Оглянись, парень

Аннотация

Выпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.

На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.

Все боготворят его и не смеют приблизиться, але Цзи Сун без колебаний достает камеру:

— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать?

— Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять!

— ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся.

— Эй, братан, ты часом нічого не перепутал?

Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.

Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!

Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.

Короче говоря: моя модель — под моей защитой.

Через несколько днів загальна фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайків в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», але игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».

Чжао Чжучуань осторожно спрашивает:

— Почему этому не поставил лайк?

Цзи Сун:

— Боюсь, что кто-то уведёт моего...

Чжао Чжучуань:

— Парня?

Цзи Сун: «...»

Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.

Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.

Примечание команды переводчиков

Дорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.

Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!

Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.

Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.