×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад Traveling Through the Book and Becoming a Cub Among the Villains / Воплотился в малыша среди злодеев [💗]✅: Розділ 160.

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Шаотин посмотрела на него: — Иначе как объяснить, что ты так хорошо поёшь?

Е Цинси: «......»

Е Цинси улыбнулся: — Возможно, ты права~

Му Шаотин так и думала.

— Давай споём ещё последние два куплета.

— Хорошо, — кивнул Е Цинси.

Через две минуты «обучение» Му Шаотин снова закончилось.

Му Шаотин: ......Это был самый бесполезный опыт преподавания в её жизни!

Неужели её племянник настолько музыкально одарён?

Внутри она плакала, но на лице сохраняла улыбку: — Тогда давай споём всё вместе ещё раз.

Она позволила Е Цинси начать первым, затем плавно вступила сама. После первого куплета они начали петь по очереди, строчка за строчкой, а в финале соединили голоса в гармоничном дуэте.

К её удивлению, их первое совместное исполнение звучало невероятно слаженно и красиво!

Му Шаотин сразу же села за пианино и под аккомпанемент снова спела с Е Цинси.

Песня, которая, как она предполагала, потребует долгих репетиций, была идеально исполнена ими уже в первый день.

Му Шаотин: ......Чувства, надо сказать, противоречивые.

На следующий день Му Шаотин сосредоточилась на обучении игре на пианино.

Е Цинси «изображал» новичка три-четыре дня, затем постепенно начал демонстрировать настоящий уровень мастерства, играя всё увереннее и плавнее, пока не исполнил всю песню от начала до конца.

Му Шаотин: ......Я ведь планировала научить тебя только твоей партии.

Она снова убедилась в музыкальной одарённости племянника!

Из него мог бы выйти прекрасный певец - если бы только её отец разрешил.

Параллельно с репетициями Му Шаотин заказала для них с Е Цинси сценические костюмы.

Так как песня была в стиле фэнтези, их наряды выполнялись в западно-европейском дворцовом стиле с налётом сказочности.

Хотя чемпионский титул её не волновал, это было их первое совместное выступление, и Му Шаотин подошла к подготовке со всей ответственностью. Она продумала их выход на сцену, движения во время исполнения, даже небольшую театральную постановку.

Е Цинси слушал её идеи, иногда внося коррективы, пока они не утвердили окончательный вариант номера.

Однако...

— Тётя, мне нужна маска, — вдруг сказал Е Цинси. — Не на всё лицо, только на верхнюю часть, как на маскарадах в сериалах.

Му Шаотин удивилась: — Зачем тебе это?

Е Цинси улыбнулся. Конечно же, чтобы не нарушать свой нынешний спокойный и обычный образ жизни.

— Тогда, если я ещё и изменю имя, никто не узнает, что это я был с тобой, и не будет просить у меня твой автограф, — объяснил он.

Только сейчас Му Шаотин осознала - да, она ведь действительно стала знаменитостью.

С начала шоу «Голоса небес» в университете на неё стали обращать восторженные взгляды, подходить за автографами и фотографиями.

Привыкшая с детства быть в центре внимания, Му Шаотин легко адаптировалась.

Но для Е Цинси это могло стать проблемой.

Финальный эфир «Голоса небес» соберёт рекордную аудиторию. Появление на сцене такого симпатичного мальчика непременно привлечёт к нему внимание, что осложнит его дальнейшую жизнь.

Смена имени и полумаска действительно были разумным решением.

— Какой ты умный, малыш! Я совсем об этом не подумала, — восхитилась Му Шаотин. — Какое имя ты хочешь взять?

Е Цинси уже всё обдумал: — Шао Си.

Му Шаотин рассмеялась: — Тоже Шао? А почему не Му?

Е Цинси иногда поражался, как его тётя может быть такой недогадливой.

— Тётя, какие у тебя отношения с моим папой?

— Мы брат и сестра.

— Если бы я взял фамилию Му, то какую фамилию носил бы мой отец? А какую тогда должна носить ты?

— Конечно, тоже Му. А... ой!

Му Шаотин наконец сообразила - если её племянник будет Му Си, а она Шао Тин, то связь с Му Шаоу станет очевидной!

Она нежно потрепала Е Цинси по голове: — Ты и вправду очень сообразительный!

По сравнению с племянником она чувствовала себя полной дурой.

Гениальный ребёнок и бестолковая тётя - вот кто им приходится друг другу.

Му Шаотин тут же позвонила режиссёру: — Запомни - моего племянника будут представлять как Шао Си. Шао как моя фамилия, Си - как «рассвет».

Режиссёр: ???

— Это... другой племянник?

Оба с иероглифом «Си»?

Не тот очаровательный малыш, которого он видел раньше?

— Тот же самый, — вздохнула Му Шаотин. — Это его сценический псевдоним.

Режиссёр: ???

Пятилетнему ребёнку сценический псевдоним?!

Режиссёр рассмеялся.

Дети в этом возрасте действительно восхитительны - не зря семейные шоу так популярны.

Он уже представлял, как их учитель Шао Тин могла бы с племянником поучаствовать в таком проекте - это наверняка подняло бы её популярность до небес!

— Хорошо, - усмехнулся он.

Закончив разговор, Му Шаотин и Е Цинси продолжили репетиции.

Незаметно подошло время выступления.

В четверг вечером режиссёр неожиданно получил звонок от директора телеканала: необходимо подготовить VIP-ложу для важных гостей на финале.

Режиссёр: ???

— Кто именно придёт?

— Председатель совета директоров группы Му, генеральный директор и их друзья.

Режиссёр: ????

Что за ветер их сюда занёс?

— Они придут...?

— На просмотр, видимо, — ответил директор. — Я в последнее время был занят и не следил за шоу. Пришли мне материалы о финалистах.

Режиссёр немедленно отправил запрошенные данные: — Вы думаете, они кого-то из участников знают?

— Иначе с чего бы этим занятым людям вдруг вздумалось посетить наше скромное шоу?

Режиссёр: — ......Но среди финалистов нет никого с фамилией Му.

Директор внимательно изучил фотографию Му Шаотин и её псевдоним «Шао Тин».

— Говорят, жена председателя Му носит фамилию Шао. Вполне возможно, их дочь, не желая пользоваться славой родителей, взяла материнскую фамилию для участия в шоу.

Режиссёр: !!!

— Хотя это лишь предположение, — добавил директор. — Каков рейтинг Шао Тин?

— Безусловный лидер, далеко впереди всех остальных.

— Тогда ладно, — директор телеканала успокоился. — Пока не будем ничего предпринимать. Я сам прослежу за ситуацией. А ты будь повнимательнее.

— Конечно, — поспешно согласился режиссер.

Он повесил трубку, все еще находясь под впечатлением.

Неужели Шао Тин действительно дочь председателя группы «Му»?

Теперь понятно, почему она так легко относится к результатам — ей ведь не нужно беспокоиться о карьере.

Хорошо, что он никогда не позволял себе неуважения к «молодой госпоже», режиссер тайно вздохнул с облегчением.

В пятницу утром Е Цинси взял отгул в школе и вместе с Му Шаотин рано приехал на телевидение для репетиции.

Директор телеканала лично пришел посмотреть их прогон вместе с режиссером шоу.

Увидев Е Цинси, он удивился: — Этот ребенок... Неужели новый восходящий детский актер? — предположил директор.

Иначе как он мог оказаться на их сцене?

— Это племянник госпожи Шао, — объяснил режиссер.

Директор: ???!!!

— Какой еще племянник?! Почему он на сцене?!

— Приглашенный гость для дуэта, — пояснил режиссер.

Директор: ???

Директор: ...

Он смотрел на пару — взрослую и маленькую — и думал, что если это действительно та самая семья, то придется включать все резервы.

Даже будучи фаворитом, с таким неизвестным малышом в паре у нее не было шансов!

Однако, когда началась репетиция и Му Шаотин с Е Цинси продемонстрировали слаженное пение и актерскую игру, директор замер. К концу номера он несколько секунд молчал.

— Довольно неплохо! — восхитился режиссер.

Директор тоже был поражен: «Неплохо» — это мягко сказано! Просто невероятно!

Понимая, что по популярности могут проиграть, они сделали ставку на зрелищность — их номер был похож на мини-спектакль.

И главное — как эффектно они выглядели!

И как прекрасно пели!

Что это за гены у семьи Шао — все такие талантливые?!

Если пение Шао Тин еще можно было ожидать, то ее племянник ничуть не уступал ей!

Более того — он еще и прекрасно играл на пианино!

А в конце они вообще устроили дуэт на одном инструменте — разве такое под силу пятилетке?!

Режиссер подумал, что если все пойдет хорошо, через десять лет этот мальчик тоже сможет участвовать в шоу талантов.

И без сомнения затмит всех, как его тетя!

Му Шаотин думала о том же.

Когда Е Цинси предложил финальный дуэт за одним пианино, она была шокирована.

Четыре руки на одном инструменте? В его возрасте?

Это казалось невозможным.

Но после нескольких попыток, на которые она согласилась только из-за его настойчивых «Давай попробуем, тетя~~», Му Шаотин с изумлением поняла — для ее племянника, похоже, нет ничего невозможного!

— Тебе с самого начала легко давалась игра на пианино? — спросила она.

Е Цинси: ...

Он кивнул.

— Ты сразу полюбил пианино, будто уже был с ним знаком? — продолжала она.

Е Цинси снова кивнул.

Му Шаотин торжественно положила ему руку на плечо: — Сяоси, ты никогда не задумывался...

Е Цинси: О чем?

— ...что ты, возможно, пианист-вундеркинд?

Е Цинси: ...

Он промолчал.

Его «стоимость» в семье продолжала расти!

Сначала он был просто одаренным ребенком, теперь уже вундеркиндом.

Неплохо!

Вскоре после репетиции начали прибывать Му Фэн и другие.

Встречающие уже ждали их.

Как только машина Му Фэна подъехала, они сразу сообщили директору.

Тот, получив сообщение, извинился перед режиссером и поспешил навстречу.

— Господин Му, добро пожаловать! Мы подготовили для вас VIP-ложу, — любезно сказал директор.

Не успел он закончить, как подъехало еще несколько роскошных автомобилей.

Директор: ??? Что еще?

Му Фэн обернулся — это прибыли Пэй Ин и другие.

Директор: !!!

И вы тоже?!

У вас что, дети участвуют в нашем шоу?

Неужели у нас такое созвездие талантов?!

Он сам не верил своим глазам.

Или они пришли с господином Му ради Шао Тин?

Неужели она так важна?

— Дедушка Му, здравствуйте! Мы не опоздали? — вежливо поздоровался Пэй Лян.

— Нет, — сухо ответил Му Фэн.

— Пойдемте скорее за кулисы к Сяоси! — Чжун Янь уже не мог усидеть. — Он прислал мне фото — он такой красивый в костюме!

— Я тоже хочу! — тут же поддержал Кан Цун.

Услышав это, Цинь Чэн тоже захотел пойти.

Му Фэн знал, что дочь не хочет публичной связи с ним во время шоу, поэтому раньше не появлялся. Только из-за дебюта Е Цинси на большой сцене — что требовало присутствия семьи — он решил прийти.

Не желая создавать дочери дополнительные неудобства, он сказал: — Я не пойду. Ли Вэй, отведи детей за кулисы к Сяоси, потом вернешь их сюда.

— Хорошо, — согласился Ли Вэй.

Честно говоря, он и сам хотел посмотреть на Е Цинси.

Тут же Чжун Янь и Кан Цун оставили дедушек и окружили Ли Вэя, к ним присоединился Пэй Лян.

Ли Вэй взял за руку Цинь Чэна и спросил: — Как пройти за кулисы?

Директор тут же указал на помощника: — Ван Ю, проводи их.

— Пожалуйста, за мной, — сказал Ван Ю.

— Тогда проходите, — директор открыл дверь.

Му Фэн вошел внутрь.

Директор проводил их в VIP-ложу, где уже были приготовлены напитки и закуски.

— Господин Му, присаживайтесь. Мне нужно ненадолго отлучиться по делам, — вежливо извинился директор.

— Идите, — разрешил Му Фэн.

Выйдя, директор тут же позвонил режиссеру: — Это не про Шао Тин. Они спрашивают про какого-то «Си» — может, это Цао Си?

— Вряд ли, — режиссер наблюдал, как группа детей ворвалась за кулисы.

Их сопровождал не кто иной, как правая рука директора — Ван Ю!

Значит, они связаны с важными гостями.

Но...

Режиссер смотрел на Е Цинси, окруженного детьми.

— Если я не ошибаюсь, этот «Си» — Е Цинси, то есть Шао Си.

Директор: ???!!!!

Значит, они пришли не ради Шао Тин, а ради Шао Си!

Этого ребенка?!

Теперь все стало ясно — дети говорили «Сяоси», значит, они ровесники. А единственный пятилетний участник финала — это как раз Шао Си!

Директор: ...Вот это поворот!

Так все эти важные персоны пришли ради него?!

Кто бы мог подумать!

Теперь понятно, почему они появились именно сейчас — раньше Е Цинси просто не выходил на сцену!

http://bllate.org/book/14675/1304646

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 161.(2в1)»

Приобретите главу за 8 RC

Вы не можете прочитать Traveling Through the Book and Becoming a Cub Among the Villains / Воплотился в малыша среди злодеев [💗]✅ / Глава 161.(2в1)

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу