Готовый перевод Bastard's Counterattack [Rebirth] / Контратака ублюдка [Возрождение] [❤️]✅: Глава 51. Обсуждение. Часть 3

Го Да понял его замысел и, усмехнувшись, сказал:

- Ты хочешь их проучить! Но за это тебя возненавидят все фракции, ведь кандидаты в заместители - их доверенные лица.

- Как можно говорить о проучивании? - возмутился Жун Ютан. - Это будет открытое испытание. Если кто-то не справится, он выбывает. Кого винить? Быть командующим - и так нелегко, так что действуйте решительно! На мой взгляд, вопросы финансов, продовольствия и рабочей силы можно использовать в качестве заданий. Разбейте их на части и распределите между кандидатами. Ваше Высочество, займитесь только земельным вопросом. Ведь это столица, и если что-то пойдет не так, недовольство народа может обернуться большими проблемами.

- Честно говоря, мы чувствуем себя бандитами. Последние несколько дней, когда мы осматривали местность для будущего лагеря, местные жители смотрели на нас с ненавистью, - с грустью сказал Го Да. - На северо-западе нас уважали и доверяли нам. Люди даже своих детей нам давали подержать.

«Вот черт! Я был героем, а теперь меня считают чудовищем!»

- Приказ о переселении был отдан слишком поспешно, у людей не было времени подготовиться. Неудивительно, что они недовольны, - сказал Чжао Цзэюн.

- Я не могу заставить людей покинуть свои дома, когда им еще не выделили землю, деньги и продовольствие, - вздохнул Го Да, прикрыв лицо рукой.

- Ваше Высочество, - заговорил Го Юань после недолгого раздумья, - Жун Ютан прав. Я понимаю, что вы предпочитаете качество количеству, но сейчас время не ждет, а людей не хватает. Сделайте компромисс. Пригласите всех кандидатов, которых предлагают разные фракции, и проверьте их. Тех, кто справится, назначьте на должности, а тех, кто нет, - отправьте восвояси. Ничего страшного в этом нет. Заодно можно будет продвинуть наших людей. Каждый будет отвечать за свои результаты, и никто не сможет обвинить вас в кумовстве.

- Если человек талантлив, мне все равно, будут ли меня обвинять в кумовстве, - недовольно сказал Чжао Цзэюн. - В столичных кругах слишком много интриг, мало кто способен на настоящую работу.

После обсуждения они наметили предварительный план.

- Завтра же позовем всех кандидатов в северный лагерь глотать пыль и работать как простые батраки! - злорадно сказал Го Да. - Хотите получить теплое местечко, ничего не делая? Не выйдет!

- Таким образом, вопросы с деньгами, продовольствием и рабочей силой будут решены, - подытожил Жун Ютан. - Самое сложное - это земельный вопрос. Если его не решить аккуратно, могут возникнуть серьезные проблемы. Какие условия переселения предлагает двор?

- Переселение на западную окраину, землю выделят в том же количестве, дома распределят по числу членов семьи, выдадут деньги на обустройство и освободят от налогов на три года, - ответил Чжао Цзэюн.

Жун Ютан сразу все понял и осторожно спросил:

- Западная окраина? Но там же кладбище и могильники!

«Боже мой! Какими бы выгодными ни были условия, кто захочет жить рядом с кладбищем?!»

- Речь идет о юго-западной окраине, ближе к главной дороге, - скривившись, пояснил Го Да. - Поэтому, прежде чем выкупать землю на севере, нужно сначала перенести все могилы с западной окраины вглубь страны. На это у нас есть месяц. Затем нужно будет выровнять землю, пригласить специалистов из Министерства работ для проведения измерений и планирования. К марту нужно подготовить площадку для лагеря, чтобы Его Величество мог ее осмотреть.

«Это просто нечеловеческая работа!» - Жун Ютан содрогнулся. Оказывается, им нужно было не только обидеть людей, но и потревожить мертвых! К счастью, его мать и семья отца были похоронены в глубине западной окраины, подальше от дороги.

Жун Ютан покачал головой, сочувствуя князю Цину и Го Да.

- Было бы желание, а способ найдется, - сказал Чжао Цзэюн, у которого тоже голова шла кругом. Он был хорошим военачальником, но, став командующим, вынужден был заниматься всем подряд. При этом он все еще оставался главнокомандующим на северо-западе, и его заместители постоянно присылали ему документы с просьбой о срочном рассмотрении. - Западная окраина... действительно не лучшее место, но в окрестностях столицы больше нет свободной земли. Если переселять дальше, придется менять место жительства и регистрацию, а на это люди никогда не согласятся. С безымянными могилами все просто: перенесем их в одно место и пригласим монахов провести обряд. Сложнее с могилами, у которых есть владельцы. Придется убеждать их словами и предлагать компенсацию. Первым пятидесяти семьям, которые согласятся на переезд, - двойная компенсация, следующим пятидесяти - полторы, и так далее. Нужно отправить хороших переговорщиков. Кроме того, чтобы успокоить народ, на западной окраине построят буддийский храм и пагоду. Его Величество уже одобрил это. Строительство поручено Министерству ритуалов, срок - два года.

- Слава богу! - выдохнул Жун Ютан. - Теперь у нас есть, что предложить людям.

- Неблагодарная работа. Только и будешь, что выслушивать жалобы и ругань, - скривился Го Да.

- Считайте это тренировкой, - сказал Чжао Цзэюн, записывая свой план. 

- Сколько примерно нужно серебра? - спросил Жун Ютан.

- Только на выкуп земли и перенос могил нужно больше полутора миллионов лянов. И это при том, что на севере живет мало людей, - ответил Чжао Цзэюн.

- Последние несколько дней я только и вижу во сне, что горы серебра, - сказал Го Да.

- Я уже получил разрешение на выделение этих полутора миллионов. Скоро деньги поступят из казны, - сказал Го Юань, сделав глоток чая. - Но это только начало. Основные расходы - это наем рабочих, закупка строительных материалов, инструментов и так далее. Без десяти миллионов лянов не обойтись. На самом деле, сейчас в казне есть максимум пять миллионов, которые можно выделить на северный лагерь.

- Такая большая разница? - удивился Жун Ютан. - Где же взять остальное?

- Придется как-то изыскивать или ждать, пока казна пополнится, - ответил Го Юань.

- У нас есть сроки, ждать мы не можем, - нахмурился Го Да.

- Нельзя медлить, нужно что-то придумать, - сказал Чжао Цзэюн. Он исписал весь лист своим планом, затем, взглянув на него, передал Жун Ютану: - Посмотрите. 

Жун Ютан взял лист и передал его Го Юаню.

- Скоро начнутся весенние учения, которые продлятся месяц. Какие планы у лагеря Юаньшуй? - вдруг спросил Чжао Цзэюн.

- Как обычно, бои в лесу и соревнования между воинами, - рассеянно ответил Го Да.

- Слишком мало толку. Нужно что-то менять, - покачал головой Чжао Цзэюн.

- Вы хотите, чтобы они работали на строительстве лагеря? - осторожно спросил Жун Ютан.

- А почему бы и нет? - усмехнулся Чжао Цзэюн. - Пусть этим займется Хань Жукунь. Если он не справится, то партия Великого наставника Хань вряд ли предлагала бы его кандидатуру на пост заместителя командующего северным лагерем.

Хань Жукунь был единственным сыном Великого наставника Хань.

«Вот это да, как жестко! - подумал Жун Ютан, восхищаясь князем Цин. - Никто из принцев не осмелился бы так открыто бросить вызов влиятельным чиновникам. Его Величество - настоящий мудрый правитель. Если бы командующим был кто-то другой, северный лагерь не построили бы и за три года».

- Отличная идея! - хлопнул в ладоши Го Да. - Нам некого бояться!

Жун Ютан смотрел на князя Цина с восхищением. Чжао Цзэюн, заметив его взгляд, улыбнулся, но сохранил серьезное выражение лица и сказал:

- И тебе дам задание, чтобы ты не слонялся без дела после занятий. Жун Ютан, слушай приказ...

http://bllate.org/book/14308/1266180