Юн Доён, только что давший понять, что следовало внимательнее выбирать слова, спокойно продолжил:
— Я как-то продавал свежевыжатые соки на университетском фестивале. Стоишь на одном месте, моешь фрукты, режешь… Это тяжёлая работа. А если к такому не привык, ещё тяжелее. Вокруг быстро становится грязно, поэтому приходится постоянно убирать за собой. Даже если всё подготовить заранее, продукты быстро заканчиваются — всё время приходится крутиться.
— А… ну да.
— Похоже, Джигёну пока не доводилось заниматься чем-то подобным. Наверное, поэтому ты не очень представляешь, каково это. Я бы тоже предпочёл просто таскать продукты.
Юн Доён мягко улыбнулся, слегка сощурив глаза. Ли Джигён неловко отвёл взгляд и выдавил ответную улыбку. Обычно он только принимал заказы за стойкой и убирал со столов, поэтому понятия не имел, что происходит на кухне и в подсобке. Да, если честно, и не стремился узнать. После того как Юн Доён вступился за Каён, Джигёну нечего было возразить, однако Доён любезно продолжил разговор:
— Садись на диван. Что-то мне не очень хорошо, я полежу.
— А, ладно.
Смущённо улыбнувшись, Джигён сел на диван. Юн Доён как ни в чём не бывало сменил тему:
— Я видел рекламу, в которой ты снимался, Джигён.
— А, ту? Да я там просто массовка. На экране мелькнул секунды на три десятых.
Смутившись, Джигён тут же пустился в подробный рассказ о том, как вообще попал в эту рекламу. Юн Доён слушал с вежливым интересом, время от времени кивая и вставляя короткие реплики. Сам он даже не заметил Джигёна в кадре — только Кан Хён указал: "Вот он", и тогда Доён обратил внимание.
— Когда Хён показал тебя, я сначала даже не поверил. Ты отлично выглядел.
— А мне одежда не понравилась. Цвета какие-то тусклые, старомодные. Я в ней выглядел старше своих лет.
— По-моему, тебе шло. Получился такой сдержанный, стильный образ.
— У стилистов вообще вкуса нет. Упёрлись в этот коричневый оттенок, и я просто слился с фоном. Раз уж появлялся всего на несколько секунд, могли бы хотя бы разрешить надеть что-нибудь на мой вкус.
Юн Доён лишь улыбнулся в ответ на его шутливое ворчание. К счастью, неловкость между ними долго не продлилась — в палату вернулся Кан Хён. Юн Доён начал подниматься и тихо застонал.
— Хён-а, поможешь мне помыть голову? Подержишь душ?
— Хорошо.
Ли Джигён тоже машинально вскочил, чтобы поддержать Юн Доёна.
— Не надо.
— Нет, давай помогу.
— …Спасибо.
Юн Доён направился в ванную, а Кан Хён последовал за ним с шампунем в руке.
Ванная была просторной, с длинными металлическими поручнями и стулом в углу. Юн Доён наклонился над раковиной и болезненно поморщился.
— Ах… Ух…
— Болит?
— Ага.
— Попробуй просто стоять и наклонить голову вперёд.
Доён послушался, однако в таком положении одежда неизбежно промокла бы. Немного подумав, Кан Хён закатал штанины брюк до середины икр. Светлая кожа ног плавно переходила к тонким щиколоткам. Стоявший у двери Ли Джигён скользнул заинтересованным взглядом вверх и вниз по его стройным ногам. Кан Хён разулся и подтащил стул.
— Сядь сюда.
Юн Доён осторожно сел и откинул голову назад. Кан Хён включил душ, отрегулировал температуру и начал аккуратно смачивать ему волосы. Вода потекла по затылку и шее.
— Сейчас голову помоем, а потом переоденешься.
— Ага.
Когда вода заструилась по плечам, Юн Доён приподнял руку с капельницей.
— Хён, кровь пошла обратно в трубку.
Услышав замечание Ли Джигёна, Кан Хён перепугался и поспешно посмотрел на капельницу. Душ в его руке дёрнулся в сторону, вода разлетелась по ванной и насквозь промочила висевшее неподалёку полотенце.
— Джигён, сходишь в магазин за полотенцами?
— А зачем? Выжми это и пользуйтесь дальше.
— Он простужен. Ему нельзя оставаться мокрым и мёрзнуть.
При упоминании простуды Юн Доён чуть поморщился и тихо кашлянул — о своей мнимой простуде он уже успел забыть. Наблюдая за тем, как Кан Хён растерянно мечется, Джигён пробормотал:
— Хён, пена уже на больничную одежду течёт. Раз всё равно собираешься его переодевать, может, сразу нормально помоешь?
Кан Хён застыл.
Юн Доён приподнял намокшую больничную рубашку и выпрямил шею. Джигён указал на пакет с раствором, висевший на стойке.
— Хён-хён, рукав придётся снять через капельницу.
Следуя подсказкам Джигёна, они помогли Доёну снять верх, а затем стянули и больничные штаны — самому наклоняться ему было трудно.
— Ого! Доён-хён, у тебя тело просто шикарное!
При виде очерченного пресса и крепких бёдер Джигён восхищённо ахнул. Юн Доён смущённо рассмеялся.
— Для сцены в бассейне пришлось как следует постараться.
Дойдя до белья, Кан Хён замялся, не решаясь стянуть и его. Но Доён сам взялся за пояс и, начав опускать боксеры, поднял на него взгляд. Кан Хён тут же смущённо отвернулся, присел и, крепко зажмурившись, рывком стянул бельё, зацепившееся за бёдра.
— О-о-о! Хён! Ничего себе! Такого размера я ещё ни у кого не видел!
После громкого возгласа Джигёна Кан Хён не выдержал:
— Просто сходи за полотенцами. И принеси чистую больничную одежду.
— Понял. Попрошу у медсестры.
Закрывая дверь, Джигён напоследок ещё раз с нескрываемым восхищением оглядел Доёна и поднял большой палец. Тот вскинул подбородок и самодовольно усмехнулся.
В ванной остался только Кан Хён. Стараясь не смотреть на тело Доёна, он вспенивал шампунь у него на волосах. Но с такого расстояния не замечать обнажённого тела было невозможно. Хуже того — взгляд сам то и дело соскальзывал ниже, отчего во рту пересохло.
— Встань.
— А? Разве сидя не удобнее?
— Кровь в трубку идёт. Встань.
— А…
Воспользовавшись капельницей как предлогом, Кан Хён помог ему подняться. Когда он снова принялся смывать шампунь, вода забрызгала всё вокруг, и Кан Хён поспешно уменьшил напор.
— Хён-а, разве не слишком слабо?
— Нормально.
— Такое ощущение, будто я вообще не отмоюсь.
— Тогда сам мойся.
Кан Хён сунул ему душ и отступил. Вода стекала с головы Доёна по широкой спине и дальше вниз по телу. Взгляд Кан Хёна заметался. Он отвернулся, но тут же увидел в зеркале профиль Доёна. Тело, которое тот вылепил ради сцены в бассейне, действительно выглядело словно со страниц журнала о фитнесе.
Взгляд невольно скользнул ниже.
Не то чтобы Кан Хён никогда прежде не видел обнажённых мужчин. В студенческие годы он ходил с друзьями в сауны, бывал в бассейнах и аквапарках. Но там, среди множества людей, личным чувствам просто не оставалось места.
Сейчас же они были вдвоём в наполненной паром ванной, и от вида рельефного тела Доёна сердце колотилось всё быстрее. Кан Хён провёл ладонью по разгорячённому лицу, пытаясь успокоиться, и случайно заметил в зеркале собственные щёки — те заметно порозовели. Он тяжело выдохнул.
В этот момент Доён тихо застонал и слегка согнулся.
— Ух… Когда руку поднимаю, грудь болит.
Кан Хён резко пришёл в себя, несколько раз моргнул и шагнул ближе, забирая душ. Пока он смывал пену со спины, Доён осторожно намыливал грудь и нижнюю часть тела, стараясь не намочить капельницу.
Кан Хён сосредоточенно направлял воду ему на спину, совершенно не зная, куда деть глаза. Взгляд метался по сторонам, а сердце с каждой секундой билось всё сильнее. Пальцы сами собой крепче сжали ручку душа.
— Хён-а, здесь тоже.
Доён повернулся к нему грудью. Кан Хён невольно задержал взгляд на обнажённой груди и тут же растерялся. Стараясь сохранить бесстрастное выражение, он поднёс душ ближе.
Стук сердца оглушал.
Доён заметил, как Хён вспыхнул и вздрогнул, и удивлённо распахнул глаза. Между ними повисло молчание.
В ванной слышался лишь шум льющейся воды, а воздух был густ от пара.
В этой странной, напряжённой тишине щёки Доёна тоже начали краснеть.
— Я закреплю его здесь.
Только теперь заметив держатель для душа, Кан Хён повесил лейку и отступил.
Доён молча проследил за ним взглядом, а затем продолжил смывать пену сам.
Впервые он ощутил нечто совершенно незнакомое. Всё его внимание было приковано к движениям Кан Хёна и к его взгляду. То, как тот украдкой задерживался на мокрой коже, ощущалось почти физически — словно лёгкое прикосновение пера.
В груди затрепетало, будто крылья бабочки.
Кончики пальцев Доёна покалывало. Он невольно сглотнул, чувствуя странное предвкушение.
На съёмках его никогда не смущали чужие взгляды, даже если приходилось работать в одних плавках. Но сейчас Кан Хён, который изо всех сил старался на него не смотреть, почему-то заставлял Доёна особенно остро ощущать собственную наготу.
Напряжение, словно обволакивавшее обнажённую кожу, становилось почти невыносимым. И всё же странным образом оно будоражило.
Доён намеренно напряг плечи и пресс, стараясь выглядеть ещё лучше.
Он взглянул в зеркало. В углу Кан Хён выжимал промокшее полотенце.
Доён повернулся к нему. Вода продолжала стекать по телу. Он открыл рот и, собравшись с духом, произнёс:
— Хён-а, я правда очень много тренировался, чтобы так выглядеть. Посмотри нормально.
— Ага. Отлично выглядишь.
— Так скажи это, глядя на меня.
— Я уже посмотрел. Пойду принесу тебе одежду.
Кан Хён выпалил это и почти выбежал из ванной.
Сердце Доёна, и без того трепетавшее, забилось ещё сильнее. И в тот же миг осознание обрушилось на него, словно удар молнии.
— Почему… я так долго этого не понимал?..
Опустив взгляд на собственное тело, Доён тихо, мучительно простонал.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/13637/2284524
