Глава 4
Линь Синшу подумал, что он ослышался, и замер на месте, не в силах пошевелиться. Только когда Ли Юнь наклонился, пытаясь поцеловать его в щеку, он вернулся в реальность и сильно оттолкнул его.
«Ты с ума сошел?!»
Ли Юнь упал на землю, его растрепанные черные волосы закрывали ему глаза. Он опустил голову и вдруг начал хихикать, и его жуткий смех бесконечно эхом разносился по пустой лестничной клетке.
Линь Синшу дрожал, когда вставал, ужасаясь безумному виду Ли Юня. У него по коже побежали мурашки, и он прислонился к стене, отчаянно пытаясь выбраться из лестничной клетки.
В тот момент, когда он сделал шаг вперед, что-то дернуло его за штанину. Испуганный, Линь Синшу посмотрел вниз — это был Ли Юнь.
Ли Юнь теперь стоял на коленях на земле, ползая вперед, его руки крепко сжимали штанину Линь Синшу. На его красивом лице была безумная улыбка, его рот жутко растянулся до ушей, и он продолжал издавать странный, тревожный смех.
Его темные глаза не отрывались от него, глядя с отвратительной одержимостью.
«Ли Юнь, ты болен? Отпусти меня!»
Линь Синшу попытался вырвать ногу, но Ли Юнь отчаянно цеплялся за нее, даже прижимая лицо к икре Линь Синшу, как какой-то жуткий преследователь.
«Господин Линь... Господин Линь, посмотрите на меня. Вы мне нравитесь. Я лучше него. Я буду для вас идеальным партнером. Будьте со мной — я буду хорошо о вас заботиться...»
Голос Ли Юна дрожал, он быстро дышал от возбуждения, его глаза были красными. Он поднял голову, его глаза были полны отчаянной тоски.
«Просто скажите «да», и я сейчас же разберусь с ним. Тогда мы сможем быть вместе, хорошо?»
Сумасшедший.
Этот Ли Юнь был действительно безумен.
Линь Синшу даже не знал этого парня — откуда он взялся? Выдавал какую-то чепуху о том, что он ему нравится, ни с того ни с сего... Он что, психически болен?
«Разобраться с Се Гуанем»? Что за шутка! Он что, думал, что он какой-то богатый наследник с влиятельными связями?
Очнись! Они оба были просто скромными офисными работниками!
«Отпусти меня!»
Видя, что Ли Юнь не собирается отпускать его, Линь Синшу не выдержал. Он оттолкнул Ли Юня ногой и пошатываясь направился к лестничной клетке, схватился за дверную ручку и начал ее отчаянно крутить, но она не поддавалась, как будто была заперта снаружи.
Он попробовал еще несколько раз, дверь громко хлопала, но оставалась плотно закрытой.
«Что, черт возьми…?!»
Линь Синшу пробормотал под нос, пот капал с его лба, пока он отчаянно крутил ручку.
«Мистер Линь».
Холодное дыхание внезапно коснулось его уха. Все тело Линь Синшу застыло, когда пара ледяных рук бесшумно обхватила его сзади, а затем раздался удовлетворенный вздох.
«Просто дай мне шанс. Я докажу вам, что я — тот, кто вам больше всего подходит».
Говоря это, Ли Юнь просунул руки под его одежду и крепко обхватил его талию через тонкую ткань рубашки.
«Отвали от меня, черт возьми!!»
«Помогите! Есть кто-нибудь?! Откройте дверь! Помогите!!»
Но как бы громко он ни кричал, ответа не было. За дверью царила зловещая тишина.
«Мистер Линь, вы мне так нравитесь...»
Ли Юнь продолжал свои жуткие признания. Линь Синшу наконец не выдержал — он сильно ударил локтем Ли Юня в живот. Ли Юнь издал стон от боли, и Линь Синшу воспользовался моментом, чтобы вырваться.
«Ты мне не нравишься! Убирайся! Не трогай меня! Если ты не отпустишь меня сейчас же, я вызову охрану!»
«Ты отвратителен!»
Его тон был яростным, его глаза были полны отвращения, когда он достал телефон и специально набрал номер охраны прямо на глазах у Ли Юня.
«Мистер Линь... вы... вы меня ненавидите?»
«Да! Я тебя ненавижу, понял? Я никогда не буду с тобой — доволен?»
Ли Юнь вздрогнул, его глаза замигали. Его губы задрожали, прежде чем он медленно опустил руки и сделал несколько шагов назад, опустив голову.
В этот момент дверная ручка наконец скрипнула. Линь Синшу почувствовал облегчение, когда он резко открыл дверь и выбежал, даже не оглянувшись.
*Бум—*
Дверь лестничной клетки снова захлопнулась, отгородив два мира.
Ли Юнь стоял как вкопанный, ошеломленный. Прошло много времени, прежде чем он наконец опомнился и поднял взгляд в сторону того места, где исчез Линь Синшу. Его глаза были полны печали.
Он поднял руку, чтобы прикоснуться к своему лицу.
Даже после изменения внешности... почему этого все еще было недостаточно?
Идентичность «Ли Юня» была тщательно выбрана.
Ли Юнь был симпатичным, и когда-то работал в той же компании, что и его возлюбленный, — хотя он был совершенно незаметным и ушел, не привлекая к себе внимания.
Сегодня он впервые выглядел как человек. Он принял личность Ли Юня, копируя поведение людей, чтобы работать на обычной работе. И, как и ожидалось, он встретил того, кого любил, в компании.
Он увидел его бейдж — Линь Синшу.
Какое красивое имя... такое же очаровательное, как и сам мужчина.
Он думал, что изменение лица поможет ему завоевать его любовь, но тот, кого он любил, оставался холодным... настолько холодным, что это причиняло боль.
Еще больше больно было то, что тот, кого он любил, уже имел партнера.
По человеческим правилам он не должен был вмешиваться в отношения Линь Синшу и того мужчины.
Но в культуре его вида, пока не было официального обязательства, это была честная конкуренция.
Он не знал, были ли Линь Синшу и тот Се Гуань связаны узами брака, но даже если бы и были, ему было все равно.
При этой мысли в глазах Ли Юня мелькнула искра ревности. Он подсознательно поднял руку и прикусил костяшки пальцев, даже не заметив, как кровь капает с его пальцев.
Кровь окрасила его бледные губы. Его глаза, красные от ревности, пылали гневом. Его обычно нежное лицо теперь было овеяно странной, завораживающей аурой.
Он не понимал — чем этот грубый, агрессивный парень был так хорош?
Ладно, он был хорош собой, но его характер был ужасен.
Его слабое тело не могло удовлетворить потребности партнера. Такой человек не был достоин Линь Синшу!
Но... Вспомнив резкие слова Линь Синшу, он закусил кровоточащую губу и опустил голову в знак поражения, его глаза были полны безнадежности.
Он не мог понять, почему Линь Синшу его не любил. Может, дело в том, как он к нему подошел?
Для его вида брачные ритуалы были более прямыми и первобытными. Учитывая, что Линь Синшу был человеком, он уже значительно смягчил их... Так почему же это все равно не сработало?
И тогда он понял.
Мрачность в глазах Ли Юня исчезла — дело, должно быть, в его лице!
По сравнению с тем другим парнем, его лицо было не очень привлекательным. Если бы он смог найти лицо, еще более совершенное и красивое, чем у того парня, заметил бы его Линь Синшу?
Ему следовало уйти.
Ему нужно было улучшить свое лицо...
*
Линь Синшу вернулся к своему рабочему месту, все еще взволнованный, выглядя как будто он видел привидение.
Последние два дня ему не везло. Два развратника подряд? Сначала тот странный тип вчера вечером, а теперь этот Ли Юнь — оба совершенно ненормальные.
«Ты в порядке?»
Было почти обед, и его коллега закончил работу и убирал свой стол.
«Ничего...»
«О, верно, постой, разве ты не спрашивал о Ли Юне?»
Линь Синшу замер, затем кивнул. Его коллега внезапно повернулся, нахмурив брови. После минутного колебания он постучал по подбородку. «Почему ты вдруг спросил о нем?»
«Этот Ли Юнь только что приходил ко мне, спрашивал о проекте... Я его не очень хорошо знаю, так что...»
«Он пришел к тебе?!»
Коллега вдруг воскликнул, бросив на него странный взгляд.
Линь Синшу почувствовал мурашки под ее пристальным взглядом. «Да... Ты не видел, как он только что приходил?»
«Я был так занят, что даже не мог поднять глаза. Я не заметил, чтобы кто-то приходил к тебе. Кроме того, Сяо Линь... ты уверен, что говоришь об одном и том же человеке?»
Его коллега бросил на него странный, многозначительный взгляд.
«Что? Что ты имеешь в виду?» Линь Синшу чувствовал себя все более неловко под ее пристальным взглядом.
«Этот Ли Юнь... он уволился в прошлом месяце».
«Что?!»
У Линь Синшу застыла кровь в жилах. Но он же ясно видел удостоверение Ли Юня на его шее...
«Ты уверен, что не перепутал?»
Его коллега махнул рукой и открыл их переписку с отделом кадров. «Я дружу с Сяо Лю из отдела кадров. В прошлом месяце мы обсуждали сотрудников, которые уволились из компании. Видишь? Ли Юнь уволился уже давно».
Линь Синшу с недоумением взяла его телефон. Действительно, как он и сказал, имя и фотография Ли Юня были в списке уволившихся сотрудников.
«У меня даже есть его WeChat. Смотри, его новая компания отправила его на обучение за границу».
Линь Синшу замер от шока.
Ледяной страх пробежал по его спине. Он почувствовал, как будто его бросили в ледяной погреб, все его тело промокло от ледяной воды, и он дрожал как лист. Его лицо стало пугающе бледным.
Переведен за границу?
Как это возможно... Ли Юнь только что страстно признавался ему в любви на лестнице...
Может, он перепутал кого-то с Ли Юнем? Нет, это невозможно — имя и фотография полностью совпадали.
Холод в его теле усилился. Линь Синшу инстинктивно скрутился в комок, нервно кусая кончики пальцев, его глаза были пустыми.
«Сяо Линь... ты в порядке? Сяо Линь...?»
«Ах! Прости,... Мне кажется, я чувствую себя не очень хорошо. Сегодня я не пойду с вами на обед...»
«О... ладно».
Его коллега бросил на него сложный взгляд, прежде чем уйти. Линь Синшу сел за свой стол, неконтролируемо дрожа.
Он опустился на стол, его взгляд стал отрешенным, в голове он снова и снова прокручивал сцену признания Ли Юна.
Его голос, его внешность — все было так ярко, его полные любви глаза были прикованы к нему. Все это было слишком реально, чтобы быть галлюцинацией.
Если настоящий Ли Юн сейчас за границей... то, кого он только что встретил?
Перевод выполнен командой Webnovels
Увидели ошибку? Сообщите в комментарии — и получите бесплатную главу!
http://bllate.org/book/14713/1314594
Dinenok (переводчик/культиватор основы ци)
7 февраля 2026 в 01:28
1
Готово:
