— Это Чон Ихён тебя попросил?
После ухода Сон Хида Хан Часо тяжело вздохнул. Как он ни думал, Чон Ихён был слишком хорош для него.
«Можно ли оставлять его вот так?»
В оригинале характер Чон Ихёна изменился после смерти брата.
Я бы даже сказал, что он словно умер и заново родился — настолько бесчеловечным и холодным он стал в романе.
Но теперь будущего такого не будет.
Чон Сохын жив-здоров, бегает где хочет, а Чон Ихён живёт вполне счастливой жизнью.
И с прежним, заносчивым характером.
— …Это может быть опасно.
Глаза Хан Часо потемнели от сложных мыслей.
Обычный человек не переживал бы так сильно.
Но Чон Ихён — далеко не обычный забияка, он S-класс.
Даже злодей доверял бы ему безоговорочно и отдавал всё, что угодно. А что, если Часо попадёт в руки кому-нибудь другому?
«Всё очевидно. Меня сожрут до костей, а потом убьют.»
Тогда ущерб будет непоправим.
В конце концов, Чон Ихён — один из сильнейших S-классов Кореи, настоящий центр силы.
— Хм.
Что же делать? В этом мире не существует никакого «изменения личности».
Хан Часо лёг на футон, погрузившись в тяжёлые раздумья. Сколько часов прошло — неизвестно.
И вдруг раздался стук в дверь — точно такой же, как когда он звал Сон Хида.
— Охотник Хан Часо, вы здесь?
— ……?
— Ваш опекун прибыл несколько минут назад. Говорят, вы можете сразу идти домой, так что готовьтесь.
Опекун? У меня?
— Охотник Хан Часо, вы меня слышите?
Стук усилился, дверь дрогнула. После короткой паузы Хан Часо спокойно ответил:
— Да, я встал.
— Хорошо, тогда подождите внутри, руководитель приведёт вашего опекуна.
Шум шагов удалился.
Хан Часо быстро пересёк комнату и захлопнул дверь.
«Какой ещё опекун?»
Слова сотрудника прокручивались в голове.
Он не находил ни единого упоминания о семье у настоящего Хан Часо.
Я что-то пропустил? Нет.
Он проверил дом, дневник, телефонную книгу — никаких следов семьи.
Затем послышались шаги. Двое мужчин. Руководитель отдела и тот самый «опекун».
Хан Часо задержал дыхание и вслушался.
— Директор Квак просил передать, что ему очень жаль.
— Неважно, передайте. Но в каком он был состоянии?
— Он внезапно потерял сознание, истекая кровью, но, кажется, сейчас всё в порядке…
Два голоса — один незнакомый, другой смутно знакомый.
«Постой… этот голос…»
И тут он понял, кто это.
— Перестань так громко дышать и выходи, Хан Часо-сси.
Голос Бэк Дама прозвучал в коридоре.
Хан Часо посмотрел на мужчину странным, непонятным взглядом.
Сотрудник, пришедший вместе с Бэк Дамом, представился руководителем группы Ким Миндо. Он долго извинялся и сказал, что директор слишком занят, чтобы прийти сам.
— Я знал, что он вспыльчив, но не думал, что до такой степени. Прошу прощения за него, Хан Часо-сси.
Такое уважительное отношение к охотнику B-класса было необычным. Похоже, месть Чон Ихёна и Гым Менёля возымела эффект.
«И не думал, что они зайдут так далеко.»
Они терроризировали Бюро Пробуждённых несколько часов. Какая бессмысленная трата времени.
И как вообще Бэк Дам стал моим опекуном?
Хан Часо взглянул на мужчину.
Встретившись глазами с Часо, Бэк Дам мягко улыбнулся и жестом указал на Ким Миндо — мол, слушай, не отвлекайся.
Хан Часо отвернулся.
Тем временем второй мужчина, казалось, нервничал. Что он хотел сказать?
Ким Миндо осторожно продолжил:
— На самом деле… если вы хотите, мы можем организовать личные извинения Ки Тхэёна перед вами. Если руководитель Квак напрямую скажет директору…
Директор?
Хан Часо был поражён и быстро отказался:
— Нет, не нужно.
Он спокойно заверил сотрудника:
— Поскольку это было недоразумение между нами двумя, думаю, лучше оставить всё как есть, без обид.
— Точно уверен, что так тебе подходит?
— Да.
На лице сотрудника мелькнуло восхищение. Похоже, он пробормотал что-то вроде: «Как и говорили…»
«Кажется, я породил какое-то странное недоразумение.»
Но прояснять его Хан Часо не собирался — ему нужно было поскорее вернуться домой.
— Тогда желаю вам добраться без происшествий!
— …Да.
Хан Часо, подавив беспокойство, вышел из Бюро управления пробуждёнными.
За ним тянулась длинная тень.
— Так… как именно Бэк Дам-сси стал моим опекуном?
Он обернулся — и увидел Бэк Дама. Тот мило улыбнулся, показал куда-то рукой и сказал:
— Нужно ли стоять и разговаривать?
Хан Часо невольно усмехнулся, увидев ослепительно белый спортивный автомобиль.
— Ого…
Он никак не мог пристегнуть ремень — руки всё время неловко скользили.
Бэк Дам щёлкнул языком и, заводя машину, проворчал:
— Ты можешь хоть раз сделать что-то нормально?
— Простите.
Хотя извинение прозвучало совсем не извиняющимся тоном.
— У меня руки слабые.
Таковы были последствия деактивации навыка регенерации — при попытке пошевелить рукой она лишь дрожала и почти не слушалась.
Бэк Дам тяжело вздохнул.
— Что ты только вытворяешь, Хан Часо-сси…
Раздался шелест, Бэк Дам наклонился к нему.
В нос ударил свежий, пронзительный аромат.
«Но раз уж он здесь, значит, действительно заботится и охраняет меня.»
Сильная рука пересекла пространство перед его телом. Ладонь прошла где-то у бедра.
Хан Часо попытался помочь, но Бэк Дам шлёпнул его по тыльной стороне руки.
— Ах.
— Не дёргайся.
Щёлк. Ремень пристегнулся.
— Что мне с тобой делать… — пробормотал Бэк Дам тихо.
Хан Часо замер, ожидая продолжения фразы.
Но вместо неё прозвучал лёгкий вздох. Порыв ветра будто пощекотал грудь, и он непроизвольно нахмурился.
— Что, опять болит?
Светлые волосы Бэк Дама качнулись, и их взгляды переплелись.
Прохладная рука коснулась его лба, тёплое сияние окутало тело, и в поле зрения вспыхнула россыпь света.
— Спасибо…
— Не стоит, я делаю это только потому, что не хочу лишних хлопот.
Ну да, он ведь сам сказал — благодарности не нужно.
Хан Часо пожал плечами. Он и не собирался благодарить слишком пылко.
Машина неспешно выехала из Бюро управления пробуждёнными и покатила по дороге.
Хан Часо устремил взгляд на впереди идущий автомобиль.
— Так вот, я сел в машину, как ты хотел. А объяснять происходящее ты не собираешься?
Пальцы Бэк Дама легко постучали по рулю, светло-карие глаза скользнули в его сторону. Он ответил совершенно серьёзно:
— Потому что я был твоим опекуном, когда тебя выписывали из больницы.
— Что?
Хан Часо нахмурился. Он переспросил — что за связь?
— Хотелось бы услышать подробнее.
— Ты не знаешь о системе опекунов для лекарей?
Хан Часо посмотрел на него непонимающим взглядом. Бэк Дам так удивился, что даже поморщился:
— Нет, ну как так — охотник, который ходил в подземелье захватывать цель, и… Ах да, верно. Хан Часо-сси ведь был в производственной системе. Я забыл — вы же полезли в рейд, будучи небоевым зельеваром.
Бэк Дам щёлкнул языком и повернул руль.
— Лекари класса А и выше могут временно выступать как опекуны охотников в чрезвычайных ситуациях. В таких ситуациях нет времени связываться с семьёй — нужно прежде всего сохранить человеку жизнь, кто бы он ни был.
Так что когда его выписывали из больницы Юбэк, Бэк Дам сам назначил себя опекуном Хан Часо.
— Вот оно что.
После объяснения Хан Часо облегчённо выдохнул.
«Слава богу.»
Раз Бэк Дам прав, значит, у Хан Часо нет семьи.
Если бы была, Бюро связалось бы с ними, а не с Бэк Дамом.
Тяжесть, скручивавшая желудок, растворилась.
Хан Часо откинулся на спинку сиденья, выглядя куда спокойнее.
«Выходит, нет нужды разыгрывать историю с потерей памяти.»
Тем временем машина начала сбрасывать скорость. Поворачивая на пустынную дорогу, она мягко поднималась по склону.
Незнакомый пейзаж заставил Хан Часо встрепенуться.
— Стоп, подожди… где мы?
По обе стороны дороги тянулись высокие стены и массивные ворота.
Хан Часо не мог поверить своим глазам.
— Мы что… у Бэк Дама-сси дома?
Не хочу туда. Ни за что.
Хан Часо спросил это вслух, и Бэк Дам ухмыльнулся. Улыбка была такая, будто он уже всё предвидел.
— Не притворяйтесь, будто не знали, раз сами на меня прыгнули.
— Вот зачем вы меня и забирали.
Да, наверняка он возился с ним именно потому, что питает какие-то тёплые чувства.
— Вы что, хотите использовать меня как приманку, чтобы выманить вашего брата?
На вопрос Бэк Дам снова ухмыльнулся.
— Какой прозорливый человек, Хан Часо-сси.
Ответ был точным, как выстрел. Хан Часо недовольно провёл рукой по волосам.
В этой книге что ни брат — то сумасшедший…
http://bllate.org/book/14438/1276732
Готово:
