× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Desharow Merman / Тритон Дешарова [❤️]: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 43

- Агарес, отпусти меня! Если они увидят тебя здесь, они пристрелят тебя!- Побледнев от страха, я попытался вырваться из его хватки, но это было бесполезно, так как руки тритона были крепкими, как стальные прутья, и крепко обхватывали меня до такой степени, что я не мог пошевелиться. Рыбий хвост под моим телом напрягся еще сильнее, позволяя толстому, твердому, похожему на оружие предмету еще сильнее вонзиться мне в ягодицу.

- Я не... позволю… тебе уйти…- Низкое рычание прозвучало у меня в ухе.

Я почувствовал, как клыки Агареса скользнули по моему затылку к плечу, где он нанес огромный карающий укус. Я не мог унять дрожь от внезапного испуга, и мой голос издал приглушенный стон.

Его укус был совсем не сильным, он не прорвал мою кожу, но я знал, что он оставил на моем теле след от укуса, который не сможет исчезнуть в течение некоторого времени. Однако я не осмеливался продолжать борьбу. Темперамент Агареса был очень переменчив. Кто знает, если бы я еще больше разозлил этого зверя, он мог бы укусить меня так, что его зубы прорвали бы мне шею!

При виде Лафарра, Евы и остальных, приближающихся к нам с каждым шагом, мои нервы напряглись до крайности. Я не хотел, чтобы они видели, как я растрепан в объятиях Агареса, и даже более того, я не хотел, чтобы они применили силу, думая, что Агарес нападает на меня.

Я подавил панику и попытался успокоить Агареса, мягко надавив рукой на его перепончатую лапу.

- Эй, клянусь, я вернусь на твою сторону. Я знаю, где твоя берлога! Сначала мне нужно закончить кое-какие важные дела. Но как только я закончу, я отправлюсь в гнездо Русалок, чтобы найти тебя, ты не против? Это только правильно, что я должен отплатить тебе!

-Будешь ли ты, Дешаров?

Перепончатый коготь Агареса проследовал вдоль моей груди, чтобы погладить мой подбородок. Он крепче прижал меня к своему плечу и наклонил голову, чтобы посмотреть на меня.

Его глаза сейчас сияли необычайно ярко. Его зрачки уменьшились, став похожими на крошечный гвоздь, вонзившийся в мой пузырь лжи, и в заблуждении мне показалось, что я услышал хлопок, который заставил меня почувствовать себя виноватым.

Я сразу же хочу взять свои слова обратно, потому что Агарес выглядел так, словно хотел воспользоваться моей ошибкой, не позволив мне вернуться к тому, что я сказал.

-Будешь ли ты?

Эти тонкие острые губы слегка приоткрылись, чтобы повторить эти чарующие слова еще раз.

Я затаил дыхание, глядя прямо в глаза Агаресу. Зловеще, но я чувствовал себя так, словно подписываю контракт с таинственным старым существом на пари, которое мне было суждено проиграть.

Вокруг меня стало тихо, и даже воздух казался густым и тяжелым. Я тоже не чувствовал течения времени, так как все мои воспоминания об Агаресе быстро перематывались назад, как в кинофильме, пока не остановились на пейзажах холодной морской глади—

Я услышал знакомый голос, звучащий далеко на расстоянии, но все же совсем рядом: -Маленький мальчик…Ты пойдешь за мной?

(Ты пойдешь за мной?)

В этот момент голос полностью совпал с вопросом Агареса.

Да, всему было суждено случиться.

Тогда Агарес уже спрашивал меня об этом, просто тогда мне было шесть лет, и я ничего не мог вспомнить.

Просто так прошло пятнадцать лет, и я совершенно забыл об этом деле. Однако, с его подсознанием, похороненным глубоко внутри меня, он снова заманил меня на тот же путь, где я был пойман в давно подготовленную сеть, раскинутую этим старым, разумным существом, как мотылек, летящий в открытое пламя.

Моя судьба изменилась в тот самый момент, когда я впервые встретил его.

- Дешаров! Эй, смотри, кажется, это Дешаров!

-Посмотри еще раз, там Русалка, которая его поймала!

Звук, который издали Лафарр, Ева и другие, вывел меня из вялого, темного транса. Я обернулся и увидел группы черных теней в тумане, мчащихся к нам с пистолетами и винтовками в руках. Мое психическое состояние стало беспорядочным и хаотичным. Я глубоко вздохнул и выпалил: -Да, я сделаю это!

-Итак, я верю тебе, Дешароу.

(Итак, я тебе верю)

Голос Агареса полностью прошел через мои барабанные перепонки, заставив весь мой скальп онеметь от его вибрации. Затем мое тело внезапно освободилось.

Длинный, необычный, черный хвост поднял огромную волну в воде с боковой стороны моего тела, и в мгновение ока он нырнул глубоко в воду. Когда я повернулся, чтобы посмотреть, я увидел только его фигуру, быстро исчезающую в слабой, темной подводной пещере в озере. Это мог быть маршрут, который прямо вел к логову тритона, и это оставляло затяжной страх-я должен быть рад, что он просто не отвел меня обратно в свое старое логово.

