× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Say Farewell To Him / Попрощайся с ним [❤️]: Розділ 20. Экстра

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поездка с Фэйфэем оказалась не такой приятной, как он себе представлял.

Он был примерно одного возраста с Фэйфэем, но на самом деле Фэйфэй был еще неопытным ребенком. Если бы не феромоны Фэйфэя, который ему очень подходил, ему часто казалось, что их отношения больше похожи на дружеские отношения братьев, чем на отношения возлюбленных.

Или все пары такие?

С тех пор как он узнал, что нравился Гуань И, он был немного рассеян в эти дни, проверяя свой телефон сотни раз в день во время поездки. Он побывал в нескольких живописных местах с Фэйфэем, и каждый раз, когда он делал красивые фотографии пейзажей, ему невольно хотелось поделиться ими с ним. Даже когда он просматривал сувенирную лавку, он не мог не думать о Гуань И... и затем случайно купил ему несколько сувениров.

Его, вероятно, там даже не было.

У него даже возникла странная мысль из-за этого.

Что, если человек рядом с ним не Фэйфэй, а Гуань И...

Как только у него возникла эта мысль, он необъяснимо покраснел.

И это было нелепо.

Они оба, очевидно, были альфами.

В его сердце была очень четкая граница. Альфа могли быть только с омегами. Два альфы вместе были просто неуместны.

Почувствовав беспокойство в груди, он энергично потряс головой и перестал думать об этом.

Но позже, каждый раз, когда он видел какие-нибудь яркие и жизнерадостные маленькие подарки, он невольно покупал их.

...Потому что этот человек всегда казался несчастным.

*

Его мать позвонила снова и спросила, как прошла его поездка, ее тон также намекал на то, что пришло время обручиться с Фэйфэем.

На самом деле, его мать хотела, чтобы они обручились раньше.

Просто он думал, что еще слишком рано, и Фэйфэй тоже не хотел.

— Если бы мы действительно поженились сразу после подтверждения наших отношений, это было бы все равно, что относиться к Фэйфэй как к лекарству, а не как к человеку.

Именно это он сказал тогда своей матери.

На самом деле, он также знал, что имела в виду его мать. Поскольку их феромоны были особенно совместимы, если бы он и Фэйфэй отметили друг друга, его наследственное феромонное расстройство, вероятно, было бы полностью излечено.

Просто после потери памяти он был сбит с толку всем происходящим и не хотел так быстро принимать решение о своем будущем.

*

К тому же...

На самом деле он прекрасно понимал, что с тех пор, как он стал жить с Гуань И, уровень его феромонов постепенно оставался очень сбалансированным... До этого, даже когда он был с Фэйфэй, его симптомы время от времени обострялись, но теперь они стали реже. Поэтому он часто не мог понять, благодаря кому его постепенное улучшение – Гуань И или Фэйфэй?

Или благодаря им обоим?

Конечно, он не рассказал своей матери об этом открытии, потому что отношение его матери к Гуань И тоже было очень странным. Если кто-то говорил, что он ей нравился, она всегда избегала разговоров о нем. Если он ей не нравился, почему она любезно пригласила другого человека пожить с ним...?

Первоначально он думал, что путешествие с Фэйфэй станет буфером для напряженных отношений между ним и Гуань И.

Но этого не произошло.

Когда они встретились в первый раз, тот даже не осмелился посмотреть ему в глаза.

Гуань И был таким же альфой, как и он сам.

...Он ему правда нравился.

Это было так странно, как альфе может нравиться альфа?

Он украдкой поднял глаза, чтобы посмотреть на лицо Гуань И, пока был в оцепенении.

Казалось, он сильно похудел по сравнению с их последней встречей.

Цзи Цинъянь нахмурился и задумался о том, как убедить его хорошенько позаботиться о своем теле, но тот внезапно спросил его...

— У вас с Фэйфэем все хорошо?

Он вздрогнул и, подняв глаза, увидел выражение лица Гуань И. Его выражение лица было спокойным, как будто он просто спрашивал, как у него дела в последнее время.

Тогда Цзи Цинъянь послушно ответил ему, что, возможно, он помолвлен.

После этих слов его сердце было в смятении по поводу будущего и прошлого. На некоторое время он погрузился в свой собственный мир и не заметил долгого молчания собеседника.

*

...

Доктор Му привел Фэйфэя, чтобы тот осмотрел его тело.

Фэйфэй стоял в стороне и наблюдал, жуя жевательную резинку. Однако вскоре ему стало скучно, и он сказал, что хочет пойти в гостиную поиграть.

После того, как он ушел, в комнате остались только он сам и доктор Му.

Доктор Му достал свою сыворотку и нерешительно произнес:

— ...Я слышал, что в последнее время уровень твоих феромонов стабилизировался.

Хотя Цзи Цинъянь и не понял, почему в его голосе прозвучала неуверенность, он быстро кивнул и добавил:

— Честно говоря, этого, вероятно, больше не повторится.

Доктор Му почувствовал явное облегчение.

— Очень хорошо. — он немного подумал, прежде чем продолжить. — Твоя мама упомянула мне о помолвке, и я думаю... вы с Фэйфэем очень подходите друг другу. У вас высокая совместимость феромонов, достигающая 90%... Это редкость в обычных парах альфы и омеги, и это может обеспечить высококачественные гены для вашего следующего поколения.

В этом поколении семьи Му был только один омега, Му Фэй. Неудивительно, что доктор Му, как и его мать, поддерживал их желание пожениться как можно скорее.

Цзи Цинъянь опустил глаза и улыбнулся, беспечно спросив:

— А мое следующее поколение... унаследует мое феромонное расстройство?

Доктор Му тоже улыбнулся, словно смеясь над своими безумными мыслями:

— Нет, судя по текущему уровню тестирования, когда вы отметите друг друга, все твои симптомы расстройства исчезнут, и это определенно не повлияет на твое следующее поколение. — сказав это, доктор Му сделал паузу. — ...Все будет хорошо.

Цзи Цинъянь был немного ошеломлен.

Очевидно, что во время предыдущего теста доктор Му сказал, что даже если они с Фэйфэем пометят друг друга, все равно есть определенный шанс, что их следующее поколение унаследует его феромонное расстройство.

Теперь же он сказал «нет» с такой уверенностью.

Но сомнения остаются сомнениями...

В его сердце всегда были весы, расположенные горизонтально.

Слева было невесомое, иллюзорное прошлое, о котором он забыл.

Справа были три человека, и весы были очень тяжелыми.

Его мать, доктор Му и Фэйфэй.

После того, как он избавился от нескольких нитей неуверенности в своем сердце, в которых не был уверен даже он сам, он принял решение.

*

Процесс предложения руки и сердца Фэйфэй оказался проще, чем можно было себе представить.

Он сделал кое-какую домашнюю работу, включая обручальное кольцо и церемонию предложения... Он много думал над каждым аспектом, и иногда, даже не задумываясь об этом, в глубине его сознания автоматически возникали какие-то идеи о помолвках, как будто... он уже был готов сделать кому-то предложение.

Фэйфэй любил романтику. Когда он увидел тщательно спланированную церемонию предложения руки и сердца, он радостно подпрыгнул и сказал «да». В тот момент даже он был тронут детской улыбкой на его лице.

Несмотря на замешательство и нерешительность в процессе подготовки, он не мог не радоваться вместе с этим человеком.

Он объяснил все свои предыдущие переживания добрачной фобией.

Завершив это важнейшее событие в своей жизни, он вздохнул с облегчением, как будто выполнил важную задачу.

Первым человеком, с которым он захотел поделиться новостью, был не доктор Му и не его мать.

На самом деле это был Гуань И.

В тот момент он был настолько расслаблен, что забыл об одной очень важной вещи...

Он нравился Гуань И.

*

В тот вечер Гуань И сказал ему, что решил съехать.

Тон Гуаня И, как обычно, был спокойным и уравновешенным.

Только тогда он понял, насколько жестоким, должно быть, было для него, когда он сообщил ему эту новость днем.

После этого он инстинктивно почувствовал страх, раздражительность и тревогу. Симптомы, которые долгое время не повторялись, появились снова... В голове у него шумело, феромоны выделялись неудержимо, и он был готов сойти с ума.

...Но в следующую секунду, когда он впервые увидел глубокую любовь и печаль в глазах Гуань И, он успокоился.

Этот взгляд был таким сосредоточенным и нежным, что только когда Гуань И протянул руку и коснулся его лица, в тот момент он понял... его сердцебиение полностью остановилось.

Гуань И спросил его, почему ему так нравится Фэйфэй.

Он был сбит с толку и ответил ему в соответствии с тем ответом, который заранее заготовил в своем сердце.

Фэйфэй был омегой, который подходил ему больше всего.

В противном случае? Он и Гуань И? Они оба были альфами, не имели бы потомства, и мир бы их не потерпел. Гуань И... о чем ты думаешь?

Однако он заметил, что лицо Гуань И заметно побледнело, когда он услышал его ответ, а в глазах тоже появились слезы.

Цинъянь отвел взгляд, не осмеливаясь взглянуть на него.

Гуань И глубоко вздохнул и обнял его.

Казалось, его тело привыкло к теплу Гуань И, и он протянул руку, чтобы обнять его в ответ, как одержимый. Однако, когда слезы Гуань И пропитали его одежду, он чопорно отстранился.

...Гуань И заплакал.

Гуань И действительно заплакал.

В глубине души ему казалось, что он не может вынести его слез... Душевная боль, казалось, захлестывала его, как океан. В тот момент он не мог издать ни звука и не знал, что делать. Он мог только безучастно стоять и наблюдать, как Гуань И встал, словно пришел в себя, вытер слезы и улыбнулся ему в ответ, даже искренне благословив его и Фэйфэя.

Его руки были пусты, и он подавил желание притянуть Гуань И к себе. Его здравый смысл также требовал, чтобы он очнулся. Только сегодня он стал альфой своего жениха, выделив много феромонов.

...Но почему он был таким грустным?

Его мозг не мог этого понять, поэтому он мог только позволить душевной боли распространиться по всему телу и горлу, почти лишив его голоса и движений.

В конце концов, он наблюдал, как Гуань И уходит, даже не попрощавшись.

Он ушел.

Он не мог найти ни одной причины, которая заставила бы Гуань И остаться.

http://bllate.org/book/14304/1711791

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу