× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Number One Zombie Wife / Жена зомби №1 [❤️]: Глава 80 Еще раз найдите того, кто лучше него

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Ифань сначала подумал о сашими, которые старший брат дал ему вчера вечером. В противном случае, кто еще знал, что он хочет съесть сашими, конечно, кроме Чжэнь Гоцзуна? Просто у него с этим человеком нет никаких отношений, почему он должен посылать ему сашими, и почему он попросил его поехать в город G?

Он спросил:

– Маленький Чжан, тот человек, который послал через тебя это, все еще в деревне? А как он выглядит?

Чжан Ле ответил:

– Этот человек очень высок, и на голове у него большая соломенная шляпа. Шляпа почти закрывала большую часть лица, и в то время он стоял на обочине дороги, освещение было слабым, и он повернулся спиной к свету, так что я не смог разглядеть хорошо его, но в чем я точно верен, что не из деревни.

Чжэнь Гоцзун спросил:

– Ты не знаешь, как он выглядел, откуда же ты знаешь, что он не из деревенских?

Чжан Ле возразил:

– Никто в нашей деревне не будет носить кожаные сапоги.

Чжэнь Гоцзун погладил его по голове:

– Умный мальчик, вимательный.

Му Ифань поблагодарил его за еду, вернулся в зал, открыл холодную коробку, и исключительный аромат ударил ему в ноздри, запах еды был сегодня особенно хорош. Он не удержался, взял со стола палочки для еды и быстро запихнул сашими себе в рот.

Чжэнь Гоцзун вернулся в зал и увидел, что Му Ифань с удовольствием ест. Он спросил:

– Это то, что прислал твой друг?

Му Ифань покачал головой во время еды:

– Я не знаю, кто этот человек, доктор-шарлатан, быстро возьмите миску и отложите немного для Цзямина, иначе я все это прикончу в одиночку.

Он действительно не мог остановиться, вспоминая о том, как давно он не ел хорошей еды, но, к счастью, другая сторона прислала большую коробку.

Чжэнь Гоцзун колебался:

– Это то, что тебе дал кто-то другой.

Му Ифань ответил:

– Поскольку это вещь Лао-цзы для Лао-Цзы, то я вправе отдать его Цзямину. И это очень вкусно. Я наслаждаюсь этим. Я не чувствуя голода, это все равно что поел человеческую плоть.

.

Чжэнь Гоцзун не собирался больше останавливаться, принимая приглашение. Он быстро пошел на кухню, чтобы взять чистую миску, и сказал:

– Ты сказал, что это похоже на живую человеческую плоть. Она же не сделана из человеческой плоти?

– Нет, я все еще различаю этот вкус, это определенно сашими, – Му Ифань чувствовал себя более комфортно, когда он это поедал, как будто он стал полон сил, чувствуя себя все лучше.

Он вдруг о чем-то задумался и внезапно опустил палочки для еды. То, что может сделать сашими вкусным, по вкусу как живая человеческая плоть, и обладало эффектом насыщения, могло быть только родниковой водой из пространства Чжань Бэйтяня. Это единственное, что приходит ему на ум, когда он думает об этой вкусной рыбе. Сашими. Но… Му Ифань вспомнил тот день, когда он был в здании корпорации Му, и его хорошее настроение испортилось.

Чжань Бэйтянь уже знал, что он – Му Ифань. Теперь ему не терпится убить его прямо на месте. Как он мог дать ему что-то из своего пространства, чтобы он мог поесть? И как Чжань Бэйтянь узнал, что он сейчас находится в деревне Шуй? Если это не он, то кто еще обладал такой же способностью?

Чжэнь Гоцзун увидел, как Му Ифань замер на месте, мрачнея на глазах, он быстро спросил:

– Мистер Му, что с вами не так? Есть ли какие-то проблемы с сашими?

Му Ифань покачал головой:

– Нет никаких проблем, я просто внезапно вспомнил о одном человеке, который был моим другом, – он отложил палочки в сторону, внезапно потеряв аппетит.

Чжэнь Гоцзун переспросил:

– Ваш друг? Может быть, это тот, кто в прошлый раз доставил вас в больницу? Молодой человек был очень хорош собой.

– Это он, у меня с ним очень хорошие отношения.

Однако лучше иметь отношения с настоящим Чжань Бэйтянем. Чжань Бэйтянь из книги может вообще не считать его хорошим человеком.

Чжэнь Гоцзун кивнул:

– Я заметил. Если отношения между вами не были бы хорошими, он не лег бы с вами в постель, и у вас не было бы детей.

– Но мы сейчас... – Му Ифань почувствовал печаль, когда подумал об этом, но это было ему сейчас нужно, высказаться кому-то.

Чжэнь Гоцзун похлопал его по плечу:

– Тебе грустно от того, что ты с ним расстался. Не переживай, ты еще найдешь лучше.

Му Ифань закричал:

– А?

Почему он чувствует, что его ум не находится в одном месте с умом доктора-шарлатана? Чтобы не расстраивать его еще больше, Чжэнь Гоцзун решил переключить его внимание на другое, протягивая ему чашу:

– Я отложил сашими, отнеси их ему.

– О, – Му Ифань взял чашу в руки.

Они вместе поднялись в комнату на втором этаже, доктор остался за дверью. Когда Чжэнь Цзямин почувствовал этот запах, он подошел и спросил:

– Это... что это?

– Сашими, – Му Ифань поставил миску на стол, а затем вручил Чжэнь Цзямину пару палочек для еды. – Попробуй.

Чжэнь Цзямин неохотно поддел один кусочек и просто положил его себе в орт.

– Ну как? Тебе нравится? – тут же спросил его Му Ифань.

Чжэнь Цзямин утвердительно кивнул:

– Похоже, что после этого я не чувствую ни голода, ни дискомфорта. Это действительно странно. Это вроде все такое же сашими, что я ел утром, но оно отличается от него.

Му Ифань улыбнулся:

– Я думаю, тебе надо съесть побольше, а потом мы поговорим.

Оказывает он знал Чжэнь Цзямина уже столько дней. Но сегодня впервые он увидел его лицо, мужчина был не красавец, но длинные и тонкие глаза выделялись на лице. Во всем облике присутствовал неповторимый и привлекательный вкус.

– Прямо сейчас? – Чжэнь Цзямин небрежно произнес несколько слов и действительно почувствовал, что ему стало легче говорить.

Когда он почти все съел, Му Ифань продолжил:

– Цзямин, я хочу тебе кое-что рассказать.

– Ну и что же? – Чжэнь Цзямин отложил палочки для еды в сторону и приготовился серьезно выслушать его, выказывая свое уважение перед этим человеком.

– Если мы хотим избавиться от голода по человеческой плоти, мы не можем оставаться дольше в деревне Шуй. Прячась здесь, мы только будем становиться все слабее и слабее, возможно нас даже убьют другие люди или окажемся под контролем других зомби.

Му Ифань первоначально хотел подождать, пока не пройдет семь дней после похорон матери Чжэнь Цзямина, но после полученной записки он собирался предложить Чжэнь Цзямину уехать отсюда пораньше, не дожидаясь семи дней.

Когда Чжэнь Цзямин услышал про контроль со сторону других зомби, его глаза помрачнели, он вспомнил о тех несчастных днях в Национальном исследовательском институте:

– А что ты собираешься предложить?

Му Ифань знал, что слова Чжэнь Цзямина подобны заверению в том, что он готов уйти вместе с ним, и он сказал:

– Это должно произойти после того, как пройдет первые семь дней со смерти твоей матери, но до этого ты должен обсудить это еще все со своим отцом.

– Окей.

Через два дня Чжэнь Цзямин был первым, кто оплатил похоронную табличку своей матери. Никто еще не мог привыкнуть к тому, что электричества больше нет. Жители деревни редко куда-либо выходили, поэтому не знали, что происходит в городе. Они все еще думали, что в городе идет ремонтные работы по устранению аварии на электростанции или замене кабелей. Поэтому никто не впадал в панику, а терпеливо ждал.

Помимо этого, каждый день около 8:00 вечера Му Ифань получал посылку с сашими, которую приносил Чжан Ле, и это всегда было так же вкусно, как и в первый раз. Поэтому Му Ифаню было очень любопытно, кто же был настолько добр, что посылал ему сашими каждый день для утоления его голода Поэтому он прокрался на окраину деревни, и залег в траве, чтобы устроить засаду и выяснить, кто передает Чжан Ле для него сашими. Однако он прождал до восьми часов вечера, а тот человеку так и не появился, но зато рядом вдруг безостановочно залаял свирепый большой волкособ: «Ван-Ван!»

А затем этот пес погнался за ним, и несколько раз его чуть не схватили за задницу. Он так бежал до самого дома, пока не вернулся в дом Чжэнь Гоцзуна. Он захлопнул дверь, заперев ее, чтобы остановить преследование этого свирепого волкособа. Пес была особенно умным, зная, что не сможет ворваться, он убежала, дважды гавкнув на прощание.

Му Ифань вздохнул с облегчением. Но прежде чем он успел сесть в холле, он услышал, как кто-то кричит снаружи:

– Господин Му, меня послали передать вам сашими.

Чушь собачья. Почему он прислал сашими после того, как только вернулся Му Ифань?

Му Ифань удрученно открыл дверь, но тут же увидел мрачное лицо Чжан Ле-сина:

– Господин Му, господин, который передает мне сашими, велел сегодня мне спрятаться в траве, иначе за мной погонится собака.

Му Ифань:

– …

Мать его за яйца. Этот человек, должно быть, знал, что он спрятался в стоге сена рано утром, поэтому он и не появился.

Му Ифань взял сашими и попросил:

– Скажи ему, чтобы он понял, что ему не нужно больше посылать сашими. И передай ему мою благодарностья.

Чжан Ле спросил:

– Вы хотите, чтобы я оставил это здесь?

– Да.

Чжан Ле больше не задавал вопросов и быстро ушел.

На следующее утро Чжэнь Гоцзун и Чжэнь Цзямин сели в машину вместе с Му Ифанем и покинули деревню Шуй.

Для деревни Шуй он ничего не мог предложить. В конце концов, они уже столько лет живут в больших городах, и Чжэнь Гоцзун подумол, что там должен жить его сын. Поэтому, когда Чжэнь Цзямин сказал, что хочет уехать из деревни Шуй, он не возражал, он согласился уехать отсюда.

Когда они оказались в десяти километрах от деревни Шуй, то увидели, что группу зомби, медленно бредущих по дороге. Когда зомби увидели их машину, они яростно бросились вперед, и несколько зомби были отброшены Му Ифанем на обочину дороги. Чжэнь Гоцзун в ужасе закричал не переставая:

– Там шел мертвец, и ты его убил.

Чжэнь Цзямин быстро сказал:

– Папа, их не так легко убить.

Если бы сейчас здесь не было Чжэнь Гоцзуна, эти зомби не подбежали бы так близко к их машине.

Чжэнь Гоцзун оглянулся и увидел, что человек, которого они сбили, действительно снова поднялся. Он в ужасе уставился на него:

– Боже, неужели они все еще люди?

Чжэнь Цзямин и Му Ифань промолчали.

http://bllate.org/book/13536/1201821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода