× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Return of Cambrian Period / Возвращение кембрийского периода: Глава 149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В ожидании информации, которую собирал для них Цун Чжэньчжун, они все вместе отправились на подземную тренировочную площадку Шестого района. Там же находилось большинство членов клана Драконьей крови. Хотя у них была своя отдельная тренировочная площадка, Дэн Сяо и остальным требовалась специальная боевая подготовка, а наемники и люди из клана Драконьей крови были готовы помочь. Поэтому на тренировках часто присутствовали разные группы. В этот момент Тан Яньцю стоял в углу и возился с арбалетом и стрелами тонкой работы. Хотя он прекрасно стрелял из лука, он также владел практически любым видом холодного оружия. Для такой скрытой атаки он, естественно, не мог носить с собой большой лук. Однако и с этим арбалетом он оставался смертоносным убийцей в радиусе ста метров. Просто он давно не пользовался арбалетом, и ему требовалась адаптация.

 Он поднял арбалет, прицелился и выпустил стрелу, которая отклонилась от цели на полсантиметра. В реальном бою любое незначительное отклонение может привести к серьезным последствиям, поэтому Тан Яньцю нахмурился, недовольный своей стрельбой. Краем глаза он заметил, что к нему идет Лю Фэнъюй. Он опустил арбалет и повернулся, чтобы посмотреть на Лю Фэнъюя. Лю Фэнъюй держал в руках две банки с холодными напитками. Это были высокофункциональные спортивные добавки, которые были очень вкусными. Даже когда Дэн Сяо не занимался спортом, он все равно выпивал их по несколько банок в день. Лю Фэнъюй бросил ему напитки, а Тан Яньцю поймал их и поставил в сторону.

 

 — Я это не пью.

 

 Лю Фэнъюй скривился:

 

 — Я знаю, ты пьешь только воду и чай. Ты, ископаемое, в каком году тебя откопали?

 

 Тан Яньцю не знал, что ответить.

 

 С тех пор как после последней вечеринки между ними произошла неловкость, они стали намеренно избегать друг друга и редко разговаривали. Поскольку у них были отдельные комнаты, им не нужно было сталкиваться друг с другом, они не так уж часто общались в эти дни. Продолжать в том же духе не было выходом, по крайней мере для Лю Фэнъюя. Он больше не хотел играть в холодную войну как малые дети. Он всегда был достаточно прямолинеен, он не любил долго размышлять над чем-то. Но когда дело действительно дошло до выхода из тупика, он не знал, что сказать Тан Яньцю.

 

 На мгновение у него не нашлось слов, и он просто сказал:

 

 — Сегодня вечером, будь осторожен.

 

 — Хм...

 

 Лю Фэнъюй посмотрел на красивый арбалет в его руке и спросил:

 

 — Ты привык к этой штуке?

 

 — Все в порядке, но я не пользовался подобным несколько лет, мне нужно какое-то время.

 

 Лю Фэнъюй всегда умел хорошо говорить, но сейчас даже он не знал, что нужно сказать дальше.

 

 Тан Яньцю немного помолчал, посмотрел на него и сказал:

 

 — Твои родители обязательно вернутся в целости и сохранности, не волнуйся.

 

 Неожиданно Лю Фэнъюй поднял глаза и улыбнулся:

 

 — Герой Тан действительно знает, как утешать людей.

 

 Тан Яньцю выглядел несколько неловко.

 

 — Ты смотрел утреннее видео? — спросил Лю Фэнъюй.

 

 Тан Яньцю кивнул. Лю Фэнъюй поднял голову, глубоко вздохнул и сказал:

 

 — Знаешь, сначала я даже не узнал в них своих родителей. Моя семья всегда была обеспеченной, и отец всегда был в хорошей форме. Моя мать в свои пятьдесят с небольшим лет выглядела лет на тридцать, она всегда была очень красивая. Но когда я посмотрел на тех двух людей на записи, они были совершенно... как пара за шестьдесят, изможденные и постаревшие.

 

 Когда Тан Яньцю увидел покрасневшие глаза Лю Фэнъюя, его сердце сжалось, а дыхание стало тяжелее.

 

 — Я не знаю, как сильно они страдали в этом году... Я глубоко сожалею об этом. Я всегда был занят своей карьерой, летал повсюду и редко проводил время дома. Когда я был в Юньнани, у мамы был день рождения, но я решил, что возвращаться слишком хлопотно. Если бы я вернулся тогда, я мог бы быть с ними после землетрясения, и они бы не пострадали так сильно.

 

 Рука Лю Фэнъюя, державшая напиток, слегка дрожала, показывая его глубокое раскаяние. Тан Яньцю наблюдал за расстроенным выражением лица Лю Фэнъюя. Поколебавшись некоторое время, он медленно поднял руку, раздумывая, стоит ли похлопать Лю Фэнъюя по плечу, но так и не смог решиться. Однако Лю Фэнъюй вдруг поднял голову и схватил его за руку. Тело Тан Яньцю напряглось, и он стал еще более нервным.

 

 Он никогда раньше не держал руку Лю Фэнъюя и не мог представить, как мужская рука может быть такой гладкой и нежной. Все руки мужчин, к которым он прикасался, были мозолистыми от длительных тренировок боевым искусствам, и ни одна из них не была такой. Лю Фэнъюй крепко сжал его руку.

 

 — Будь осторожен.

 

 Тан Яньцю отвернулся и кивнул. Лю Фэнъюй улыбнулся и шутливо сказал:

 

 — Если мои родители вернутся в целости и сохранности, как насчет того, чтобы расплатиться с тобой своим телом [1]?

 

 [1]以身相许(yǐ shēn xiāng xǔ)

 1) букв. выразить телом согласие/желание

 2) выйти замуж, обещать брак

 3) отдаться, без остатка посвятить себя

 

 Примечание переводчика. Ухх… Даже не знаю, что именно он предлагал из вышеперечисленного, решила, что на данном этапе только свое прекрасное и неотразимое тело :D

 

 Тан Яньцю неловко отдернул руку и прошептал:

 

 — Не говори ерунды.

 

 Лю Фэнъюй беззаботно рассмеялся:

 

 — Ладно, продолжай тренироваться.

 

 Затем он неторопливо пошел прочь. Тан Яньцю проводил взглядом удаляющуюся фигуру и почувствовал себя немного странно. Он поднял арбалет, прицелился, и на этот раз стрела попала точно в цель!

 

 Гнездо Абу было перенесено во внутренний двор экспериментального здания Третьего района. Оно хорошо охранялось и находилось под круглосуточным наблюдением, а также было совсем рядом с ними. Они могли видеть Абу через окна своих комнат. Абу был очень доволен новым местом. Однако многим исследователям поначалу было трудно привыкнуть к нему, потому что всякий раз, когда они выходили из здания, Абу высовывал свою огромную голову и с любопытством смотрел на них, часто пугая их до смерти.

 

 Округ Цзюцзянь перестал поставлять корм для Абу, опасаясь несчастных случаев в пути. Теперь еду покупали на деньги Цун Ся и остальных. Это были всегда свежие морепродукты, и каждое блюдо должно было пройти две проверки. В деньгах они никогда не испытывали недостатка.

 С ними было легко иметь дело, поскольку все они обладали защитными способностями и жили в Академии наук, где было очень безопасно. Если бы Сюй Ин хотел отомстить, то лучшей целью был бы Абу, и они не допустили бы, чтобы с Абу что-то случилось.

 

 В два часа ночи Цун Чжэньчжун передал им всю информацию, включая местоположение Сюй Хана и данные о нескольких высокопоставленных телохранителях-мутантах, окружавших его. Просмотрев материалы, Чэн Тяньби и Тан Яньцю прояснили все для себя. Каждый из них вооружился, а Дэн Сяо еще и переоделся в специальную одежду и они тихо покинули Академию.

 

 Как только они ушли, остальные уже не могли уснуть. Они с тревогой ожидали в зале заседаний. После минутного молчания Цун Ся вдруг сказал:

 

 — Лю-гэ, ты скоро достигнешь критической точки Второй ступени?

 

 Лю Фэнъюй почесал голову.

 

 — Да, после возвращения из Сианя я планировал сосредоточиться на этом вопросе. Но сейчас...

 

 Чжуан Яо добавил:

 

 — Если ты приближаешься ко Второй ступени, то и Тан Яньцю должен быть близок к ней. Хотя он начал заниматься на несколько месяцев позже тебя, он усердно тренировался. Прорыв через критическую точку Второй ступени — важное событие. Пока вы оба не достигнете Второй ступени, мы не должны никуда ходить и избегать рискованных ситуаций, подобных той, с которой мы столкнулись с Чэн Тяньби.

 

 Цун Ся кивнул:

 

 — Интересно, какие изменения произойдут после того, как вы с Тан Яньцю прорветесь на Вторую ступень.

 

 Лю Фэнъюй сжал кулаки:

 

 — Определенно, я стану более мощным.

 

 Чжуан Яо закатил глаза:

 

 — И, определенно, он будет сильнее вонять.

 

 Лю Фэнъюй потрепал его по голове:

 

 —Ты напрашиваешься на побои.

 

 Цун Ся рассмеялся:

 

 — Мой прогресс тоже не быстрый. Я достиг только около 80%. А Чжуан Яо, как насчет тебя?

 

 — Я продвигаюсь еще медленнее, наверное, всего 60-70%. У меня слишком много дел, о которых нужно позаботиться, — ответил Чжуан Яо.

 

 Действительно, Чжуан Яо был самым медленным среди них. Даже последний из присоединившихся, вечно ленивый Дэн Сяо, пожалуй, уже догонял его. Чжуан Яо в основном занимался научными исследованиями, поэтому на культивацию у него оставалось мало времени.

 

 Цун Ся сказал:

 

 — Думаю, тебе следует уделять больше времени культивации. Прорыв на Вторую ступень как мутанта мозга, безусловно, сделает тебя более впечатляющим. По крайней мере, в этом плане ты сможешь превзойти Чжуан Юя.

 

 Чжуан Яо холодно фыркнул:

 

 — Даже если я не прорвусь на Вторую ступень, я не проиграю ему.

 

 Они еще немного поболтали, а затем закрыли глаза и начали заниматься культивированием. Время шло минута за минутой, и только этот метод мог успокоить их сердца. Через три часа, когда Чэн Тяньби и остальные вернулись, наступил самый темный момент перед рассветом. Люди Цун Чжэньчжуна, как и в прошлый раз, провели их через подземный ход во внутренние помещения Академии наук, не привлекая ничьего внимания.

 

 Цун Чжэньчжун незаметно провел троих в комнату для совещаний, где трое других ожидавших с тревогой встали, выглядя несколько нервными. У всех троих были небольшие травмы и пятна крови на теле, но, похоже, они были в порядке. Дэн Сяо опустился на стул и сделал победный жест рукой, самодовольно рассмеявшись. Цун Ся и Чжуан Яо вздохнули с облегчением.

 

 Лю Фэнъюй потребовал:

 

 — Быстрее, расскажите нам подробности.

 

 Мы проникли в резиденцию Сюй Хана, убили двух его телохранителей и с помощью транквилизатора вывели его из строя. К этому времени сотрудники ночной смены должны были обнаружить, что у Сюй Хана почти нет ноги и руки.

 Дэн Сяо вздохнул с облегчением:

 

 — Чэн-гэ, ты был слишком безжалостен. Если этот старый лис Сюй Ин не придет умолять нас, то даже если его сын выживет, он останется калекой до конца своей жизни. Вряд ли у них хватит смелости снова беспокоить родителей Лю Фэнъюя.

 

 Чжуан Яо усмехнулся:

 

 — Хорошо, мы дали Сюй Ину достаточно информации для того, чтобы он дважды подумал, прежде чем устраивать неприятности. Ему стоит подумать о том, сколько жизней у его сына.

 

 Цун Чжэньчжун сказал:

 

 — Идите назад, освежитесь и отдохните немного. Сдайте свою окровавленную одежду моему помощнику. Пройдет немного времени, и Сюй Ин появится у нас на пороге. Будьте начеку.

 

 Цун Ся сказал:

 

 — Второй дядя, ты тоже не спал всю ночь. Тебе тоже нужно отдохнуть.

 

 Цун Чжэньчжун покачал головой:

 

 — Мне нужно еще раз проверить, что они не оставили следов. Все в порядке, вы идите.

 

 Ни у кого не было настроения спать. Все трое пришедших отправились умываться, но Лю Фэнъюй не мог найти покоя. Он не мог усидеть на месте в комнате для совещаний, и остальные составляли ему компанию до рассвета. Около шести утра сяо Ван принес в зал заседаний завтрак. К этому времени Чэн Тяньби переоделся в чистую одежду и, усевшись за стол, принялся за еду.

 

 Чжуан Яо спросил:

 

 — Вы нашли что-нибудь важное во время миссии?

 

 Чэн Тяньби ответил:

 

 — Да, под командованием Сюй Ина был кишечнополостный атавист. [2] Его конечности могут регенерировать бесконечно. Если бы он не задержал нас, мы бы вернулись гораздо раньше.

 

 [2] Кишечнополостныеhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5

 

 Чжуан Яо поднял бровь:

 

 — О? Млекопитающие, птицы, земноводные и рептилии — самые распространенные атавистические направления. Я впервые слышу об атавистическом представителе класса кишечнополостных. Вы его убили?

 

 — Нет, его не так-то просто убить.

 

 — Ну, это довольно редкое явление. А вот сохранить ему жизнь — это интересно, — в его голосе звучало любопытство, от которого всем стало не по себе.

 

 Цун Ся сказал:

 

 — Похоже, Сюй Ин не такой уж и грозный. В резиденцию его сына так легко проникли.

 

 Тан Яньцю покачал головой:

 

 — Дело не в том, что в его резиденцию было легко проникнуть, просто способности Тяньби слишком сильны.

 

 Чжуан Яо спросил:

 

 — Что ты имеешь в виду?

 

 Чэн Тяньби пояснил:

 

 — Теперь я могу элементализировать все свои четыре конечности, а значит, мои конечности могут проникать в любое пространство, где есть щели. Эта способность хорошо подходит для скрытых атак и незаметного приближения.

 

 Глаза Чжуан Яо расширились от волнения:

 

 — Такими темпами, когда ты прорвешься на Третью ступень, все твое тело будет способно к элементализации, и тогда ты сможешь слиться с ветром.

 

 Цун Ся воскликнул:

 

 — Это невероятно!

 

 Тан Яньцю посмотрел на свою руку:

 

 — Интересно, какие изменения произойдут со мной после перехода на Вторую ступень?

 

 Чжуан Яо рассказал ему о том, как они с Лю Фэнъюем обсуждали достижение Второй ступени. Учитывая очевидный рост силы Чэн Тяньби после достижения Второй ступени, прорыв Тан Яньцю и Лю Фэнъюя стал для них первоочередным. Через некоторое время в комнате для совещаний зазвонил телефон. Цун Ся поднял трубку, это был Цун Чжэньчжун. Он сообщил, что Сюй Ин, Чжуан Юй и Чжоу Фэнлань лично прибыли в Третий район и привели с собой много людей.

 

 Положив трубку, Цун Ся сжал кулаки:

 

 — Они пришли, давайте спустимся вниз.

 

 Дэн Сяо усмехнулся:

 

 — Мерзавцы, сейчас молодой господин устроит вам хороший прием.

 

 Вшестером они покинули зал заседаний и спустились на лифте вниз. Двери лифта открылись в приемном зале Третьего района, и как только они вышли, то почувствовали мощные энергетические колебания, идущие к ним. Все насторожились. В Пекине они редко ощущали такие сильные энергетические колебания из-за экранирующих устройств, которые использовали высокоуровневые мутанты, чтобы скрыть свои убийственные намерения. Но в этот раз было очевидно, что защитные устройства были сняты специально, а энергия была направлена на них как демонстрация силы. Неподалеку от лифта в вестибюле появились Сюй Ин, Чжуан Юй и Чжоу Фэнлань с дюжиной высокоуровневых мутантов.

 

 Цун Чжэньчжун стоял перед ними один, и его аура, казалось, значительно ослабла. Тем не менее он оставался спокойным и уравновешенным, надев очки, и выглядел, как всегда, утонченно.

 

 Когда они подошли, то заметили, что помощник Цун Чжэньчжуна и охрана Третьего района расположились поодаль, их лица были напряженными и настороженными, что резко контрастировало с невозмутимым поведением Цун Чжэньчжуна.

 

 При виде них выражение лица Сюй Ина стало свирепым. У этого невысокого генерала было серьезное лицо и чрезвычайно внушительная аура, заставлявшая людей чувствовать себя в его присутствии подавленными. Несмотря на то, что он был обычным человеком, он мог внушить страх одним лишь взглядом. Он был настоящим военным с железной кровью, холодным и безжалостным в своем восхождении к власти.

 

 Цун Чжэньчжун сказал:

 

 — Командир Сюй, они здесь. Этот человек — мой племянник, Цун Ся.

 

 Орлиные глаза Сюй Ина окинули Цун Ся. Тот беспричинно занервничал. Если бы ему пришлось встретиться с Сюй Ином в одиночку, он бы не справился. Аура этого человека была слишком подавляющей.

 

 — Около трех часов утра на моего сына напали бандиты и тяжело ранили. Некоторые очевидцы назвали виновными нескольких из вас. Осмелитесь ли вы признать это?

 

 Чэн Тяньби холодно ответил:

 

 — Командир Сюй, мы этого не делали, и мы не можем признаться в том, чего не делали.

 

 Чжоу Фэнлань в ярости выругался:

 

 — Это должны быть вы, чертовы ублюдки!

 

 Голос Сюй Ина стал ледяным:

 

 — Тогда почему кто-то опознал вас?

 

 Чжуан Яо язвительно заметил:

 

 — Возможно, у них не очень хорошее зрение.

 

 Сюй Ин прищурил и сжал кулаки. Чжуан Юй сказал:

 

 — Рано или поздно мы узнаем, кто причинил вред молодому господину Сюй. Мы пришли сюда, чтобы взять с собой господина Цун Ся и вылечить господина Сюй.

 

 Цун Ся постарался сохранить спокойствие и сказал:

 

 — Господин Сюй — обычный человек? Я никогда раньше не лечил обычных людей, и у меня нет никакой уверенности. К тому же в последнее время мы постоянно были в разъездах, чтобы собрать выкуп для председателя Чжоу, и это отняло много сил. Позвольте мне отдохнуть несколько дней и разобраться с методом лечения обычных людей, прежде чем говорить об этом.

 

 Конечно, Цун Ся и раньше лечил обычных людей, и это требовало гораздо меньше энергии, чем лечение мутантов, ведь обычные люди также обладали энергией пяти элементов в своем теле. Эволюционировавшие же люди были просто теми, у кого один вид энергии был в сто или тысячу раз более активным, чем другие. Однако он не хотел уходить, не повидавшись с родителями Лю Фэнъюя.

 

 Сюй Ин прищурился:

 

 — Я хочу, чтобы ты пошел прямо сейчас.

 

 Чэн Тяньби ответил:

 

 — Пусть Чжоу Фэнлань сначала отпустит родителей нашего товарища, иначе сделки не будет.

 

 Чжоу Фэнлань сердито сказал:

 

 — Вы специально все это подстроили. Неужели ты думаешь, что я не смогу убить этих двоих людей и потом скормить их собакам?

 

 Чэн Тяньби холодно посмотрел на него:

 

 — Можешь попробовать, но я позабочусь о том, чтобы все общество Фэнлань последовало за ними.

 

 Чжоу Фэнлань не хотел показывать слабость:

 

 — Я заставлю всех вас отправиться первыми и сопровождать их.

 

 Чжуан Юй холодно сказал:

 

 — Прекрати, Фэнлань, хватит болтать. Командир сам принимает решения.

 

 Сюй Ин посмотрел на Чэн Тяньби и зловеще улыбнулся:

 

 — Неплохо, ты действительно сын Цао Чжисяня. У вас есть некоторое сходство, но жаль, что род Цао закончится с твоим поколением.

 

 Чэн Тяньби небрежно сказал:

 

 — Если ваш молодой господин не сможет исцелиться, то и род Сюй закончится с вашим поколением.

 

 Сюй Ин был в ярости, его глаза налились кровью, как будто он мог в любой момент наброситься на Чэн Тяньби и загрызть его до смерти. Цун Чжэньчжун подал сигнал охране, приказав им быть готовыми в любой момент.

 

 Сюй Ин указал на Цун Ся и сказал, тщательно выговаривая каждое слово:

 

 — Этот человек должен отправиться со мной сегодня.

 

 Дэн Сяо крикнул:

 

 — Сначала освободите заложников!

 

 Обе стороны зашли в тупик. Мутанты люди за спиной Сюй Ина были неспокойны, а руки Чжоу Фэнланя были сжаты в кулаки, отчего в них слышался треск молний, заставляя всех нервничать. В этот момент сзади раздался сильный и спокойный голос:

 

 — Старина Сюй, почему ты пришел в Третий район так рано утром, да еще и с таким гонором? Что это значит?

 

 Обернувшись, все увидели Цао Чжисяня, который шел с группой людей. За ним шли Тан Тинчжи, Шэнь Чанцзе и другие, и их количество не уступало количеству людей Сюй Ина. Сюй Ин сжал кулаки и притворно улыбнулся:

 

 — Страший брат Цао, разве ты не встал довольно рано?

 

 — Я слышал, что у моего сына с тобой произошло недоразумение. Я пришел взглянуть. Не нарушай покой. Оно того не стоит.

 

 Сюй Ин сказал:

 

 — Мой сын был ранен бандитами прошлой ночью. Ему нужен этот молодой человек, чтобы вылечить его, но они не хотят сотрудничать. Не мог бы ты помочь уговорить их?

 

 Цао Чжисянь посмотрел на них и улыбнулся:

 

 — Правда?

 

 Лю Фэнъюй сказал:

 

 — Члены общества Фэнлань захватили моих родителей, а вы пришли сюда, требуя, чтобы Цун Ся вылечил вашего сына. Скажите Чжоу Фэнланю, чтобы он освободил их.

 

 Дэн Сяо гаркнул:

 

 — Освободите их!

 

 Цао Чжисянь сказал:

 

 — Разве это не так? Разве это не идеальное решение? Вы освободите заложников, а они будут лечить вашего сына. Все останутся в плюсе, не так ли?

 

 Лицо Сюй Ина потемнело, он был явно взбешен. Они недооценили способности этих людей. Кто бы мог подумать, что они смогут незаметно ранить кого-то, находясь в плотном окружении? Даже Чжоу Фэнлань, Яо Цяньцзян и Ли Даоай не обладали таким мастерством.

 

 Чжуан Юй слегка улыбнулся:

 

 — Командир, отпустите заложников, чтобы господин Сюй мог быстрее получить лечение.

 

 Он посмотрел на Чжуан Яо, в его глазах был змеиный холод.

 

 Сюй Ин сказал:

 

 — Хорошо, пойдемте со мной, и мы отпустим заложников.

 

 Сюй Ин согласился на компромисс. Ведь состояние его сына нельзя было игнорировать. В эту стремительно развивающуюся эпоху бактерий-мутантов рана Сюй Хана уже начала воспаляться и гноиться. Он послал людей за заложниками, а Цун Чжэньчжун подготовил для них лечебную палату в Академии наук.

 

 У двери их с тревогой ждал Лю Фэнъюй, его глаза были полны беспокойства.

 

 

http://bllate.org/book/13833/3137708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода