках и вдруг сказал: «Есть идея. В конечном итоге, они боятся не меня, а этого договора.»
Чэн Цзиншэн спросил: «Что ты имеешь в виду?»
«Я думаю,» — сказал Ян Цинцин, — «если мы сможем вернуть им этот договор, они перестанут за мной следить. По крайней мере, временно. Ведь убийство — это тоже преступление, и устранить меня для них небезопасно и дорого.»
«Ты хочешь вернуть им его?» — нахмурился Чэн Цзиншэн. «Это невозможно!»
«Не торопись,» — улыбнулся Ян Цинцин. «Кто сказал, что я верну им оригинал?»
http://bllate.org/book/13345/1187035
