× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод After marrying the villain, the mermaid doesn't want to work hard anymore / Выйдя замуж за злодея, русалочка хочет полениться [🩷]: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глаза Ци Юаня потемнели, он быстро шагнул вперед и спросил глубоким голосом:

— Что происходит?

Дворецкий Су с тревогой сказал:

— Только что ев краба… — он о чем-то подумал, нахмурился, и его взгляд упал на краба, которого Цзян Юань только что надкусил.

Нижняя челюсть Ци Юаня напряглась:

— Больше не трогай еду на столе. Позовите повара.

— Слушаюсь.

Дворецкий Су встал и холодно сказал:

— Посмел покуситься на жизнь молодого господина…

Цзян Юань: ?

«А???»

Золотые глаза русала слегка расширились. Он посмотрел на дворецкого Су и адмирала, не понимая, о чем именно они там навоображали, и поспешно сказал:

— Это не то, о чем вы подумали. Это потому, что… ингредиенты слишком тонизирующие, чрезмерно тонизирующие, что привело к кровотечению из носа.

Сказав это, Цзян Юань не мог не шевельнуть хвостом*.

*тут было не мог не поковырять землю пальцами ног, но это звучит как-то нелогично

«Никогда бы не думал, что однажды у меня пойдет кровь из носа из-за этого…»

Чтобы укрепить организм Цзян Юаня, дворецкий Су скупил все лучшие ингредиенты, не говоря уже о крабах и морских огурцах, качество морепродуктов в империи Хай всегда было безупречным, свежим и сочным. А женьшень, с другой стороны, был специально куплен дворецким Су по высокой цене, с большим количеством корней и хорошей сохранностью.

«В последнее время я без конца ел только это…»

— Ах.

«Во всем виноват второй босс.»

«Иначе я бы не потерял лицо таким образом.»

Цзян Юань потерянно сказал:

— Просто нужно не есть это в будущем.

Услышав слова русалочки, они посмотрели друг на друга.

Дворецкий Су немного засомневался.

«Это…»

«Неужели, если съесть много добавок, может пойти кровь из носа?»

Дворецкий Су: «Никогда не слышал, чтобы у кого-то шла кровь из носа от переедания, но молодой господин - русал, другая раса, в конце концов. Возможно, наше физическое состояние здоровья отличается?»

«К тому же, если это отравление, симптомов должно быть больше, не ограничиваясь одним этим.»

— Лучше проверить. На всякий случай, — Ци Юань встал и прохладным голосом сказал. — Так получилось, что на днях у Цзян Юаня должен быть плановый медицинский осмотр.

— Да.

Цзян Юань: …

«Хнык-хнык.»

«Скоро стемнеет, рыбка совсем не хочет никуда выходить, она просто хочет удобненько устроиться в ложе-ракушке…»

Русал тихо вздохнул.

Вскоре слуга подогнал инвалидное кресло.

Цзян Юань был в обеденной зоне, поэтому ему не нужно было перемещаться. Ци Юань поднял его из воды, а дворецкий Су взял большое полотенце и легко вытер хвост и волосы Цзян Юаня.

От начала и до конца Цзян Юань спокойно лежал в объятиях Ци Юаня. Его глаза были оцепенелыми и спокойными, когда он смотрел на челюсть Ци Юаня, и было непонятно, о чем он думает, но выглядел он, как мертвая рыба.

На полпути Цзян Юань, наконец, вспомнил о Син Сюане, с которым он был в середине разговора. Он открыл свой терминал и ответил ему: [Все в порядке, тебе не нужно извиняться передо мной.]

[Тем более, что это все в прошлом.]

Син Сюань: [Мгм.]

Хотя другая сторона ответила только этим словом, в верхней части страницы снова появилось печатает…

Цзян Юань посмотрел на сообщение, а затем на Ци Юаня, который держал его на руках.

«Прекрасно.»

«Син Сюаня можно исключить из списка подозреваемых на личность третьего босса.»

«Тогда за что извинялся третий босс, когда появился в бассейне?»

«Мы ведь даже не встречались раньше.»

«Странно.»

Цзян Юань размышлял, когда понял, что его не посадили в инвалидное кресло. Ци Юань с ним на руках вышел прямо в коридор.

Длинные армейские ботинки бесшумно ступали по мягкому ковру.

Цзян Юань запоздало отреагировал:

— М? Не будем использовать инвалидное кресло?

Ци Юань остановился, провел подушечками пальцев по чешуе на рыбьем хвосте, взглянул на Цзян Юаня, а затем отвел взгляд. Он спокойно сказал:

— Я быстрее тебя донесу.

Цзян Юань внезапно понял.

«Точно.»

«Перемещаться туда-сюда между резервуарами - та еще морока.»

Цзян Юань показал боссу большой палец вверх.

«Какой замечательный начальник, который заботится о своих сотрудниках!»

«Снаружи.»

Солнце еще не совсем исчезло, но в поместье стало гораздо темнее, и даже торшеры по обеим сторонам дороги, под тенистыми деревьями и на траве, хоть и были включены, - излучали тусклое свечение.

Декорации, которые дворецкий Су со слугами установил в поместье во время получения ими брачного сертификата, все еще не были полностью убраны. На деревьях мерцали разноцветные огоньки, что создавало очень красивую картину.

Инцидент произошел внезапно, и дворецкий Су был очень взволнован.

Он следовал за Ци Юанем с Цзян Юанем, не отставая. Он срочно связался с людьми базы русалок и быстро объяснил все в общих чертах:

— Да, у молодого господина сейчас только один симптом - кровотечение из носа.

— Понял, уже в пути.

— Мгм, адмирал тоже придет.

— … Хорошо, если подобная ситуация повторится, я сделаю так, как ты сказал.

После того, как все сели в машину, Цзян Юаня поместили в резервуар с водой.

Он нашел удобное положение, чтобы лечь, и внезапно почувствовал вибрацию терминала. Открыв его, он обнаружил сообщение от Ци Сяна, которого он ранее добавил в друзья, но не общался.

Ци Сян: [Я слышал от своего коллеги, что ты был отравлен. Это правда?]

[Я сейчас же поеду на базу!]

Цзян Юань: ?

«А?»

Когда дворецкий Су только что звонил, он был впереди него и ясно слышал, как тот сказал, что подозревает, что русал съел что-то плохое. Как так получилось, что эта новость, достигнув Ци Сяна, превратилась в отравление?

Цзян Юань ответил: [Не отравлен.]

Ци Сян, вероятно, уже был в дороге, поэтому прошло чуть больше минуты, прежде, чем он ответил: [Разве не сказали, что тебя рвет кровью? Это так серьезно, как это может быть не отравление?]

Цзян Юань: ?

«Кто, черт возьми, передал это таким образом?!»

В то же время Син Сюань также отправил сообщение: [Ссылка.]

[Я подумал, что это может быть тебе интересно.]

Цзян Юань нажал на нее и обнаружил, что это видео.

В начале видео камера сильно тряслась, и было слишком сложно что-либо увидеть. Пока Цзян Юань пребывал в замешательстве, он услышал несколько взволнованных восклицаний.

— Проснулся? Он проснулся!

— Дорогу, отойдите.

Стадо репортеров с короткими пушками на перевес, как и люди, снимающие видео, рвались вперед.

Внутри больничной палаты.

Бу Янь, прислонившись к изголовью кровати, сидел с бледным лицом.

Он, казалось, не ожидал, что ворвется столько людей, и, вздрогнув, тут же настороженно сказал:

— Что вы делаете?

Очевидно, что он только что проснулся и не знал, что было обнародовано в StarNet. Вскоре Бу отреагировал и что-то понял, но только подумал, что это связанно с делом набора популярности за счет кого-то.

Он заставил себя успокоиться и сказал:

— Я имею право хранить молчание по поводу дела с адмиралом Ци, а еще мне нужно встретиться со своим агентом и адвокатом….

— Господин Бу, давайте оставим тему о наборе популярности. Могу я узнать, признаете ли вы свою вину в деле о негласных правилах, пост которой опубликовали в сети?

— Правдивы ли все те чаты, которые были обнародованы? Неужели у вас действительно был этот серый доход*? Судя по скриншотам, вы с помощью шантажа и угроз собрали с жертв в сумме три миллиона? По логике вещей, вы, как звезда не должны иметь недостатка в деньгах. Можете рассказать, что вас сподвигнуло на это?

*дополнительный доход, помимо официальной зарплаты

— Господин Бу…

Бу Янь был потрясен, услышав слова окружающих его людей.

Он приоткрыл рот и долго не реагировал. И, наконец, как будто наполовину раздраженный, его лицо резко покраснело:

— Вы… О ЧЕМ ВЫ ГОВОРИТЕ!?

В этот момент раздался суровый голос.

— Очистите помещение!

— Все, выйдите!

— А, это следователи из Надзорного комитета! Они правда пришли… По-видимому дело Бу Яня уже окончательно решено.

— Так и есть. Босс Син Сюань опубликовал эту новость, так как же она могла оказаться ложной?

То, о чем болтала группа людей в середине видео, было в быстрой перемотке.

Примерно через десять минут дверь в палату снова открылась. Бу Янь с опустошенным выражением лица стоял в окружении следователей, низко опустив голову, и молча шагал вперед.

Его внешний вид резко контрастировал с тем, как он вел себя во время нескольких предыдущих интервью на шоу.

На этой сцене видео закончилось.

Цзян Юань моргнул, слегка вздохнув.

Прежде, видев Бу Яня, он чувствовал воодушевление, но, неожиданно, он оказался таким человеком. К счастью, существовали законы, а у правосудия длинные руки…

Цзян Юань вдруг что-то вспомнил и поспешно открыл терминал.

— А!

Глядя на терминал, русал не удержался от короткого крика.

Как и ожидалось, из-за Бу Яня дорама с собачьей кровью с ним в главной роли, за которой следил Цзян Юань и которая еще не полностью вышла в эфир, была удалена из-за опасения налечь на себя беду.

«Ну как так!!!?»

Цзян Юаня ударила молния посреди ясного неба.jpg

Ему стало плохо.

«Было весело читать сплетни, но не ожидал, что в конце сам поплачусь…»

«Айя, эта верная рыбка готова до конца жизни есть вегетарианскую еду, лишь бы все знаменитости соблюдали закон и не касались нижней границы, иначе мне действительно будет нечего смотреть.»

«Хнык-хнык.»

Цзян Юань вздыхал, когда внезапно почувствовал на себе взгляд.

Он застыл и поднял глаза, встретившись взглядом с Ци Юанем.

Ни человек, ни рыба ничего не сказали.

Цзян Юань первым отвел взгляд.

«Ва-а.»

«Так страшно, когда босс пялится на меня.»

«Непонятно, о чем он думает…»

Несколько секунд спустя Цзян Юань услышал звук открываемой дверцы холодильника. Не удержавшись, он взглянул в ту сторону и увидел, как Ци Юань вынимает из него небольшой тортик.

На какое-то время аромат крема и начинки тортика заполнил весь салон.

Цзян Юань пошевелил хвостом и приблизился.

Он положил руки на край прозрачного стекла резервуара и посмотрел на тортик.

Этот тортик отличался от прошлых нарезанных, которые часто готовил дворецкий Су, и представлял собой полноценный круглый торт размером чуть меньше четырех цуней*.

*4 цуня = 13,32 см

Торт был выполнен в очаровательном стиле: общая поверхность светло-зеленая, с белым кружевом по краям и травянистым лесом в центре с милым и симпатичным оранжевым лисенком!

«Выглядит красиво! Хочу съесть!»

Цзян Юань нетерпеливо смотрел на тортик.

В следующую секунду он оказался перед ним.

Цзян Юань: !

Увидев это, дворецкий Су с некоторым беспокойством спросил:

— Все ли будет в порядке?

— Мгм, — выражение лица Ци Юаня было спокойным, — судя по его нынешнему виду, не похоже, что с ним что-то не так.

Цзян Юань: …

«Это не моя вина.»

«До этого я уже сказал, что это из-за того, что было слишком много тонизирующих ингредиентов, но вот только вы мне не поверили.»

Цзян Юань обратил свое внимание на тортик, взял вилочку, аккуратно зачерпнул всю маленькую лисичку на торте, широко открыл рот и с восклицанием полностью проглотил ее.

Крем обладал легкой, очень слабой сладостью, ничуть не приторный, а бисквитная основа с молочным вкусом крепкой и мягкой, с разнообразными фруктовыми слоями. Вскоре, Цзян Юань съел чуть меньше половины тортика, чувствуя неимоверное счастье.

Как раз в этот момент они прибыли в пункт назначения. Машина только остановилась, дверь открылась, и в следующую секунду раздался голос Ци Сяня:

— Где 0163? Как он? Быстрее…

На середине своих слов Ци Сян внезапно увидел русалочку в резервуаре.

В резервуаре.

У русалочки были длинные белые волосы, распустившиеся в воде, как цветок, его золотой хвост был слегка изогнут, а чешуя блестела.

Он посмотрел на толпу людей у двери машины своими золотыми глазами с оттенком невинности на лице. В это же время перед ним лежал наполовину съеденный торт.

На кончике его носа и щеке был крем, но он его даже не заметил.

Русал выглядел очень здоровым.

Нельзя сказать, что он резвый и подвижный, но, по крайней мере, с больным русалом он не имел ничего общего.

Люди, позади него, не видевшие состояния русалочки, продолжали торопить их:

— Чего застыл? Сначала перенесем русалочку в питательную капсулу!

Все: …

«Э-э…»

Это отличается от умирающего русала, которого они себе представляли.

Ци Сян даже почувствовал, что с того времени, как они виделись, Цзян Юань, казалось, прибавил в весе и больше приблизился к нормальным меркам русалов…

На некоторое время на лице Ци Сяня появилось сложное выражение.

http://bllate.org/book/14602/1295492

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Да, даёт избыток хорошего может стать ядом. Но как, однако, слухи искажаются . Настоящий сломанный телефон 🤣
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 41 (2 в 1)»

Приобретите главу за 15 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в After marrying the villain, the mermaid doesn't want to work hard anymore / Выйдя замуж за злодея, русалочка хочет полениться [🩷] / Глава 41 (2 в 1)

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода