× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 172. Состязание. Часть 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда все увидели, как Сюй Цзыцин схватил Юнь Ле за запястье, многие были удивлены. Но, заметив, что с Юнь Ле ничего не происходит, лишь вздохнули: вот уж поистине крепка дружба между этими братьями, а Юнь Ле просто позволяет младшему брату всё из-за своей привязанности.

Самым удивлённым оказался Цю Хэ, хорошо знавший характер Юнь Ле. Однако, увидев действия Сюй Цзыцина, он сразу понял, в чём дело, и испытал облегчение. Как бы то ни было, между его двумя любимыми учениками царила прочная дружба, и это не могло не радовать.

А Сюй Цзыцин вовсе не обращал внимания на мнения окружающих. Стоило его истинной ци проникнуть внутрь, как он тут же изумился.

Меридианы Юнь Ле были необычайно широки, а истинная ци внутри - бурная, словно безбрежное море, невероятно мощная!

Могучая истинная ци, обладавшая атрибутом металла, была не только властной, но и крайне острой; она свободно проносилась внутри меридианов, неудержимо устремляясь вперёд. И столь мощная энергия полностью вмещалась этими меридианами, не причиняя им ни малейшего вреда - это свидетельствовало о необыкновенной крепости его каналов!

Если меридианы самого Сюй Цзыцина были подобны узкой горной тропе, по которой едва мог пройти один человек, то меридианы Юнь Ле можно было сравнить с широкой главной дорогой, по которой десятки скакунов могли мчаться бок о бок.

Истинная ци Сюй Цзыцина была мягкой и живой, а у Юнь Ле - куда более суровой и острой. Теперь он понял: когда раньше пытался ввести лишь немного своей энергии, она сразу же сталкивалась с этой яростной силой и мгновенно исчезала. Только теперь, когда он влил больше, смог ощутить разницу.

Однако даже при этом его энергия с трудом продвигалась по этим меридианам.

Каждый раз, когда истинная ци делала очередной шаг вперёд, Сюй Цзыцин ощущал пронизывающий холод, словно сама энергия Юнь Ле, как и он сам, внушала ощущение недосягаемости и неприкосновенности.

К счастью, истинная ци Сюй Цзыцина была крайне миролюбивой и не несли в себе ни капли враждебности, а сам Юнь Ле ещё и подавлял свою силу, позволяя древесной энергии младшего брата свободно двигаться. А вот если бы кто-то с огненной или молниеносной энергией попытался бы исследовать Юнь Ле, то, едва проникнув внутрь, был бы тут же уничтожен: истинная ци его внутреннего мира мгновенно превратилась бы в меч из металла и очистила всё чужое до основания!

Поняв, что происходит в теле старшего брата, Сюй Цзыцин влил ещё две доли истинной ци, ускоряя продвижение по его меридианам.

Вскоре древесная энергия обошла по кругу все каналы Юнь Ле и вошла в его даньтянь.

Тут Сюй Цзыцин увидел, что в центре даньтяня сияла жемчужина, испуская золотистую энергию меча - ци металла разлеталась во все стороны, словно восходящее солнце, освещая всё пространство внутри.

Несметные потоки духовной энергии крутились вокруг жемчужины, которую они безудержно питали, закручиваясь в вихрь, отчего внутри всё бурлило и кипело.

Стоило древесной энергии коснуться этой сдержанной, но грозной силы металла, как она мгновенно таяла, словно снег под первыми лучами солнца. Остатки энергии тут же втягивались Золотым ядром, словно всё попало в глаз бури на море: и вода, и ветер - всё поглощалось без остатка, исчезая в бездонной глубине!

Сюй Цзыцин удивлённо выдохнул, подумав про себя: «Даньтянь старшего брата - это уж никак не обычный даньтянь, а настоящая чёрная дыра, у которой не видно конца!»

Вместе с тем он испытывал радость: раз у старшего брата такой глубокий даньтянь, значит, основа его культивации чрезвычайно прочна, а потенциал - просто невероятен. Теперь становится ясно, почему он способен в одиночку сокрушать десятки мастеров уровня Золотого ядра!

В этот момент Цю Хэ, заметив перемену в лице Сюй Цзыцина, обеспокоенно спросил:

- Цзыцин, как там Юньэр? Всё ли в порядке?

Сюй Цзыцин очнулся, тут же отпустил запястье старшего брата и, повернувшись к учителю, мягко улыбнулся:

- Сообщаю учителю: со старшим братом всё в порядке. Я проверил: его меридианы переполнены истинной ци, даньтянь и Золотое ядро сияют, сила мощна, нет и намёка на избыточное истощение. Похоже, у старшего брата огромный потенциал, и такие траты энергии ему нипочём. Учитель может не волноваться.

Услышав это, лица Юэ Цзюня и остальных стали несколько странными.

Ведь этот самый Юнь Ле только что победил десятки мастеров Золотого ядра, а его истинная ци почти не истощилась - неужели он действительно так силён? Но Сюй Цзыцин никогда не говорил зря, и все это прекрасно знали...

В тот момент у остальных внутренних учеников, которые всё ещё упорно трудились, вновь зародилось чувство восхищения и зависти.

Цю Хэ, услышав ответ, заулыбался, на лице его появилась искренняя радость:

- Юньэр настолько силён - это большая радость для меня как учителя.

Раньше, когда многие «соседи» узнали, что его старший ученик собирается освоить Путь Беспристрастного меча, они один за другим насмехались; даже когда Юнь Ле постиг намерение меча, это не заткнуло им рты. Лишь когда он достиг уровня Золотого ядра, споры утихли. А теперь, когда его ученик проявил себя на арене, Цю Хэ наконец-то смог почувствовать удовлетворение - наконец-то он дал достойный ответ всем насмешникам!

Юнь Ле только кивнул Цю Хэ, не говоря лишнего.

Сюй Цзыцин, заметив это, улыбнулся про себя. Он подумал: учитель столько сделал ради старшего брата, и тот хоть и выглядит отстранённым, на самом деле всё понимает. Сейчас, когда он так проявился, разве не ради того, чтобы принести учителю честь? Вот уж поистине - с виду холоден, а на деле предан и заботлив, лучший ученик!

Вместе с этим в душе Сюй Цзыцина появилось чувство тревоги. Хотя он начал заниматься культивацией позже старшего брата, сегодня, заглянув во внутренний мир Юнь Ле, он отчётливо ощутил пропасть между ними, что не могло не вызывать у него тягостных мыслей.

С самого начала их пути он шёл рядом с Юнь Ле, мечтая однажды встать с ним плечом к плечу. Ради этого он и трудился так усердно. Но теперь, вновь осознав разницу в силах, он понял: нужно искать способ быстрее раскрыть собственный потенциал. Иначе, если старший брат и дальше будет уходить вперёд, достигнет стадии Выхода души или Преобразования духа, то он неизбежно останется далеко позади!

Тихо вздохнув, Сюй Цзыцин вновь стал практиковать Великое искусство посадки сердца всех деревьев.

Отныне каждое мгновение ему нужно использовать с максимальной пользой.

После того как Юнь Ле завершил свой поединок, на арену вышла следующая группа мастеров и начались новые схватки.

Сюй Цзыцин, продолжая практиковать, не забывал наблюдать за ходом боя внизу.

Лишь теперь, после нескольких раундов битв между мастерами Золотого ядра, он по-настоящему понял, как огромна разница между ними.

Пять Бессмертных пиков - это воистину огромная секта, где талантливых людей не счесть, и хотя старший брат - один из лучших, он далеко не единственный. Были и другие, кто мог в одиночку противостоять сразу нескольким десяткам мастеров, пусть и тратили на это больше времени, чем Юнь Ле, не укладываясь в несколько вдохов.

Многие мастера Золотого ядра держали над головой огромные артефакты, сияющие множеством слоёв света и источающие благоприятную энергию.

Существовали и такие, чьи божественные умения были столь могущественны, что по одному лишь взмаху руки могли заставить всю окружающую истинную ци закрутиться и столкнуться, поднимая волны силы, подобные обрушивающимся горам и морям, сотрясая всю арену!

Однако стоило этим мастерам столкнуться с по-настоящему опытными соперниками, как они тут же разваливались, словно бумажные - их артефакты и техники рушились так же быстро, как глиняные куры и соломенные собаки.

В этом не было ничего удивительного.

Хотя мастера старше четырёхсот лет не могли участвовать в состязании, казалось бы, все допущенные должны были быть весьма выдающимися. Но на деле всё оказалось иначе.

Многие из них, ещё на этапах Заложения основы или Проявления изначальной ци, были очень усердны, но стоило ощутить приближение к преграде прорыва, как тут же бросались её преодолевать, не заботясь об истинном накоплении. В итоге, после прорыва, их силы быстро иссякали, и они становились уязвимыми. Всё это - результат нетерпения и желания как можно скорее повысить уровень, забыв о важности спокойствия и глубины. Такие мастера, разумеется, в будущем чаще сталкиваются с опасностями и гибнут, не сумев их преодолеть.

Видя столько наглядных примеров, Сюй Цзыцин всё лучше понимал законы этого пути.

Если он хочет догнать старшего брата, даже несмотря на тревогу, нельзя делать поспешных прорывов. Он ясно осознал: его нынешняя база ещё недостаточно крепка, ему нужно пройти через больше испытаний, расширить кругозор, постичь больше зародышей божественных техник, глубже понять свой путь, и лишь после этого пытаться перейти на стадию Проявления изначальной ци.

Размышляя об этом, Сюй Цзыцин ощущал, как его ци дерева становилась всё чище.

Сколько в мире тех, кто изначально ради долголетия и великого пути готов бороться изо всех сил, но, едва достигнув успеха, тут же теряет себя в погоне за внешним - то ли артефактами, то ли лёгкими путями, пилюлями, властью или красотой... Так или иначе, даже если их сила и растёт, внутренний путь уходит в сторону, и в итоге они падают обратно в мирскую суету.

Вот почему культиватору нужно постоянно задавать себе вопросы, не позволяя пути отклониться, а также регулярно очищать сердце, чтобы оно не покрывалось пылью. Иначе, если незаметно подпасть под влияние внутреннего демона, будет уже не остановиться, и возврата не будет!

Погрузившись в эти размышления, Сюй Цзыцин вдруг впал в состояние просветления.

В его духовном море промелькнули главы множества техник, будто они возникали из Великого искусства посадки сердца всех деревьев, а может, и не только из него.

Под действием этого удивительного состояния на его лице проступили тонкие узоры, которые, следуя по гладкой коже, спустились к шее и дальше. Его кожа, прежде белая и гладкая, стала напоминать поверхность дерева, покрылась концентрическими линиями, которые всё разрастались.

Ло Яо, заметив происходящее, удивился:

- Брат Цзыцин, что с тобой случилось? Почему ты выглядишь так странно?

Юэ Цзюнь был более проницателен и тут же сказал:

- Похоже, состояние брата Сюя похоже на то, что было с госпожой Ду, когда её поразила игла Цинъюнь.

Чю Цзэ* и Лун Сюань тоже всё поняли. Они посмотрели на межбровье Сюй Цзыцина и заметили там скрытое сияние, словно внутри затаилась могущественная сила, готовая прорваться, но пока не выходящая наружу. Явно, это была игла Цинъюнь, но неужели с ней что-то произошло?

Цю Хэ, обладающий обширными знаниями, сказал:

- Не пугайтесь и не шумите.

Все посмотрели на него.

Он был явно доволен и радостно пояснил:

- У Цзыцина начался момент просветления! Это крайне редкое состояние, и ни в коем случае нельзя ему мешать. Если нечаянно его прервать, последствия будут печальными.

- Просветление! - наконец поняли все остальные, и не могли не позавидовать. Хоть они сами не переживали подобного, но знали, насколько это важно: чем дольше оно длится, тем больше пользы получит просветлённый, и тем прочнее станет его путь.

Осознав это, они нарочно затаили дыхание, обеспечив Сюй Цзыцину полную тишину.

Цю Хэ остался доволен и обратился к старшему ученику:

- Юньэр, иди спокойно состязайся, за твоим младшим братом я присмотрю - ничего с ним не случится.

Юнь Ле кивнул в ответ.

Затем он провёл пальцем по земле, оставив длинный след меча. В этом следе чувствовалась мощная и непостижимая сила намерения.

Это была его воля меча.

Юнь Ле убрал руку и сказал:

- В пределах этой линии ничто постороннее не проникнет.

Примечание:

Я тут подумала, что Чю Цзэ звучит лучше ( ̄▽ ̄*)ゞ

http://bllate.org/book/14678/1307228

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода