× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Sweetness Is Incessantly Late / Сладость постоянно опаздывает ✅: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Чуань посмотрел на высокомерную Цзи Сяосяо, немного подумал и с улыбкой подошел: — Я думал, ты бросила школу.

— У вас есть дело, чтобы искать меня? —

Насмешка на лице Цзи Сяосяо была видна невооруженным глазом, Линь Чуаню стало немного неловко, и он тихо сказал: — Зачем срываться на мне, толстым придурком называл тебя не я…

Знакомые слова заставили сердце Цзи Сяосяо затрепетать, она опустила голову и посмотрела на свои тонкие, как две палочки для еды, ноги, и холодно улыбнулась: — Раньше я не видел, чтобы вы за меня заступались.

— Кто сказал, что нет, я давал тебе шоколад, когда ты плакала на уроке!

— Не неси чепуху, я бы не плакала из-за таких пустяков, — Цзи Сяосяо закатила глаза, увидела Чи Ю, который вальяжно вошел через переднюю дверь, и, улыбаясь, встала, но тот даже не взглянул на нее.

Глядя на пустое место у стены, Чи Ю поджал губы и пробормотал: — Этот хмырь, оказывается, приходит позже меня.

Почувствовав жгучий взгляд сбоку, парень с нетерпением повернул голову, нахмурившись, сказал: — Что вылупился.

Цзи Сяосяо не обиделась, она, улыбаясь, сказала: — Ты хорошо выглядишь.

— Как это мерзко.

Обычно Фу Чжиань приходил в класс заранее и начинал заниматься, но сегодня он пришел довольно поздно. Чи Ю от досады лег на стол и несколько раз мысленно выругал Фу Чжианя, прежде чем успокоился. Ему только стало немного сонно, как в ушах раздался плач девушки, и он просто накрыл голову одеждой и не обратил внимания.

— Я же сказала, я отдам деньги класса сегодня утром! — голос девушки постепенно повышался, и в ее голосе звучала дрожь.

— Я не видел, — парень поправил очки на переносице, — Ты говоришь, что отдала их мне, кто это подтвердит?

Еще издалека Фу Чжиань услышал шум в классе и, чтобы избежать места происшествия, вошел через заднюю дверь.

— Ван И, не перегибай палку! — глаза девушки наполнились слезами, и она несколько раз шмыгнула носом.

Слезы девушки не вызвали сочувствия у парня, он холодно усмехнулся и продолжил: — Я говорю, ты просто бедная, вот и воруешь деньги класса? Если у тебя дома действительно так трудно, ты скажи учителю, пусть одноклассники пожертвуют тебе деньги.

— Тц, — Чи Ю сорвал с головы одежду и взглянул на невыразительное лицо Фу Чжианя. — Что за чертовщина.

Ван И почувствовал, что его как старосту класса высмеяли, и потерял лицо, и он улыбнулся: — Чи Ю, что ты имеешь в виду?

— Да ничего я не имею в виду, — Чи Ю встал со своего места, стоял в проходе и взглянул на молча плачущую девушку.

— Позавчера еще признавался ей в любви, как же быстро меняется твое лицо.

Чи Ю был почти на голову выше Ван И, и теперь он свысока раскрыл его намерения, и у Ван И невольно закружилась голова.

— А тебе какое дело? — Ван И посмотрел на Фу Чжианя, который сидел на заднем сиденье и опустил голову, чтобы написать тест, и продолжил: — Разве ты не занят тем, что строишь отношения с Фу Чжианем?

В классе мгновенно воцарилась тишина, выражение лица Чи Ю застыло, он схватил парня за воротник и, понизив голос, сказал: — Ты, блин, смерти хочешь?

— Испугался? — Ван И увидел мимолетную панику в глазах Чи Ю, и его тон стал еще более навязчивым.

— Твои родители знают о тебе и Фу Чжиане? — О, я забыл, — Ван И помолчал и произнес с иронией: — Твои родители даже на родительское собрание не приходят, наверное, считают это позором.

Рука, державшая воротник, немного ослабла, Ван И оттолкнул руку Чи Ю и сказал: — Не думай, что если у тебя дома есть немного грязных денег, то это что-то значит, в школе все смотрят на оценки.

Он опустил голову, поправляя воротник, и сказал: — Твоим родителям даже на тебя плевать, у тебя еще есть время заботиться о чужих делах…

Не успел он закончить говорить, как перед его глазами мелькнула знакомая фигура.

— Бах, — это был звук удара кулаком по плоти.

Чи Ю еще не успел среагировать, как Ван И уже лежал на земле, прикрывая нос, а перед его глазами стоял Фу Чжиань с невыразительным лицом.

Фу Чжиань дважды покрутил запястья и равнодушно произнес несколько слов: — Набрал столько дерьмовых баллов, не выставляй себя на посмешище.

— И еще, — он сделал несколько шагов вперед и пнул стол, который находился недалеко от его ног. Упавший стол издал оглушительный грохот, из ящика вылетел белый конверт, и из него выпало несколько красных купюр.

— В следующий раз, когда будешь усложнять кому-то жизнь, пошевели своими свиными мозгами и сначала спрячь вещи.

Он повернулся и посмотрел на ошеломленное лицо Чи Ю, протянул руку, схватил парня за холодное запястье и, не оборачиваясь, вышел из класса.

Ван И лежал на земле, прикрывая нос, и издавал несколько всхлипов, но никто в классе не обратил на него внимания. Ван Сяо сглотнул слюну, он похлопал одноклассника по руке, склонил голову и тихо спросил: — Это же Фу Чжиань ударил человека, верно?

— Кажется, да…

— Черт, я думал, у меня что-то с глазами, он еще и ругался матом, верно?

— Угу…

Цзи Сяосяо посмотрела, как двое вышли через заднюю дверь, подумала немного, встала и последовала за ними.

Фу Чжиань, дойдя до лестничной площадки, отпустил руку и с силой прижал парня, стоящего позади него, к стене.

Чи Ю, опустив голову, дернул уголком губ, оперся о стену и, улыбаясь, сказал: — Разве говорят, что дерутся только те, у кого нет мозгов.

Фу Чжиань ничего не ответил, и рука, лежавшая в кармане брюк, слегка заболела. Он никогда никого не бил, но, услышав слова Ван И, на мгновение пришел в ярость. Ему хотелось разорвать этот рот, и теперь, придя в себя, он почувствовал, что суставы ужасно болят.

— Разве ты обычно не был хорош в драках, — Фу Чжиань выглядел как ни в чем не бывало, поднял глаза и посмотрел на Чи Ю, который опустил голову, и продолжил: — Что значило стоять и выслушивать брань.

Чи Ю опустил голову, руки, свисавшие по бокам, непроизвольно сжались, и, с улыбкой произнес: — Да ничего, просто почувствовал, что он сказал что-то довольно разумное.

Фу Чжиань, нахмурившись, посмотрел на парня перед собой, казалось, он погрузился в воспоминания о прошлом, и весь выглядел одиноким и жалким.

— Я даже в глазах своих родителей не самый важный, — Чи Ю моргнул, — Для всех я один из тех, без кого можно обойтись.

Не успел Чи Ю закончить говорить вторую половину предложения, как внезапно почувствовал силу, прижавшую его затылок, и он рухнул в объятия другого человека.

От Фу Чжианя пахло порошком для стирки, и Чи Ю, положив подбородок на его плечо, почувствовал легкую боль. Чи Ю несколько раз попытался вырваться, но не вышло, Фу Чжиань был пугающе сильным, и Чи Ю просто положил голову ему на плечо, а тон его стал немного беспомощным: — Что ты, блин, делаешь.

— Обнимаю тебя, — Фу Чжиань положил ладони на холодную шею парня и несколько раз провел кончиками пальцев по его затылку.

Тело парня немного напряглось, Фу Чжиань несколько раз слегка похлопал его по спине. Чи Ю немного расслабился, и голова по инерции немного соскользнула вниз, и горячий лоб коснулся плеча Фу Чжианя.

Фу Чжиань изначально еще дулся из-за того, что Чи Ю стоял и выслушивал брань, но, увидев его в таком виде, невольно смягчил тон.

— Ты не для всех бесполезен, — Фу Чжиань прижался к его уху и говорил каждое слово.

— По крайней мере, не для меня.

Автор пишет:

Тот, кто говорит тремя словами, — нападающий!! (На самом деле, сначала я думал, что Чи Ю — нападающий, но я подумал о некоторых поворотах, поэтому Чи Ю, который снаружи взрывной, но внутри мягкий, — принимающий). Те, кто поддерживает не тех, посмотрите, сможете ли вы еще вернуться... Кто отправил мне морскую звезду!!! Я хочу тебя поцеловать! Я очень счастлив, когда вы мне пишете комментарии! Я не думал, что кто-то захочет читать это, когда я пишу это в первый раз, спасибо вам большое!!

http://bllate.org/book/14033/1233965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 15»

Приобретите главу за 6 RC

Вы не можете прочитать Sweetness Is Incessantly Late / Сладость постоянно опаздывает ✅ / Глава 15

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода