× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!
×Увага! Этот переклад, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт переклад»

Готовый переклад Miss Gu and Miss Qu / Мисс Гу и Мисс Цюй: Розділ 66.

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

вечером。

На 27-м этаже "Таймс Медиа".

- Мистер Лин, в противном случае я приглашу вас на ужин сегодня вечером, а вы пригласите мистера Лу, давайте... Алло, алло?”

Когда трубку повесили, Тянь Юлань посмотрел на нее и на мгновение встал, чтобы собрать свои вещи. "Несмотря ни на что, давай поедем в Хуасин и сразу найдем Лу Чжэнью.”

Гу Сичжи встал с дивана, услышав эти слова, и через несколько шагов телефон Тянь Юланя снова зазвонил.

“алло。Тянь Юлань ответила на телефонный звонок, неся свою сумку, и вышла за дверь. Прежде чем обойти диван, она остановилась и посмотрела на спину Гу Сичжи: “Правда?"”

Гу Сичжи повернул голову, чтобы посмотреть на нее.

Тянь Юлань, который слушал разговор по телефону, выглядел в хорошем настроении: “О, правда.”Тон очень вежливый: “Это здорово, спасибо, что сообщили хорошие новости, пожалуйста, поужинайте в другой раз".”

- Хорошо, спасибо тебе.”

Когда телефон повесил трубку, Тянь Юлань некоторое время наблюдал, как Гу Сичжи молчит, пока Гу Сичжи необъяснимо не улыбнулась и не сказала: “Ше Цзя взяла на себя инициативу отказаться от главной героини этой пьесы, чтобы сыграть актрису второго плана. Неужели Бог открыл ему глаза?”

Гу Сичжи нахмурился: "Почему?”

“я не знаю.Тянь Юлань пожала плечами, ее глаза были полны улыбки. "В новостях только что сообщили, что Скарлетт Ли попала в окончательный список, и она решила провести один месяц, обучаясь игре на музыкальных инструментах и танцам с новым актером Сунь Си, и вскоре она получит уведомление от Скарлетт Ли.”

Гу Сичжи, вероятно, был слишком удивлен и все же спросил: "Правда?”

Тянь Юлань улыбнулся и похлопал ее по плечу: “Приготовься.”

На другой стороне - ресторан западной кухни.

- Итак, если ты не будешь постоянно влюбляться, Сяоцзин ни с кем не будет встречаться. Чтобы сестра Сяоцзин была счастлива, я думаю, тебе следует притвориться влюбленной прямо сейчас.”

Лян Юйю сидел напротив Бо Ицина и продолжал помешивать напиток, его глаза были полны искренности.Еда перед Бо Ицин практически не двигалась, и не было никаких перепадов настроения, только когда она услышала, что сказала: “Так это и есть цель этого времени?"”

Лян Юйю пожал плечами: “Конечно, мы все хороши для Сяоцзин, не так ли?"。”

Бо Ицин посмотрел на нее и внезапно выдавил из себя улыбку: “Хорошо, как бы ты ни притворялась, ты можешь сотрудничать.”

Лян Юй, вероятно, не ожидал, что она так быстро согласится. Через некоторое время она взяла свой мобильный телефон, встала со своего места и жестом пригласила ее: “Поцелуй, сфотографируй и отправь Сяоцзин".”

Бо Ицин посмотрела на свой мобильный телефон, потом на нее. Она некоторое время молчала, но даже не задала никаких вопросов и поцеловала ее прямо в губы.

Как только их губы соприкоснулись, Лян Юй на мгновение растерялся, затем тут же отстранился и встал.

Бо Ицин, казалось, оцепенел от ее реакции и отвернулся, чтобы машинально размешать кофе. “Почему ты больше не приходишь?"”

“Это действительно плохо?Лян Юйю внезапно разозлился: “Я думал, что после стольких лет я немного повзрослею и пожалею о том, что сделал, но я по-прежнему совсем не дорожу собой. Возможно ли любить кого-то, у кого нет цели?"Из какой неврологии исходил этот настрой только требовать самоотдачи и не просить о ней?”

Бо Ицин молчал, все еще тупо помешивая кофе, стоявший перед ним.

Лян Юйю пристально посмотрел на нее, вернулся на свое место, взял свою сумку, развернулся и ушел.

За окном дома шел сильный снег, и пронизывающий северный ветер, казалось, мог унять его. Лян Юйю подошел к своей машине с сумкой. Он просто открыл замок машины, посмотрел на сгущающуюся ночь, снова запер машину и вернулся в ресторан.

Только что, перед тем как войти в комнату, Лян Юй услышал крик девушки за дверью.

Небо было полно снежинок, а на земле царил хаос, и кусочки снега, похожие на гусиные перья, в тусклом свете уличных фонарей переливались мягкими красками.

Гу Сичжи вышел из здания Times Media Building, посмотрел на снежинки, летящие по всему миру, и сказал стоявшему рядом Тянь Юланю: “Директор Тянь, сейчас март.”

Тянь Юлань сказал, сидя за рулем: "Да, в марте идет снег.”

Гу Сичжи поднял снежинку и с улыбкой сказал: “Это последний снег в этом году.”

В это время Бо Ицин сидел в машине Лян Юйю и спокойно смотрел на снег, отражающийся в окне на улице, с мертвой тишиной в глазах: “Любви больше нет, делай что хочешь".”

Длинная река времени и жизни, которая медленно течет у вас под рукой, часто мимолетна. Чтобы повернуть вспять, требуется больше месяца. В апреле в начале месяца стоит теплая погода, распускаются цветы, и даже воздух наполнен сладким и маслянистым запахом изо рта.

До его ушей доносились звуки работы съемочной группы, проверяющей работу реквизита, а Гу Сичжи сидел на стуле и в последний раз просматривал свои реплики.

Прошло несколько дней с тех пор, как начались съемки фильма Ли Скарлетт "Черно-белое перо", и все главные актеры съемочной группы уже прибыли. Несмотря на то, что местом съемок является университет в этом городе, из-за особых требований режиссера все актеры, вошедшие в группу, не прошли отбор. любые объявления во время съемок. мероприятий.

То, что сейчас будет сниматься, - это сцена противостояния двух главных героинь. Гу Сичжи внимательно пролистал сценарий за кадром, и строчки мелкого шрифта быстро бросились ему в глаза.

Когда Гу Сичжи получил сценарий "Черно-белого пера", он ему очень понравился. Большинство кино- и телевизионных работ на тему однополых отношений наполнены сильной или тяжелой атмосферой грусти во всех элементах, и это не редкость для работ с трагическим концом. Это не то чтобы Гу Сичжи не нравились эти фильмы, но когда она получила сценарий, она внезапно обнаружила, что чувства между представителями одного пола тоже могут быть полны свежести и надежды.

Две героини "Черного и белого пера" знают друг друга с детства. Героиня Цинь Шиюй с детства была умной и проницательной, а другая героиня Юнь Сяосяо рациональна и мудра, но не резка. У них общие интересы, и они встречаются, чтобы поступить в художественную школу. Большая часть истории разворачивается во время учебы в художественной школе. В сценарии нет злоупотреблений от начала до конца. Чувства двух героинь свежи и естественны, а содержание истории всегда позитивное. Это редкая история, полная солнечного света. и энергия от начала до конца.

Гу Сичжи сыграла Цинь Шию в последней роли, в то время как другого персонажа, Юнь Сяосяо, сыграл новый актер Сунь Си. Сегодня Гу Сичжи и Сунь Си играют друг против друга в шестой раз, и она все еще очень нервничает.

- Сунь Си, подойди и займи позицию.”

Ассистент режиссера закричал, и Сунь Си, который все еще разговаривал с агентом, поспешно глотнул воды и вернулся к камере. Гу Сичжи посмотрел на молодую девушку и пролистал сценарий.

Поскольку это был ее первый раз на съемках, она выглядела очень взволнованной. В эти дни она заходила к ней в комнату, чтобы поиграть с ней перед сном, и все время спрашивала, будет ли снята постельная сцена и нужно ли ей сделать какие-либо приготовления перед съемками сцены поцелуя Юнюнь, Гу Сичжи только находил это забавным и терпеливо объяснял ей, какой уровень постельной сцены нужно снять и что ей нужно сделать перед съемками сцены поцелуя, и она всегда нервничала еще больше, когда слышала это, и продолжала спрашивать то о том, то о сем, как будто боялась, что она над ней бы смеялись, потому что она ничего не понимала.

Из окна донесся цветочный аромат, и Гу Сичжи поднял руку, чтобы заслониться от солнца. В мгновение ока он увидел Шэ Цзя, стоящую у окна и курящую в смешении света и тени.

Сегодня ее первый день в группе, поэтому она очень занята. Гу Сичжи несколько раз хотела поговорить с ней наедине, но не находила возможности. Теперь, когда у нее наконец-то появилось свободное время, Гу Сичжи посмотрела на Сунь Си, которая все еще была на месте, и опустила глаза. сценарий и перешел на сторону Шэ Цзя.

“ Мисс Она.Он достал из кармана сигарету и протянул ей.

Шэ Цзя оглянулась на нее, взяла сигарету и вежливо улыбнулась: “Мисс Гу, вы не хотите позже сняться в кино?"”

- У нас еще есть немного времени, я просто подошел поговорить с мисс Ше.”

- Мисс Гу хочет спросить о героине.Шэ Цзя проницательно улыбнулась.

- Месяц назад я хотел поговорить с вами наедине, но в то время был слишком занят.Гу Сичжи сжал кулаки обеими руками и слегка наклонил голову, чтобы посмотреть на нее. - Почему мисс Ше отказалась от роли героини и выбрала актрису второго плана?”

Шэ Цзя погасила дым, посмотрела на пейзаж за окном, а затем повернула голову и с улыбкой посмотрела на Сичжи: “Я не знаю, помнит ли мисс Гу еще, что режиссер Цзян Ту выбирал актрису второго плана, когда снимал "Забудь Чуань".”

Гу Сичжи изо всех сил старался вспомнить, но в его памяти по-прежнему не было и тени этого инцидента.

“Это был мой первый актерский опыт. За то, что я добавила еще несколько реплик, режиссер Цзян Ту отругал меня. Я не знала, как вести себя хорошо. Я пришла рассказать режиссеру Цзян Ту, как сделать режиссера Цзян Ту счастливым, и режиссер Цзян Ту выступил перед ним.Ше Цзя снова закурил сигарету и глубоко вздохнул, прежде чем продолжить. “Позже он дал эту роль. Хотя это была очень маленькая роль, он также познакомил с ним режиссера, который позже искал дворцовую драму. Короче говоря, если не будет возможности, то будет сегодня у тебя есть шанс посоревноваться с героиней, как ты можешь об этом забыть?"”

Гу Сичжи долго вспоминала и, наконец, вспомнила, что, по-видимому, в определенном году и месяце, чтобы избежать общения с Цюй Сичжи, она действительно пошла к Цзян Ту и, похоже, действительно столкнулась с подобным инцидентом.

- Мисс Ше, это действительно...

- Мисс Гу Сичжи, следующая сцена готова к съемкам.”

Он собирался сказать “спасибо", но персонал назвал его имя прежде, чем он закончил говорить. Гу Сичжи оглянулся на взволнованную компанию, повернул голову и сказал Ше Цзя: "В любом случае, спасибо вам за ваш выбор".”

Она широко улыбнулась: "Да, это выбор.”

Было семь часов вечера, когда закончились дневные съемки. После ужина Гу Сичжи собиралась принять душ. Несколько ударов в дверь заставили ее немедленно снять одежду и открыть дверь. Неудивительно, что Сунь Си стоял за дверью со сценарием и смотрел на нее. - Сестра Сижи, а как насчет завтрашней сцены с поцелуем? - жалобно спросила она.”

Гу Сичжи не смог удержаться от смеха: “Это поцелуй, чего ты боишься?"”

- Но, но меня никто не целовал.Его щеки мгновенно покраснели.

Гу Сичжи посмотрел на часы, открыл дверь и сказал: "Заходи первым.”

…………

……

Гу Сичжи всю ночь рассказывала Сунь Си о пьесе, но в конце концов не выдержала дремоты и снова заснула.Рано утром следующего дня Гу Сичжи пришел на съемочную площадку, и режиссер Скарлетт Ли впервые спросила: “Вчера я попросила Сунь Си обсудить сегодняшнюю пьесу. Как она?"”

“Она очень умная, она может справиться с одним набором номера, но она просто немного нервничает.”

Скарлетт Ли кивнула: “Неправильного выбора не бывает.- Он посмотрел на часы, а затем обратился к окружавшему его персоналу: - Вы связывались с Сунь Си?Который час и который еще не наступил.”

Сотрудники в сторонке сказали, что не знают, а Скарлетт Ли просто кивнула и снова посмотрела в камеру.

Примерно через десять минут Гу Сичжи, которая уже успела накраситься, уже немного волновалась, ожидая Сунь Си, и Ли Скарлетт снова попросила персонал на месте происшествия: “Позвоните агенту Сунь Си и узнайте, почему она до сих пор не пришла".”

К телефону подошел сотрудник, и как только Скарлетт Ли понизила голос, он поспешно повесил трубку и сказал ей: “Цзя, сестра Цзя, только что звонил агент Сунь Си и сказал, что она попала в автомобильную аварию по дороге на съемочную площадку и сейчас ее забирают в больницу.”

Скарлетт Ли была застигнута врасплох и быстро сказала: "Поезжай в больницу.”

От сильного запаха дезинфицирующих средств и гнетущей атмосферы у всех защемило в груди. Гу Сичжи, как и многие актеры из съемочной группы, стоял у входа в операционную, расхаживая взад-вперед и ожидая. Наконец, свет в операционной погас. Агент Сунь Си подошел и впервые спросил: - Доктор, как поживает Сунь Си с травмой?”

Врач снял маску и сказал спокойным тоном: “Не волнуйтесь слишком сильно, просто у него три перелома на правой руке. Через несколько месяцев тщательного лечения все будет в порядке.”

Брокер тут же вздохнул с облегчением, Гу Сичжи прислонился к стене и закрыл глаза, его нервно сжатые руки наконец расслабились.

Через некоторое время все, казалось, расслабились, услышав хорошие новости вместо плохих. Агент Сунь Си внезапно посмотрел на Скарлетт Ли со смешанными чувствами: “Сестра Цзя...”

Скарлетт Ли махнула рукой, давая понять, что ей не нужно ничего говорить: “Автомобильная авария и так достаточно неприятна, не стоит упоминать о таких вещах.”

Гу Сичжи посмотрел на Скарлетт Ли так, словно только что вспомнил, как тяжело было главному герою пьесы внезапно попасть в такой несчастный случай.

От запланированного начала съемок и кастинга до съемок и выхода фильма в прокат, а затем участия в различных конкурсах на получение наград проходит много времени, и распределение времени всегда было очень плотным.С точки зрения инвесторов, они, естественно, надеются, что фильм будет снят как можно скорее, уложится в соответствующий график, окупит затраты и заработает целое состояние. С точки зрения режиссеров, никто из тех, кто снимает фильм, не хочет получить награду, но время выхода фильма истекает. Если вы пропустите его, вам останется только ждать следующего года, который слишком неопределенный для кино.

Скарлетт Ли не будет ее ждать, как и инвесторы не будут ее ждать.

"Героиня Юнь Сяосяо владеет более чем десятком музыкальных инструментов и танцев. Ее мужу потребовался месяц, чтобы едва познакомить Сунь Си с ними и сюжетом сценария. Даже если она изменит его сейчас, у нее не будет столько времени, чтобы ознакомить ее с ними. .Помощник режиссера отошел в сторону, покачал головой и вздохнул: “В этой пьесе будет не хватать всего".”

Скарлетт Ли просто молча смотрела в окно, не зная, что и думать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14617/1297081

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 67.»

Приобретите главу за 7 RC

Вы не можете прочитать Miss Gu and Miss Qu / Мисс Гу и Мисс Цюй / Глава 67.

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу