Готовый перевод Certificate of Conformity / Сертификат качества [✔️]: Глава 10

Удостоверившись в подлинности личности Ся Мина, Чэнь Хэн заперся в кабинете. Потребовалось меньше трех минут, чтобы собрать всю доступную информацию о загадочном посетителе.

Ся Мин, двадцать три года, единственный сын президента корпорации Ся. Проживает с семьей в роскошном особняке, выстроенном на средства компании. До недавнего времени учился в престижнейшем университете страны L на факультете делового администрирования, но месяц назад прервал обучение и досрочно вернулся на родину.

Внезапное отчисление?

Чэнь Хэн приподнял бровь. Несколько мгновений размышлял, затем продолжил поиск, пока среди груды данных не обнаружил медицинскую карту Ся Мина. Пробежав глазами содержимое, он отключил компьютер и откинулся в кресле, погрузившись в размышления.

Раздвоение личности? Никогда бы не подумал.

Тонкие губы изогнулись в едва заметной усмешке. Чэнь Хэн восстановил в памяти недавнее поведение Ся Мина — да, молодой человек держался замкнуто, но ничто не выдавало в нем подобного недуга. Впрочем, это лишь укрепило подозрения.

Наследник крупной финансовой империи, снизошедший до должности обычного курьера?

Абсурд.

Очевидно, Ся Мин явился именно к нему, и неспроста. Вопрос лишь в том, чем вызван этот интерес — искренней симпатией или скрытыми мотивами? Любопытно, как отреагирует этот юноша, если намекнуть ему на неугасшие чувства к Оу Ичэню?

Прищурившись, Чэнь Хэн принялся обдумывать план действий.

Послеполуденное солнце бесцеремонно прорывалось сквозь жалюзи, заливая кабинет ярким светом. Чэнь Хэн лениво прислонился к стене, держа чашку кофе. Теплые лучи очерчивали его стройный силуэт, падая на плечи.

Он с удовольствием отпил кофе, краем уха улавливая, как коллеги в соседнем отделе обсуждают свежие сплетни.

— Слышали? Сюй Биня уволили!

— Как так? Он же любимчик босса, мастер лести. С чего вдруг?

— Кто знает? Хотя такие только и умеют, что начальству пятки лизать. Туда ему и дорога, давно его терпеть не мог.

Поболтав немного, сотрудники переключились на другие темы.

Услышав новость, Чэнь Хэн ощутил легкое разочарование — жаль, он планировал проучить этого высокомерного Сюй Биня.

Вернувшись на рабочее место, главный сплетник компании Лю Хао тоже заговорил об увольнении Сюй Биня. Все-таки тот занимал высокую должность, считался доверенным лицом руководства — странно, что его уволили в одночасье.

— Может, напортачил с работой, — равнодушно предположил Чэнь Хэн.

Лю Хао огляделся по сторонам и, убедившись, что никто не подслушивает, прошептал:

— Говорят, перед уходом его вызывал к себе новый начальник, господин Ци. Думаю, это он нажаловался боссу.

Ци Вэй?

Чэнь Хэн нахмурился:

— Разве Сюй Бинь не заискивал перед господином Ци? Даже приветственный вечер собирался устроить. Вряд ли это его рук дело.

— Точно он! Пока босс в отъезде, господин Ци здесь самый влиятельный. Да и босс, говорят, его чуть ли не боготворит, во всем слушается, — Лю Хао замялся. — Непонятно только, когда Сюй Бинь успел ему насолить.

Чэнь Хэн сомневался, что Сюй Бинь мог перейти дорогу Ци Вэю — тот едва ли не хвостом вилял перед начальством.

А вот ему самому Сюй Бинь определенно насолил.

Стоп. Чэнь Хэн вспомнил, как Сюй Бинь заставил его извиняться перед Ци Вэем. Неужели именно из-за этого инцидента Ци Вэй избавился от Сюй Биня?

Хм, похоже, он действительно важен для Ци Вэя.

***

После примирения с Оу Ичэнем отношения Сун Вэньцзэ с ним стали еще теплее прежнего. Теперь, возвращаясь домой, Чэнь Хэн каждый раз заставал их в обнимку. Вот и сейчас — Сун Вэньцзэ положил голову на колени Оу Ичэня, позволяя тому чистить ему уши.

Услышав звук открывающейся двери, Сун Вэньцзэ скосил взгляд на Чэнь Хэна, разувающегося в прихожей, и томно протянул:

— Братик, ты вернулся.

— Да, — Чэнь Хэн старательно избегал пристального взгляда Сун Вэньцзэ, выдавив вымученную улыбку. — Что хотите на ужин?

Явно довольный вынужденной улыбкой мужчины, юноша спрятал мелькнувшую в глазах тень и капризно протянул:

— Всё, что приготовит братик, я съем с удовольствием.

— В холодильнике остались пельменные обертки и фарш. Может, сделаем пельмени?

— Конечно! — не успел он договорить, как юноша поморщился и зашипел. — Ай! Ичэнь, больно же!

Оу Ичэнь поспешно вынул ушную палочку:

— Прости! Сильно болит?

Сун Вэньцзэ потер ухо и бросил на него косой взгляд. Намеренно, при Чэнь Хэне, спросил:

— О чем это ты задумался? Чего уставился на моего брата?

— Я... я не... — замялся тот.

Сун Вэньцзэ хмыкнул, выпрямляясь и забирая у Оу Ичэня палочку. Полушутя-полусерьезно предупредил:

— Братик мой, и не вздумай его у меня отбивать.

— Что ты несешь? — Оу Ичэнь украдкой глянул на стоявшего рядом Чэнь Хэна. — Он твой брат и мой лучший друг. С чего бы мне его отбивать? — В глазах Оу Ичэня промелькнуло что-то сложное, но тут же исчезло.

То, что случилось тогда в отеле, мужчина, казалось, забыл. Но сам Оу Ичэнь никак не мог выбросить из головы.

Он прекрасно понимал — у него есть Сун Вэньцзэ, не стоит испытывать к другому мужчине чувства, выходящие за рамки дружбы. Тем более непозволительно желать его. Но после примирения с Сун Вэньцзэ желание не угасло, а лишь разгорелось сильнее. Оу Ичэню даже начали сниться эротические сны с участием Чэнь Хэна.

Такого раньше никогда не случалось.

— Ладно-ладно, пойду готовить. Только не ссорьтесь опять, — покачал головой Чэнь Хэн, направляясь на кухню.

Взгляд Оу Ичэня невольно проследил за его удаляющейся фигурой. Внезапная острая боль пронзила руку, заставив вскрикнуть:

— Ай! Ты что творишь?!

Сун Вэньцзэ убрал улыбку, его красивое лицо застыло безжизненной маской.

— Я же сказал — не смей отбивать у меня брата.

— Да кто его отбивает?! — возможно, от чувства вины, Оу Ичэнь потер посиневшее от щипка место и пробормотал: — Псих.

Сун Вэньцзэ словно не услышал. Помолчав, он снова заулыбался и потянул Оу Ичэня за руку, прижимаясь к его плечу:

— Я просто пошутил. Знаю, что ты любишь меня, — с наигранным сочувствием погладил синяк. — Больно?

— Нет, — Оу Ичэнь взъерошил волосы юноши, убеждая скорее себя: — Я люблю только тебя.

Однако тот самый Оу Ичэнь, который уверял в любви к Сун Вэньцзэ, глубокой ночью постучал в дверь спальни Чэнь Хэна.

Мужчина открыл глаза в темноте, прислушиваясь к звукам за дверью:

— Кто там?

— Это я, — приглушенно отозвался Оу Ичэнь.

Чэнь Хэн включил свет, накинул тапочки и подошел к двери. Та скрипнула, открываясь.

— Что случи... — последний слог застрял на губах. Мощный толчок отбросил его внутрь комнаты, впечатав спиной в стену.

Чэнь Хэн глухо охнул. В следующий миг горячее тело Оу Ичэня прижалось к нему, заключая в кольцо рук.

— Су И... — Жаркое дыхание обожгло ухо. Голос прижавшего его мужчины сочился горечью и болью. — Что мне делать?

— Не надо, Ичэнь, — Чэнь Хэн упёрся ладонями в его плечи.

— Я и сам не хочу, но лёжа в постели с Вэньцзэ, думаю только о тебе, — красивое лицо исказила растерянная беспомощность. — Су И, я так хочу тебя.

Непостоянство Оу Ичэня исчерпало остатки терпения. Чэнь Хэн холодно отрезал:

— Я не собираюсь делить тебя с младшим братом.

Оу Ичэнь погрузился в тяжёлое молчание.

Заметив это, Чэнь Хэн прищурился. В полумраке его бесстрастное лицо внезапно обрело загадочно-манящее выражение.

— Если ты окончательно порвёшь с Вэньцзэ, я дам тебе всё, что пожелаешь, — шепнул он на ухо Оу Ичэню, медленно проводя длинными пальцами по выступающему кадыку, чувствуя, как трепещет под прикосновением эта уязвимая точка.

"Как же хочется сжать посильнее..."

В разгар этой двусмысленной сцены от двери прозвучал гневный голос:

— Чем это вы занимаетесь?

Чэнь Хэн приподнял веки. Через плечо Оу Ичэня он увидел стройного юношу. В красивых глазах того смешались обида, гнев и боль — словно брошенный ребёнок, он одиноко застыл в дверном проёме.

Впервые увидев на лице юноши такое отчаяние, Чэнь Хэн ощутил презрительное удовлетворение. Резким движением он оттолкнул Оу Ичэня.

— Вэньцзэ, всё не так! Позволь объяснить!

Не успел он шагнуть к юноше, как Оу Ичэнь, будто очнувшись, метнулся к Сун Вэньцзэ:

— Не подумай плохого! Я просто не мог уснуть, зашёл поболтать с Су И.

Чэнь Хэн сомневался, что Сун Вэньцзэ поверит такой нелепой отговорке. Но тот, преследуя какую-то свою цель, вдруг обнял Оу Ичэня за плечи. Положив подбородок ему на плечо, не отрывая взгляда от Чэнь Хэна, произнёс:

— Конечно, я верю тебе.

Непонятно было, к кому обращены эти слова — к Оу Ичэню или к Чэнь Хэну.

— Уже поздно, я устал, — с лёгкой улыбкой проронил Чэнь Хэн. — Идите спать.

Что-то промелькнуло в глазах Сун Вэньцзэ. Оттолкнув Оу Ичэня, он шагнул к Чэнь Хэну и раскрыл объятия. Помедлив, мужчина обнял его в ответ. Юноша прошептал едва слышно:

— Значит, стоит мне расстаться с Оу Ичэнем, и ты будешь с ним?

Так он всё слышал.

— Не дождёшься, братец, — продолжил юноша тихим, вкрадчивым голосом. Отстранившись, Сун Вэньцзэ по-детски невинно подмигнул: — Спокойной ночи!

— Спокойной ночи, — одними губами ответил Чэнь Хэн.

Дождавшись, пока они уйдут, он запер дверь. В тёплом свете ночника его глаза полыхнули бурей.

Раз уж Оу Ичэнь продолжает искушать судьбу, придётся потратить время на его устранение. Пусть даже вмешивается Система Подонков — всегда найдётся способ чужими руками избавиться от помехи.

http://bllate.org/book/13402/1193199