Глава 2. Рука соскользнула
Лу Чжи с хлопком выскочил из трансляции, полежал, переводя дух, и лишь потом снова нажал на ссылку.
…Стример уже завершил эфир.
Оно и понятно: в китайских старших школах строго, а Юань Фан всё-таки просто игровой стример, наверняка выходит в эфир изредка. За окном давно стемнело, но Лу Чжи, не евший и не пивший больше десяти часов, спать не хотел.
Он с серьёзным видом сел, согнул указательный палец и открыл страницу стримера. Столько лет не виделись, тут поневоле станет любопытно.
Страница выглядела донельзя заурядно. Аватар стандартный, системный, и по сравнению с остальными стримерами «Вселенной» это была просто пропасть… Сразу видно, что денег сюда не вкладывали. Подписчиков 2,68 млн, подписок 278… Взгляд Лу Чжи упал на описание профиля Джокера.
По вопросам коммерческого сотрудничества пишите в вичат: woshihuangdi
Лу Чжи приподнял бровь и полистал список подписок. Первыми в нём шли «GS-Бог оружия», «GS-Я люблю 98k», «Вселенная-А-Бай, танцы отаку», затем «AAA-Элитные гардеробы», «AAA-Игровые кресла марки „Лан“», «Отечественный Лин Линци (двадцать лет торгуем краской)», «Чьи удобрения в Китае лучше всех? Китай——»
Больше двухсот подписок, и все до одной рекламные.
Лу Чжи вышел, снова зашёл, зашёл ещё раз и опять вышел.
Что ж, зрение его не подвело.
Всего четыре года не виделись…
Глубоко вдохнув, Лу Чжи переключился на Вэйбо, набрал «Юань Фан» и лишь тогда сообразил, что искать нужно Джокера.
#Война Божеств учёбы#
#Знаменитая битва стримера «Вселенной» Джокера#
#У Джокера и правда ядовитый язык?#
#Бог стрельбы#
#Джокер в первой десятке рейтинга Приложения Божеств учёбы: правда или нет?#
#Опровержение: Джокер не в десятке, зато он сотый! Контроль баллов: ровно сотое место в рейтинге Приложения Божеств учёбы!#
#Чего стоит рейтинг Божеств учёбы#
#Почему Джокер такой нищий?#
#Джокер в роли напарника по играм#
Когда Лу Чжи уехал, Юань Фан, конечно, тоже играл, иногда выкладывал видео, но всё это было лишь развлечением, и подписчиков у него насчитывалось несколько десятков. Всего четыре года, а небо и земля поменялись местами.
Лу Чжи вдруг мучительно захотелось пить.
…И есть.
Он вдруг осознал, что целые сутки ничего не ел и не пил. С уходом горничной, повара и водителя квартира опустела и совсем стихла. Лу Чжи не любил шум, но и эта мёртвая тишина была ему не по душе.
Бззз.
— Бззз.
Мозг, давно не знавший сна, и правда отупел, и Лу Чжи, прежде чем потянуться за телефоном, немного подумал. На экране высветилось «Госпожа Ся».
С Лу Шичжаном он был на ножах, да и с матерью отношения складывались непросто, но этот звонок по крайней мере нарушил тишину.
В трубке прозвучал мягкий голос:
— Сяо Чжи.
Лу Чжи опустил глаза:
— Мам.
— Ты поссорился с Лу Шичжаном?
— Ага.
— Не обращай на него внимания. Сейчас самая учёба, зачем тебе возвращаться… Он что, ещё и карты твои заблокировал?
Ся Вэйшэн была очень красива, и даже то, как она отмахнулась от мастера по маникюру, вышло безупречно изящным.
— Прислуга, наверное, тоже… Сяо Чжи, ты ел?
Лу Чжи помедлил:
— Ел.
— Небось заказывал доставку… Как же так, чтобы за тобой некому было присмотреть.
Крокодиловая сумка в руках Ся Вэйшэн стоила больше миллиона.
— Мама сейчас переведёт тебе денег, а потом мы…
— Госпожа, господин велел…
— Замолчите!
Там поднялась перепалка, и связь оборвалась.
Ся Вэйшэн редко позволяла Лу Чжи слушать подобное. Но он всё же услышал и написал ей в вичат.
[Икс: Тебе не нужно обо мне беспокоиться.]
[Икс: И денег мне не присылай.]
Фраза «а то и твои карты заблокируют» раз за разом набиралась в строке ввода и раз за разом стиралась.
Ответ пришёл тут же.
[Госпожа Ся: Как же мама может о тебе не беспокоиться.]
Следом упал перевод на двести тысяч.
[Госпожа Ся: Лимит, можно перевести только двести тысяч. Золотце, пока возьми.]
[Госпожа Ся: Мама поговорит с Лу Шичжаном. Потерпи немного, хорошо, золотце——]
Лу Чжи смотрел в телефон, и вдруг сердце сдавило. Отвечать он не стал.
Он открыл чат с Лу Шичжаном.
[Икс: Я не возьму деньги мамы.]
[Икс: Не блокируй её карты… Хватит её доводить.]
Лу Шичжан получил сообщение сына сразу после того, как ему доложили о людях Ся Вэйшэн. Ответил он коротко.
[Лу Шичжан: Ты вернёшься или нет?]
Лу Чжи уставился на эту строчку, смеяться хотелось, но он сдержался.
[Икс: Ты ведь мог выяснить, что мы с ним были друзьями. Значит, мог выяснить и то, что мы порвали.]
[Икс: Это ты настоял, чтобы я уехал.]
[Икс: Ты не жалеешь?]
Прошло много времени, очень много.
[Лу Шичжан: И что с того?]
На миг Лу Чжи захотелось швырнуть телефон об стену.
[Лу Шичжан: Возвращайся.]
Отвечать он больше не стал.
Как он вернётся?
И что изменится, если вернётся?
***
Лу Чжи принял душ и поискал на кухне, чем перекусить. Повара с горничной в доме не было, но холодильник пока не опустел: огромная двустворчатая махина была набита битком.
Заодно Лу Чжи прикинул свои сбережения… Впрочем, и считать было нечего. Бытом его обеспечивали горничная и водитель, а если он изредка покупал что-то сам, то расплачивался картой, так что наличных при нём не водилось. Карты заблокированы, и он, можно сказать, остался без гроша.
Хотя нет, не совсем.
Лу Чжи открыл вичат и проверил баланс. Иногда в чате они играли в цепочку красных конвертов, и хотя обычно все хватали ровно столько, сколько отправляли, кое-что всё же оставалось. Ну, тысячи-то три-четыре должно набраться.
359011,13.
—?
Будучи богатым, Лу Чжи об этом не задумывался, а теперь, когда обеднел, пересчитал запятую ещё раз. Да, всё верно: триста пятьдесят девять тысяч. Неужели он столько нахапал?
Он ненадолго задумался и отправил в чат друзей детства перевод.
Первым среагировал Сюй Чи. Обычно он не смотрел на суммы, но сегодня глянул и, ошарашенный, надиктовал голосовое:
— Не понял, ноль целых одна сотая? — Он не выдержал: — Это что вообще такое?
[Икс: Моя последняя совесть.]
Чжао Мань тоже развеселился:
— Ты и за копейку хватаешься?
Лу Чжи перевёл ещё 0,01. На этот раз успел Чжао Мань.
Сюй Чи тоже хохотнул:
— Ты и копейку хватаешь?
Лу Чжи запустил групповой звонок:
— Вы кидайте, я тоже буду хватать.
Сюй Чи и Чжао Мань ответили, но довольно долго молчали, и лишь Хэ Данъгуй отнёсся к делу спокойно:
— Пару десятков тысяч могу, больше нет. Но одна только твоя годовая плата за обучение — несколько сотен тысяч фунтов. Откуда ты возьмёшь деньги, Алу?
Лу Чжи и так знал, что Лу Шичжан не оставит ему ни одной лазейки:
— Лу Шичжан и к вам приходил?
— Вернуться — не такая уж беда. Юань Фан был с тобой так близок, может, у тебя и правда получится, — веско сказал Хэ Данъгуй. — Алу, твои братья тоже не сидят смирно, тебе незачем…
— Я, конечно, терпеть не могу… — Положение было безвыходное, и Лу Чжи резко свернул разговор: — Сколько у вас в вичате денег?
