Сяо Лоу и Юй Ханьцзян, бесшумно ступая, шли за Ин Сяоя, они тихо пробрались в учебный корпус, где учились школьники третьего года обучения. В семь сорок занятия уже начались. Время от времени в учебном корпусе слышались звуки чтения. Ин Сяоя пробежала всю дорогу до класса номер три, расположенного на третьем этаже. Она остановилась у двери класса и сделала глубокий вдох, словно на секунду заколебавшись стоит ли заходить.
Присмотревшись, можно было заметить, что Ин Сяоя на самом деле была очень красива. У нее была светлая кожа, прекрасные черты лица и узнаваемые большие глаза. Она была очень худенькой, а ее волосы спадали чуть ниже ушей, из-за чего ее лицо казалось маленьким и изящным, и она полностью походила на героинь из дорам о школьных красавицах.
Она на мгновение замешкалась у двери, прежде чем закусить губу и крикнуть:
– Можно войти?
Дверь класса открылась, и молодая учительница с длинными прямыми волосами, одетая в строгий костюм, холодно спросила:
– Ин Сяоя, ты знаешь, который час? Я же на прошлой неделе говорила, что сегодня будет разбор теста. Ты на самом деле только сейчас пришла на уроки?
Бесчисленные пары глаз смотрели из класса. Ин Сяоя покраснела и опустила голову.
– Да, извините…
Учительница нахмурилась и позволила ей войти. Ин Сяоя поспешно побежала к своему месту и случайно опрокинула металлический пенал, который лежал на столе у одного из одноклассников. В тишине учебного кабинета раздался отчетливый грохот, когда ручки, ластики и линейки рассыпались по полу. Ин Сяоя бросилась на помощь однокласснику, желая поднять выпавшие вещи, и прошептала:
– Староста, прости меня. Я не хотела…
– Всё в порядке, – покойно ответил мальчик, наклоняясь, чтобы собрать разбросанные вокруг канцелярские принадлежности.
Ин Сяоя наконец добралась до своего места.
В классе было сорок учеников. За каждым столом сидело по два человека, а место Ин Сяоя было в пятом ряду у двери. Ее соседкой по парте была полная девушка с хвостиком.
– С тобой все в порядке? – спросила она.
Ин Сяоя покачала головой, обошла стол и села, быстро доставав учебник английского из сумки. Дверь класса закрылась, а Юй Ханьцзян и Сяо Лоу остались стоять у задней двери кабинета, продолжая наблюдать за происходящим через маленькое окно.
Школьница, сидевшая у задней двери, быстро заметила их. Она посмотрела на Сяо Лоу и прошептала своей соседке:
– Кто эти двое?
– Наверное, из отдела надзора за школой пришли проверить дисциплину в классе.
– Я их раньше не видела. Они что, новенькие? Они выглядят такими красивыми.
– Они довольно красивые. Тише, учитель смотрит на нас, перестань разговаривать.
Юй Ханьцзян и Сяо Лоу переглянулись, не зная, смеяться им или плакать. В секретной комнате тройки черв исключение из школы могло произойти только в случае, если их поймает охрана. Если их увидят ученики и учителя, это не будет иметь негативных последствий.
– Профессор Сяо, возможно ли нам притвориться учителями этой школы? – прошептал Юй Ханьцзян на ухо Сяо Лоу.
– Думаю, возможно. В этой школе более трехсот учителей, и ученики определенно не могут знать их всех, – ответил тот.
Юй Ханьцзян кивнул и сделал шаг назад, потянув за собой Сяо Лоу.
Двое мужчин прятались в слепой зоне камер на третьем этаже и не беспокоились о том, что их увидит охранник. Кроме того, утренние занятия были в самом разгаре, и в коридоре было очень тихо. Движения внутри класса были четкими, а место, которое выбрал Юй Ханьцзян, было таким, откуда они могли видеть Ин Сяоя сквозь окно.
После инцидента с опозданием Ин Сяоя, учительница английского языка продолжила вести урок. Она попросила старосту раздать результаты ежемесячного контрольного теста. Кровь отлила от лица Ин Сяоя, как только она получила листок.
Учительница английского языка взглянула на нее и холодно сказала:
– Во время этого ежемесячного теста один из учеников вашего класса набрал всего 15 баллов! В тесте, где можно набрать 150 баллов. Даже если вы будете отвечать на тест с закрытыми глазами, или сыграете в угадайку, вы получите более высокий балл, чем этот!
В классе было тихо, а голова Ин Сяоя почти коснулась стола.
– Ин Сяоя, – учительница английского языка прямо назвала ее имя. Девушка неловко встала, тогда учительница спросила. – Возможно, на моей семье лежит проклятие. Как перевести это предложение?
– My family is… – девушка, очевидно, забыла слово и не смогла произнести оставшуюся часть предложения.
Учительница английского нахмурилась и повернулась, чтобы посмотреть на мальчика, сидящего в середине третьего ряда.
– Се Синхэ, скажи ты.
Высокий мальчик с холодным лицом, пенал которого был опрокинут, поднялся со своего места. Поправив на переносице очки в серебристой оправе, он спокойно посмотрел на учительницу.
– Maybe there is a curse on my family.
Голос подростка, находящийся в процессе мутации, был чистым и звучал особенно хорошо, когда он произносил английские слова. Учительница удовлетворенно кивнула и жестом пригласила его сесть. Затем она взглянула на Ин Сяоя.
– Ты слышала? Ин Сяоя, я объясняла это на прошлой неделе, а ты все пропустила мимо ушей? Что ты делала на уроке? – весь класс посмотрел на нее, и Ин Сяоя застенчиво опустила голову, ее тело слегка подрагивало. – Верни мне свой тест и встань за партами последнего ряда на время этого урока!
Ин Сяоя подошла к последнему ряду. Она опустила голову, выражение ее лица было не разобрать. Но ее руки, сжатые в кулаки, дрожали.
Сяо Лоу нахмурился. Учительница английского языка отругала ее перед всем классом, и в качестве наказания заставила стоять весь урок. Это, наверняка, задело самооценку девушки. Тем более, что Ин Сяоя было всего семнадцать или восемнадцать лет, и она была очень чувствительна, она, вероятно, не смогла бы вынести такой критики. Видя, как голова Ин Сяоя опускается все ниже и ниже, у Сяо Лоу в душе зародилось плохое предчувствие.
Начался обычный урок, и учительница начала объяснять ошибки, допущенные в ежемесячном контрольном тесте.
Сяо Лоу на мгновение замер, прежде чем прошептать на ухо Юй Ханьцзяну.
– Руководитель группы Юй, мне кажется, что-то не так.
– Что ты нашел? – повернулся и с серьезным взглядом прошептал Юй Ханьцзян.
– Это секретная комната с динамичным сюжетом, и нам нужно собрать подсказки об Ин Сяоя. На прошлой неделе на ежемесячном тесте по английскому было так много вопросов, но учительница попросила Ин Сяоя перевести только один. Ин Сяоя не смогла этого сделать, поэтому она попросила Се Синхэ продолжить перевод... Я чувствую, что этот вопрос и должен быть подсказкой.
Юй Ханьцзян нахмурился и на мгновение задумался, затем в его глазах внезапно мелькнуло хищное выражение.
– Ты имеешь в виду, что в предложении «Возможно, на моей семье лежит проклятие», ключевым словом будет «проклятие»? То же самое слово, которое прозвучало и в подсказке, когда мы вошли в секретную комнату?
– Да. Эта школа проклята, – кивнул Сяо Лоу.
Войдя в секретную комнату, последняя подсказка гласила, что старшая школа «Кленовый лес» была проклятой школой. Кленовые листья были такими красными, потому что впитали слишком много крови. В то время Сяо Лоу подумал, что это предложение намеренно нагнетает атмосферу, но теперь оно не казалось таким простым.
Проклятие? Может ли убийство в школе быть связано с проклятием? Прежде чем они продолжили наблюдать за классом, оба мужчины посмотрели друг на друга, выражения их лиц стали серьезными.
После этого в классе ничего не произошло. Учительница английского продолжала говорить о контрольном тесте, пока не прозвенел звонок, и она не ушла. Класс оживился. Двое или трое учеников собрались вместе. Кто-то списывал домашнюю работу у Се Синхэ, а кто-то вышел в туалет. Были и те, кто достал бутерброды, чтобы ими позавтракать.
Только Ин Сяоя в одиночестве стояла в конце класса, ее глаза были полны слез. Ее соседка по парте подошла к ней и, протянув бумажное полотенце, схватила ее за руку в знак утешения.
– Сяоя, это ничего. В этот раз ты плохо написала тест, но в следующем месяце результат будет лучше. Чжан Цин немного свирепа, но она так себя ведёт не только с тобой. Она многих ругала. Не обращай внимания.
Чжан Цин, судя по всему, была их учительницей английского.
– Спасибо, И Жу, – Ин Сяоя быстро вытерла слёзы и выдавила улыбку.
В этот момент староста класса Се Синхэ подошел и с холодным выражением на лице произнес:
– Ин Сяоя, ты сегодня опоздала, и наш класс получил два балла штрафа. На этой неделе нас точно не оценят как самый лучший класс. Не могла бы ты перестать тащить вниз весь наш класс?
– Староста, я не хотела, я… – пролепетала Ин Сяоя и пристыжено склонила голову.
– В следующий раз не забудь воспользоваться будильником и больше не ложись поздно спать, – нахмурился Се Синхэ.
В этот момент высокий парень внезапно подошел и загородил Ин Сяоя, холодно уставившись на старосту класса.
– Се Синхэ, о чем ты тут говоришь? Ты не слышал, что она сказала? Она не хотела!
– Юй Хуэй, не надо... – с белым лицом Ин Сяоя дернула парня за рукав.
Юй Хуэй поднял брови и пристально посмотрел в глаза старосты.
– Я не понимаю твоего лицемерия! Почему ты, черт возьми, ведешь себя как школьная администрация? Так здорово быть старостой класса?
– Я не прав? Она в этом месяце опоздала уже несколько раз. Спроси ее сам, – Се Синхэ поправил очки.
Два мальчика стояли друг напротив друга, и их глаза излучали силу. Они явно собирались подраться, но в этот момент раздался чей-то крик:
– Черт, классный идет!
В мгновение ока в классе стало тихо, все поспешили занять свои места, быстро доставая учебники китайского языка и делая вид, что внимательно изучают их. Ученики, которые переписывали домашнюю работу, были так напуганы, что быстро попрятали свои тетради. Четыре человека, стоящих в конце класса, также вернулись на свои места.
Сяо Лоу был удивлен. Казалось, что этот классный руководитель должен быть весьма строг. Все ученики в классе отреагировали на его появление, как мышь на мяуканье кошки.
Вошедший в кабинет классный руководитель был мужчиной средних лет с довольно-таки крупным телом. Он обвел взглядом класс и улыбнулся.
– О, вы сегодня такие серьезные? Но ваши актерские способности средние. У некоторых учеников учебники перевернуты вверх ногами.
Школьник, сидящий в первом ряду и державший учебник вверх ногами, тут же перевернул его, покраснев. Классный руководитель бросил на него одобрительный взгляд.
– Объявлены результаты экзаменов за прошедший месяц. Наш третий класс стал предпоследним классом среди всех классов на естественнонаучном направлении, а один из учеников занял последнее место вообще среди всех классов. Это действительно повод для праздника, – услышав это, ученики молча склонили головы, а классный руководитель продолжил говорить. – Вы так хорошо себя показали, что для того, чтобы отпраздновать ваши отличные результаты, сегодняшний урок по китайскому языку отменяется! Идите на спортивную площадку и пробегите для меня круги почета. Пусть все учителя и ученики школы полюбуются на вас. Юй Хуэй, возьми на себя инициативу и пробеги эти десять кругов первым!
Учеников быстро выгнали из класса. У всех были огорченные выражения лиц. Сяо Лоу и Юй Ханьцзян были застигнуты врасплох действиями учителя и не смогли вовремя спрятаться. Они лицом к лицу столкнулись с учениками, которые начали выходить из класса. Многие с любопытством смотрели на них, а некоторые девочки даже о чем-то перешептывались между собой.
– Кто вы? – в замешательстве спросил их классный руководитель.
– Здравствуйте, мы новые учителя у учеников первого года обучения. Моя фамилия Сяо, а это учитель Юй. Мы знакомимся с обстановкой в школе. Позже нам придется попросить старшего позаботиться о нас, – улыбнувшись, Сяо Лоу сделал шаг вперед.
Юй Ханьцзян:
– …
Он посмотрел на Сяо Лоу и обнаружил, что другой человек лгал, совершенно не меняясь в лице. Ко всему прочему, его реакция была очень быстрой. Притворяться учителем для Сяо Лоу было проще простого.
– Господин Сяо, вы пока осматривайтесь. А я для начала отведу учеников на спортивную площадку, – очевидно, классный руководитель, поверил словам Сяо Лоу и улыбнулся ему, пожимая руку.
Только когда ученики и классный руководитель исчезли в конце коридора, Юй Ханьцзян вздохнул с облегчением.
– Кажется, в этой школе слишком много учителей, и не только дети, но и взрослые не знают их всех в лицо. С твоей стороны было весьма умно выдать нас за учителей.
Когда Сяо Лоу был преподавателем в университете, он понятия не имел, сколько у него коллег на факультете. В этой большой школе было более трехсот учителей, и было нормально, что учителя разных годов обучения не знали друг друга.
– Руководитель группы Юй, давай временно разделимся. Я присмотрю за Ин Сяоя, а поиск улик в классе оставлю на тебя, – улыбнувшись, произнес Сяо Лоу.
– Хорошо, я поищу подсказки в классе номер три. Будь осторожен, и не попадись в поле зрении камер, когда будешь следовать за ними. Перед окончанием урока встретимся в надземном переходе на третьем этаже, – кивнул Юй Ханьцзян.
http://bllate.org/book/14136/1423004
