Готовый перевод Traveling Through the Book and Becoming a Cub Among the Villains / Воплотился в малыша среди злодеев [💗]✅: Глава 132.

Му Шаоу на секунду замер, поражённый.

Его сын... сам попросил обнять!

Фейерверк рассыпался в небе за спиной Е Цинси, будто звёзды, упавшие в море, обрамляя его сияющую улыбку — такую яркую, что Му Шаоу не мог оторвать взгляд.

Он подхватил ребёнка на руки, не удержавшись от поцелуя в мягкую щёчку: — Вот умничка.

Е Цинси обнял его за шею, думая, что папа тоже молодец.

Он смотрел на него, тихо смеясь.

Му Шаоу тоже рассмеялся и нежно потёрся лбом о его лобик.

Му Шаоянь поодаль: «... Неужели я купил эти фейерверки, чтобы они служили фоном для вашей трогательной сцены?!

Вы вообще подумали о чувствах фейерверков и их владельца?!»

Он в бешенстве развернулся и продолжил запускать свои одинокие фейерверки.

О, если бы вы знали, как холодно сейчас его сердце!

Е Цинси устроился поудобнее в объятиях Му Шаоу, наблюдая, как разноцветные огни взмывают вверх и рассыпаются.

— Как красиво, — прошептал он.

Каждый — прекрасен.

Каждый цвет — великолепен.

— Если нравится, запустим ещё один, — ласково предложил Му Шаоу.

Е Цинси кивнул.

Му Шаоу поставил его на землю, взял у Му Шаояня спички и, держа маленькую руку сына, поджёг следующий.

На этот раз фейерверк был разноцветным, распустившись в небе огромным пёстрым облаком, изысканным и романтичным.

Е Цинси задрав голову, смотрел вверх.

Наверху, в музыкальной комнате, Зефирчик сидел на подоконнике, тоже уставившись в небо.

Звукоизоляционные стёкла заглушали грохот, оставляя лишь сверкающие краски и завораживающие узоры.

Кот не знал, что такое фейерверк, но ему нравились движущиеся огни и яркие цвета.

Он высоко запрокинул голову, круглые глаза сияли, и он радостно мяукнул.

Сегодня котик тоже счастлив~

После фейерверков все вернулись в дом.

Е Цинси начал клевать носом и уже собирался попросить Му Шаоу отвести его спать, как вдруг получил красный конверт от Му Чжэна.

Затем от Му Шаоу.

Потом Му Шаотин и Му Шаоянь тоже вручили ему свои конверты.

Последним был Му Фэн.

— С Новым годом, — сказал он.

— С Новым годом, — ответил Е Цинси. — Дедушка, я тоже приготовил вам подарки.

С этими словами он помчался наверх.

Му Шаоу, недоумённо последовав за ним, увидел, как тот вытаскивает из комнаты большой пакет.

Он поспешил помочь, взяв его на себя.

Е Цинси начал раздавать подарки.

Му Фэну он преподнёс чётки из бодхи.

Раньше тот не носил ничего на руках, но с тех пор, как Е Цинси подарил ему нефритовые чётки Пэй Ина, он не снимал их — даже сегодня они были на нём.

Зимой они казались Е Цинси слишком холодными, и он хотел заменить их на что-то более тёплое.

— Я специально позвонил Пэй Ляну, чтобы он помог выбрать. Он сказал, что эти хорошие, — пролепетал Е Цинси.

Му Фэн смотрел на него, переполненный нежностью.

— Дедушка, давай я тебе помогу надеть, — предложил Е Цинси.

Му Фэн кивнул.

Е Цинси снял нефритовые чётки и заменил их деревянными.

Дерево и нефрит — разные материалы, и ощущения от них тоже разные.

Му Фэн с его властной аурой в нефрите выглядел благородно, а в чётках из бодхи приобрёл ещё и оттенок умиротворённости.

— Тоже красиво, — сказал Е Цинси.

Он взял руку Му Фэна — большую, тёплую, куда более крупную, чем его собственная.

Он мог легко охватить её своей ладошкой, полностью укрыв.

Чтобы ничто не могло причинить вреда.

Но на самом деле Е Цинси хотел защитить не только руку, но и жизнь.

Его дедушка стареет.

Хорошо бы ему прожить до ста лет.

Новогоднее желание пятилетнего Е Цинси — долголетие для Му Фэна, здоровье и благополучие для семьи.

О себе он не загадывал.

В его сердце семья была важнее его самого.

В семье Му не было традиции бодрствования до утра, так что, раздав подарки, все отправились спать.

Е Цинси принял душ и, выйдя, обнаружил в WeChat поздравления от Пэй Ляна и других.

Он поспешил ответить.

И тут заметил, что Дуань И, Цинь Юань и Цю Юэ прислали ему красные конверты.

Причём весьма внушительные.

Е Цинси: «...»

Ладно, остальные — это понятно, но откуда такие деньги у Дуань И?!

Дуань И: Конечно, от твоего дяди.

Вернувшись с фейерверков с двоюродными братьями и сёстрами, Дуань И обнаружил сообщение от Му Шаояня с поздравлением.

Вместе с ним — красный конверт.

Открыв, он увидел сумму 9999.

На этот раз Дуань И с уважением к статусу «молодого господина Му» не стал оскорблять его возвратом, а просто переслал 9900 плюс 500 юаней Е Цинси.

Его финансовое положение не позволяло таких трат, и 500 юаней на красный конверт для Дуань И были уже роскошью.

В конце концов, его собственные новогодние конверты составляли всего 200 юаней.

[Спасибо, брат Дуань И~] — ответил Е Цинси.

Он мысленно записал эту сумму, решив при случае вернуть её Дуань И.

Откуда пришло — туда и вернётся.

Ответив Дуань И, Е Цинси ответил Цинь Юань и наконец написал Цю Юэ: [Спасибо.]

Сегодня Новый год, а Цю Лу сидит в полицейском участке. Одна мысль об этом радовала Е Цинси.

Интересно, вкусная ли там праздничная еда? Кушай на здоровье, Цю Лу~

Он рассмеялся.

— Чему ты смеёшься? — спросил Му Шаоу.

Е Цинси посмотрел на него. Чему же ещё, как не тому, как плохо сейчас живётся главному герою!

Но этого он сказать не мог, поэтому ответил: — Я просто радуюсь. Если не смеяться в Новый год, то когда же ещё?

— Верно, — кивнул Му Шаоу. — Тогда посмейся ещё раз, дай посмотреть.

Е Цинси: «???»

— А ты сначала посмейся!

Му Шаоу тут же широко улыбнулся: — Красиво?

Е Цинси: «…»

Ну не говорил же он, что его папа — послушный.

Е Цинси невольно рассмеялся: — Красиво.

— Сяоси тоже красивый, — Му Шаоу лёгко тронул его лоб своим.

Е Цинси почему-то развеселился ещё больше.

Он забрался под одеяло: — Спать, спать.

— Ладно, — Му Шаоу легко согласился. — Сегодня я расскажу тебе сказку про Новогоднего зверя~

Е Цинси: «…»

Какой же он упёртый.

Но ладно, ведь колыбельные у него тоже не очень.

Не умеет рассказывать сказки, поёт фальшиво... Сяо Му, если бы не я, кто бы стал твоим преданным слушателем без правки?

Е Цинси снова рассмеялся.

Му Шаоу смотрел на его улыбку с безграничной нежностью.

Теперь Е Цинси улыбался куда чаще.

В самом начале, когда он только появился в их доме, возможно, из-за незнакомой обстановки, а может, потому что Е Минь лежал в больнице, он почти не смеялся. Лишь изредка позволял себе лёгкую, невесёлую улыбку.

Но сейчас он смеялся искренне.

Будто ребёнок, вновь расцветающий под солнцем после бури.

Му Шаоу обожал его улыбку.

Она была прекрасна — глазки превращались в сладкие радуги.

Его личные, никогда не исчезающие радуги.

В этот Новый год Му Шаоу тоже загадал желание: чтобы его сын всегда оставался счастливым, чтобы его улыбка всегда была лёгкой и радостной.

Традиция первого дня Нового года на севере — есть пельмени.

Семья Му тоже её соблюдала.

Пельмени лепила женщина-повар лет сорока, у неё был отличный рецепт начинки, а её ловкие руки могли придавать пельменям разные формы.

Е Цинси, пробуя пельмени в виде животных китайского зодиака с разными начинками, вновь восхитился: у каждого своё призвание, ему таким никогда не овладеть.

— Раз уж все собрались и есть время, может, сфотографируемся всей семьёй? — предложил Му Шаоу.

Семейное фото?

Е Цинси поднял голову.

Му Шаоу посмотрел на Му Фэна: — У Сяоси и Сяочэна ещё нет общего семейного фото.

Е Цинси задумался: и правда.

Обычных фото было много, но официального портрета всей семьи — нет.

Он — за!

Цинь Чэн — тоже!

— Действительно стоит, — сказал Му Чжэн, видя, как загорелись глаза детей. — Я потом свяжусь с фотографом, пусть завтра приедет.

— Я сам, — предложил Му Шаоу. — Я больше фотографов знаю.

— Хорошо, — согласился Му Чжэн.

Е Цинси робко поднял руку: — А Зефирчика можно взять?

— И Пончика, — добавил Цинь Чэн.

— Конечно, — рассмеялся Му Шаоу. — Они же часть семьи~

Е Цинси обрадовался.

Закончив есть, он помчался в комнату и принялся рыться в вещах, разыскивая аксессуары для Зефирчика.

Тот, заинтересовавшись, подбежал, ласково тычась в него.

Е Цинси взял его на руки: — Малыш, ты поедешь с нами фотографироваться.

Зефирчик глупенько мяукнул: — Мяу~

Е Цинси погладил его по голове: — Не бойся, я тебя красиво наряжу~

Зефирчик не понимал, но лизнул его в щёку.

Е Цинси тихо рассмеялся.

Прижав кота, он шёпотом сказал: — Малыш, у меня будет семейное фото~

Фото всей его семьи.

С самыми любимыми людьми и самым любимым котом.

Е Цинси снова рассмеялся, радостно прижавшись к котику.

На следующий день после обеда все отправились на фотосессию.

Му Шаотин и Цинь Лань, чтобы лучше выглядеть на фото, не стали краситься, ограничившись уходом.

Му Шаоянь по-мужски прямолинейно заметил: — Что-то ты не такая красивая, как вчера.

Му Шаотин: «…»

— Даю тебе шанс перефразировать.

Му Шаоянь тут же поправился: — Сестрёнка, ты прекрасна, как лотос, чиста, как родниковая вода!

Му Шаотин фыркнула — так-то лучше.

Она развернулась и села в машину.

Как только она оказалась внутри, раздался звонок.

Му Шаотин взглянула на экран — Ян Юй.

Ян Юй: [Кто-то дал мне купон в кондитерскую, какую-то там известную. Я не люблю сладкое, так что отдам тебе. Девушки, наверное, любят торты.]

Ян Юй: [Фото]

Му Шаотин открыла — действительно популярное место.

Но там не было доставки, утверждали, что оценить вкус можно только в заведении.

Му Шаотин терпеть не могла такие замашки — что это за помойка, ради которой она, старшая дочь семьи Му, должна куда-то ехать?

Поэтому она отказалась:

[Не надо, лень.]

Ян Юй настойчиво продолжил:

[Я как раз скоро буду рядом, могу зайти и привезти тебе, если хочешь.]

Му Шаотин цыкнула.

Она знала, что Ян Юй пытается за ней ухаживать, но ещё не решила, стоит ли позволять.

В конце концов, его семья была слишком простой.

Её идеальный партнёр должен был быть таким же, как она — из богатой, влиятельной семьи.

Но почему-то к Ян Юю она испытывала странную симпатию.

Ладно, решила Му Шаотин, пусть везёт. Сяоси любит торты, как раз ему достанется.

[Ладно.] — согласилась она.

И отправила Ян Юю красный конверт.

Му Шаотин: [Я не люблю быть в долгу. Это за твои усилия и торт.]

Ян Юй: «…»

Что, она всерьёз считает его курьером?!

Он в ярости — неужели Му Шаотин действительно не понимает или притворяется?

Он же всё ясно дал понять!

Как она может не реагировать?!

http://bllate.org/book/14675/1304618