"Я сделал?" Мужчина нахмурился, сбитый с толку ее словами. "Я не припомню, чтобы ты был замешан в этом. Ты напал на меня?"
"Нет, но..." - начала она, но была быстро прервана.
"Это вы подбили этих людей напасть на меня?"
"Конечно, нет, но..."
"Тогда не за что извиняться". Он закончил, его тон был ровным, как будто этот вопрос был не более чем констатацией факта. Женщина, чувствуя себя немного сбитой с толку, могла только поникнуть плечами.
"Я... Я полагаю, что да." - пробормотала она, не зная, что еще сказать.
"Здесь нечего предполагать". - сказал он, пытаясь сесть. Воздух был прохладным, но определенно теплее, чем снаружи. "Моя помощь была моим собственным выбором. Все, что произошло после, - это моя ответственность".
"Я понимаю". Женщина уставилась на него, и после его слов у нее слегка заныло в груди. Она и забыла, какими добрыми могут быть мужчины. Особенно после... - Тогда спасибо, сэр. Хотя, должен сказать, ты меня удивил.
"Как так?"
Лян Фэй наблюдал, как женщина встала, чтобы приготовить ему чай. Его тело все еще было слабым и холодным, поэтому он остался на кровати.
"Я никогда не видела, чтобы некультиватор так двигался", - объяснила она, подавая ему лечебный чай. Ее тон был легким и жизнерадостным. "Обычно обычные люди едва поспевают за обученным культиватором, но ты так легко их одолел!"
"Не культиватор?" - эхом повторил он, его руки остановились на ее словах. "Почему ты думаешь, что я не один из них?"
"Я проверил". Она небрежно ответила, убирая территорию. Лян Фэй остался с нахмуренным лбом.
"Ты... проверил?"
"Ага!" Она кивнула.
"Вы обычно глазеете на мужчин, которые находятся на вашем попечении?" - спросил он, склонив голову набок. Хотя мысль о том, что на него пялятся, была немного неловкой, он был более любопытен, чем что-либо еще.
Женщина густо покраснела от его слов.
"Н-нет, не так!" Она плакала, закрыв лицо руками. "Я имею в виду, что у тебя нет золотой сердцевины. Если бы ты был культиватором, я бы почувствовал это в тебе, но я этого не сделал, так что..." Она объяснила.
"ах! Значит, ты проникла в мое тело, чтобы найти внутри золотое пятнышко?" - предположил он, его тон был таким же ровным, как обычно. "Какая наглость".
"Есть... Ты что, дразнишь меня?!" - воскликнула она, глядя на Лян Фэя с покрасневшим выражением лица.
"Неужели я?" Он выстрелил в ответ, глядя на нее с отсутствующим выражением лица. Трудно было сказать, насколько он был серьезен в тот момент.
Она некоторое время смотрела на него, ее глаза сузились, когда она пыталась прочитать его равнодушное выражение. И все же...
"...Я не могу сказать". Она вздохнула, нахмурившись. Она уставилась на огонь, наблюдая, как горят дрова и разлетаются угольки, и прошептала: "Хотя это так странно. Ты так сильно напоминаешь мне его.
"Он?"
"Ах, нет, ничего особенного". Женщина, казалось, пришла в себя, смаргивая почти выступившие слезы. "Я просто думал о ком-то другом".
Лян Фей наблюдал, как она выдавила из себя улыбку, пытаясь успокоить его. Его сердце сжалось от этого зрелища.
"Вы потеряли этого человека?" - спросил он, желая утешить ее, но не имея возможности. Что он мог сделать?
"Я не знаю". - пробормотала она, уставившись на свои руки. "Возможно, он все еще где-то рядом, но он просто... однажды исчез".
"Я сожалею об этом", - ответил Он, склонив голову в знак раскаяния. Видя выражение печали на ее лице, он мог представить, что, должно быть, чувствовала Ксирен, когда он умер. Неужели у него тоже было такое выражение лица? Искал ли он его?
"Нет необходимости извиняться". - заверила она его, улыбаясь его попытке утешить. Он действительно был хорошим парнем. "Это не ваша вина, мистер...?"
"Хан", - ответил Он, не задумываясь.
"Лорд Хан". Женщина кивнула, улыбаясь пожилому мужчине. "Меня зовут Цзюнь Синьи, главный ученик секты Тяньцзянь".
Лян Фэй почувствовал, как его сердце остановилось.
Эта... эта красивая женщина была Синьи!? Но... почему она была такой большой?!
Оглядев ее, он заметил сходство. Те же длинные черные волосы, лицо в форме херувима и небесно-голубые глаза. Даже саше, которое она часто носила с собой, еще не изменилось ни по запаху, ни по дизайну...
Это явно была взрослая женщина!
"Ты... Синьи?" Он выдавил из себя, пытаясь смириться с этим. Конечно, это должна быть какая-то ошибка. "Был ли твой учитель старейшиной по имени Чжихао?"
"А? Вы, конечно, много знаете о нашей секте, лорд Хан." Снова этот взрослый Синьи нахмурился на него. "Ты раньше встречался с моим учителем?"
Услышав ее слова, Лян Фэй почувствовал, что его мир резко изменился. Этой женщиной была Синьи, молодая девушка, которая улыбалась и цеплялась за своего хозяина, как ребенок, и ела с таким энтузиазмом.
Как давно он был мертв?
"...Возможно, так и есть". - пробормотал он, закрывая лицо рукой. Его тело все еще было холодным от снега, но его мысли были заняты другими вещами. "Прошу прощения, я чувствую себя очень уставшим. Не могли бы мы подробнее поговорить об этом позже?"
"...Конечно". Она ответила, видя, что мужчина, похоже, с чем-то имеет дело. Она знала, что лучше не спрашивать дальше. "Если ты почувствуешь боль где-нибудь, пожалуйста, скажи мне, хорошо?"
"да." Лян Фэй закрыл глаза, его голова болела от всего, что произошло в тот день. В тот момент нужно было разобраться со слишком многим.
***
И все же свободы не было никакой, даже во сне.
Лян Фэй оказался в знакомой пустоте, туманной и пустынной, а его дыхание отдавалось эхом. Это то место, где он оказался в первый раз, когда умер.
"Пожалуйста, скажи мне, что я не умерла во сне или что-то в этом роде". - пробормотал он, оглядываясь по сторонам. "Я бы, по крайней мере, хотел сначала что-нибудь сделать".
Внезапно перед ним появилась текстовая строка, слова были быстро напечатаны.
{(•◡•) / Эй, хозяин! Как поживаешь?}
Лян Фэй с минуту смотрел на него, не зная, как ответить.
"Кто ты такой?" Он мог сказать, что это была не система Q. Эта тварь и близко не была так дружелюбна... наверное, ни с кем.
{А? Разве ты не открывал мою электронную почту? (≖_≖ )}
"Я думал, это спам".
{Как грубо. t(>.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/13522/1200533
