Глава 36
Майские дни непредсказуемы. Вчера было ветрено, сегодня дождливо.
Город накрыло белой вуалью. Шел непрекращающийся дождь. Днем было темно, будто был вечер. Вокруг раздавались звуки плача.
Резиденция гогуна Фу погрузилась в траурные белые цвета.
Траурные одежды, цветы из шелка, пугающий погребальный зал с табличками предков, подавляющая атмосфера.
Унылые лица добавляли грусти в этот дождливый и тоскливый день. Темные тучи плыли по небу и не собирались рассеиваться.
Цзян Тяньюань спокойно и безжизненно лежал в гробу.
Все внимание Цзян Цю было сосредоточенно на нем, и она не собиралась заботиться о других. Людей входящих в дом должны были встречать Цзян Фэн Ши и Цзян Биеюань.
В конце концов, Цзян Биеюань зависел от Цзян Фэн Ши, у которой старшая сестра работала придворной дамой во дворце. Хоть он и получал выгоду от ее славы, но реально это мало что давало. Вот если бы она была чиновником, то это было бы совсем другое дело.
Цзян Фэн Ши извлекла большую выгоду!
Цзян Юйшу был сосредоточен только на уликах. Через три дня, когда крышку гроба закроют, Чжао Ифэн больше сюда не вернется. Без доказательств как можно похоронить кого-то из родственников второй линии вместе с ним?
Цзян Цюй осмелела дальше некуда, несмотря на то, что пока не захватила власть в доме. Она вела себя так, будто случившееся не имело к ней никакого отношения. Она перестала притворятся и прежние скромность и любезность бесследно исчезли.
Жар от печки в траурном зале усиливал раздражение людей.
Дюжина пшеничных колосьев была брошена в нее и медленно превращалась в пепел.
Родственные отношения между Цзян Юйшу и родственниками побочных линий исчезали, как и мимолетное прикосновение тепла.
«Молодой господин…» - нежный голос Чун Нон вывел его из оцепенения.
Цзян Юйшу встал. Он долго стоял на коленях и его ноги онемели, но ему было плевать на это. Он взволнованно посмотрел на девушку: «Его Высочество вернулся?»
Цзян Юйшу всем сердцем ждал возвращения Чжао Ифэна, который, как он надеялся, принесет улики. Однако с другой стороны он не хотел, чтобы Чжао Ифэн возвращался с уликами. Если все окажется правдой, он боялся, что не сможет этого вынести.
«Вас просят немедленно выйти наружу».
Когда Цзян Цюй Ши и Цзян Диюань услышали это, они не на шутку испугались, что были найдены улики. Двое растерянно переглянулись. Цзян Диюань потянул жену за белую занавеску.
«Жена, я отправил письмо, неужели тот чиновник нам не поможет?»
Цзян Цюй ответила с улыбкой: «Неудивительно! Мы не послушались его приказов, как он может хотеть помочь?»
Мужчина испугался: «Что нам теперь делать? Скоро вернется Чжао Ифэн!»
«Чего ты боишься? Ты ничего сам не делал, просто все отрицай. Если ты действительно хочешь выстоять, не показывай свою вину!»
«Это…» - он робко замялся.
Женщина рявкнула: «Если что-нибудь хуже этого? Есть ли что-то хуже, чем то, что происходит сейчас!?»
Цзян Диюань молча вытирал пот со лба и слушал, ожидая, когда можно будет заговорить.
Цзян Цюй продолжала: «С меня хватит за столько лет! Даже ради малого облегчения я готова на все!»
Цзян Диюань смотрел на нее и видел протест и нежелание. Да, всех этих лет жизни с оглядкой действительно хватит! Будь то для себя или для будущих поколений.
Он не желал мириться с тем, что родился сыном младшей жены.
Жизни людей в их собственных руках! Даже если у них ничего не получится, они должны попробовать!
Однако цена была слишком высокой.
«Жена, мы попробуем», - Цзян Диюань оглянулся и посмотрел на Цзян Цюй Ши. В этой фразе прозвучали года подавленных эмоций. Цзян Цюй почувствовала облегчение, услышав решимость в его словах. Она улыбнулась ему в ответ.
Он был уверен. Она была уверена наверняка.
Двое вернулись в главный зал.
Когда Цзян Юйшу обдало холодом, он повернулся и увидел Цзян Цюй Ши, ему все сразу стало понятно. Его взгляд стал ледяным.
Во дворе раздался взрыв человеческих голосов, но было слышно только: «Циньюй…» - и больше ничего нельзя было разобрать.
Цзян Юйшу узнал голос, который давно хотел услышать и бросился во двор. Однако увидел он не то, что ожидал. Перед ним, шатаясь, стоял Чжао Ифэн в разорванной одежде и с растрепанными волосами.
Он бросился, чтобы помочь: «Ваше Высочество, что случилось?»
Чжао Ифэн оперся на локоть Цзян Юйшу, на его потрескавшихся бледных губах появилась улыбка. Хоть его лицо было вымазано в крови, оно не потеряло своего очарования.
Он открыл рот, его дыхание было слабым и дрожащим: «Циньюй, этот принц в порядке. Я не обратил внимания на хитреца в дороге. Однако… люди…вернули меня…» Его брови сморщились, сжались в клубок, и холодность исчезла.
Цзян Юйшу присмотрелся ближе и увидел, что его лопатки, живот и колени были повреждены. Кое-где еще лилась кровь, которой была запачкана вся одежда.
«Чжао Ифэн!» - позвал он его.
Разозлившись на слабость, мужчина изо всех сил попытался открыть глаза, и на его бледном лице появилась успокаивающая улыбка: «Циньюй, этот принц не сможет отдать дань уважения тестю, ты простишь меня?»
После этих слов его глаза безвольно закрылись.
Чжао Ифэн, Цзян Юйшу, за какие заслуги вам приходится платить такую цену?
Почему он должен обижаться, когда он ему так помогает?
С большим трудом он поднял мужчину и понес его в траурный зал, не обращая внимания на голоса окружающих людей и на их слова. После этого белые траурные одежды были обагрены каплями крови. Они были похожи на красные цветы сливы на заснеженной земле.
Дыхание человека на его руках часто сбивалось, очевидно потому, что травмы были слишком серьезными. В такой обстановке не было возможности слушать объяснения.
Так, обнимая его, он спокойно шел шаг за шагом и поклонился перед гробом трижды, как требовали традиции.
Затем, унеся мужчину в свой особняк, он поручил Чун Нон и императорскому врачу Чжану позаботиться о нем, а сам тем временем отправился в траурный зал.
Когда пожилая женщина услышала, что были доставлены сведения об убийстве, она с помощью слуг, быстро встала с кровати, собралась и спустилась в траурный зал.
Цзян Цю Ши выпроводила гостей и созвала всех родственников.
Родственники второй и третей линий пришли, кто мог прийти.
В надлежащее время появился Линь Юань, ведя связанного человека.
Все смотрели на него, но увидели лишь человека в годах с дурным характером. Глядя на него было трудно поверить, что этот человек изучал медицину.
Врачи должны быть доброжелательными!
Линь Юань пнул коленом в спину мужчины. Тому было больно, но он все равно нехотя встал на колени.
Цзян Цюй увидела человека, стоявшего на коленях, и тут же ощутила беспокойство. Ее охватила дрожь, зубы застучали, она изо всех сил попыталась убрать паническое наваждение. Ее лицо, несмотря ни на что, действительно оставалось спокойным.
Линь Юань: «Молодой господин, человек, стоящий на коленях – Цюй Чжан – сын наложницы семьи Цюй. Его Высочество уже допрашивал его. Вот, свидетельство». После этих слов он протянул письмо.
На ветру колыхались белые вуали. Все люди стояли в траурных белых одеждах. Мрачности атмосфере добавляли их хмурые лица.
За окнами беспрерывно лил дождь, раздражая беспокойное сердце Цзян Цюй, лицо которой по-прежнему оставалось безмятежным.
Юноша, сидящий на высоком стуле, открыл письмо. По мере того, как он читал, его лицо становилось напряженным. Через мгновение его взгляд метнулся прямо на Цзян Диюаня и Цзян Цюй Ши. Оба сразу замерли и обомлели.
«Цюй Ши, не признаешься сама?» - он больше не называл ее тетей, а просто назвал по имени. Похоже, он уже вычеркнул ее из своей семьи.
Сердце Цзян Цюй дрогнуло, но она продолжала держать осанку: «Ты принизил меня, как женщину, только лишь опираясь на эти односторонние аргументы?»
Цюй Чжан поднял голову и удивленно посмотрел на Цзян Цюй: «Младшая сестра, ты что-то не то говоришь». В его глазах светилась любовь и обида, как будто он не ожидал, что она скажет это.
До того, как Цзян Цюй Ши вступила в брак, он имел на нее планы. Используя эту же самую любовь, она и заставила его пойти на убийство. Но теперь, когда она не достигла нужного результата, она неожиданно начала все отрицать.
Цзян Цюй Ши закатила глаза и посмотрела на Цюй Чжана. Бесполезный человек, которого вовремя не убили, казалось хотел нанести ответный удар.
«Заткнись! Ты мне не брат! Я тебя не знаю!»
Тело Цюй Чжана обмякло. Она действительно отказывалась признавать его.
Цзян Юйшу смотрел на ее хамство, попытки все отрицать и сбивчивое дыхание. К счастью она была женщиной, иначе он уже взял в руки меч.
«Такая коварная женщина!» - процедил он сквозь зубы. «Здесь все черным по белому написано, но вы все не признаетесь! Цюй Чжан единственный разбирающийся в медицине человек среди знакомых родственников второй и третей линий. Он знаком с обстановкой в доме и не является членом семьи. Какой же он вам посторонний?»
Юйшу был убит горем и не хотел продолжать, но развивающаяся вуаль напомнила ему, что бессердечный человек со спокойным лицом – член его семьи. Он должен довести дело до конца и дать объяснения перед отцом.
Слова Цзян Тяньюаня воодушевили его.
«Дитя, отпусти это. Не дай предубеждениям и упрямству одурачить тебя».
Нет, Цзян Юйшу не мог все бросить и остановиться.
Его голос был хриплым, когда он продолжил: «Вы объединились с третьим дядей и использовали министра Министерства Обрядов, чтобы вернуть меня во дворец. Пока меня не было, вы подкупили стражников, привели в дом Цюй Чжана, убили моего отца, оказали давление на матушку, довели до тяжелого состояния бабушку. Все описано в этом документе, и вы еще смете говорить, что это не вы?»
Цзян Цюй Ши оглянулась на Цзян Диюаня. Этот человек всегда был слабым и трусливым. Она выглядела растерянной. Ее взгляд случайно упал на лицо Цзян Фэн Ши. Женщина улыбалась.
Цзян Фэн не имела для нее никакого значения, но Цзян Цюй была раздражена, а мужчина рядом с ней трусливо дрожал. В критические моменты она могла полагаться только на себя. В одно мгновение она ощутила, как Цзян Фэн про себя издевалась над ней, хоть с наружи только улыбалась. Бросив на нее гневный взгляд, она сделала гордый жест рукой.
«Неожиданно все выплыло наружу. Я не боюсь ни в чем признаться! Я направила людей сделать это. И что? Хочешь знать почему?» - она говорила искренне. Она дошла до этого момента, когда нашли свидетеля и предъявили свидетельские показания. Осталось сделать только последний шаг.
Человеческая жизнь в ее глазах воспринималась так легкомысленно?
«Молодой господин Циньюй, что ты собираешься делать? Убить меня или уничтожить всех родственников побочных линий? Не забывай, даже если ты не признаешь, но мы твоя семья. Это дом твоей семьи и ты никогда не сможешь от этого избавиться».
Цзян Юйшу слушал ее признание и его пальцы сжались так, что костяшки побелели, а руки начали трястись, однако на лице не дрогнул ни один мускул.
«Я говорил, что хочу, чтобы вы были захоронены вместе с умершим».
Со звуком меч выскользнул из ножен.
Он взял его и высоко замахнулся.
Цзян Цюй смотрела на белые блики Бай Сенсена (жемчужный меч). Светясь холодным блеском и источая холод он наводил ужас на женщину, которая стуча зубами отступила назад. «Цзян Юйшу, я… твоя вторая тетя, если ты убьешь своего родственника, ты будешь… печально известен… Ты не боишься?»
Он тихо промычал: «Печально известный? Цзян Юйшу не волнует слава! С того момента, как я вошел во дворец, я стал носить титул принца – наложника. Как думаете, меня все еще волнует репутация?»
Он приближался шаг за шагом. Ледяное дыхание витало в воздухе.
В конце концов, Цзян Цюй Ши была старшей, поэтому она могла противостоять юноше, который лишь недавно начал скреплять волосы (достиг юношеского возраста). Все же опыт давал ей немного храбрости.
«Пусть я младшая жена, но даже поэтому ты не можешь так поступить со мной. Законы и правила для тебя, что, пустой звук? Ты – член императорской семьи. Хочешь опрометчиво нарушить небесные законы? Бросаешь вызов императорской власти?»
У этой женщины действительно были острые зубы!
Цзян Юйшу усмехнулся: «Я твердо верю в закон: «хочешь убить, должен заплатить»! Я всегда был справедлив!»
Сказав это, не дожидаясь возражений Цзян Цюй, он направил меч прямо на женщину.
«Цзян! Юйшу! Ты! Сошел! С Ума!» - не своим голосом закричала женщина.
Меч в его руке светился холодны светом, в котором отражалось бледное лицо.
Если Цзян Юйшу опустит этот меч, репутация Чжао Ифэна будет подорвана.
Человек из императорской семьи, пренебрегший правилами и этикетом. Убив родственника, он больше не сможет говорить о сыновьей почтительности.
Сделав это, он поступит справедливо. Отказавшись, будет чувствовать неудовлетворенность всю жизнь.
Он закрыл глаза и стиснул зубы, чтобы не проникнуться состраданием, приложил усилие еще раз.
Цзинь!
«Ах!» - крикнула женщина. Ее голос пронзил небо. Все удивленно переглянулись.
Ожидаемая боль не приходила. Когда Цзян Цюй Ши пришла в себя, то обнаружила, что меч вонзился прямо перед ней, лезвие тряслось в беззвучном всплеске.
На лицо Цзян Цюй страшно было смотреть. Стараясь сохранить спокойствие, она слегка улыбнулась уголками рта. В итоге он не смог!
Цзян Юйшу посмотрел на трясущийся меч и разжал пальцы, сжатые так, что побелели костяшки. Он молчал, не издавая ни звука. Напряженные мышцы лица выдавали его эмоции.
В конце концов он не смог опустить меч.
Ведь они все же родственники.
http://bllate.org/book/13869/1223085
а в том что гг, человеку современности, очень нелегко решиться на убийство. еще и блин мечом