× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Shizi Han Si'en / Перерождение молодого господина Хань Сяня.❤️: Розділ 46.

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того, как празднование совершеннолетия Хань Минчжу прошло, Дом Хань вернулся к своему прежнему спокойствию. После этого, много представителей из хороших семей, приходили к двери, чтобы расспросить о возможности брака Хань Минчжу. Но все они были отвергнуты смущенной наложницей Лю на том основании, что брак этой дочери решает император.

Постепенно новости об этом распространилась, и посетителей, хотевших обсудить эту тему, стало меньше.

Увидев, что ей в ближайшее время не выйти замуж, Хан Минчжу совсем не паниковала. Она подружилась со несколькими поклонниками. Одним из них был глава префектуры Эн, который часто посылал письма Хань Минчжу и приглашал ее погулять вне особняка. Из-за их отношений, Хань Минчжу быстро вошла в круг дам столицы.

Хань Цинъюнь и Хань Минчжу стали больше общаться, а их отношения развивались в направлении хороших сестер.

После того, как Хань Минчжу однажды встретил Хэ Ючжу в саду семьи Хань. Хэ Ючжу сердито отругала Хань Сяня за то, что он позволил ей страдать. Поскольку посторонних не было, Хань Минчжу опровергла ее слова и честно объяснила ситуацию.

Кроме того, что Хань Сянь не был не прав, она сказала, что это была ее мать та, кто виноват. Если другие были готовы взять наказание на себя, почему она не отказалась? Кроме того, это она была подстрекательницей, и когда ее план не удался, хотела ударить Хань Сяня. Теперь, заноза в сердце Хэ Ючжу, которая была недовольна Хань Сю, стала еще глубже.

В конце концов, Хань Минчжу великодушно подарила Хэ Ючжу флакон с эликсиром, привезенный с перевала Тяньмэнь, сказав, что он оказывает превосходное воздействие на кожу. Хэ Ючжу могла бы использовать его, чтобы быстрее поправиться.

Сначала Хэ Ючжу не хотела брать его, но когда она почувствовала запах лекарства, то чудесным образом подобрела. После того, как она вернулась, она нанесла его на лицо девушки, которое было избито и опухло, и эффект был очевиден.

Хэ Южу нанесла эликсир на свое разбитое лицо. В результате Хань Минчжу завоевала репутацию среди слуг в доме, как добрый, внимательный и щедрый человек, и она не похожа на своего брата Хань Сяня.

Конечно, есть те, которые думают, что Хань Минчжу не такой человек. Но скорее кто-то тайно подпитывает сплетни, пытаясь создать разрыв между Хань Сянем и Хань Минчжу.

Луоси рассказывала Хань Сяню все эти грязные вещи. Она не знала, поссорится ли брат и сестра. Она просто чувствовала, что не может скрывать что-то от господина.

Ее хозяин - Хань Сянь, а не Хан Минчжу. Его суждение о человеке не должно быть вынесено ею.

После того, как Хань Сянь узнал, что Луоси думала в своем сердце, он был вполне доволен девочками на своем дворе. Хотя он не возлагал на них больших надежд, умные люди всегда счастливы. В конце концов, он привык к ним и не хотел часто менять слуг.

По этой причине Хань Сянь также увеличил вознаграждения для каждого человека за месяц, но Ань Цао был очень доволен. Он собирался их накопить, надеясь, что в ближайшие два года найдет невесту.

Затем мирные дни Хань Сяня в доме Хань были быстро нарушены.

Через месяц после церемонии Хань Минчжу, император принял Син Цзюньжаня из уезда Лянцзян, с сообщением, что плотина Пухэ на юге реки Янцзы прорвалась, затопив бесчисленные города и деревни.

Местные власти хотели скрыть это с самого начала. Кто знал, что из-за внезапного наводнения будет слишком много смертей и травм среди жителей, к тому же, началась эпидемия. Люди в городе Цзяннани разбежались, и улицы пустынны. Все очень напуганы. Было отправлено прошение императору провести расследование.

После того, как послание Син Цзюньжаня было передано, прошение губернатора Лянцзяна также прибыло чуть позже.

Чжоу Маань, губернатор Лянцзяна, горько плакал в своем донесение, утверждая, что местные чиновники скрывали правду из страха быть лишенными своих политических достижений.

После того, как он узнал об этом, он уже послал отвезти рис и муку в пострадавшие семьи ближайшего места происшествия. Он также снял с должностей чиновников, которые скрывали правду о катастрофе, и некоторых торговцев, которые пытались нажиться на нехватке продуктов, завышая цены.

В то же время Чжоу Маань попросил императора немедленно направить посланников для расследования этого дела. В конце концов, он упомянул в письме о необходимости того, чтобы император выделил серебро для ликвидации последствий бедствий.

После того, как император увидел прошение, он чуть не задохнулся. Он хлопнул свитком и сказал: “Ты смеешь плакаться при мне, когда происходит что-то подобное, и ты смеешь упоминать при мне серебро? Мне, что похвалить тебя за это?”

Министр обрядов и Чжоу Маань дружили уже много лет. Услышав, что сказал император, он поспешно сказал: "Ваше величество, Чжоу Маань всегда добивался очень хороших политических результатов в Лянцзяне. Я надеюсь, что император успокоит свой гнев, сначала важно послать кого-нибудь, чтобы успокоить народ Лянцзяна.”

Когда император услышал это, ему захотелось спуститься вниз и забить министра обрядов до смерти, но он не мог сделать ничего, что могло бы заставить его потерять величие, только выругался: “Вы в столице, вы знаете, что происходит в Цзяннани? Осмелились заговорить и вступились за Чжоу Маана?”

Глава Министерства обрядов неуклюже опустился на колени, выражение его лица было немного уродливым. Император продолжал рычать: “Если вы не знаете ситуации, то кто дал вам смелости оправдывать Чжоу Маана? Если он действительно виновен, собираетесь ли вы умереть вместе с ним?”

Глава Министерства обрядов не осмелился вымолвить ни слова, и император воспользовался случаем, чтобы отругать остальных гражданских и военных чиновников.

После этого император почувствовал, что его сердце все еще болит. Он несколько раз прошелся взглядом взад-вперед по суду и, наконец, упал на голову министра домашнего хозяйства: “Министерство домашнего хозяйства, сколько денег выделяется Лянцзяну на ремонт плотины каждый год?”

Когда миистр услышал вопрос из уст императора, его сердце сжалось. Он чувствовал, что в последнее время ему всегда не везло, и император вытаскивал его на каждом шагу.

Но он не посмел не ответить на вопрос императора. Он поспешно опустился на пол в центре зала и сказал: “Отвечаю императору, плотина имеет общую протяженность в десятки миль и является важной зоной орошения и борьбы с наводнениями для двух рек. В предыдущие годы, если не было наводнений, на содержание и ремонт плотины ежегодно выделялось не менее 500 000 таэлей. В год катастрофы эта сумма увеличилась более чем вдвое.”

“И вы хотите сказать, что все эти деньги шли на содержание и ремонт плотины?”- убийственно спросил император.

Услышав, что сказал император, Министр домашнего хозяйства почувствовал холод в сердце. Император заподозрил, что он жаден до серебра. Думая о том, что случилось с Ли Чжуном, он поспешно поклонился и сказал: “Ваше величество, количество серебра, выделенное Министерством домашнего хозяйства, составляет определенную сумму. Перед его отправкой его обязательно пересчитывают, для этого есть определенные люди. После того, как оно доставляется на место, его пересчитают снова, пожалуйста, поверьте вашему слуге.”

“Я не верю, что все это серебро используется на плотины, иначе ее бы не прорвало. Если вы говорите, что из Министерства домашнего хозяйства, оно уходит. То вы имеете в виду, что есть проблема в дороге или когда оно приезжает на место. Каждый год я выделяю тысячи таэлей серебра на поддержание плотины. В результате весеннее наводнение в Цзяннани прошло, а летнее еще не наступило. Разрушится ли она и во второй раз? Вы скажете, что Министерство домашнего хозяйства не несет ответственности, Чжоу Маан тоже считает, что это не его вина. Кто, по-вашему, тогда отвечает за это? Я сам? Это действительно возмутительно.” Сказав это, император яростно ударил по драконьему креслу.

“Ваши слуги не посмели бы, император простите его." Сотни гражданских и военных чиновников заговорили в унисон.

Император холодно посмотрел на людей, стоявших на коленях в главном зале. Они старались показать, что все это не имеет к ним никакого отношения.

Поэтому министр домашнего хозяйства тайно сглотнул, поднял глаза на императора и осмелился сказать: “Император успокойте свой гнев. Сейчас последствия наводнения и эпидемии на юге реки Янцзы очень серьезны. Если это не контролировать, в сочетании с торговцами, тайно скупающими рис и муку, и повышающими цены, это неизбежно приведет к потоку беженцев. Если эпидемия распространится, я боюсь, что произойдет что-то серьезное. Император должен немедленно послать кого-нибудь в Цзяннань, и первоочередной задачей является выделение серебряных таэлей как можно скорее, чтобы обуздать эпидемию и успокоить народ.”

Все гражданские и военные министры согласились.

Император, естественно, знал, что то, что сказал министр, было разумно. В этот момент в его сердце, казалось, горел огонь. Если бы Чжоу Маань, губернатор Лянцзяна, появился сейчас перед ним, он мог бы зарубить его мечом прямо здесь..

Думая об этом, император внезапно выпрямился на драконье кресле и сказал: "Давайте передадим это дело Хань Сяню.”

Как только император сказал это, Хань Чжо внезапно поднял голову и сказал: “Ваше величество, боюсь, это неправильно.”

Император терпеливо посмотрел на Хань Чжо и спросил: “Хоу Хань, скажи мне, что в этом плохого?"

Хань Чжо, естественно, знал о гневе в сердце императора. Его разум быстро искал объяснение: “Отвечаю императору, Хань Пин- мой младший брат и дядя наследника Хань, чиновник в Цзяннани. Всегда необходимо избегать подозрений. Кроме того, наследник всегда был слабым и очень редко покидал дом. Теперь, когда он ценится императором, он должен умереть за него, но юг Янцзы далеко, и он боюсь, всех задержит. Кроме того, он всегда был смелым и прямолинейным. Как он успокоит жителей Цзяннани, которые находятся в отчаянное положение.”

“Оказывается, Хоу Хань так беспокоиться о наследнике.” Император выслушал слова Хань Чжо и сказал: “Но у нас с ним совершенно противоположные взгляды. Хань Сянь смелый и осторожный. В последние дни доктор Чжоу часто проверял его пульс, и говорит, что он в добром здравии. Что касается прямолинейности, то я верю, что на этот раз он точно не посмеет сказать лишнего.”

Император был в ярости, а Хань Чжо выступил с возражением. Теперь, когда он услышал слова императора, он перестал быть любящим отцом и перестал настаивать, что Хань Сяну лучше не ехать в Цзяннань.

Если честно, в глубине души он думал, что для Хань Сяню было бы лучше отправиться в Цзяннань, чем оставаться в доме и часто разговаривать с ним, заставляя его живот болеть от гнева.

С тех пор как личность Хань Сяня внезапно резко изменилась, и он был оценен императором, их семья Хань не прожила и нескольких дней мирной жизни.

Видя, что Хань Чжо опустил голову и ничего не сказал, император снова посмотрел на гражданских и военных чиновников и спросил: “Есть какие-нибудь другие мнения?"

Голос императора был громким, а его тон свирепым. На самом деле это звучало не так, как будто он спрашивал, а скорее как ругательство.

Министр обрядов не осмелился снова выйти вперед, его волосы, обожженные гневом императора, вот-вот должны были выпасть. Он опустился на колени и вытянул шею, желая превратиться в муравья, которого император не мог видеть.

Видя, что никто не опроверг его мнение, император попросил Юаньбао лично позвать Хань Сяня в зал.

После того, как Юаньбао ушел, суд временно восстановил свое спокойствие, но оно было немного удручающим.

http://bllate.org/book/13913/1226124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 47,»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Shizi Han Si'en / Перерождение молодого господина Хань Сяня.❤️ / Глава 47,

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу