Готовый перевод Xiàndài xiǎo chénghuáng / Современный маленький городской бог. [❤️]✅: Глава 109. Проводы Чжан Цзинкэ

Что касается попытки схватить Цуй Ичана призрачными когтями...

Чжан Цзинкэ действительно не хотела этого делать. Просто Цуй Ичан сказал, что они поедут дальше, а она, будучи в смятении, не поняла его объяснений. Ей показалось, что он игнорирует ее предупреждения и хочет подвергнуть себя опасности. Поэтому она разозлилась. Но даже в гневе она не хотела причинить ему вред, а просто хотела встряхнуть его, чтобы понять, все ли у него в порядке с головой.

Выслушав объяснения Чжан Цзинкэ, Жуань Цзяо почувствовал неловкость.

Судя по ее выражению лица, она не лгала и действительно не хотела причинить вреда. Просто произошло недоразумение. В этот раз все обошлось, но что, если бы она остановила машину, в которой кто-то срочно ехал в больницу? Тогда ее добрые намерения привели бы к беде. Не стоило наказывать этого призрака, но и хвалить тоже. Нужно было объяснить ей серьезность ситуации.

Подумав, Жуань Цзяо сказал Чжан Цзинкэ:

- Я вижу, что у тебя доброе сердце, поэтому не буду тебя наказывать. - Он вспомнил кое-что и спросил: - В последние месяцы ты останавливала другие машины? Если да, то не причинила ли ты кому-нибудь вреда?

Придя в себя, Чжан Цзинкэ вспомнила прошлое. Она была добрым призраком, и если бы она действительно причинила кому-то вред, разве могла бы она быть так спокойна? Она быстро покачала головой.

- Ваше божественное величество, я никого не обижала. Сначала моя сила была очень слабой, и призрачная стена исчезала меньше чем через полчаса. Позже я стала немного сильнее, и могла удерживать машины час или два. В этот раз, даже если бы Нютоу не пришла, я бы продержала вас не больше двух с половиной часов...

Жуань Цзяо кивнул.

- Раз уж ты никого не обидела, я не буду тебя наказывать. Но ты не можешь вечно оставаться в мире живых. Ты должна извиниться перед теми, кого ты остановила. Скажи, почему ты не хочешь переродиться? Если это не что-то серьезное, я могу исполнить твое желание и отправить тебя на перерождение. Ты можешь найти тех, кого ты остановила? Если да, то явись им во сне и извинись.

Он решил, что извинения в реальности были бы не извинениями, а скорее, пуганием. Кто знает, что могло бы случиться.

Чжан Цзинкэ не стала возражать.

- Я использовала призрачную стену, чтобы остановить их. Если поискать, я, возможно, смогу их найти.

Жуань Цзяо обратился к Цинь Су:

- Отправляйся с ней и помоги ей явиться во сне.

Цинь Су, конечно же, согласилась.

Чтобы быстрее решить проблему, Жуань Цзяо позвал Мяо Сяохэна, ночного духа-стража, и попросил его сопроводить женщин.

С помощью ночного духа-стража Чжан Цзинкэ и Цинь Су быстро вернулись. Весь процесс занял меньше часа.

Чжан Цзинкэ, уже не так сильно боясь, сказала:

- Есть еще двое, которых я остановила очень давно. Я не могу их найти. - Она серьезно пообещала: - Если у меня будет шанс переродиться, я обязательно извинюсь перед ними, когда встречу их снова. Прошу вас быть свидетелем, ваше божественное величество.

Услышав это, Жуань Цзяо почувствовал, как в него вливается слабый поток силы. Он замер. Затем ответил:

- Хорошо, я буду свидетелем. Ты извинишься перед ними в следующей жизни.

Как только он это сказал, он почувствовал, как часть его божественной силы перешла к Чжан Цзинкэ. Он понял, что после перерождения эта сила поможет ей извиниться перед теми двумя людьми, когда она их встретит. Больше ничего.

- Спасибо, ваше божественное величество, - сказала Чжан Цзинкэ.

Жуань Цзяо поднял бровь. Это было интересно. Он просто хотел, чтобы она извинилась перед теми людьми, которых она задержала, ведь она причинила им неудобства. Он не ожидал, что все так обернется. Впрочем, в воспоминаниях часто встречались истории о том, как городской бог был свидетелем. Это было нормально.

Затем Чжан Цзинкэ рассказала, почему она не хочет перерождаться.

Хотя она и оставалась в мире живых из-за своей неприязни к смерти, причина была не в самой смерти.

Чжан Цзинкэ вздохнула и начала свой рассказ.

На самом деле, причина ее нежелания перерождаться была проста... Она умерла так внезапно, что не успела попрощаться с родителями и рассказать им, что отложила немного денег и оформила на них страховку. Она была их единственной дочерью. Они с таким трудом вырастили ее, а она умерла, так и не успев отплатить им за их заботу...

Жуань Цзяо понял. Это было печально. Хотя у каждого своя судьба, тем, кому выпала такая доля, трудно смириться с этим.

- Что ты хочешь? - спросил он.

Чжан Цзинкэ поклонилась.

- Ваше божественное величество, я знаю, что вы можете помочь призракам явиться людям во сне. Прошу вас, помогите мне явиться во сне моим родителям, чтобы я могла попрощаться с ними... После этого мое желание исполнится, и я смогу переродиться.

Жуань Цзяо решил, что это несложно, и согласился.

- Пусть Нютоу сопроводит тебя. Ты можешь оставаться с ними до рассвета.

Чжан Цзинкэ обрадовалась и поспешила поблагодарить его. Затем она вместе с Цинь Су поспешила уйти.

Мяо Сяохэн, ночной дух-страж, моргнул и, схватив душу своего брата, побежал за ними.

Братья, дневной и ночной духи-стражи, решили помочь ей сэкономить время.

***

Перед рассветом Чжан Цзинкэ вернулась.

Жуань Цзяо открыл врата и отправил ее на перерождение.

Чжан Цзинкэ ушла, оставив Жуань Цзяо десять очков заслуг.

После рассвета Жуань Цзяо поискал информацию об этом месте и нашел на форуме «Шепот призраков под тростниковым навесом» сообщение о том, что у кого-то из родственников произошел мистический случай - в определенное время их машину остановила призрачная стена. Другие пользователи писали, что это не первый случай в этом месте, но, в отличие от других мест с привидениями, там, кроме остановки машин, ничего не происходило. Люди, вернувшись домой, хотя и были напуганы, рассказывали об этом как о странном происшествии или аномалии магнитного поля... Некоторые даже специально ездили туда, но, вероятно, не в то время, и ничего не обнаружили.

Жуань Цзяо прочитал все сообщения и решил, что это был просто небольшой инцидент среди множества других мистических случаев. Он больше не думал об этом.

***

После этого некоторое время все было спокойно.

Бо Ян успешно прошел второе собеседование. Цзун Цзылэ переехал в общежитие, чтобы готовиться к экзаменам. Младенец-призрак все еще был привязан к женщине. По совету Жуань Цзяо, Бо Ян попросил своего брата узнать о ней побольше. Оказалось, что она была актрисой в небольшой развлекательной компании, которая занималась... не очень хорошими делами. Чтобы продвинуться по карьерной лестнице, женщина вела разгульный образ жизни, несколько раз делала аборты, не заботилась о своем здоровье и, судя по слухам, каждый раз встречалась с разными мужчинами, а однажды даже... с несколькими сразу.

http://bllate.org/book/14337/1270137