Готовый перевод My husband is a village bully, so what? / Мой муж — деревенский хулиган, и что? [💗] ✅: Глава 68. Раз уж так вышло, сначала сладости!

В доме не было недостатка в детях, которые хотели заработать.

Ян Цинцин вернулся домой и объявил об этом в старом доме. Младшие братья и сестры сразу же проявили активность. Ян Цинцин объяснил им, что хотя третья ветвь семьи Ян не будет платить за работу, после завершения банкета он сам выдаст всем карманные деньги.

Самое главное, если этот банкет пройдет хорошо, в будущем у них будет еще много возможностей заработать.

Особенно с наступлением весны, когда в деревне начнется сезон свадеб, и даже жители других деревень будут приезжать на банкеты. Таким образом, их репутация распространится за пределы деревни, и они смогут зарабатывать в других местах.

Дети были очень воодушевлены, и Ян Цинцин, довольный, распределил между ними задачи.

Четвертый брат, сильный и ловкий, отвечал за разделку и подготовку ингредиентов — потрошение и нарезку курицы, утки и рыбы, а также мытье и нарезку овощей.

Две младшие сестры были еще маленькими и не могли выполнять тяжелую работу, но они были очень внимательными и аккуратными. Ян Цинцин поручил им подготовку приправ, нарезку лука, имбиря и чеснока, а также сервировку блюд и уборку.

Третий брат отвечал за холодные закуски. Хотя у него было мало опыта в готовке, Ян Цинцин считал его умным и способным следовать инструкциям, поэтому доверил ему эту задачу.

Пятый брат отвечал за приготовление на пару. В меню Ян Цинцина было немного таких блюд, поэтому его обязанности были самыми легкими. На самом деле, Ян Цинцин мог бы и не привлекать его, так как весной пятый брат должен был уехать в город на обучение, и ему следовало бы отдохнуть. Однако пятый брат был очень ответственным и хотел помочь.

Приготовление мучных изделий было задачей для опытных, и только Лю Чанъин мог с этим справиться.

Главным поваром, конечно, был Ян Цинцин. Он отвечал за основные блюда и координировал работу всех остальных.

Чэн Жуньшэн, который преподавал в школе, оставался дома и присматривал за детьми.

Распределив все задачи, Ян Цинцин наконец вернулся домой с Чэн Цзиншэном.

После долгого дня переговоров и распределения обязанностей Чэн Цзиншэн боялся, что Ян Цинцин переутомился. Хотя был еще только полдень, он уложил его на лежанку, укрыл одеялом, поставил рядом горячую грелку и положил закуски, чтобы тот мог отдохнуть.

Ян Цинцин чувствовал себя маленьким помещиком, которого заботливо обслуживает работник. Он попросил: «Цзиншэн-гэ, принеси мне Фугуя.»

Чэн Цзиншэн, конечно, уже знал, что он попросит, и еще до того, как Ян Цинцин закончил фразу, принес собаку. Ян Цинцин улыбнулся и обнял пушистого пса, используя его как грелку.

Фугуй быстро рос, и скоро его уже нельзя будет так просто держать на руках, поэтому Чэн Цзиншэн не ревновал.

«И тебя тоже!» — протянул руки Ян Цинцин, требуя Чэн Цзиншэна.

Чэн Цзиншэн улыбнулся, сел рядом, и Ян Цинцин прижался к его груди. В итоге получилось, что Чэн Цзиншэн обнимал Ян Цинцина, а Ян Цинцин обнимал собаку. Ян Цинцин оказался посередине и чувствовал себя очень-очень тепло.

Чэн Цзиншэн нежно спросил у него на ухо: «Ты сегодня хорошо себя чувствовал?»

Ян Цинцин, слушая вибрации его голоса, ощущал странное счастье. Он задумался и понял, что сегодня был так занят, что даже не обращал внимания на свое состояние.

Конечно, он воспользовался возможностью немного поныть: «У меня голова немного кружится.»

«Это от усталости,» — с жалостью сказал Чэн Цзиншэн и начал массировать ему точки на затылке.

Ян Цинцин крякнул и капризно сказал: «Давай помягче, а то боюсь, что будет больно.»

«Не переживай, я тебя не обижу,» — улыбнулся Чэн Цзиншэн, умело массируя ему голову. Это было приятно, но не больно.

Вскоре Ян Цинцин почувствовал, что головокружение прошло. Он расслабился, зевнул и мягко опустил голову на плечо Чэн Цзиншэна, потираясь носом о его шею, как щенок.

От Чэн Цзиншэна всегда пахло мылом. Может быть, потому что Ян Цинцин так его любил, но даже когда от него слегка пахло потом, Ян Цинцин находил это мужественным и привлекательным, а вовсе не неприятным.

Некоторое время они молчали. Чэн Цзиншэн продолжал массировать ему голову, а Ян Цинцин, уже отпустив собаку, обнял его за талию и уютно устроился в его крепких объятиях.

Мягкие волосы Ян Цинцина касались шеи Чэн Цзиншэна.

Вдруг Чэн Цзиншэн что-то вспомнил: «Кстати.»

Ян Цинцин поднял голову: «Что такое?»

«Почему ты сегодня не дал мне задание?» — спросил Чэн Цзиншэн.

Ян Цинцин, расслабленный массажем, сонно подумал несколько секунд, прежде чем понял, что он имел в виду организацию банкета.

«Какое задание тебе нужно? Ты должен лечить пациентов,» — лениво ответил Ян Цинцин. — «Так что ты, как и старший брат, будешь моим помощником и Лю Чанъина. Ты будешь присматривать за детьми дома.»

Чэн Цзиншэн сделал грустное лицо, как ребенок, который расстроен, что его не взяли играть.

Он сказал: «Наш ребенок еще в животе, за кем мне присматривать?»

Ян Цинцин фыркнул от смеха и, похлопав его по плечу, утешил: «Тогда тебе не нужно мучиться, просто присматривай за Фугуем и двумя гусями.»

Чэн Цзиншэн упрямо настаивал: «Нет, я беспокоюсь о тебе. Что, если ты устанешь? Я должен пойти с тобой.»

Ян Цинцин подумал, но все же сказал: «Я готовлю для людей, чтобы заработать деньги, но ты можешь зарабатывать, просто оставаясь дома. Если ты пойдешь со мной, это будет убыточно.»

Сказав это, он подумал, что звучит как бездушный капиталист, заботящийся только о эффективности, а не о чувствах.

Чэн Цзиншэн выглядел обиженным, и сердце Ян Цинцина смягчилось.

«Ладно, если хочешь, приходи. Ты будешь отвечать за подачу блюд, как официант. Договорились?» — обнял его за шею Ян Цинцин.

Только тогда Чэн Цзиншэн улыбнулся и сказал: «Хорошо.»

Ян Цинцин добавил: «Ты должен выучить названия блюд и быть более дружелюбным. Не ходи с каменным лицом, это же соседи, а ты их пугаешь.»

Он заметил, что хотя каждый день, когда он капризничал, он видел улыбку своего мужа, Чэн Цзиншэн редко улыбался посторонним. Большую часть времени он был серьезным с пациентами.

Ян Цинцин часто говорил ему, чтобы он улыбался больше, но Чэн Цзиншэн отвечал, что это сложно. Лечение — это серьезное дело, и если он будет шутить и смеяться, то может ошибиться в диагнозе.

Ян Цинцин возражал, что мастер всегда шутил и смеялся во время осмотров, и никогда не ошибался.

Чэн Цзиншэн отвечал, что он не может сравниться с мастером.

Ну что ж, быть серьезным тоже полезно, чтобы пациенты не приставали с глупостями.

Но быть официантом — это другое дело. Нужно улыбаться.

Чэн Цзиншэн совсем не выглядел как официант. Такой высокий и статный молодой человек, серьезный и внушительный, сможет ли он быть дружелюбным и услужливым?

Ян Цинцин представил это и рассмеялся.

Он поднял уголки губ Чэн Цзиншэна пальцами и сказал: «Ты должен быть таким, радостным. Понял?»

Чэн Цзиншэн уверенно ответил: «Не волнуйся, я буду радостным.»

«Правда?» — не поверил Ян Цинцин. — «Почему?»

Чэн Цзиншэн улыбнулся и тихо сказал: «Когда я думаю, что блюда, которые я буду подавать, горячие и ароматные, приготовлены твоими руками, мое сердце наполняется радостью.»

«Вот ты какой,» — сладко улыбнулся Ян Цинцин, но ничего не сказал.

«Правда,» — продолжил Чэн Цзиншэн. — «Я даже не могу представить, как будет радостно, счастливо и благоприятно есть твою еду на этой свадьбе.»

Чэн Цзиншэн всегда умел говорить такие простые, но трогательные слова. Возможно, он даже не осознавал, что это были слова любви, но они согревали сердце Ян Цинцина.

Хотя Ян Цинцин и был профессиональным поваром, это был его первый раз, когда он готовил для посторонних в древние времена, и он немного волновался. Но после слов Чэн Цзиншэна все его тревоги исчезли.

Он незаметно покраснел и, чтобы Чэн Цзиншэн не заметил, прижался лицом к его груди, вытирая теплые слезы.

С этими словами Чэн Цзиншэна, даже если на банкете все скажут, что его еда невкусная, он не боялся. Совсем не боялся.

Вечером они с мастером и его женой ели юаньсяо (сладкие шарики из клейкой рисовой муки).

Это были не остатки с Праздника фонарей, те уже съели. Но Ян Цинцину захотелось их снова, поэтому Чэн Цзиншэн помог ему приготовить новые.

На юге танъюань (аналогичное блюдо) лепят вручную, но на севере юаньсяо катают.

Начинку нарезают на кусочки, смачивают водой и обваливают в сухой рисовой муке. Затем снова смачивают и катают, пока шарики не станут большими и круглыми.

Танъюань на юге мягкие и нежные, а юаньсяо на севере — плотные внутри, с хрустящей начинкой из орехов. После варки бульон становится густым и ароматным, что делает его идеальным для холодных зимних вечеров.

Сегодняшняя начинка была из коричневого сахара, кунжута, измельченного арахиса и других сухофруктов — сладкая и вкусная.

Ян Цинцин подал первую миску жене мастера.

Она улыбнулась: «Вы, молодые, совсем не умеете экономить. Каждый день кормите нас, стариков, мясом и рыбой, а теперь, после Праздника фонарей, еще и такие вкусные юаньсяо.»

Ян Цинцин знал, что она шутит, беспокоясь, что они слишком много тратят на них.

Он поспешил ответить: «Что вы, матушка. Если бы не вы и мастер, которые приехали через снег, я бы не знал, что делать с раной Цзиншэна. В эти дни я был так занят, что даже не успел приготовить для вас хорошие блюда.»

«Не спеши, у нас еще будет много возможностей,» — сказала жена мастера.

Ян Цинцин удивленно посмотрел на мастера. Мастер и его жена должны были вернуться в деревню Бэйгу.

В этот момент мастер заговорил: «Цзиншэн, мы с твоей матушкой уже присмотрели место. Я, старик, устал лечить людей, это утомительно. Я хочу построить дом на горе над вашей деревней. Там красиво, и я смогу наслаждаться покоем.»

Ян Цинцин был ошеломлен. Мастер и его жена действительно собирались переехать сюда и жить в глуши? Это было не просто пустое обещание?

http://bllate.org/book/13345/1187038