-Привет, Дешароу. Ты ранен? - крикнул Лафарр с берега.

Я быстро подплыл к берегу, несколько раз взмахнув руками, и, как только я выполз на берег, меня поспешно взяли за руку и помогли. Ева вдруг вскрикнула от страха: -О Боже, твое плечо было укушено, но… как получилось, что рана на твоей талии… все зажило?

-Э-э… Я не знаю, что со мной случилось. Внезапно я проснулся посреди ночи и просто побежал к озеру.- Я тут же прикрыл плечо. В панике я хотел прикрыть свое тело, но раньше моя куртка была разорвана на несколько рваных кусков, так что мне нечем было прикрыться. Я не мог удержаться, чтобы не посмотреть на свои штаны. К счастью, если не считать разорванного ремня, они были все еще целы.

Агарес, ты похотливый зверь! Я яростно выругался в своем сердце.

Лафарр снял куртку и перекинул ее мне через плечо, затем поднял пистолет и повел нескольких человек осматривать окрестности озера.

Ева посмотрела на центр озера с нервным выражением лица и сказала: -Дешаров, я думаю, что на Дэвиса могла напасть такая Русалка, как ты. Он пропал. Мы с Лафарром нашли это под ближайшим деревом.

Ева раскрыла ладонь и, к своему удивлению, на ее ладони оказалась мерцающая малиновая чешуя.

Я мгновенно вспомнил очаровательного рыжеволосого водяного и был совершенно ошеломлен. Я был потрясен глупостью на пару секунд, прежде чем, наконец, ответил: - Русалка? В то время вы видели, что произошло во время встречи Дэвиса? Были ли там какие-нибудь следы крови?

-Нет... Там ничего не было.- Ева задумчиво покачала головой. -В течение этого времени я сонно спал, но мне показалось, что я слышал какие-то звуки, доносящиеся из рощи, это звучало так, как будто что-то двигалось очень быстро. К тому времени, как я полностью проснулся, и Дэвиса, и тебя уже не было.

Мои нервы превратились в большой, спутанный комок за считанные секунды.

Должно быть, это сделала Русалка, которая вышла ночью за едой или в поисках пары. Единственное, в чем я мог быть уверен, так это в том, что Дэвиса не считали добычей, потому что на других людей вообще не нападали мерфолки, за исключением Дэвиса, который был рядом со мной. Кроме того, на нем не осталось никаких следов крови. Самая большая вероятность заключалась в том, что рыжеволосый тритон, который жаждал моего и Агареса статуса, намеревался захватить меня, но обнаружил, что меня там нет, и взял несчастного Дэвиса в качестве замены.

Я вспомнил ужасное событие, произошедшее в логове мерфолков. Одна мысль о том, с чем Дэвис может столкнуться, заставила меня почувствовать жуткий холод, ползущий из глубины моего сердца, отчего вся моя спина покрылась холодным потом. Я прижал сжатый кулак ко рту:

- Боже… Ева, нам нужно пойти и спасти Дэвиса как можно быстрее!

Как раз в это время я вдруг услышал "ди-ди-ди" - звук беспорядочного электронного писка, исходящего от тела Евы. Ее лицо мгновенно изменилось, и она поспешно достала из кармана пейджер.

-Алло!? Алло!? Дэвис, это ты?! Ты меня слышишь?

Я нервно уставился на пейджер и вскоре услышал прерывистое шипение: - Спасите...меня, спасите меня…

Это голос Дэвиса! Я поспешил схватить пейджер:

-Привет, привет! Дэвис, где ты?!

Однако я больше не слышал его ответа, кроме еще более беспорядочных и хаотичных звуков, которые я мог смутно распознать как звук падающего в воду пейджера. Мое сердце, словно падая в бездну, глубоко упало-если бы это было так, то наш единственный контакт с Дэвисом скоро был бы прерван, и мы были бы похожи на стаю безголовых мух, пытающихся выследить его.

Может быть, полагаться на Агареса, чтобы найти Дэвиса, было бы хорошей идеей…

Я оглянулся в сторону озера. Я не знал, было ли это просто плодом моего воображения, но мне показалось, что я увидел слабую, мелькающую тень, похожую на Агареса, недалеко в густом тумане, однако, как только я моргнул, там ничего не было.

- эй! Я только что нашел координаты Дэвиса!

Идея, которая только что возникла у меня в голове, была рассеяна голосом. Лафарр с нетерпением мчался к нам. Он поднял электронную карту в своих руках и указал на место в правом углу, которое было не намного дальше от того места, где находился Райн.

- Я только что видел, как в этом месте прямо здесь загорается точка. Это беспроводной сигнал Дэвиса. Поехали, мы немедленно отправляемся в путь!

Мы спланировали для себя простой маршрут, по которому нам нужно было ехать, и сразу же собрали все вещи и отправились в путешествие, чтобы спасти Дэвиса. Поскольку беспроводные сигналы не могли быть скрыты, они могли быть обнаружены друг другом, поэтому, как только мы встретимся лицом к лицу с командой Сакарол на том же пути, это неизбежно вызовет ужасную драку.

Чтобы эффективно избежать Райна и его команды, мы намеренно выбрали другой маршрут, отличный от их. Они будут путешествовать вдоль береговой линии, в то время как мы будем проходить через центр острова.

По сравнению с этим этот маршрут был короче, но недостатком является то, что он был более подвержен опасностям в джунглях. Однако, имея Лафарра, опытного биолога и исследователя джунглей, здесь в качестве нашего гида, это было намного безопаснее и безопаснее, чем выбирать маршрут вдоль побережья, где на нас могли напасть мерфолки и столкнуться с Сакарол.

Подтвердив маршрут путешествия на электронной карте, мы организовали наш строй и осторожно двинулись дальше, пробираясь в безмятежные и глубокие джунгли.

Казалось, что на острове Мерфолк никогда не было настоящего дневного света, и в те времена, когда был свет, это было просто различие в яркости лунного света.

В это время наши наручные часы четко показывали, что было восемь часов утра, но ночной пейзаж здесь был плотнее, чем прошлой ночью, даже единственный освещающий лунный свет исчез без следа. Среди теней туманных деревьев виднелись фрагментированные плавающие шары темно - синих огней, напоминающие те жуткие призрачные огни, которые вы могли найти повсюду в гробницах.

Мы сохраняли высокую степень бдительности, каждый держал в руках оружие, пока шел по тропинке, устало наблюдая за любыми движениями вокруг нас.

-Эй, ребята, посмотрите, что это за штука? Компас продолжал покачиваться в своем направлении, как будто существовала магнитная сила.

Внезапно закричал вооруженный мужчина впереди, и, проследив за направлением, в котором горели фонари, я смутно увидел пепельно-серый силуэт, выступающий из низкого кустарника впереди нас. Неожиданно это оказался сломанный пьедестал цилиндрической формы, на котором, казалось, были какие-то вырезанные резцом отметины. Возможно, первоначально на нем был артефакт, похожий на скульптуру.

-О, смотри, в том направлении есть еще кое-что. О боже, здесь их так много…

Фонарик просканировал местность , и я сразу же обнаружил, что в нашем окружении появилось много пепельно-серых и белых руин, и одна была прямо рядом со мной. Я тут же присел на корточки, чтобы рассмотреть поближе с помощью фонарика. Передо мной находится верхняя часть серовато-белой части здания, половина которой все еще была зарыта в землю, так что общий контур не был виден. Но у меня было смутное ощущение, что это часть гробницы.

Он был покрыт большим количеством влажного ротанга, поэтому я осторожно и осторожно использовал сломанную ветку, чтобы снять его. Затем я увидел множество неузнаваемых символов, плотно вырезанных на каменной стене. Я также нашел трехмерную статую, похожую на ящерицу, на самом верху, точно такую же, как те мифологические животные-хранители, которые были вырезаны на надгробиях, чтобы играть роль охраны душ умерших. Они были показаны как их древняя история и обозначили цивилизацию, которая осталась на этом острове.

Ева пробормотала одновременно с удивлением и восхищением: -Остается. Это исторические остатки цивилизации мерфолков!

-Боже! - недоверчиво воскликнул я, сжимая фонарик.

Так что на самом деле оказалось, что легенда о цивилизации русалок была не просто бессмысленной легендой, она была реальной. Я вдруг понял, почему у Агареса такой высокий интеллект. Как и люди, мерфолки имеют свою собственную древнюю цивилизацию и культуру и не были нецивилизованными варварами. Это может быть просто то, что говорили наши предки, это может быть та часть Атлантиды, которая осталась на море.

-Эй, я думаю, мы должны оторвать кусочек и забрать его с собой. Это на самом деле бесценно!

Парень рядом с Лафарром предложил, и во время разговора он приготовил пистолет и подошел к ближайшим развалинам, но Лафарр схватил его за руку: -Подожди! Не двигайся, здесь что-то не так с землей!

Я тоже снова стал бдительным. Я увидел, как Лафарр присел на корточки, поднял большой камень и с силой швырнул его перед собой. Однако я не услышал обычного глухого удара. Земля зазвучала с плеском, и, что интересно, камень исчез на земле, на которую он приземлился.

Все одновременно втянули в себя холодный воздух.

Впереди, или, возможно, вокруг нас, было болото с дальностью, которую мы не могли определить.

Шорох, шорох.

В этот момент послышались звуки чего-то быстро движущегося среди деревьев, появляющегося из ниоткуда, и вся команда насторожилась и начала оглядываться по сторонам.

Внезапно, недалеко от запада, я увидел форму бассейна с треугольным черным контуром, поднимающимся из земли. Под головой, которая была полностью покрыта доспехами, похожими на чешую, была пара злобных темно-красных зрачков зверя, пристально смотревшего на нас, излучая ауру кровожадности.

http://bllate.org/book/13541/1202320

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода