Готовый перевод Xiàndài xiǎo chénghuáng / Современный маленький городской бог. [❤️]✅: Глава 144. Есть шашлычки

Ло Сянъюй сказал:

- Господин городской бог, во время патрулирования мы с Сяохэном обнаружили немало проблем, связанных с разводами, домашним насилием, отношениями свекрови и невестки, абортами, любовницами...

Услышав это, Жуань Цзяо удивленно прервал Ло Сянъюя.

- Не говоря о прочем, домашнее насилие - это разве мелочь? - нахмурился он. - О таких вещах нужно было докладывать мне заранее.

Ло Сянъюй горько усмехнулся.

Мяо Сяохэн звонко сказал:

- Господин городской бог, не то чтобы мы не хотели говорить, но такие случаи происходят по несколько раз на одной улице. Мы видели, как соседи и прохожие вмешивались, как полиция пыталась урегулировать конфликт, но потом женщина все равно возвращалась к мужу. А если кто-то избивал мужа, чтобы помочь ей, она еще и ругалась...

Ло Сянъюй кивнул и с беспомощностью сказал:

- Поэтому это и считается семейным делом. Как бы ни было жалко жену, если кто-то бьет ее мужа, она этого не допустит. В итоге посторонний оказывается виноватым со всех сторон, действительно трудно вмешаться. Я подумал, что если господин городской бог явится во сне и накажет мужа-насильника, для женщины это будет лучше.

Жуань Цзяо вдруг понял. Некоторые действительно такие: их бьют, им больно, но если посторонний хочет помочь, они сердятся. В такие дела действительно трудно вмешиваться. Он также уловил подтекст слов Ло Сянъюя. Тот тоже был раздосадован их безволием. Раз уж они сами не боятся побоев, зачем Ло Сянъюю спешить докладывать ему, городскому богу?

Подумав об этом, выражение лица Жуань Цзяо смягчилось. Он тоже считал, что не стоит слишком навязываться тем, кто не ценит доброту. Но все же это были его подданные. Узнав об этом, можно было явиться им всем во сне, припугнуть их мужей и заодно попытаться получить немного веры.

Ло Сянъюй улыбнулся:

- Я подумал, что если всем этим людям приснится один и тот же сон, они уж точно поверят в духов и божеств. Посторонние вмешаться не могут, но если господин городской бог явится во сне и даст наставление, то, получится или нет, это будет проявлением заботы. Даже если удастся помочь хотя бы нескольким, это будет означать, что господин городской бог сделал все возможное, а эти люди наверняка станут его верующими. Такие люди сами по себе слабы, не смеют сопротивляться, поэтому упование на божеств для них - это своего рода духовное бегство и утешение, и здесь есть простор для действий господина городского бога.

Жуань Цзяо с одобрением посмотрел на Ло Сянъюя и сказал:

- Твое предложение неплохое.

Ло Сянъюй улыбнулся и заговорил о других делах.

- Что касается разводов, причин много, но я имею в виду те случаи, когда из-за неравного раздела имущества, тайного перевода активов одной из сторон, дело затягивается и не может быть решено. Особенно когда одна сторона сильная, а другая слабая. Если вы явитесь во сне и накажете того, кто пользуется своим положением, то, скорее всего, тоже обретете преданных верующих. Ведь вы действительно помогли, и слабая сторона действительно получила выгоду. Я считаю, что если божество проявляет свою силу и приносит людям пользу, оно может получить больше веры. А если наоборот, не проявляет чудес, то это лишь психологическое утешение.

Жуань Цзяо кивнул в знак согласия.

- Что касается абортов, те, кто делает их добровольно, если срок превышает три месяца, считаются убийцами и, естественно, понесут наказание, нам не нужно вмешиваться. Я выделил те случаи, когда в семьях предпочитают сыновей дочерям, и каждый раз, узнав, что будет девочка, делают аборт, а рожают только мальчиков. Некоторые женщины делают аборты по несколько раз, но из-за своего характера или семейных обстоятельств не могут сопротивляться. В таких случаях лучше вам явиться во сне и заставить их мужей, свекровей и других, кто принуждает их, испытать нечто подобное, - продолжил Ло Сянъюй. - А еще есть те любовницы, которые хотят стать законными женами, и жены, которые не бьют мужей, а хотят избить любовниц. Со всем этим беспорядком, я считаю, не нужно разбираться. Достаточно выбрать из них тех, кто не хочет быть любовницей, кто хочет развестись, но не может, или кого притесняют по другим причинам, и решить их проблемы. Естественно, это заставит их поверить в вас. А что касается конфликтов между свекровью и невесткой и другие обычные бытовые ссоры - их тоже можно игнорировать. Но если свекровь слишком сильно изводит невестку, или невестка за спиной сына издевается над свекровью, с этим тоже можно разобраться...

Ло Сянъюй говорил красноречиво:

- Я считаю, что в некоторых случаях достаточно явиться во сне. В других можно сначала явиться во сне, а если после этого человек не раскается, можно вытащить его душу и надавать несколько ударов палкой. Когда ему станет больно, он, естественно, исправится. А в некоторых серьезных случаях можно и не являться во сне, а сразу вытащить и избить.

Жуань Цзяо задумался:

- Если я не видел этого своими глазами, и пострадавший не подал жалобу, то неудобно сразу бить палками.

Ло Сянъюй, желая помочь ему, сказал:

- Не беспокойтесь. Мы с Сяохэном уже многое записали. Записанные случаи - это те, кто сейчас в беде, или те, у кого это происходит часто. В крайнем случае, мы найдем несколько призраков, чтобы они помогли нам следить. Как только что-то произойдет, мы сразу же попросим вас взглянуть. К тому же, я думаю, можно явиться во сне некоторым пострадавшим и попросить их подать жалобу. А если они совсем не верят и не хотят жаловаться, тогда будем использовать метод слежки.

Жуань Цзяо, выслушав его подробный анализ, улыбнулся и сказал:

- Неплохо, тогда это дело я поручаю тебе и Сяохэну. - Сказав это, он сделал паузу. - Когда разберешься, найди Нютоу и Мамянь. Пусть они действуют от моего имени, как мы и говорили ранее.

Ло Сянъюй, конечно, не возражал и тут же ответил:

- Все будет исполнено по приказу господина городского бога.

Жуань Цзяо подумал и снова спросил:

- Хотите найти призраков для помощи?

Ло Сянъюй как раз собирался объяснить это и сказал:

- Господин городской бог, мы с Сяохэном слышали, что можно набирать духов-воинов, поэтому решили присмотреть за некоторыми призраками, чтобы они в будущем помогали нам.

Жуань Цзяо понял и кивнул:

- Поступайте по своему усмотрению. Однако я забыл упомянуть ранее: когда я был городским богом уезда, общее число духов-воинов и божеств в штате не могло превышать ста. Но теперь я городской бог области, и это число можно увеличить до тысячи. Выбирайте духов-воинов осторожно. Хотя их можно и лишить должности, но потраченные на них заслуги будут потеряны зря.

Ло Сянъюй и Мяо Сяохэн сначала обрадовались, а затем серьезно согласились.

Затем дневной и ночной духи-стражи вместе ушли, чтобы срочно разобраться с записанными ими делами. Они также поняли, что, разобравшись, нужно будет сразу идти к Нютоу и Мамянь, а после выполнения задания - доложить городскому богу.

Когда они ушли, Жуань Цзяо вздохнул с облегчением, посмотрел на Цзун Суйчжуна и сказал:

- Старший, простите за этот спектакль.

Цзун Суйчжун все это время тихо слушал рядом, его вид и аура напоминали непоколебимую гору Тайшань. Теперь, когда все духи ушли, выражение его лица немного смягчилось. Он сказал:

- Ничего, ты хорошо справляешься с обязанностями городского бога. - Немного помолчав, он добавил: - Твои подчиненные тоже неплохи, действуют очень четко.

Жуань Цзяо, услышав оценку Цзун Суйчжуна, обрадовался. Раз уж даже этот старший сказал, что все неплохо, значит, его уверенность в себе значительно возросла.

Цзун Суйчжун увидел радостную улыбку Жуань Цзяо, и в его глазах тоже мелькнула улыбка.

Затем он сказал:

- Раз уж ты разобрался с делами городского бога, пора наверстать упущенное в учебе. Сначала посмотри, что нужно выучить, если что-то непонятно, можешь спросить меня. Когда разберешься, продолжай писать работу, что я тебе поручал ранее.

Жуань Цзяо: ...

Радость от воскрешения тут же поутихла.

Похоже, неважно, призрак ты, божество или человек, нужно хорошо учиться и стремиться к совершенству...

***

Преимущество наличия подчиненных заключалось в том, что все дела можно было поручить им. А сам городской бог, с новым ощущением после воскрешения, вернулся в университет. Первым делом он пригласил соседей по комнате поесть шашлычков - бог знает, как долго он скучал по ним! Но разве такой холодный человек, как старший Цзун, ест шашлычки? Разве он осмелился бы попросить старшего Цзуна угостить его шашлычками? Разве он мог представить себе старшего Цзуна, сидящего у уличного ларька и поедающего шашлычки? Нет! А вот соседи время от времени приглашали, и когда все с удовольствием ели, а ему оставалось только жевать воск и, прилагая все свои актерские способности, выдавливать улыбку. Это было просто ужасно!

Но теперь все по-другому. Теперь он, живой, мог есть шашлычки!

Просто замечательно!

***

Несколько соседей, услышав приглашение Жуань Цзяо, немного удивились.

Янь Жуй, поправив очки, сказал:

- Несколько раз мы приглашали тебя, но ты ел не очень много. Мы думали, тебе не по вкусу. Почему вдруг решил пригласить нас?

Жуань Цзяо замер - значит, его актерская игра все же давала сбои? Но он не растерялся и тут же ответил:

- Да нет, мне очень нравятся шашлычки. Может, я просто иногда задумывался о работах, которые мне поручал старший, вот и выглядел отрешенным?

Это была не такая уж большая проблема, Жуань Цзяо легко нашел оправдание, и никто не стал допытываться.

Бо Ян посмотрел на время и немного засомневался:

- Я сегодня вечером собирался пойти на занятие по актерскому мастерству... - Но тут же решительно добавил: - Нет, нет, нужно совмещать работу и отдых. Я уже несколько дней подряд хожу, сегодня как раз можно собраться с друзьями, расслабиться.

Не успел Жуань Цзяо ничего сказать, как тот уже сам себя убедил. Жуань Цзяо слегка дернул уголком рта и, конечно, не стал больше ничего говорить, а просто посмотрел на Цуй Ичана.

Цуй Ичан почесал затылок. У него сегодня вечером было свидание. Но он подумал: Лао Сы редко бывает при деньгах и в настроении пригласить всех, он, как старшший, не может отказаться. К тому же, его девушка очень понимающая, и это не какой-то особенный день вроде Дня святого Валентина или годовщины. Можно просто сказать ей, а завтра пойти на свидание, ничего страшного.

Он решительно сказал:

- Отлично, давно вместе не ели шашлычков.

Жуань Цзяо не смог сдержать широкой улыбки.

Видя его таким, Бо Ян не удержался и ткнул Янь Жуя локтем, тихо сказав:

- Что это за радость случилась у Лао Сы, так глупо улыбается? И тебе не кажется, что Лао Сы сегодня как будто еще белее стал?

Янь Жуй тоже тихо ответил:

- Да, стал белее, но лучше не спрашивать.

Бо Ян недоуменно спросил:

- Почему?

Янь Жуй сказал:

- А вдруг это связано с молодым председателем Цзуном?

Бо Ян вздрогнул:

- ...Точно, лучше просто пойдем поедим и все.

***

Вечером все вместе отправились есть шашлычки.

Место для поедания шашлычков находилось на улице с закусками рядом с университетом. После шести вечера там становилось особенно оживленно. Туда любили ходить не только студенты из близлежащего университетского городка, но и некоторые офисные работники, рабочие и другие люди, которые приходили позже вечером. Поэтому на этой улице у любого ларька всегда было много посетителей.

Жуань Цзяо и его друзья, четверо высоких парней с длинными ногами, привлекли немало внимания. Даже самый обычный из них, Янь Жуй, в очках выглядел очень интеллигентно, выигрывая за счет своей ауры.

На этой улице было как минимум несколько десятков шашлычных, у каждой - свои фирменные блюда. Многие студенты, обойдя все заведения, выбирали то, что им больше всего по вкусу, и становились постоянными клиентами.

Для Жуань Цзяо и его соседей это тоже было так - Жуань Цзяо больше всего скучал по той шашлычной, куда они ходили вскоре после поступления в университет, чтобы наладить отношения. Особенно ему запомнились свиные почки, такие сочные и вкусные. Он так давно их не ел, что при одной мысли у него текли слюнки.

Цуй Ичан шел впереди и быстро подошел к пятой шашлычной от начала улицы. Он поздоровался с хозяином, который был занят у мангала:

- Лао Цю! Пятьдесят шашлычков из баранины, десять свиных почек, двадцать лотоса, четыре больших куриных ножки, четыре баклажана, коробку грибов эноки, большую коробку водяного тофу, две бутылки ледяного пива...

Хозяин магазина, мускулистый высокий мужчина, услышав заказ Цуй Ичана, громко крикнул в ответ, очень радушно:

- Сами найдите столик внутри или снаружи, сейчас поджарю и принесу!

Цуй Ичан еще громче крикнул в ответ.

Жуань Цзяо и остальные трое подошли к этому времени. Бо Ян огляделся, нашел столик, и друзья сели.

Официант быстро принес ледяное пиво. Все налили себе по стакану, сделали глоток, почувствовали приятное покалывание во рту и легкое онемение кожи головы - очень комфортно. Затем друзья посмотрели друг на друга, улыбнулись и, болтая, стали ждать шашлычки.

Шашлычки принесли быстро, несколько больших горячих тарелок. Жуань Цзяо почти нетерпеливо схватил шашлычок, поднес ко рту и быстро съел - все мясо оказалось во рту за одно мгновение, техника была очень отточенной.

Остальные трое соседей не уступали ему, так же легко и быстро расправляясь с шашлычками, очень решительно.

На мгновение за столом были слышны только звуки поедания шашлычков, все ели с большим аппетитом.

В это время ни у кого не было настроения болтать. Только съев примерно половину, они вытерли рты, немного насытились и почувствовали желание поговорить.

В последнее время все были заняты своими делами и редко собирались вместе. Теперь, собравшись, они смогли пообщаться и укрепить дружеские отношения.

Жуань Цзяо пил пиво и, прищурившись, слушал, как Бо Ян рассказывает забавные истории о том, как он был стажером: о некоторых людях со странным характером, но сильными профессиональными навыками, о других с хорошим характером и средними способностями, но с сильной сценической харизмой и так далее. Он говорил с энтузиазмом, и слушать его было очень приятно.

К сожалению, удача друзей сегодня вечером, похоже, была не на их стороне.

Например, пока они весело болтали, за соседним столиком, всего в одном шаге от них, вдруг началась драка, кто-то перевернул стол!

В следующую секунду пивная бутылка полетела прямо в лоб Бо Яну.

http://bllate.org/book/14337/1270172