× Уважаемый пользователи, снова доступен СБП (DigitalPay) от 100 рублей

Готовый перевод Cute baby turns into cannon fodder / Милый малыш превращается в пушечное мясо [❤️] [Завершено✅]: Глава 20.1. Падение маски

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я заметил, что вы не прокомментировали подарок, поэтому подумал, что он вам не понравился, и не стал его показывать.

Развеселившись, Линь Синцзяо стал более разговорчивым и попытался сократить дистанцию с Лу Чжи, болтая с ним чуть более оживлённо.

Лу Чжи, видя его энтузиазм, не отстранился. Спокойно взглянув на то, что Линь Синцзяо держал, он взял это из его ладони и небрежно бросил:

— Иди и возьми свои подарки.

— Хорошо, — ответил Линь Синцзяо, заметно оживившись. Его шаги стали легче, но, радостно двигаясь под взглядом Лу Чжи, он споткнулся о камень, едва удержался на ногах и затем пошёл более осторожно, следуя за ним.

Уголки губ Лу Чжи невольно изогнулись в лёгкой улыбке, но он быстро вернул себе серьёзный вид.

В этот момент Лу Чжи вынужден был признать, что Линь Синцзяо действительно умеет притворяться.

Он даже задумался, не лучше ли будет не позволять Лу Ми встречаться с Линь Синцзяо. Лу Чжи чувствовал, что Лу Ми вряд ли сможет перехитрить его.

Если Линь Синцзяо в какой-то момент поймёт, что зашёл в тупик, и решит «зацепиться» за Лу Ми, Лу Чжи, вероятно, сможет его остановить, но он не хотел, чтобы из-за этого Лу Ми стал его ненавидеть.

Кроме того, было ещё некое чувство неудовольствия, которое Лу Чжи не осознавал. Он просто списывал его на беспокойство о том, что Лу Ми не сможет справиться с Линь Синцзяо.

Гости начали прибывать на вечерний банкет уже к половине шестого, а к шести вечера зал наполнился до пика. Банкетный зал был разделён на внутреннюю и наружную зоны. Снаружи освещение было ярким, как днём, длинные прямоугольные столы были расставлены по всей лужайке. На них разместили разнообразные десерты и напитки, которые гости могли выбирать по своему вкусу.

Линь Синцзяо никогда не был на таком дне рождения — это совсем не походило на его представления. В его памяти день рождения был временем, когда папа, мама и брат откладывали все дела, чтобы провести день вместе, съесть торт и задувать свечи.

Увиденное сейчас вызывало у него неподдельное любопытство.

Линь Синцзяо не знал, проводятся ли в этом мире подобные дни рождения, но, возможно, это выглядело именно так, потому что он находился в мире романа.

Остальные блюда были выставлены в помещении. Внутри тоже было просторно и роскошно оформлено — всё выглядело скорее как праздник для младшего члена семьи, чем как день рождения дедушки Лу Чжи.

Линь Синцзяо почти угадал. Сегодня отмечался не только день рождения дедушки Лу Чжи, но и ещё двоих младших членов семьи Лу, которые родились в тот же день. Обнаружив это совпадение, семья Лу решила каждый год устраивать в этот день большое семейное торжество.

Если бы это был день рождения только дедушки Лу, вероятно, это был бы просто ужин для самых близких родственников.

Линь Синцзяо следовал за Лу Чжи мимо бассейна и дошёл до зала. Он огляделся, но не нашёл виновника торжества, зато заметил гору подарков на специальном столе.

— Дядя. — Линь Синцзяо не отреагировал на это обращение, так как оно явно было не к нему, но обратил внимание, что идущий впереди Лу Чжи откликнулся.

Линь Синцзяо в замешательстве обернулся и увидел парня лет двадцати, который отдалённо напоминал Лу Чжи. У них были схожие черты лица и форма лица, хотя Лу Чжи выглядел более привлекательно.

Это родственник… Значит, если он теперь официально партнёр Лу Чжи, то это его младший родственник?

Пока Линь Синцзяо пытался разобраться в семейных связях, парень сам уточнил его статус.

— Это моя тётя? — с улыбкой спросил Лу Ми. Его глаза были чуть круглее, чем у Лу Чжи, и когда он улыбался, выглядел очень дружелюбно, в отличие от Лу Чжи, который выглядел приветливо лишь за счёт улыбки, и потому улыбался всегда.

Линь Синцзяо инстинктивно захотел спрятаться за Лу Чжи. Он чуть отстал на шаг, и теперь, когда Лу Ми окликнул их сзади, Линь Синцзяо, обернувшись, потерял из виду Лу Чжи и почувствовал себя немного неуверенно.

Спустя несколько мгновений он снова ощутил рядом знакомое присутствие. Лу Чжи стоял рядом, и это немного успокоило его, но он всё ещё не знал, что ответить.

Разве его брак с Лу Чжи не был фиктивным? Почему же Лу Ми, похоже, об этом не знал?

Линь Синцзяо вопросительно посмотрел на Лу Чжи.

Голос Лу Чжи был ровным, но завораживающим. Он сказал:

— Увидел и ещё спрашиваешь?

Линь Синцзяо на мгновение растерялся, а потом понял, что Лу Чжи признал их статус. Независимо от причин, возможно, это был просто фиктивный брак, о котором не обязательно было знать парню перед ним. Линь Синцзяо быстро кивнул и поприветствовал внезапно появившегося младшего родственника:

— Здр… Здравствуйте.

От волнения он случайно прикусил язык. Взглянув на Лу Ми, который, возможно, был старше его, Линь Синцзяо внезапно осознал свой новый статус и выпрямил спину, стараясь выглядеть солиднее.

Однако притворство не удалось. Ему было почти на год меньше, чем Лу Ми, хотя последний, похоже, этого не заметил. Слегка растерянный, Лу Ми вежливо ответил:

— Здравствуйте, тётя. Я Лу Ми, Ми — как в Мисань.

Линь Синцзяо хотел снова ответить «Здравствуйте», но подумал, что это будет выглядеть не слишком по-взрослому. Поэтому он решил держаться с достоинством, просто кивнул и промолчал.

— Линь Синцзяо, — прозвучал голос Лу Чжи, который неожиданно назвал его имя. Линь Синцзяо вздрогнул, плечи слегка подрагивали, но потом понял, что Лу Чжи, похоже, просто представляет его Лу Ми.

http://bllate.org/book/14234/1256532

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода