Готовый перевод My husband is a village bully, so what? / Мой муж — деревенский хулиган, и что? [💗] ✅: Глава 66. Долгий путь Ян Цинцина

«Я хочу сделать поддельный договор,» — сказал Ян Цинцин. — «В конце концов, большая часть текста написана на иностранном языке, и даже если почерк будет не совсем похож, они вряд ли заметят разницу.»

«Это хорошая идея,» — согласился Чэн Цзиншэн. Мастер и его жена тоже сочли это возможным.

Было уже поздно, и все разошлись по своим комнатам, чтобы утром продолжить обсуждение.

На следующее утро Ян Цинцин встал рано, так как его беспокоила эта ситуация. После завтрака все собрались вместе, чтобы обсудить, как подделать договор.

Ян Цинцин уже придумал план. Китайские иероглифы на договоре были важны только в части подписи младшего хозяина дома Фэн — Фэн Гуанцая. Всего три иероглифа. Чэн Цзиншэн мог потренироваться несколько раз, чтобы подделать их.

Что касается печатей, их мог вырезать Чэн Жуньшэн. Как и все образованные люди, он увлекался каллиграфией и резьбой по печатям. Раньше у него не было ни времени, ни денег на это, но с наступлением зимы, когда у него появилось больше свободного времени, он сделал себе несколько резцов и начал экспериментировать с камнями.

А вот с иностранным текстом пришлось бы разбираться самому Ян Цинцину.

Хотя он считал свой почерк неуклюжим и никогда не писал красиво, если бы эту задачу поручили Чэн Цзиншэну, который никогда не писал латинскими буквами, результат был бы еще хуже.

Поэтому Ян Цинцин решил потренироваться. В конце концов, пока горы покрыты снегом, дом Фэн вряд ли рискнет снова посылать людей в деревню Янлю. У него было два-три месяца, чтобы подготовить поддельный договор к весне.

Этого времени было достаточно, чтобы даже самый некрасивый почерк стал лучше.

Но самой сложной задачей было найти подходящую ручку.

Чэн Цзиншэн и другие, естественно, не знали, чем пишут иностранцы. Они только заметили, что буквы на договоре были очень тонкими, и даже самой тонкой кистью из заячьего волоса было трудно добиться такого эффекта. Они с Бай Юнжуем долго удивлялись этому.

Ян Цинцин сказал: «Не тратьте время. Иностранцы пишут не кистями.»

На самом деле, он сам долго изучал текст и больше всего боялся, что он был написан перьевой ручкой. Хотя в деревне Янлю был кузнец, вряд ли кто-то смог бы выковать такой тонкий наконечник, как у перьевой ручки.

Однако, изучив текст внимательнее, он заметил, что буквы не были такими четкими и аккуратными, как если бы их писали перьевой ручкой. Тогда он вспомнил, что в это время иностранцы тоже жили в древности, и, возможно, перьевые ручки еще не были изобретены.

«Это, должно быть, перо,» — сказал Ян Цинцин. — «Иностранцы пишут перьями.»

«Перья какой птицы?» — снова удивился Чэн Цзиншэн.

Но Ян Цинцин тоже не знал, перья какой птицы подойдут. Однако выбор был невелик. В разгар зимы птицы исчезли, и даже домашнюю птицу давно зарезали и съели. Где же найти перья?

К счастью, у них дома были Юаньбао и Эръюань…

Ян Цинцин обрадовался. Он и не думал, что эти два гуся, которых он оставил на зиму, могут пригодиться для такого важного дела.

Он быстро принес крякающую Юаньбао в комнату.

«Хорошая Юаньбао, дай мне одно перо,» — сказал Ян Цинцин, жалея своего гуся.

Хотя Юаньбао и линяла, выпавшие перья были маленькими. Ян Цинцин вспомнил, что в фильмах он видел, как перья для письма брали из крыльев или хвоста.

Пришлось выдернуть одно перо. Ян Цинцин осмотрел Юаньбао и выбрал перо из крыла.

Чэн Цзиншэн стоял рядом, согнувшись, и наблюдал. В итоге он стал невинной жертвой, когда разозленная Юаньбао клюнула его в задницу… Он не смог сдержать крика боли.

Ян Цинцину было и жалко, и смешно. Он долго смеялся: «Вот это моя Юаньбао! Даже после того, как я выдернул перо, она меня не клюнула.»

Фугуй, возбужденный смехом Ян Цинцина, начал дергать Чэн Цзиншэна за штанину.

Ян Цинцин смеялся еще громче.

Бай Юнжуй прокомментировал: «Цзиншэн, как ты живешь в этом доме, если даже собака тебя обижает?»

Ян Цинцин рассмеялся: «В нашей семейной иерархии это нормально.»

В доме Ян Цинцин всегда был главным, два гуся и собака делили второе место, а Чэн Цзиншэн был на третьем…

Чэн Цзиншэн, разозлившись, схватил Фугуя за шкирку, шлепнул его по пушистой заднице и выбросил из комнаты, отправив этого бестолкового пса в гусятник.

Закончив смеяться, Ян Цинцин вернулся к изучению пера.

Чэн Цзиншэн принес ему бумагу и тушь, чтобы он мог попробовать написать. Текст на договоре, вероятно, был написан чернилами, но, к счастью, они были черными, так что китайская тушь, если ее хорошо растереть, подойдет.

Перо имело трубчатую структуру, и если просто макать его в тушь, аккуратные буквы не получатся. Ян Цинцин подумал, что кончик пера, возможно, нужно сделать треугольным, как у перьевой ручки.

Итак, он взял маленький нож и заточил кончик пера, а затем попробовал обмакнуть его в чернила.

Чернила действительно собрались на кончике пера, и когда он прикоснулся им к бумаге, получились тонкие линии.

Однако перо все еще было не очень удобным. Ян Цинцин несколько раз подправил угол кончика ножом, и наконец получил перо, которым можно было писать плавно.

Тонкие линии оставляли на бумаге ровные следы чернил.

Бай Юнжуй хлопнул в ладоши: «С таким почерком люди из дома Фэн вряд ли заподозрят, что договор поддельный. Кто бы мог подумать, что иностранцы пишут такими штуками?»

Основная работа была сделана. Теперь не осталось ничего, что можно было бы сделать быстро. Ян Цинцин разложил на столе специальную бумагу и начал усердно тренироваться, подражая почерку на договоре.

Ян Цинцин писал так сосредоточенно, что не заметил, как на улице стемнело.

Ян Цинцин был очень усердным человеком. Когда он учился готовить, он мог стоять у плиты целый день. Хотя письмо не было его любимым занятием, он все равно мог долго им заниматься.

Чэн Цзиншэн принес ужин в комнату, а Ян Цинцин все еще увлеченно писал.

«Сначала поешь, не надо торопиться,» — сказал Чэн Цзиншэн, ставя еду на стол и убирая письменные принадлежности.

«Не убирай, я еще буду писать,» — поспешно сказал Ян Цинцин.

Чэн Цзиншэн твердо ответил: «Нет, сегодня больше не будешь писать. Нужно отдохнуть.»

«Ты такой властный?» — засмеялся Ян Цинцин.

Чэн Цзиншэн закрыл дверь комнаты. Ян Цинцин подвинулся на лежанке, чтобы Чэн Цзиншэн мог сесть рядом с ним.

Лежанку нужно было топить утром и вечером. Последние несколько дней, пока Чэн Цзиншэн выздоравливал, это делал Ян Цинцин. Сегодня уже подошло время, и если не затопить лежанку, ночью будет холодно. Ян Цинцин вдруг вспомнил об этом и ахнул, собираясь сходить на кухню за кукурузными стеблями.

«Куда ты?» — остановил его Чэн Цзиншэн.

«Топить лежанку!» — сказал Ян Цинцин.

«Разве ты не чувствуешь тепло?» — усмехнулся Чэн Цзиншэн.

Лежанка действительно была теплой, совсем не остыла. Ян Цинцин удивился, и Чэн Цзиншэн объяснил: «Я уже затопил, пока ты писал и ничего не замечал.»

Теперь стало понятно. Обычно к вечеру в комнате становилось прохладно, но Ян Цинцин этого не почувствовал.

«Ты работал! Разве рана не болит?» — с тревогой спросил Ян Цинцин.

Топить лежанку — это трудоемкий процесс. Нужно очистить печь, разжечь огонь. Если огонь слабый, ночью будет холодно, если сильный — можно обжечься. Раньше этим занимался Чэн Цзиншэн, а Ян Цинцин, попробовав это делать несколько дней, понял, как это сложно, и как легко испачкаться в золе.

«Не болит, почти зажило,» — сказал Чэн Цзиншэн, затем с улыбкой добавил: «Теперь ты такой заботливый, а утром говорил, что мой статус в семье ниже, чем у Фугуя.»

Ян Цинцин хихикнул, осторожно обнял его, избегая раны, и сладко сказал: «Да, ты мой работник, который продал себя мне на всю жизнь.»

Чэн Цзиншэн посмотрел на его счастливое лицо, поцеловал его в лоб и спросил: «Хорошо, что прикажешь своему работнику?»

Ян Цинцин с улыбкой посмотрел на него: «Хе-хе, работник, давай сначала поедим.»

Чэн Цзиншэн поставил перед ним миску с едой. Сегодня он приготовил тушеную квашеную капусту с лапшой, суп из соленых утиных яиц с тофу и грибами, а также пушистые булочки, которые Ян Цинцин испек несколько дней назад, но разогрел, чтобы они снова стали мягкими.

Ян Цинцин уже давно проголодался, просто не замечал этого. Теперь, почувствовав аромат еды, он с аппетитом начал есть.

Чэн Цзиншэн налил ему супа, чтобы он ел не торопясь.

В суп он добавил сушеные грибы, обжаренные на свином жиру, мягкую капусту, кусочки соленых утиных яиц и яиц с тысячелетней выдержкой. Суп получился насыщенным и ароматным.

«Этот суп такой вкусный!» — похвалил Ян Цинцин. Кулинарные навыки Чэн Цзиншэна становились все лучше.

Работник был рад похвале. Видя, как Ян Цинцин с аппетитом ест, он и сам съел немало.

Однако, съев несколько кусочков, Ян Цинцин все же сказал: «Береги рану. Завтра я буду готовить, а ты не двигайся. Мастер сказал, что тебе нужно больше отдыхать.»

Из-за еды его слова были неразборчивыми, но Чэн Цзиншэн понял. Он вытер масло с уголка рта Ян Цинцина и сказал: «Хорошо, не говори, а то подавишься.»

Скорее всего, завтра Ян Цинцин снова будет писать, и, пока он не заметит, Чэн Цзиншэн уже приготовит еду.

После ужина Ян Цинцин прижался к Чэн Цзиншэну, чувствуя сонливость от тепла и сытости.

Даже если бы Чэн Цзиншэн снова разложил перед ним письменные принадлежности, он бы не смог написать ни слова.

Он расслабился, вытянув ноги, одна из которых легла на ногу Чэн Цзиншэна. Он снова вспомнил о ране Чэн Цзиншэна и начал беспокоиться, не повредил ли он ее сегодняшней работой.

«Покажи мне свою рану,» — попросил Ян Цинцин.

Они уже давно были вместе, и Ян Цинцин не видел ничего зазорного в том, чтобы развязать пояс Чэн Цзиншэна.

Однако Чэн Цзиншэн был удивлен его «нападением» и поспешно прикрылся: «Не стоит. Может, посмотрим перед сном?»

Эти древние ученые такие чопорные, подумал Ян Цинцин. Непонятно, что за зелье подмешали в их книги, но Чэн Цзиншэн твердо верил, что нельзя раздеваться вне спальни, иначе это будет неприлично.

«Ты как маленькая невеста. Я хочу посмотреть твою рану и перевязать ее, а не сделать что-то неприличное. Чего ты стесняешься?» — не выдержал Ян Цинцин.

Но, с точки зрения Чэн Цзиншэна, это было не просто так. Дело в том, что взгляд Ян Цинцина был далеко не невинным.

В последнее время он был ранен, и Ян Цинцин больше заботился о нем, чем требовал чего-то. Но в предыдущие два месяца он постоянно приставал к Чэн Цзиншэну по ночам, а иногда даже до наступления темноты.

Чэн Цзиншэн, помня о его беременности, старался успокоить его и уговорить поспать.

Однако, это требовало большой силы воли…

Поэтому он поспешно сказал: «Я уже сам перевязал рану. Ты все равно не увидишь.»

Ян Цинцин недовольно хмыкнул: «Жадина.»

Честно говоря, если бы Чэн Цзиншэн не сопротивлялся, все было бы проще. Но теперь Ян Цинцин еще больше заинтересовался его грудными мышцами и решил, что перед сном хорошенько пощупает здоровую сторону.

«Хе-хе…» — Ян Цинцин был доволен своим планом.

Он зевнул, нежно поглаживая свой живот: «Кажется, он действительно стал круглее, больше, чем раньше.»

Чэн Цзиншэн тоже потрогал его живот. На этот раз он не сказал, что Ян Цинцин просто объелся, потому что живот явно стал мягко округлым. Внутри действительно был ребенок.

Хотя из-за зимней одежды днем это было незаметно, но ночью, когда они ложились в постель, Чэн Цзиншэн мог явно чувствовать, как живот Ян Цинцина постепенно увеличивался. После Нового года это стало особенно заметно.

Он осторожно погладил его, как будто боясь причинить боль.

«Уже прошло три месяца,» — тихо сказал он.

Ян Цинцин снова задумался о ребенке, и его сердце наполнилось нежностью. Раньше, глядя на детей Лю Чанъина и Ню Линси, он просто находил их милыми. Но теперь, когда у него самого был ребенок, он почувствовал что-то другое.

Хотя ребенок был еще только эмбрионом, Ян Цинцин испытывал сильное желание защитить его. Каждый раз, когда он думал о ребенке в своем животе, его охватывало странное чувство — одновременно счастливое и грустное.

Постепенно он снова вспомнил об угрозе со стороны дома Фэн.

Как бы то ни было, он не мог позволить своему ребенку жить в страхе.

Один лишь временный план не мог решить проблему с домом Фэн. Самое важное сейчас — стать сильнее.

«Нам нужно найти способ заработать деньги,» — вдруг сказал Ян Цинцин.

В мире есть только две вещи, которые делают людей сильными: деньги и власть. Ян Цинцин уже решил, что в одиночку ничего не добиться. Ему нужно разработать подробный план, чтобы Чэн Цзиншэн и все вокруг могли проявить свои способности и стать сильнее вместе.

Лучше всего было бы сделать деревню Янлю процветающим местом. Тогда они бы ничего не боялись. Конечно, это была очень амбициозная цель, и им нужно было двигаться шаг за шагом.

http://bllate.org/book/13345/1187036