Чжао Мань наконец подал голос:
— Пятьдесят, наверное?
— Я тоже примерно так, — сказал Сюй Чи.
— Пятьдесят… десятков тысяч?
— А как же иначе? — удивился Чжао Мань.
Эти двое тоже жили за границей и вичатом почти не пользовались, так что деньги там просто лежали. Лу Чжи с каменным лицом оборвал звонок.
[Икс: s]
[Икс: h]
[Икс: i]
[Икс: t]
***
До конца Summer Term у Лу Чжи оставался месяц, но уже пора было вносить плату за следующий семестр. Форма, занятия на свежем воздухе, частные преподаватели — всё заказывалось индивидуально, и стоило письму уйти, как ученики тут же переводили деньги. Только Лу Чжи не платил уже два дня. Учителя обычно в такие дела не вмешивались, но китайцев в школе было мало, а первых по успеваемости и обладателей A+ по всем предметам — вообще один Лу Чжи. Преподаватель специально подошёл спросить, не случилось ли чего.
Лу Чжи ответил, что всё в порядке.
Студентов, которых из-за семейных бед возвращали на родину, хватало, поэтому учитель больше ничего не сказал и лишь деликатно напомнил: если в следующем семестре учиться не собирается, пусть предупредит пораньше.
Лу Чжи думал несколько дней.
Нынешняя школа обходилась в год в несколько сотен тысяч фунтов с учётом обучения, проживания и взносов. Ему такое не потянуть.
Теперь он отчасти понимал, почему Юань Фан берёт столько рекламы.
Кстати, о Юань Фане.
Прошла почти неделя, и Лу Чжи наконец более-менее разобрался, что с ним произошло. В четырнадцатом году несколько призёров олимпиад разных лет в национальном шоу «Нет предела учёбе» одновременно упомянули одно приложение.
Называлось оно вызывающе прямолинейно: «Приложение Божеств учёбы».
Эта небольшая платформа, где школьники общались и соревновались, мгновенно стала знаменитой.
Регистрация под настоящим именем.
Поединки с реальными людьми.
Поначалу все регистрировались просто ради забавы, и кто первым указал название школы, неизвестно, но тут началось веселье: первое место занимает Первая школа, и что прикажете думать лицею? Лицей попал в рейтинг, а что подумает экспериментальная школа? Школы все как одна заявляли, что участие не обязательно, но Юань Фана, едва тот начал стримить на каникулах, заставили уйти из эфира. Юань Фан сказал, что вернётся, когда войдёт в первую сотню.
В то лето Приложение Божеств учёбы стало безумно популярным. Шоу-бизнес спешил погреться в лучах чужой славы, на форумах и в Вэйбо творилась кровавая каша, а игрового стримера Джокера, вздумавшего штурмовать рейтинг, естественно, подняли на смех.
И тогда Джокер, никогда не включавший камеру, начал стримить своё восхождение.
Лу Чжи посмотрел запись тех эфиров.
Чёрная футболка, в кадре только рука. Холодно-белая острая косточка запястья, длинные, худые, не по-человечески жилистые пальцы. Чат сплошь тонул в визге и восторженных стонах.
Другим игровым стримерам, возможно, пришлось бы кропотливо набирать аудиторию, а Юань Фан бил по ним, словно существо из другого измерения: за одно лето его игровой аккаунт собрал два миллиона подписчиков. И всех удержал. В конце концов, он же старшеклассник: при великолепном чутье скорость рук у него безупречна, а играет он просто напоказ.
…Близилось десять тридцать по пекинскому времени. Не застань он эфир, так и ладно, но как раз вышло так, что Лу Чжи тоже заглянул в трансляцию Юань Фана.
[Давайте создадим нашему Джокеру размах——]
[Стример сегодня берёт подписчиков в игру?]
[Клоун!!!!!!]
[Размах 666——]
[Мой Джокер не то что пятилетних, даже восьмидесятилетних старушек——]
[Нарушитель jidbdhdhhd удалён стримером Джокером из трансляции]
Камеру стример не включил, но даже по голосу было ясно, что красив он до неприличия:
— Не портите мне репутацию, я хороший человек.
[Времена такие, что даже Джокер называет себя хорошим человеком…]
[Дайте глянуть, на кого Джокер сегодня подписался?]
[Вот на этого: @Корм для свиней марки «Трактор», даже собаки хвалят!]
[Я так и знал: пока Джокер не подзаработает на еду, эфира не будет——]
Юань Фан смотрел на разноцветный поток сообщений и ничуть не стыдился:
— Конечно беру. Дарите одну Вселенную и садитесь в машину.
[Грабят! Грабят! Грабят! Грабят! Грабят——среди бела дня——]
[Это ты-то за Вселенную? Подарить тебе Маленькую звёздочку и то жалко трат.]
[Родные, не кормите его, а то наестся и вообще перестанет стримить——]
[Стример, моли нас——взмолишься, тогда и подарим——]
Не успело это сообщение появиться, как экран оказался забит им сверху донизу.
Юань Фан обычно огрызался на зрителей, но иногда ради зрелищности снисходил:
— Прошу вас.
[Хоть моли — не подарим!]
[Положа руку на сердце: ты достоин? Достоин?]
[Джокер — и правда клоун——]
[Клоун, клоун, клоун——]
Трансляцию мгновенно наполнило веселье.
Подарки на «Вселенной ТВ» носили названия, связанные со звёздным небом: Альтаир, Вега, Овен, Телец, Солнечная система и прочие. Самое необъятное в звёздном небе — Вселенная. Одна Вселенная стоила 9999 юаней.
Переливающиеся частицы света закручивались вихрями: звёздное небо, Галактика, Солнечная система, извергающаяся Вселенная. Эффекты заполнили весь экран и длились целых полминуты.
[Общее объявление ТВ: пользователь П равно НП преподнёс стримеру Джокеру Вселенную.]
Когда Лу Чжи опомнился, Вселенная уже улетела.
—……
[Не, серьёзно, неужели нашёлся простофиля——?]
[Джокера и правда накормили]
Юань Фан собирался сегодня сыграть пару партий и никого брать не планировал, всё это было пустой болтовнёй, но раз подарили:
— Босс мужчина или женщина? — Тут же, заранее отказываясь от любых приглашений, он добавил: — Сразу скажу: я торгую мастерством, а не телом.
—……
Лу Чжи читал чат: «Ха-ха-ха-ха-ха-ха», «Классика!», «Муженёк!!!!», «Джокера реально напугали», «В прошлый раз в голосовой связи попался извращенец: игра только началась, а он уже пыхтит и кричит „муженёк, возьми меня“, эфир вообще забанили——», «Пожалейте нашего Джокера, он ещё несовершеннолетний——»
А-а.
Вот оно что.
Он отправил запрос на игру и, дождавшись, пока Юань Фан его пригласит, набрал в игровом чате:
[Мужчина.]
[Я не извращенец.]
[Будьте спокойны, я буду соблюдать закон.]
—?
Что называется, напомнил о больном.
Юань Фан открыл игровую страницу Лу Чжи: статистика пустая, персонаж в стандартном скине новичка.
— Это новый аккаунт или ты правда сыграл всего пару партий?
Лу Чжи продолжил печатать:
[Сыграл пару партий.]
Затем он педантично уточнил:
[Только по обучению для новичков.]
Такая основательная серьёзность. Юань Фан приподнял веки:
— А сколько вам, многоуважаемый, лет?
Лу Чжи только сейчас заметил, что можно переводить речь в текст, и, памятуя, что в трансляции Юань Фана висит запрет на донаты для несовершеннолетних, прибавил себе год:
[18.]
Юань Фан щёлкнул мышью и рассмеялся:
— Я не про возраст в паспорте спрашиваю.
[Ха-ха-ха-ха-ха]
[Новенький какой-то слишком честный.]
[Чуть-чуть умилюсь, но я богатых ненавижу, да и боюсь, как бы ты ещё богаче не стал, так что подколи его!!!]
Лу Чжи уехал, когда только перешёл в восьмой класс и голос у него ещё не ломался, поэтому опасаться, что Юань Фан его узнает, не приходилось:
— Это у меня просто рука соскользнула.
http://bllate.org/book/13694/4633914
Готово:
