Чёрноволосая девушка в странной одежде презрительно оглядела окруживших её людей. Даже белая повязка на голове не могла скрыть её надменного выражения.
В глазах Ли Хуань она была просто отвратительна.
Накануне Чжоу Юй наконец ответил ей взаимностью, и настроение у Ли Хуань было превосходным. Она даже собиралась великодушно оставить в покое эту только выписанную из больницы психопатку. Но та, словно и вправду обезумев, принялась назойливо её провоцировать.
Ли Хуань, впрочем, тоже не была из робкого десятка. Мигом собрав подруг, она полезла выяснять отношения, и дело быстро дошло до драки.
Эта сумасшедшая, которую только вчера выписали из больницы после жестокой травли из-за дневника, оказалась на удивление сильной. Даже их все они вместе не смогли с ней справиться.
Однако и саму психопатку избили так, что она не могла пошевелиться.
— Тащите её сюда! — Ли Хуань указала на подоконник. Остальные замешкались, но всё же повиновались.
В конце концов, сегодня психопатка и вправду достала всех. Они подумал, что Хуань просто хочет как следует её напугать!
Глаза Ли Хуань вдруг покраснели. И как будто чей-то голос прошипел в сознании: «Эта гнусная тварь... почему бы ей не сдохнуть?»
— Психопатка! — крикнула Ли Хуань, глядя на прижатую к подоконнику Фэн Син. — Извинишься сейчас, иначе мало не покажется! Видишь окно? Хочешь узнать, что будет, если из него выпасть?
Фэн Син молчала. Только её огромные тёмные глаза, полные ледяной ненависти, смотрели на Ли Хуань.
Ли Хуань схватила Фэн Син за волосы и с силой ударила головой о подоконник. В тот же миг повязка на голове Фэн Син пропиталась кровью.
— Тварь! И после этого ещё смеешь так смотреть?!
Остальные девчонки просто смотрели, как Ли Хуань в ярости избивает беспомощную Фэн Син. Пока та одним резким движением не столкнула её в окно.
Все застыли в ужасе, потом раздались крики.
Ведь они были на восьмом этаже — самом верхнем в школе.
— отрывок из фильма «Странная девочка»
Прозвенел звонок с урока.
Фэн Син провела всё утро в полной прострации и лишь когда класс почти опустел, осознала, что занятия закончились.
Она машинально убрала учебники в рюкзак, поднялась на ноги и, всё ещё не приходя в себя, задела стул, едва не упав.
Ли Хуань, наблюдая за странно и отвратительно одетой Фэн Син, брезгливо скривила губы и переглянулась с окружавшими её девушками.
Те мгновенно поняли намёк и медленно начали сходиться, наглухо перекрывая Фэн Син путь.
Только тогда Фэн Син заметила этих отбросов и подняла на них взгляд.
Оставшиеся в классе ученики, почувствовав неладное, поспешили ретироваться.
Вскоре в кабинете остались лишь Фэн Син и компания Ли Хуань.
— Фэн Син, я последний раз тебя предупреждаю! — Ли Хуань достала небольшой нож, тот самый, что порезал Фэн Син вчера. — Не веди себя так нагло при мне и держись подальше от Чжоу Юя! Иначе тебе не поздоровится! Нацарапаю пару узоров на твоём и так некрасивом лице — посмотрим, захочет ли он тогда на тебя смотреть!
Фэн Син смерила её ледяным взглядом, на губах заиграла презрительная усмешка.
Хм! А она ведь не собиралась её убивать, но, видимо, зря…
Остальные тоже достали ножи.
Фэн Син вытащила из кармана куклу и медленно сжала её голову в руке.
Ли Хуань и её подруги смотрели на неё, как на сумасшедшую, и залились насмешливым смехом.
— Ха-ха-ха! Что это? Убогая, ты в детстве в куклы не наигралась?
— Верно-верно! Таскаешь с собой куклу... Боже, даже драться с тобой не хочется — словно ребёнка обижаешь!
Фэн Син слушала эти насмешки молча, лишь продолжая сжимать куклу, хрупкое тело которой того и гляди могло отделиться от головы.
Ли Хуань, потеряв терпение, уже собралась как следует врезать этой сумасшедшей, как вдруг почувствовала, будто её голова раскалывается от резкой невыносимой боли, и закричала:
— А-а-а! Голова! Моя голова…
Подружки заметались, не зная, что делать. Подойти к обезумевшей от боли Ли Хуань они боялись.
— А-а-а! Сумасшедшая! Что ты со мной сделала? Чокнутая тварь! — кричала Ли Хуань, схватившись за голову.
Она не понимала её причины, но интуиция подсказывала: без Фэн Син тут не обошлось!
От этой мысли ярость в ней вспыхнула с новой силой. Собрав остатки сил, Ли Хуань бросилась на Фэн Син, вцепившись в неё.
Но тело Фэн Син, налившееся неведомой силой, легко выдержало натиск. Она лишь сильнее сжала куклу — и Ли Хуань, закатив глаза от невыносимой боли, рухнула на пол, не в силах пошевелиться.
Подружки в ужасе переглянулись. Происходящее казалось им дурным сном. Та, кого они травили годами, вдруг словно бы превратилась в ведьму, способную одним движением руки заставить упасть Хуань.
Они боялись даже приблизиться, на их лицах застыл ужас.
Но той было не до них. На душе скребли кошки, и единственным желанием было — сбежать отсюда подальше. Сунув куклу в карман, она молча вышла из класса.
— ТЫ ПОЙДЁШЬ СО МНОЙ! — раздался откуда-то издалека, но в то же время оглушительно близко ледяной, пронизанный лютой ненавистью голос.
Фэн Син, уже почти переступившая порог класса, внезапно почувствовала, как перед глазами всё поплыло. Что-то невидимое, но неумолимо тяжёлое, словно путы, сковало её тело, лишив возможности пошевелиться.
Что происходит? Кто это? КТО?!
Тело не слушалось. Обессилевшая Фэн Син не могла сделать и шага, лишь судорожно хватала ртом воздух, пытаясь облегчить это дьявольское давление.
Ли Хуань внезапно перестала кричать. С трудом поднявшись на ноги, она уставилась на скорчившуюся в дверях Фэн Син. Её взгляд был полон лютой ненависти.
Медленно, шаг за шагом, она приближалась к своей жертве, с ледяным спокойствием взирая на ту, что билась на полу, словно выброшенная на берег рыба.
— А ну тащите её сюда! — приказала она застывшим в оцепенении подругам.
В её расширенных зрачках, словно в мутном зеркале, отражался жуткий силуэт немолодой женщины.
— Ты упокоишься со мной, мелкая тварь!
Прозвенел звонок с урока, а Чжоу Юй всё ещё спал, уткнувшись лицом в парту.
Сосед по парте, робко тронув его за плечо, позвал:
— Чжоу Юй... Чжоу Юй? Звонок уже был. Ты как?
Чжоу Юй с трудом вынырнул из глубокого сна, несколько мгновений глядя рассеянно перед собой. На его белой, гладкой коже остались красные полосы от складок одежды, взгляд был ещё затуманен.
Обычно ясное и притягательное лицо вдруг обрело какую-то странную, почти мучительную красоту, от которой у наблюдающего перехватило дыхание.
Сосед, застенчивый парень в очках, густо покраснел.
— А? Уже звонок? Спасибо, что разбудил! — Чжоу Юй наконец пришёл в себя, взъерошил волосы и улыбнулся солнечно и беззаботно.
Сосед, не сказав больше ни слова, выскочил из класса, оставив Чжоу Юя в полном недоумении. Он тихо хмыкнул: «Хм... Что это с ним? Я что, такой страшный?»
Бросив взгляд на часы, Чжоу Юй мгновенно забыл о соседе и всех этих глупостях. Быстро собрав вещи, он направился встречать Фэн Син.
— Чёрт, уже так поздно! А ведь Фэн Син вчера только снова обижали... Надеюсь, сегодня обойдётся. Надо поторопиться!
Чжоу Юй прибавил шагу и почти бегом направился к корпусу младших классов.
Не добежав, он краем глаза заметил, как что-то тёмное выпало из окна верхнего этажа. Глухой удар о землю.
А следом — визг. Один, другой, третий...
— А-а-а! Кто-то выпрыгнул из окна!
— А-а-а-а!
Лицо Чжоу Юя вмиг побелело. То окно... Оно было в классе Фэн Син...
Нет, только не это! Не накручивай себя! Может, это не она. В конце концов, мало ли... Вдруг кто-то другой...
Чжоу Юй почувствовал, что дышать стало трудно. Он сделал глубокий вдох, надеясь унять охватившую его панику, но в лёгкие вместо воздуха хлынул густой, удушливый запах крови.
Чжоу Юй медленно приближался к луже крови. И когда его взгляд наконец разглядел эту кровавую, нечеловеческую картину, зрачки его расширились от ужаса.
Он узнал этот шарф. Красный шарф Фэн Син, который теперь казался ещё более алым, пропитанный кровью.
Всё сомнения отпали.
Земля ушла из-под ног. Колени подогнулись и Чжоу Юй осел на землю прямо в лужу крови, пальцы коснулись ещё тёплой влаги.
Единственный человек в этом мире, с которым он по-настоящему сблизился... исчез.
Змей Ли был куда терпимее, чем Лю, поэтому он не стал сразу хвататься за ствол.
Вместо этого он просто пнул назойливого мужичка, который уже было собрался лезть с новыми вопросами, и рыкнул:
— Всё, цыц все! Вы, салаги, хоть понимаете, что время на вес золота?!
Молодой парень и пацан лет тринадцати-четырнадцати молча жались в стороне. Девушки — и брюнетка, и блондинка — тоже не проронили ни звука, лишь наблюдали, как мужичка бьют, а он даже встать не может.
Змей наконец успокоился, перевёл взгляд на новичков и расплылся в дружелюбной улыбке.
— Здорово, салаги! Уверен, кто-то из вас уже успел побывать в космической каталажке. Если так — объяснять, что к чему, не надо. Остальным, кто не в курсе, — вас, видать, Хозяин Душ откуда-то из народа выдернул. Оно и понятно: дохнет нынче много народу, вот ему и рабочих рук не хватает!
С этими словами он принялся разглядывать реакцию новобранцев. Мужик в очках всё ещё хныкал, но потише — видимо, до него начало доходить. Молодой парень не изменился в лице, только кулаки сжал. А пацан аж побелел, глаза на мокром месте.
На их фоне обе девушки выглядели подозрительно спокойными — ни тени удивления, только холодное, бесстрастное наблюдение за Змеем.
«Ха! Неплохо, — усмехнулся он, — в этот раз новички покрепче будут!»
Не то что в прошлый раз — тогда такой сыр-бор разгорелся, что чуть до резни не дошло, если бы вспыльчивый Лю не остыл вовремя.
— Основная информация о Хозяине Душ уже у вас в головах. Загляните — и всё поймёте.
Хозяин Душ — воплощение Мирового Сознания, ответственный за разведку аномальных пространств. Волонтёры направляются в эти миры для поиска ресурсов, необходимых для энергоснабжения Межзвёздного мира.
Невыполнение задания миссии карается полным уничтожением.
Успешное выполнение задания миссии дарует привилегию обменивать награды на материальные объекты в реальном мире.
После выполнения задания миссии у вас появляется шанс вернуться домой. И эти шансы суммируются.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/13862/1222356
Готово:
