× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод Find no such person / Такого человека не существует.❤️: Глава 25.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Городская больница не большая, и здания выглядят довольно просто.

Войдя в железные ворота, Ци Цзан, подумал и развернулся.

Он пошел в магазин на соседней улице и купил корзину с фруктами и букет цветов.

Держа в одной руке корзину с фруктами, а в другой букет цветов, Ци Цзан он вернулся к зданию больницы, и неожиданно заметил припаркованную у ворот машину.

Это был очень яркий Ламборджини, не вписывающийся в здешнюю атмосферу.

Слегка нахмурившись, Ци Цзан вошел внутрь и подошел к двери палаты. Он уже собирался постучать в дверь, чтобы войти, когда услышал внутри мужской голос...

«Брат Се, как ты себя чувствуешь? Нормально?»

«Я пригласил доктора Вана приехать сюда. Врачи в районных больницах ненадежны. Пусть доктор Ван осмотрит тебя. Я уже связался с ним».

“...”

«Не беспокойся о полиции. Я найду для тебя лучшего адвоката».

...

За пределами палаты брови Ци Цзана нахмурились еще сильнее.

В палате Сюй Ци был кто-то, и он говорил, как богатый молодой человек.

Кто? Это Ламборджини внизу его?

·Ци Цзан не вошел в палату.

Он развернулся и пошел во двор, чувствуя себя еще более раздраженным, выкурил еще две сигареты, пока не увидел высокого красивого молодого человека, вышедшего из здания больницы и садящегося в Ламборджини, он уехал.

Ци Цзан молча смотрел вслед машине, а затем вернулся к палате Сюй Ци.

Как только он вышел в коридор, он увидел другого молодого человека в костюме и кожаных туфлях с тщательно уложенными волосами, очень делового, похожим на «Се Цяо», который толкнул дверь и вошел в палату Сюй Ци.

Ци Цзан бессознательно прислушался, подойдя к двери, человек внутри говорил: «Господин Се, я порежу вам яблоко. Вы хотите поесть сейчас? Хотите воды?»

“...”

"Вы действительно в порядке? .. Нет дискомфорта?"

...

Ци Цзан был так раздражен, что ему снова захотелось выкурить сигарету.

Но он вдруг вспомнил, что пришел сюда, чтобы спросить о деле. У него была очень веская причина войти в эту палату.

Поэтому он трижды постучал в дверь, и агрессивно сказал: «Полиция, мне надо задать несколько вопросов!» После этого он толкнул дверь и вошел с властным лицом.

Его высокомерие сразу же исчезло, когда он увидел бледное и слабое лицо Сюй Ци и его темные зрачки.

Его голос стал намного тише, а в уголках рта даже появилась улыбка. «Мистер Се, вас это не побеспокоит?»

·”Нет.”

Полицейский хотел провести допрос, Мэн Юю пришлось уйти.

Перед уходом он осторожно взглянул на Ци Цзана и сказал: «Наш директор Се все еще очень слаб. Пожалуйста, обратите внимание, не ведите себя агрессивно и не волнуйте его».

Ци Цзан вообще не обращал на него внимания. Осмотрев комнату, он увидел несколько корзин красиво украшенных цветами и несколько видов дорогих и ценных БАДов на тумбочке рядом с больничной койкой. Его цветы и фрукты, легко могли затеряться во всем этом великолепии.

Отложив их, Ци Цзан потер затылок, и его взгляд упал на тарелку с фруктами на столе рядом с больным.

Яблоко было порезано на мелкие кусочки.

Но, похоже, Сюй Ци еще не успел поесть.

Ци Цзан достал яблоко из купленной им корзины с фруктами и пошел разрезать его перед Сюй Ци. В процессе не забыл естественно отодвигать первую тарелку подальше.

В палате было очень тихо, если не считать шороха от ножа.

Очистив яблоко, Ци Цзан отрезал небольшой кусочек, воткнул вилку для фруктов и передал Сюй Ци.

Сюй Ци поднял глаза, чтобы посмотреть на него, и съел.

Ци Цзан спросил его: «Ну, как?»

«Немного кисло».

Отложив яблоко и нож, Ци Цзан принес Сюй Ци стакан воды. ”… тогда не ешь. В следующий раз я куплю тебе сладкие.”

После этого Сюй Ци оперся на изголовье кровати и не ответил, просто тихо смотрел на Ци Цзана.

Ци Цзан снова спросил его: «Как твое тело? Ты не ранен?»

Сюй Ци покачал головой: «Все в порядке. Я захлебнулся водой и потерял силы, спасая человека. Я притворился серьезно раненым, просто не хотел попасть в комнату для допросов».

Ци Цзан улыбнулся. «Очень искренне. Очевидно, что ложь придет позже».

Сюй Ци не ответил на эти слова, сделал глоток воды, которую передал Ци Цзан, поблагодарил его, а затем осмотрел Ци Цзана сверху донизу. "Ты курил?"

Ци Цзан поднял воротник и понюхал. "Э? Такой сильный запах? Он тебе не нравится?"

Сюй Ци снова покачал головой. «Нет. Иногда и сам курю».

Ци Цзан естественно спросил: «Когда ты начал курить?»

"В старшей школе. Во время периода бунта я тайно курил за спиной моих родителей”. Сюй Ци быстро спросил: "Ты спрашиваешь об этом... Как будто ты знал меня раньше".

На этот раз Ци Цзан промолчал.

Через некоторое время он, казалось, небрежно поинтересовался: «Тот, кто только что приходил, это…»

Сюй Ци сделал еще глоток воды. «Мой начальник и мой подчиненный. Кого из них ты видел?»

"Я обоих видел. Твой босс и подчиненный очень хорошие. Приехали издалека, чтобы увидеть тебя. Я не буду говорить об этом боссе. Как ты управляешься со своими подчиненными? Как добился уважения?" Ци Цзан вздохнул: «Мои подчиненные, эти маленькие ублюдки должны каждый день вгрызаться мне в печень, у каждого зубы острее, чем у другого…»

Услышав это, Сюй Ци слегка улыбнулась.

Увидев его улыбку, Ци Цзан внезапно забыл, что хотел сказать.

Затем он услышал, как Сюй Ци говорит: «Наверное, потому что ты более свирепый».

Ци Цзан немедленно поднял брови и возразил: «Какой я свирепый?»

"Шучу, - голос Сюй Ци звучал искренне. - На самом деле, это потому, что у тебя хороший характер. Все знают, что ты умеешь шутить. Я отличаюсь от тебя. Они должны думать, что я очень далекий".

Сумерки. Оранжевые и красные оттенки заходящего солнца светились в небе за окном, а также согревали бледное лицо Сюй Ци. Это сделало его улыбку и взгляд очень нежными.

Внезапно Ци Цзан вспомнил, как Сюй Ци сидел у окна в общежитии и читал книгу.

Через восемь лет закат увидел две похожие души.

Это создало у Ци Цзана иллюзию, что он и человек перед ним не расставались восемь лет и что они все еще вместе.

Но правда и иллюзия принципиально разные.

Время наложило на двух людей разные отметины, и все давно уже по-другому.

Но... Но Ци Цзан все еще хотел приблизиться к нему.

Он просто не знал, о чем сейчас думает Сюй Ци.

В ту ночь восемь лет назад он развлекался, уступил силе или просто напивался...

Или он действительно немного любил его?

Что теперь?

Выражение лица Ци Цзана стало серьезным.

Он открыл рот, но спросил Сюй Ци о деле: «Есть ли у человека, убившего Юань Сяобина, какие-либо очевидные характеристики?»

Сюй Ци покачал головой: «Сложно разглядеть, он был в кепке и маске, открытыми были только глаза».

«Юань Сяобин замешан в связи с опасной преступной группировкой? Ты уже это понял? Почему ты раньше не сообщил полиции?»

«Я давно это понял. Что касается того, почему я не сообщил, то это неудобно было раскрывать по личным причинам. Я также был обеспокоен своей безопасностью».

«Ты действительно не знаешь картину, на которой написано «Я убил тебя и съел тебя»?»

Увидев, что Сюй Ци не ответил, Ци Цзан продолжил: «Тогда позволь мне изменить вопрос».

Тон стал намного тяжелее, и Ци Цзан спросил его: «Почему убийца, стрелявший в Юань Сяобина, отпустил тебя?»

Сюй Ци нахмурился.

Солнце склонялось на западе, свет и тень в комнате немного потускнели, и выражение лица Сюй Ци стало безразличным. Подняв пару холодных и равнодушных глаз, он посмотрел на Ци Цзана, он не хотел отвечать.

Через некоторое время Сюй Ци сказал бесстрастным голосом: «Это очень просто. Полиция уже была близко. Если они не найдут убийцу, когда прибудут на место, они немедленно перекроют дорогу и будут преследовать подозрительных личностей изо всех сил, в таком случае ему будет очень трудно скрыться.

Но если на месте происшествия есть главный подозреваемый, все по-другому.

В тот момент полицейские решили, что это я стрелял из пистолета. Естественно, они хотели меня арестовать, допросить, а потом найти улики, которые могли бы уличить меня… Я не убийца. Но, чтобы это выяснить, нужно время. К тому времени, когда полиция разобралась и готова была пуститься в погоню, он уже ушел».

Сцена у реки была примерно такой же, как восемь лет назад.

Он был единственным оставшимся в живых.

Но только потому, что он выжил, каждый должен задать один и тот же вопрос...

“Почему ты не умер?”

“Почему ты не умер?”

“Тебя отпустили, потому что ты был с ними?”

Сюй Ци знал, что Ци Цзан определенно не это имел в виду.

Даже если вопрос вызвал у него неприятные ассоциации.

Повернув голову, Сюй Ци посмотрел на закат за окном.

http://bllate.org/book/14137/1244412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода