× Вай, BetaKassa закончила изменения: минимальное пополнение осталось 500. Для появления всех способов оплаты рекомендуем 1000. Подключили Binance Pay — оплата криптой с автозачислением на аккаунт. Давайте пополняйте)

Готовый перевод Pregnancy In Action, As Well As The Timing For Possession! / Беременность: время захвата тела ограничено! [Переведено♥️]: 26 Глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На лице у него было высокомерное выражение — словно он никогда в жизни не сталкивался с отказом. При таком уверенном тоне Хи Со Чжи Ан даже не подумал сопротивляться. Единственное, что он смог — это послушно согласиться.

— Но я ведь не ненавижу тебя?

— Правда?

— Да.

Чжи Ан энергично кивнул. С чего бы ему его не любить? Он красив, рядом с ним улучшается аппетит, денег у него полно — ни одной причины для неприязни.

— Но ведь ты говорил, что не хочешь жениться.

— А… ну, брак — это же не такая простая вещь, правда? Встречаться и жениться — это разные вещи, не так ли?

— Тогда хочешь встречаться?

— Э… нет, не особо.

Уф. Его чуть не стошнило всем, что он только что съел. Чжи Ан недоумевал, как тот может говорить подобные вещи, не отводя взгляда и держа голову так прямо.

— Почему ты такой сложный? — спросил Хи Со.

Чжи Ан быстро отвёл взгляд, избегая его глаз. Хи Со отпил чай и задумчиво посмотрел в окно. Его профиль, застывший, словно на картине, ожил, когда он снова заговорил:

— В любом случае, ладно. Решение относительно твоего тела остаётся за тобой. Думаю, можно попробовать пожить вместе — в качестве образца, а потом решить.

— Нет, погоди…в качестве образца? Что это за выбор слов вообще?..

Чон Хи Со лишь пожал плечами, не отвечая. В этот момент дверь открылась, и вошёл сотрудник, чтобы убрать посуду. Посуда, заполнявшая стол, исчезла в считанные секунды, и стол тщательно вытерли.

— Сейчас принесу десерт, который вы заказывали.

Десерт поставили только перед Чжи Аном. Хотя он ничего не заказывал. Почему тогда принесли? Хи Со тихо усмехнулся и, не говоря ни слова, поднялся, оставив Чжи Ана в замешательстве.

— А я могу сам выбрать отель?

— …..

— Если есть место, которое тебе нравится, скажи, — ответил Хи Со, когда в комнате снова стало тихо. Он наполнил свой чайник и добавил: — Попробуй. Это любит мой племянник.

Хи Со, судя по всему, подумал о чём-то, связанном с отелем, и с озорной улыбкой подал десерт, рассчитанный на детей. Это было мороженое ярко-жёлтого цвета, поданное в маленькой стеклянной чашке. В нём торчала ложечка в форме зелёной лягушки.

Кисло-сладкий вкус мандарина наполнил рот Чжи Ана, когда он попробовал первую ложку. Признаться было неприятно, но десерт ему идеально подошёл.

После ужина шофёр куда-то исчез. Когда Чжи Ан сел на пассажирское сиденье, а Хи Со занял место за рулём, стало очевидно, куда они направляются — в отель. Это была уже вторая их поездка наедине в машине, но в прошлый раз Чжи Ан просто закрыл глаза и притворился мёртвым, так что тогда было спокойно.

И всё же в итоге Чжи Ан сдался под давлением неловкости. Он отказался от права выбора и попросил Хи Со самому решить, куда ехать. Всё-таки войти в мотель вместе с альфой — это было слишком даже для человека с восьмилетним опытом безответной любви.

И уже через десять минут Чжи Ан пожалел о своём решении.

Вдалеке виднелся логотип на большом здании — JM. Он дважды проверил название на навигации и скрипнул зубами.

— Это… отель JM?!

Он пожалел, но было поздно.

Хи Со кивнул, ничего не говоря. Если бы его спросили, почему он выбрал именно это место, ответ был бы очевиден: близко, удобно, быстро — типичный стиль Хи Со. В отеле JM не нужно ни бронировать, ни платить.

Только Чжи Ан был в растерянности. Хотя, возможно, это и был лучший вариант, чтобы избежать влияния бабушки.

Следуя за Чон Хи Со через просторное лобби, Чжи Ан нервно оглядывался по сторонам. Казалось, что вот-вот откуда-то выскочит Чон Хан Джу.

Тот Хан Джу, которого он знал, не любил показывать богатство своей семьи, так что, будь он на свидании с Со Джи Хёком, выбрал бы совершенно другой отель… но кто знает? Если вмешается «семейное принуждение», встреча с ними здесь вполне могла бы случиться.

Похоже, его тревога слишком явно отражалась на лице, потому что Хи Со, наклонив голову у лифта, спросил:

— Это место тебе подходит?

— О? Нет. Нет, всё хорошо. Очень.

Не понимая смысла вопроса, Чжи Ан поспешно покачал головой, показывая отрицательный ответ. Он боялся, что если Хи Со узнает о его симпатии к Чон Хан Джу, то может превратиться в кого-то странного — как персонажи из дорамы.

Перед тем как зайти в лифт, Хи Со протянул ему чёрную карточку-ключ. На ней чётко сиял золотой логотип, а на поверхности были выгравированы мелкие узоры.

Казалось, он вручал её со скрытым смыслом — Пойдём. — и от этого по спине Чжи Ана пробежала дрожь.

Если атмосфера вдруг станет… неловкой? Что тогда делать?

Подумав об этом, он осознал, что с точки зрения Хи Со всё, возможно, уже решено. Голос же ясно сказал, что они уже связывались. Наверное, именно так он и забеременел. В таких обстоятельствах, если Чжи Ан сейчас заявит, что в этот раз он не может… как вообще это объяснить?

Пока разум Чжи Ана стремительно заполнялся тревожными фантазиями, Хи Со мягко подтолкнул его.

— О чём ты думаешь?

— Что?..

— …

Чжи Ан растерянно уставился на него, не понимая, что тот имеет в виду. Хи Со взял карточку-ключ из его руки и поднёс её к панели лифта, нажимая на верхний этаж. Его взгляд всё ещё был направлен на Чжи Ана.

Лифт наконец тронулся после короткого звукового сигнала. Похоже, чтобы подняться на верхний этаж, требовался именно этот ключ.

— Ах, я просто не знал, что здесь так… Я впервые в этом месте.

— Впервые? — переспросил Чон Хи Со.

Чжи Ан должен был насторожиться, но вместо этого допустил новую ошибку:

— На самом деле, я не особо знаком с такими… отелями. Я немного застенчивый, не такой, как можно подумать.

По сути, это было откровенное признание: он никогда не бывал на таких свиданиях. И, конечно, Хи Со моментально уловил подтекст. Он произнёс, не глядя на Чжи Ана:

— Здесь мы впервые переспали.

— …

— На праздновании годовщины основания компании. В тот день, когда мы с тобой впервые запутались. Неужели ты сейчас хочешь сказать, что не помнишь? Не может быть.

— А… — только и смог выдохнуть Чжи Ан, бледнея. Ответить он так и не смог.

После этого Хи Со больше ничего не сказал. Он стоял, глядя куда-то за стеклянную стену лифта, а Чжи Ан молчал, чувствуя себя преступником, слушая, как громко стучит собственное сердце.

Через несколько минут, показавшихся вечностью, лифт достиг верхнего этажа. Вероятно, на каждом этаже была всего одна комната — вокруг стояла звенящая тишина. Даже звук шагов глушился мягким ковром.

Хи Со снова протянул карточку-ключ Чжи Ану, который шёл за ним на полшага позади.

— В следующий раз не путайся.

— Да.

Что он имел в виду?..

Одно короткое слово в ответ казалось тысячей мелких лжей. Чжи Ан крепко зажмурился и взял карточку.

Как только они прошли через просторный вход, Чон Хи Со снял пиджак. Казалось бы, обычное движение — но Чжи Ан тут же насторожился.

О боже… он настроен серьёзно.

Он попытался снять напряжение, пробормотав шутку себе под нос.

Хи Со спокойно снял галстук, расстегнул запонки на рукавах и, набирая чей-то номер, кивком показал Чжи Ану, чтобы тот проходил внутрь.

— Чувствуй себя как дома. Это твой дом на ближайшее время.

Чжи Ан неуверенно прошёл дальше и огляделся.

Несмотря на то что это был гостиничный номер, планировка напоминала просторную квартиру. От входа открывался вид на большую гостиную, кухню, кабинет и спальню слева. Справа — ещё одна спальня, гардеробная, гостиная и ванная.

В центре гостиной стоял восьмиместный диван в форме буквы «D», рядом — стол и огромный телевизор. Одна из стен полностью состояла из стекла.

За ней расстилался густой пейзаж ночного города — сверкающего и бесконечного.

Аромат Хи Со окутал его, когда Чжи Ан, глядя вдаль, любовался рекой Хан и лесом строительных кранов, напоминавших детские кубики. В тот момент, когда он собирался обернуться, Хи Со мягко потянул его за капюшон худи.

— Размер, наверное, около сотого, — сказал Чон Хи Со, мельком взглянув на ярлык на его одежде, а затем снова повернулся к телефону. Похоже, он давал указания помощнику — подготовить для Чжи Ана удобную одежду на несколько ближайших дней.

— Ты меня напугал… — пробормотал Чжи Ан, чувствуя холодок на шее, и потер её ладонью, словно успокаивая.

Но вопреки ожиданиям, кожа была горячей — будто под ней вспыхнул огонь. Он ощутил, как его собственные феромоны начинают медленно выделяться.

Только сейчас он осознал, что с утра толком не мылся. Целый день бегал, не снимая кепки У Сока, потел, не принимал лекарства — естественно, контроль над феромонами ослаб.

Поняв это, Чжи Ан ощутил приступ стыда.

Он жестом показал Хи Со, всё ещё говорившему по телефону, что собирается принять душ, и направился в ванную комнату, находившуюся во внутреннем коридоре.

Огромная ванна выглядела настолько роскошной, что использовать её казалось почти кощунством. Поэтому Чжи Ан зашёл в меньшую ванную, примыкавшую к спальне, где был душ, и начал мыться.

Он полил себя горячей водой с головы до ног, взбил обильную пену и почувствовал, как напряжение постепенно спадает, мысли становятся яснее.

Однако, как обычно, жизнь не давала покоя. В голове раздался знакомый голос.

Как ты поживаешь?

— …

Чжи Ан чуть не вскрикнул, забыв, что Хи Со находится за дверью. Он поспешно прикрыл рот намыленным кулаком.

Вижу, ты быстро учишься. Раз не кричишь.

— С ума сошёл… Как поживаешь, серьёзно? — прошипел он, стараясь говорить как можно тише.

Похоже, ты в порядке…?

Чжи Ан резко усилил напор воды, чтобы шум заглушил его слова, опасаясь, что Чон Хи Со услышит.

— Заткнись. Я на сто процентов решил сохранить ребёнка… Так что выкладывай, как предотвратить выкидыш.

http://bllate.org/book/14446/1277429

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«27 Глава»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода