× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Transmigrated Into the Violent Boss’ Little Mermaid / Превратился в Русалочку жестокого босса [💗]✅: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзюнь Цинъюй поднял зонт, укрывая их обоих. Зонты в эпоху межзвездных путешествий имели большое полотно и были очень легкими. Держать его таким образом практически не чувствовалось веса, и ветер не мог помешать.

Когда они сели в машину, зонт автоматически сложился, а вода с его поверхности сама собралась в специальный контейнер, не накапав повсюду.

Фу Юаньчуань взял зонт и убрал его в сторону, затем включил автопилот на парящем автомобиле.

Автопилот, даже в дождливую погоду, когда дороги не видно, мог прокладывать маршрут с помощью программ и объезжать другие машины, используя систему предотвращения столкновений.

Цзюнь Цинъюй держал руку Фу Юаньчуаня и бумажной салфеткой вытирал с нее дождевую воду. – А ты даже не спросишь, почему мне вдруг захотелось открыть магазин?

Фу Юаньчуань взял руку маленькой рыбки в свою и принялся рассеянно играть с ней. – А что тут спрашивать?

Цзюнь Цинъюй согнул пальцы и потерся ими о его ладонь. – Тебе совсем не любопытно?

– Нет. – Фу Юаньчуань на мгновение задумался, потом сказал: – Хочешь что-то сделать – делай. Я рядом.

Цзюнь Цинъюй слегка моргнул. Он просто хотел узнать реакцию Фу Юаньчуаня, но не ожидал получить такое обещание.

Будто ему позволяют идти и влипать в неприятности, а Фу Юаньчуань в любом случае поможет расхлебать последствия.

Цзюнь Цинъюй улыбнулся и склонил голову набок. – Тогда, когда откроется магазин десертов, я хочу объявить об этом от твоего имени.

– От моего имени? – Фу Юаньчуань нахмурился. – А почему не от своего?

Если бы магазин открывался раньше, то использование его имени могло бы защитить Сяоюй от лидера Империи.

Но сейчас магазин открывается, чтобы помогать людям, к тому же лидер Империи сейчас не осмелится идти с ним на прямое столкновение. Можно позволить маленькой рыбке открыть магазин от своего имени и спасать людей.

Сам факт открытия этого магазина – уже противостояние лидеру Империи, нет смысла прятаться.

Тем более нет необходимости открывать магазин от его имени.

Цзюнь Цинъюй покачал головой. – Нужно именно от твоего.

Фу Юаньчуань погладил его по волосам и не стал больше ничего говорить на эту тему. В конце концов, если что, всегда можно будет изменить.

Снаружи не переставал ливень. Из машины было совершенно непонятно, где они находятся.

Только когда остановились, стало ясно, что прибыли на место.

Выходя из машины, Фу Юаньчуань вышел первым, взял Сяоюй на руки и занес его прямо в магазин.

Дождь был слишком сильный, на земле неизбежно скапливались лужи. Обувь, которую носил Цзюнь Цинъюй, в основном была белой, и любое пятнышко на ней бросалось в глаза.

К счастью, замок на двери магазина десертов открывался по идентификации личности, иначе стоять под дождем и возиться с ключами – даже представить страшно.

Хотя Цзюнь Цинъюй какое-то время не появлялся в магазине, внутри было чисто и опрятно – приходил специальный человек для уборки.

Включая овощи местного, межзвездного происхождения в задней комнате – они тоже были на месте, запасы полны.

Фрукты в межзвездную эпоху всегда были сморщенными и безвкусными. Цзюнь Цинъюй не знал, как определить, свежие ли они, но вкус не менялся – такой же неизменно отвратительный.

Для тех больных в жилом районе межзвездные фрукты добавлять не стоит. Использование родниковой воды и фруктов из его пространства поможет им поправиться быстрее.

Фу Юаньчуань окинул взглядом аккуратно расставленные столы и стулья, задумался и спросил: – Может, купить несколько роботов?

Чтобы подавали еду, убирали и всё такое.

– Не надо. – Цзюнь Цинъюй не особо любил пользоваться роботами. – Пусть посетители сами относят посуду к стойке, когда поедят.

Так же, как это было устроено у сестры Вэнь Чэнъяо.

После заказа еду не приносят на место, а называют номер – подходи и забирай сам, так удобнее.

– Если что-то понадобится, скажи мне. – Фу Юаньчуань тоже подумал, что предложение Цзюнь Цинъюя удобнее. Роботов много – негде будет ступить, тоже плохо.

– Хорошо. – Цзюнь Цинъюь приготовил два стакана сока. – По-моему, магазин уже идеален.

Всего хватает. Главное, что еще на этапе строительства всё продумали, так что потом добавлять пришлось мало.

Останется только немного прибраться и можно официально открываться.

Раз уж сейчас всё равно делать нечего, в голову Цзюнь Цинъюя пришла идея. Он открыл меню на столе и пододвинул его Фу Юаньчуню. – Уважаемый гость, что желаете? Принимаю заказы.

Меню было той самой версией, которую Фу Юаньчуань не раз проверял и утвердил. Ему даже листать не нужно было, чтобы знать, что там. Не отрывая взгляда от маленькой рыбки, он ткнул пальцем в меню и спросил: – Здесь всё вегетарианское?

Магазин десертов, специализация – фрукты и овощи, конечно же… вегетарианское.

– М-м, в сэндвичах есть бекон. – Цзюнь Цинъюй открыл страницу с сэндвичами.

– А рыба есть? – Фу Юаньчуань закрыл меню и как бы невзначай сказал: – В последнее время морепродукты нравятся.

– Кхм. – Цзюнь Цинъюй сделал серьезное лицо. – Много рыбы есть вредно для здоровья. Нужно сочетать мясо и овощи, чтобы питание было сбалансированным.

Фу Юаньчуань кивнул, но тут же переспросил: – Вредно для здоровья – кого? Человека или рыбы?

Цзюнь Цинъюй прикрылся меню, пряча покрасневшую щеку. – … Конечно, для тебя.

– То есть рыба считает, что можно?

– ………

Пока они разговаривали, снаружи вдруг раздался стук в дверь магазина.

Цзюнь Цинъюй удивился. В такое время – и стучатся?

Кто мог прийти так скоро после того, как они вошли, Цзюнь Цинъюй мог догадаться и не глядя.

Кроме сестры Вэнь Чэнъяо, никто не приходит с такой пунктуальностью.

Яояо открыла дверь, вошла, сняла бахилы и аккуратно поставила их в сторону, стараясь не испачкать пол. – Простите, вы уже открылись? – спросила она.

Цзюнь Цинъюй кивнул. – Присаживайся.

С момента последней записи данных прошло уже немало времени, пора получать новую порцию духовной энергии.

Только вот когда он занят, эту запись данных прерывать нельзя – нужно придумать способ совмещать.

– Спасибо. – Яояо обошла свое обычное место и села за столик возле кассы.

Пользуясь тем, что Фу Юаньчуань стоит спиной к Яояо и загораживает ее, Цзюнь Цинъюй подошел и чмокнул его, успокаивая: – Я пойду приготовлю ей десерт.

– Я помогу.

– Хорошо.

Яояо, глядя на них двоих, тихо сказала: – Хозяин, можно тебя на минутку? Есть дело обсудить.

Цзюнь Цинъюй переглянулся с Фу Юаньчунем и вышел.

– Какое дело?

– Брат рассказал мне о заданиях, которые ты ему поручил.

Цзюнь Цинъюй сказал: – Да. И что?

– Я же говорила раньше: если захочешь что-то узнать, я могу рассказать. Но раз ты не спрашиваешь, я подумала – лучше сама помогу. У меня есть способ намертво привязать того человека к лаборатории на планете М. У меня есть неопровержимые доказательства.

Видя, что Цзюнь Цинъюй молчит, Яояо добавила: – Можно сделать так, чтобы он оказался неразрывно связан с лабораторией на М, не подставляя при этом маршала Фу.

Цзюнь Цинъюй приподнял бровь. Фу Юаньчуань в этот раз вышел без маскировки, да и необходимости в ней уже не было.

Но… вцепиться в лидера Империи, не подставляя Фу Юаньчуаня?

Цзюнь Цинъюй заинтересовался этим предложением. – Твои условия.

Раз она так уверенно говорит, Цзюнь Цинъюй не думал, что у нее нет плана. Наверняка всё продумала заранее, подготовила козыри для переговоров.

– Дайте мне VIP-членство в этом магазине. У меня слабое здоровье, я не могу без ваших десертов. – Яояо улыбнулась. – Платить буду по ценам из меню.

– И всё?

Яояо уверенно кивнула. – И всё.

– Договорились. – Цзюнь Цинъюй не стал тянуть. – Я здесь. Можешь приходить в любое время.

Яояо не стала просить никаких бумажных или электронных договоров – она доверяла порядочности хозяина.

Раз уж договорились о сотрудничестве, скрывать ей тоже было незачем. Она сказала прямо: – Я подопытная первого поколения. Только тогда эксперименты проводились еще не на планете М. Поначалу я не понимала, зачем ты дал брату те задания. Но потом, когда вскрылась история с планетой М, я поняла – ты целишься в того человека.

В моем чипе памяти есть запись, где тот человек появляется на месте эксперимента.

Цзюнь Цинъюй опешил. – Так ты робот?

Яояо покачала головой. – Нет. Я считаюсь относительно успешным экспериментом. Я все еще человек, просто мои физические характеристики улучшены. Но это улучшение со временем истощает жизненные силы, поэтому я такая слабая.

Цзюнь Цинъюй спросил: – Если ты относительно успешный экземпляр, тот человек тебя не ищет?

– Ищет постоянно. – Яояо вздохнула с сожалением. – Просто брат очень хорошо меня прятал.

– Но разве, поступая так, ты не подставляешься под удар?

Яояо сказала: – Пока он на вершине, я в настоящей опасности. Чем прятаться по углам, лучше уж рискнуть. Тем более я думаю, что вы победите.

– Я понял. Этим делом занимайся сама, мне важен только конечный результат. – Цзюнь Цинъюй не собирался вмешиваться.

– Я всё улажу.

Вернувшись за кассу, Цзюнь Цинъюй увидел, что Фу Юаньчуань все еще режет фрукты и между делом сунул ему кусочек клубники. – Поговорили?

– Угу. – Цзюнь Цинъюй, жуя клубнику, нажал кнопку звукоизоляции. Они с Яояо говорили недалеко отсюда, Фу Юаньчуань наверняка слышал.

Заметив его действие, Фу Юаньчуань спросил: – Ты так легко согласился – не боишься, что она потом переметнется и сдаст тебя?

Цзюнь Цинъюй покачал головой. – Не боится.

Он был уверен, что Яояо так не поступит. Уже не говоря о том, что Вэнь Чэнъяо рассорился с Империей, даже просто желание Яояо выжить не позволит ей так поступить.

– Я только что проверил ее состояние. То, что я раньше считал исцелением, похоже на картину, которую создавал сам организм. Если сделать паузу, проблема возвращается. Так что ей придется постоянно есть здешние десерты.

Поглощенная духовная энергия усваивается, но надолго ее не хватает.

Цзюнь Цинъюй раньше не сталкивался с таким. Возможно, эксперименты повредили что-то в ней, не давая восстановиться. Судя по тону Яояо, она сама это поняла с самого начала.

Фу Юаньчуань подготовил всё необходимое и убрал в сторону. – Главное, чтобы ты был уверен.

– Угу.

Фу Юаньчуань вытер руки и сел на стул за кассой. – Оставим пока это. Ты слышал, что там у Вэнь Чэнъяо?

Цзюнь Цинъюй, как раз добавлявший родниковую воду в десерт, на мгновение замер, подумав, что, наверное, история с Русалочьим питомником уже вышла благодаря Вэнь Чэнъяо, но вслух спросил: – А что такое?

Фу Юаньчуань сказал: – Космические пираты обнародовали информацию о том, что Русалочий питомник замешан в кормлении насекомоподобных яйцами русалок и пытается продавать выращенных таким образом русалок Империи.

Цзюнь Цинъюй моргнул, глядя на лежащий на столе включенный коммуникатор, на котором как раз была открыта страница с этой новостью.

Видимо, Фу Юаньчуань смотрел новости, пока резал фрукты.

Потом он посмотрел на Фу Юаньчуаня, стоящего позади. Тот сидел молча, на лице не отражалось никаких эмоций. Цзюнь Цинъюй почувствовал, что Фу Юаньчуань, кажется, догадался о его втором сотрудничестве с космическими пиратами. Вспомнив, как Фу Юаньчуань раньше подчеркивал: «только один раз», и как он сам тогда хорошо согласился…

Цзюнь Цинъюй подошел и сел к нему на колени, глядя на него с обиженным видом: – Ты сейчас будешь меня ругать?

Фу Юаньчуань замер. «…»

Серьезное выражение его лица почти не удалось сохранить.

***

Примечание автора: Полезный факт: «Есть много рыбы полезно для здоровья, но вредно для здоровья рыбы».

Вне дома персонажи по умолчанию носят маски, когда они их снимают – об этом будет написано.

Отредактировано Neils март 2026

http://bllate.org/book/13813/1219437

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода