×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Busy Farming in The Last Days / Занятый фермерством в последние дни [❤️] ✅: Розділ 41

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ледяная вода омыла лицо Лян Цзиньчэна. Его голова была высоко поднята, и картина в его сознании была беспорядочной. Многие мелкие детали, которые не были замечены в прошлом или со временем размылись, стали предельно ясными после пробуждения его способностей.

Не только различные сенсорные функции были увеличены бесчисленное количество раз, но и «вкус» Цзи Ча, который всегда привлекал его, также был увеличен. Даже несмотря на то, что между ванной и его спальней несколько стен, он все равно чувствовал запах Цзи Ча.

Он был готов сойти с ума из-за этого.

Рационально говоря, Лян Цзиньчэн сожалел о поцелуе с Цзи Ча на крыше, но с точки зрения любви он был похож на человека, который был отравлен и, наконец, немного избавился от наркотической зависимости, и его тело, и душа чувствовали себя очень довольными.

Цзи Ча наконец выставил Чжан Сина за дверь, испустил долгий вздох облегчения, поднял руку, чтобы закрыть дверь, когда увидел, что дверь ванной с противоположной стороны внезапно открылась.

Лян Цзиньчэн был опрятно одет, вокруг шеи у него было повязано полотенце, капли воды с его волос периодически падали и стекали на футболку.

Чистая белая ткань стала прозрачной после того, как ее намочили в воде, что более четко обрисовало его крепкую фигуру.

Через щель в двери, которая еще не была полностью закрыта, глаза Цзи Ча встретились с глазами Лян Цзиньчэна.

Цзи Ча был напуган выражением лица Лян Цзиньчэна. До сегодняшнего вечера, даже несколько часов назад, Лян Цзиньчэн казался ему мягким и надежным человеком. Но теперь Лян Цзиньчэн смотрел на него так, словно зверь уставился на свою добычу, и, если бы он бросился и укусил в любой момент, это положило бы конец его жизни.

Цзи Ча не удержался и протянул руку, коснувшись своей шеи, затем опустил глаза, избегая взгляда Лян Цзиньчэна, закрыл последнюю щель в двери и немедленно выключил свет.

Он сделал несколько шагов назад и сел на кровать. Звук шагов звенел в его ушах, становясь все ближе и ближе. Невидимое чувство угнетения навалилось сверху, подавляя Цзи Ча, словно хватая его за горло при каждом шаге.

Я едва могу дышать…

Цзи Ча вцепился в уголок простыни, и его мысли были заполнены различными событиями с тех пор, как он встретил Лян Цзиньчэна, пока сцена не застыла на двух людях, целующихся только что на крыше.

Его горячая голова дымилась, а взгляд был прикован к тонкой дверной панели. Цзи Ча знал, что, если бы Лян Цзиньчэн действительно захотел войти, такая дверь не смогла бы остановить даже его пальцы.

Шаги, наконец, остановились перед дверью спальни. Руки Цзи Ча дрожали, он так нервничал, что даже затаил дыхание.

— Цзи Ча, — сказал Лян Цзиньчэн, стоя за дверью, его голос был спокоен, в нем не было ничего необычного.

—Что... — осторожно спросил Цзи Ча.

— Ложись спать пораньше, — Сказав это, Лян Цзиньчэн развернулся и ушел.

Это все? Все кончено?

Цзи Ча был немного сбит с толку. Он в три-два шага подбежал к двери и приложил к ней уши, прислушиваясь. Звук шагов Лян Цзиньчэна действительно затих, а затем послышался звук открывающейся и закрывающейся двери. Цзи Ча вздохнул с облегчением, он медленно сел, прислонившись к дверной панели, и уткнулся лицом в согнутые колени.

После поцелуя Лян Цзиньчэна он не почувствовал отвращения, но удивление было гораздо сильнее. Затем было… Цзи Ча опустил голову и положил руку на грудь, ощущая ритм биения сердца внутри.

Это несправедливо… Цзи Ча стиснул зубы.

Он вернулся в постель, думая о словах Лян Цзиньчэна, который посоветовал ему лечь спать пораньше, и медленно закрыл веки.

В его предыдущей жизни, после шести или семи лет развития, база города С в основном возобновила производство и строительство с нижнего уровня вверх. Никто не умрет с голоду до десятого года. Однако в то время существовала четкая разница между классами, и границы между бедными и могущественными стали более четкими.

Цзи Ча должен был работать по двенадцать часов в день, отправляясь на ферму в шесть утра и уходя с работы в шесть вечера, и только 30 минут на то, чтобы поесть в течение этого периода. При таких обстоятельствах он был в состоянии прокормить себя и каждый месяц откладывать немного валюты, находящейся в обращении на базе города С.

***

Это был еще один обычный день.

Когда Цзи Ча проснулся рано, он услышал общественную передачу о ситуации за пределами базы в городе С и сегодняшней проблеме зомби в юго-восточном углу. В руке он держал приготовленные прошлой ночью булочки, а в другой – бутылку питьевой воды. Было без десяти шесть.

Ворота фермы были прямо напротив общежития.

— Цзи Ча!

— Цзи Ча!

Когда он встретил своих коллег по работе на дороге, все тепло поприветствовали друг друга. Работать на ферме намного лучше, чем бороться за выживание снаружи, по крайней мере, здешние рабочие все еще могли улыбаться.

Стоя перед железной дверцей шкафчика в раздевалке, Цзи Ча доел последний кусок дымящейся булочки, аккуратно убрал бутылку с водой и запер ее в своем шкафчике. Затем он повернулся и взял инструмент, чтобы пойти на вчерашний рабочий блок, готовый продолжить работу на день.

— Сегодня большой человек придет с инспекцией, — в узком проходе дюжина рабочих была разделена на несколько команд. Ван Циньсюэ стоял бок о бок с Цзи Ча и рассказывал ему то, что он только что услышал от других работников.

—Большой человек? — Цзи Ча на самом деле было все равно, он небрежно спросил: — Какой большой человек?

Сельскохозяйственный департамент действительно ценился, и лучшие овощи и фрукты должны были поставляться людям наверху. Теперь кто-то наверху спускается для проверки? Казалось, это было в первый раз.

— Это особенно потрясающий выпускник, о котором я тебе говорил, Лян Цзиньчэн. Если мы сможем пройти мимо него в то время, как ты думаешь, сможем ли мы использовать название нашего университета, чтобы познакомиться с ним и получить какие-то преимущества взамен? — Ван Циньсюэ счастливо грезил наяву.

Шаги раздались, все рассредоточились по оживленным сельхозугодьям и разошлись по своим кварталам.

— Давай пообедаем вместе позже, — Цзи Ча помахал Ван Циньсюэ.

Что касается повседневной утомительной работы, Цзи Ча не жаловался. После стольких испытаний он был очень благодарен, что все еще может иметь стабильную работу, есть скучную, но достаточную пищу и спать по ночам, не беспокоясь о том, что его во сне укусит зомби.

Цзи Ча не принял близко к сердцу то, что Ван Циньсюэ сказал ранее об осмотре большого человека.

Из-за сокращения профессионального и технического персонала и разрыва цепочки производства материалов многие машины, которые в современном обществе считались очень простыми, не могли быть изготовлены. Таким образом, большинство проектов приходилось выполнять вручную.

В этот момент, работая при высокой температуре более 30 градусов по Цельсию, Цзи Ча, одетый в тонкие длинные рукава, не мог заслонить солнечный свет, падающий на его голову и шею. Кожа на шее Цзи Ча была уже темной. Он даже не был похож на мужчину лет тридцати с небольшим, а скорее на старого фермера, который много лет мотался без дела.

Он присел на корточки между грядами и осторожно выпалывал сорняки. Хотя эта работа была небольшой, ее нужно было выполнять тщательно. Вечером должна была состояться специальная инспекция. Сотрудники службы контроля качества приходили проверять работу каждого, а затем оценивали ее. Если бы вы смогли получить все главные призы за месяц, вы получили бы дополнительный бонус. Цзи Ча выигрывал главный приз 28 дней подряд в этом месяце, и победа была близка. В последние несколько дней он, естественно, не смел расслабляться ни на минуту.

— На этом поле посажены арбузы, и эффект от посадки просто идеальный. Не пройдет много времени, как фрукты и дыни созреют. Кроме того, выращивание овощей здесь также очень успешно, и богатые сорта перед концом света в основном были достигнуты. Каждый может есть все, что захочет ...

Со стороны входа донесся шум человеческих голосов, Цзи Ча выглянул из-под соломенной шляпы и увидел группу людей, вошедших снаружи.

Последнюю фразу персонал фермы слышал сотни раз, но никогда не испытывал на себе. Теперь им было просто лень жаловаться.

— Каждый может есть все, что захочет? — Внезапно прозвучал голос. Это было похоже на работу кондиционера в этот жаркий день, и это заставило всех в окружении мгновенно притихнуть.

Цзи Ча от души расхохотался. Он смело поднял голову, чтобы посмотреть, кто сказал такое беззаботное замечание. Он увидел, что сопровождающие все еще улыбались вокруг «большого человека» в данный момент, но на их лицах отразилось замешательство, когда они смотрели на мужчину посередине.

Цзи Ча затаил дыхание и внимательно наблюдал краем глаза, но движения его рук продолжали безостановочно выпалывать сорняки.

— Встань, — Мужчина подошел к человеку, который работал неподалеку: — Назови мне твое трехразовое питание и почасовую заработную плату.

Внезапно вызванный рабочий с тревогой посмотрел на человека, отвечающего за ферму, и не осмелился заговорить, пока ему не дали разрешения.

Только тогда Цзи Ча смог ясно разглядеть, что этот человек на самом деле был Лян Цзиньчэном, заместителем командира базы города С. Все знали, что в его руках была очень сильная команда, которая была гарантией безопасности всей базы.

Цзи Ча не знал, почему этот человек вдруг забеспокоился о фермерстве.

Когда рабочие не ответили на его вопрос сразу, Лян Цзиньчэн, казалось, не рассердился. Он продолжал задавать вопросы один за другим и медленно добрался туда, где работал Цзи Ча. Цзи Ча молча сосчитал: два человека, один человек…

Пара аккуратных ботинок остановилась у его ног.

— Скажи мне... — Лян Цзиньчэн открыл рот, его взгляд остановился на соломенной шляпе на голове Цзи Ча, и как раз в тот момент, когда он собирался заговорить, Цзи Ча в панике поднял голову: — Я хорошо ем! — Цзи Ча держал в руке горсть сорняков. Он знал, насколько важна для него эта работа, поэтому изо всех сил старался объяснить: — Я ел сегодня утром ...

Он говорил, но глаза Лян Цзиньчэна расширились, как будто перед ним стоял иллюзорный воздух, он протянул руку, чтобы коснуться лица Цзи Ча, и пробормотал: — Цзи Ча ...?

***

— Цзи Ча? — раздался стук в дверь.

Цзи Ча внезапно очнулся от сна, небо за окном было ярким, а за дверью стоял обычный Лян Цзиньчэн. Что за сон?

http://bllate.org/book/14319/1268044

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 42»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Busy Farming in The Last Days / Занятый фермерством в последние дни [❤️] ✅ / Глава 42

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу