×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Major General, a Male Zerg Has Been Found on the Battlefield!! / [♥] Феромон для Генерала [Зерги]: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8. Потрогать вдоволь?

«Здесь посторонние. Если хотите потрогать, дома можете трогать сколько угодно»

Биологические часы подняли Рэйса после шести часов сна, и первым, что он увидел, открыв глаза, было мягкое спящее лицо самца.

Хэ Цинь зарылся нижней половиной лица в бархатное одеяло, и снаружи остались лишь чёрные волосы, заметно отросшие за последнее время. Ему, должно быть, снилось что-то вкусное: он то и дело энергично причмокивал.

Рэйс лежал на боку и любовался им, пока непрестанная вибрация прибора на запястье не вернула его к действительности.

Каждое утро он совершал обязательный обход. Сперва осматривал рубку управления, затем заглядывал в столовую проверить, чем кормят солдат, а напоследок шёл в тренировочную зону и выбирал несколько отрядов для наставлений на месте. Высший командир корабля трудился куда больше рядовых бойцов. После утреннего обхода и разбора тренировок его ждала череда совещаний, а к вечеру ещё предстояло разгрести служебные бумаги за целый день. Так Рэйс жил уже много лет. Стать генерал-майором империи так рано можно было, только отдавая службе гораздо больше, чем остальные насекомые.

Впервые ему не хотелось вставать. Он готов был смотреть на самца ещё немного, но неумолчная вибрация на запястье напоминала: он генерал-майор империи, и на нём лежит множество обязанностей.

Хэ Цинь всегда спал так, что хоть из пушек пали. Разбудить его могли разве что утренние горны в земной казарме. Рэйс, боясь его потревожить, переодевался на цыпочках, но на сон Хэ Циня это не повлияло нисколько.

Выспавшись всласть, Хэ Цинь проснулся в опустевшей комнате. Едва он спустил ноги с кровати, на рабочем столе Рэйса сам включился робот, и из него зазвучало оставленное генерал-майором сообщение:

— Если сегодня будет желание, приходите в тренировочную зону, я буду там. Если не знаете, где это, пусть вас проводит Сяо Кью.

Сообщение закончилось, и квадратный робот спрыгнул со стола.

— Ваше Высочество, спрашивайте меня о чём угодно! Сяо Кью — самый эрудированный робот на всём корабле!

Он покружил вокруг Хэ Циня и замер в ожидании распоряжений.

Высшие насекомые применили на Земле массу высокотехнологичного оружия, а как союзники ещё и передали Земле партию подобных образцов. Но Хэ Цинь понимал: сильнейшее оружие насекомых этим не исчерпывается, и на их кораблях наверняка есть куда более совершенные новинки. Для него, выросшего обычным человеком, оружие и боевая подготовка всегда были самым любимым делом. Окажись он в тренировочной зоне военных самок, многому бы там научился.

— Ладно, дай мне переодеться, и пойдём к ним.

Почему-то в роботе, задравшем к нему голову, Хэ Цинь вдруг увидел земную собаку и потрепал его по макушке, как щенка.

Из горы одежды, приготовленной адъютантом Джакой, сплошь расшитой бриллиантами или увешанной самоцветами, он с трудом откопал тёмно-зелёную рубашку, довольно скромную. Она напомнила ему о старой зелёной форме, которую он увёз с Земли. Надеть ту форму ему, скорее всего, больше не доведётся, так что зелёная рубашка станет хоть каким-то утешением.

Сяо Кью оказался достойной энциклопедией корабля и всю дорогу не закрывал рта, просвещая Хэ Циня. Правда, главной темой стал его хозяин:

— Ваше Высочество, генерал-майор — прекрасная партия! Состояние солидное, послушание образцовое. Ваше Высочество, ну Ваше Высочество, неужели вы даже не задумаетесь?

Всю дорогу Хэ Цинь выслушивал, как робот, подобно свахе, расписывает достоинства своего генерал-майора и выгоды женитьбы на нём. Он уже знал, что самцы империи смотрят на самок как на вещи: захотели — взяли в супруги, захотели — отдали. И всё же, как честный китайский парень, воспитанный в правильных понятиях, он не мог примириться с таким неравенством. Рэйс — блестящий офицер, и пусть он самка, но вправе сам выбрать себе пару по сердцу, а не уходить к кому-то довеском к деньгам или потомству.

Тренировочная зона корабля делилась на несколько блоков: зал ближнего боя, оружейный зал и комплексную среду. Здесь каждый солдат мог подтянуть именно то, что у него хромало. Многие самки слишком полагались на высокотехнологичное оружие и забывали, как важен ближний бой, а в нём важнее всего уметь использовать на поле боя крылья. Комплексная среда имитировала разные планеты и условия и создавала противников под слабые места бойцов, чтобы те сохраняли боеспособность в любой экстремальной обстановке.

Сегодня Рэйс выбрал зал ближнего боя, чтобы лично наставлять рядовых.

В его армии приходилось тяжелее, чем у сослуживцев, зато выживали на поле боя там заметно чаще. Бездельников Рэйс не держал, но если боец слаб, зато обладает несгибаемым сердцем, ему в отряде всегда рады.

Как обычно, он сперва поднялся на смотровую площадку над залом, следил за атаками самок и молча отмечал бреши в их защите. На разборе их можно будет указать сразу, не тратя тренировочное время на отдельный разговор. Время, которое он мог провести с самцом, Рэйсу совсем не хотелось тратить на эту братию.

Сяо Кью привёл Хэ Циня в тренировочную зону. Издали заметив сияющие серебряные волосы генерал-майора, тот прибавил шагу.

Хэ Цинь был молод, горяч и непоседлив. В армии над ним стояли командир и начальство, державшие его в узде уставом и приказами. Теперь же все насекомые носили его на руках, и мальчишеское нежелание подчиняться правилам вылезло наружу. Всё, что годами давила казарма, вырвалось на волю. Пока самка сосредоточенно глядела вдаль, Хэ Цинь решил её напугать. Подбираясь ближе, он приглушил шаги и грозным взглядом приказал адъютанту Джаке не выдавать его.

Но Рэйс был лучшим из генерал-майоров высшей расы и уловил приближение ещё издали. Принюхавшись, он сразу понял, что это единственный на корабле самец.

Хэ Цинь на цыпочках подкрался к его спине и уже хотел дёрнуть туго стянутый серебряный хвост. Стоило руке потянуться вперёд, как Рэйс, словно у него были глаза на затылке, стремительно развернулся и перехватил шаловливую ладонь:

— Здесь посторонние. Если хотите потрогать, дома можете трогать сколько угодно.

Слова вышли такими двусмысленными, что у стоявшего рядом Джаки загорелись уши. Да знает ли генерал-майор, что несёт? Джака, багровея, смотрел на сплетённые пальцы.

— Э-э... — Пойманный с поличным, Хэ Цинь смущённо потёр нос. — Генерал-майор, вы наблюдаете за тренировкой?

Окутанный запахом самца, Рэйс не мог собраться с мыслями. Он замер, долго подбирал слова и наконец ответил:

— Как раз собирался спуститься. Присоединитесь?

Любой другой, увидев, как Хэ Цинь пожирает глазами тренирующихся самок, решил бы, что тот на кого-то из них запал. Но Рэйс, знавший самца, понимал: это интерес к боевым приёмам насекомых.

— Конечно! Ещё как! — Радость от возможности вблизи увидеть, как генерал-майор учит солдат, мгновенно отразилась на лице Хэ Циня.

Он хотел по привычке хлопнуть Рэйса по плечу, но вспомнил, что теперь он самец, а тот самка, и рука неловко повисла в воздухе.

Хэ Циня выдавало каждое движение, а Рэйс держался куда сдержаннее. Снаружи самка оставалась невозмутимой, но внутри всё ходило ходуном.

«Что я только что сказал? "Дома потрогайте"? Какой стыд...»

«А самец сам хотел ко мне прикоснуться, да? Значит, я ему тоже нравлюсь!!!»

Беспечный Хэ Цинь не заметил сбившихся шагов, зато адъютант Джака видел волнение своего генерал-майора как на ладони. Он мысленно молился о его личном счастье. На этот раз начальник влип по-настоящему, и оставалось надеяться, что Его Высочество Хэ Цинь поскорее приберёт его к рукам.

— Просим наставлений, генерал-майор!

Самки-солдаты прервали упражнения и вытянулись, встречая уважаемого Рэйса. Его наставлений жаждала каждая военная самка.

Но на этот раз внимание на сто двадцать процентов приковал самец, шедший за генерал-майором. Неужели тот самый, которого генерал-майор прячет в покоях? Они знали, что на корабле, летящем к родной планете, есть самец, много лет проживший на Земле. Один-единственный раз он в одиночку зашёл в корабельную столовую, и вернувшиеся оттуда самки потом ходили сами не свои. Под бдительной охраной генерал-майора самец почти не показывался на людях.

Самцы империи не жаловали самок в боевом состоянии, а некоторые терпеть не могли их крылья: костяные шипы казались им устрашающими. А этот сам пришёл на тренировочное поле и смотрит на них с нескрываемым ожиданием.

Рэйс намеренно загородил Хэ Циня собой: он был на пару сантиметров выше. Раз уж он твёрдо решил сделать Хэ Циня своим господином-мужем, то не позволит неженатым военным самкам откровенно таращиться на него. Приметив нескольких, чьи взгляды были не слишком чисты, он на старте занятия, не говоря ни слова, вызвал именно их вперёд и «лично» провёл для них особое наставление.

Самок-солдат, получивших такую науку от необычайно ответственного сегодня генерал-майора, измотали до предела. Хоть жизнь положи, им не удалось бы даже задеть Рэйса.

Хэ Цинь ни о чём не догадывался. Он стоял рядом с Джакой, а когда генерал-майор широким крылом хлестнул по оружию противника и швырнул его на пол, даже захлопал в ладоши. Услышав похвалу, Рэйс прибавил силы: он твёрдо вознамерился показать самцу всю свою боевую мощь.

Бедные солдаты! Наставление, рассчитанное на час, затянулось до самого ужина, и каждая самка прошла через руки генерал-майора. Они выползали из зала, едва переставляя ноги, а самец всё не унимался и без конца о чём-то расспрашивал, и генерал-майор терпеливо отвечал на каждый вопрос.

Тут-то самки и поняли, что были всего лишь «ступенькой» на пути ухаживаний за самцом. Они твёрдо решили, что при встрече с Его Высочеством Хэ Цинем будут обходить его стороной, чтобы не попасть в чёрный список генерал-майора.

http://bllate.org/book/13652/4679560

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода