Я стал основным блюдом лиса
Глава 2.2
— Нет.
— Почему? Ты же сказал, что я хорошо пахну!
— Если съем тебя сейчас – живот заболит. Ты еще не созрел.
Ён рукой прочесывал мокрые волосы Сон Ву, и по телу юноши медленно разлилось тепло. Заметив, что Сон Ву от удивления раскрыл рот, Ён игриво сверкнул глазами.
Ну разве не глупыш? Это же ерунда, даже магией-то не назовешь. А глаза у мальчишки так и светятся. Будто новую игрушку получил и наглядеться не может.
— Э-э?..
Коричневые зрачки Сон Ву резко расширились - настолько он был удивлен тому, что влага с волос и тела, как по волшебству, в мгновение ока испарилась. Он был и напуган, и восхищен одновременно. Но вдруг…
Сон Ву, нахмурившись, поджал губы и уставился за спину Ёна – куда-то вперед. В темноту.
— Откуда он?.. Запах... я...
Запах, так взволновавший его, был мимолётным воспоминанием, но незабываемым. Едва не распрощавшись с жизнью, Сон Ву никогда не смог бы забыть адскую невыносимую боль, смешанную с тем отвратительным смрадом.
Лицо побелело. Он изо всех сил пытался подавить рвотные позывы, но запах подбирался все ближе. Касался волос, забирался под кожу, пряча во тьме последние отблески закатного неба.
«Новые» руки сейчас казались как никогда чужими, ледяными плетьми повиснув вдоль тела, не в силах бороться с накатившим ужасом.
— Это мои... Мои руки… Мои… — пробормотал Сон Ву, сжимая липкие от пота ладони в кулаки.
— Запах крови? Хм.
Воздух потяжелел. Липкая пелена тумана окутывала ноги Ёна, пытаясь утянуть его куда-то вниз, словно топкое болото.
— Угх...! Н-нет... т-только…не это!
Ён, встряхнув Сон Ву за дрожащие плечи, явственно почувствовал, как того колотил ужас. Да это же смешно! Куда делась та безрассудность, с которой он минуту назад предлагал ему свою жизнь? А теперь так трясется от одних только воспоминаний!
Но… как? Прошло всего несколько часов с тех пор, как он убедился, что Синмок невредим. Как твари удалось выбраться? Цокнув, Ён вытянул руку и очертил в воздухе большой круг.
Из его ладони вырвался пучок неяркого света, золотистым покрывалом окутав пространство вокруг них двоих. В третьем измерении, отделенном от парка, Ён притянул к себе дрожащего Сон Ву.
— Наглец...
Пространство, наполненное лишь тишиной, было частью иного мира, специально созданного Ёном. Здесь, если тварь попытается напасть, он сможет призвать не один десяток существ, что смогут защитить их. Хлопотно, конечно, но ничего не поделать…
Словно раздвигающийся занавес, темнота задрожала, а из неё выскочил сгусток энергии высотой с пятилетнего ребенка.
— Ч-что это...?
Коричневые глаза Сон Ву расширились от ужаса и удивления. Прежде чем он успел как следует разглядеть тёмную причудливую кляксу на уровне пояса, она уже выросла до высоты груди.
— Ух...
Тишину разорвал сдавленный стон. Сгусток заполнил все поле зрения Сон Ву, сперва дотянувшись до его плеч, а потом став выше. Оно быстро росло. Подозрительно быстро. А Сон Ву, завороженный, но напуганный, неотрывно следил за ним, запрокинув голову. И тут глаза и нос ему прикрыли холодные ладони.
— Не смотри. Чем дольше смотришь вверх, тем больше оно становится.
Холодок пробежал по спине Сон Ву, когда он услышал шепот у самого уха. Тошнотворный запах смешался с освежающим ароматом Ёна. Сон Ву, сперва едва не отшатнувшись из-за неожиданности, немного успокоился и прикрыл глаза под ладонями Ёна.
В отличие от Сон Ву, которому наверх смотреть категорически запретили, Ён держал голову высоко поднятой, наблюдая за увеличивающимся в размерах сгустком тьмы. Когда Сон Ву закрыл глаза, тварь, выросшая до размеров пятиэтажного здания, почти полностью заполнила созданное Ёном пространство, норовя разорвать его изнутри. Но Ён не двинулся. Он молча стоял и смотрел на тварь с легкой усмешкой на лице. Он знал: стоит лишь посмотреть на ноги – и тварь исчезнет. Но не сделал этого.
Позволить низшему существу смотреть на него сверху вниз? Никогда. С расслабленных плеч Ёна волнами спускался к ногам голубые волны огня, закручиваясь, завихряясь. Щелчок – и все пространство наполнилось голубым светом.
— Это последнее, что ты увидишь, - тихо прошептал Ён.
Лис взмахнул рукой, и тварь окутал, пожирая ее, огромный шар голубого пламени.
«Неужели мне и это придется съесть?» — задумался Ён. Судя по скорости роста, это было довольно древнее создание, но эта тёмная тварь, будучи разновидностью ёкая, была Ёну совсем не по вкусу. Обычно существа, более близкие к божественным зверям, легче переваривались. На десерт эта тварь совсем уж не подходила.
Ён с совершенно равнодушным лицом наблюдал, как пламя распространяется по всему телу бьющейся в конвульсиях тёмной твари. Вскоре после того, как пламя погасло, голубой шар неспешно вернулся в ладонь Ёна.
— Всё закончилось, открывай глаза.
— Хм... уже? — Сон Ву, все еще напуганный, схватил Ёна за плечо.
— Ч-что это было?
Дыхание Сон Ву было прерывистым, а сам он – разгоряченным, раскрасневшимся. И от этого его манящий сладковатый запах во сто крат усилился. Ён наклонился к Сон Ву и жадно вдохнул его запах.
— Ты с ума сошёл?
Сон Ву от неожиданности и смущения втянул шею и зажмурился. Попытавшись вырваться из объятий Ёна, он лишь почувствовал, как острые ногти впиваются глубже в печи. Шея чесалась. Кожа, к которой прижимался нос Ёна, казалась неестественно горячей.
Не удовлетворившись шеей, Ён двинулся вверх, ненадолго остановился у подбородка и наконец замер перед губами Сон Ву, склонив голову.
— Прекрати!
«Какой же ты сильный!»
Сон Ву, собрав силы, оттолкнул Ёна. А тот лишь коротко вдохнул через приоткрытые губы, устремив на Сон Ву взгляд черных блестящих глаз. В следующее мгновение они снова оказались в парке.
— Ты чего вдруг?..
Потирая покрытую мурашками шею, Сон Ву начал привычно ворчать.
— Запах стал сильнее.
— Чего?
Услышав бормотание Ёна, Сон Ву, не задумываясь, принюхался, чтобы проверить, о каком запахе идёт речь. Смрад исчез, оставался лишь знакомый запах летних ночей и лёгкий лесной аромат, исходящий от Ёна.
— Я ничего не чувствую.
— Ты же человек. И нос у тебя человеческий. Он определённо был слабым, но...
Но ощущался явно иначе. Ён нахмурил брови, погрузившись в раздумья. Какая связь между появлением этой тёмной твари посреди мира живых и сладким запахом, исходящим от мальчишки?
Тёмные твари, конечно, соперники не опасные, но и слабыми их не назвать. Конечно, они не ровня Ёну, но как эта тварь пробралась в мир живых?
Было время, когда граница между Подземным миром и миром живых была едва заметной. Но теперь это все лишь старые сказки про то, что божественные звери когда-то даровали людям свою силу. Даже Ён, пробудившийся не так давно, знал, что всё изменилось.
Тогда как Сон Ву попал в Подземный мир?.. Неужто мальчишка окунул ноги в реку Самса 1? Говорят, что люди на пороге смерти какое-то время могут существовать в обоих мирах сразу.
«И как этот парень учуял ёкая раньше меня? Я ведь ему всего-то новые руки подарил…»
Ён ненавидел загадки, а потому, продолжая размышлять, начал тихонько ворчать себе под нос.
«Кого бы спросить... Любопытно, жива ли ещё та старушка?»
Ён, погрузившись в раздумья, потирал подбородок, но вопрос Сон Ву вернул его к реальности.
— Что это вообще было?
— А, просто тёмная тварь.
Ёкай, который растёт, питаясь человеческим страхом, становясь тем больше, чем дольше на него смотрят, а потом, достигнув достаточных размеров, давит свою жертву. Услышав объяснение, Сон Ву побледнел.
— С ним легко справиться. Если встретишь — не смотри вверх, а смотри на его ноги. Тогда он исчезнет. Он ничего не может сделать, если ты не боишься.
— Но... все ли ёкаи так плохо пахнут? Ты вот пахнешь приятно.
«Ого… Так мальчишка думает, что я ёкай?»
Не замечая пронзительного взгляда Ёна, Сон Ву жадно вдохнул прохладный ночной воздух. Зловоние полностью исчезло, когда Ён велел ему открыть глаза, но тошнота всё не отпускала.
— ...А кем ты меня считаешь? – тихо прорычал Ён, уставившись на Сон Ву прищуренными глазами.
Но Сон Ву с невинным лицом спросил:
— А ты разве не ёкай?
Ответом ему было молчание. И взгляд, прожигающий насквозь.
— Ч-чего ты так на меня смотришь? Ах, точно! Ты говорил, что ты божественный зверь. А в чём разница? А то для меня-то во многом люди и собаки одинаковые…
Недовольное лицо Ёна несколько смягчилось.
«Вообще-то, после еды положено бездельничать. А мне пришлось создавать иное измерение, а потом пришлось так долго думать... Это мне совсем не нравится. Какой долгий день...»
Пуф!
Ён превратился в лисенка и уселся у ног Сон Ву. На этот раз, не получив ответа, Сон Ву нахмурил брови. На него уставилась пара черных блестящих глазок, в которых отражались последние огни закатного неба.
— Ты всегда превращаешься в лисенка, когда не хочешь разговаривать. Но ты уверен, что люди тебя не видят?
«Нет, превращение эффектное, ничего не скажешь. Но я ведь в черной футболке!!!»
Сон Ву снова начал жаловаться на шерсть, которую было прекрасно видно на черной ткани, но Ён в облике лисенка и ухом не повел. В этом и был смысл превращения.
Удобно устроившись в объятиях Сон Ву, Ён вальяжно размахивал хвостом. Прижавшись мордочкой к груди юноши, он разглядывал его аккуратное красивое лицо. Аромат человека, который нес его на руках, по-прежнему был сладким и приятным. Похоже на ту холодную жидкость, которую Сон Ву приносил ему.
***
— Эй... Ён-а… Я знаю, что ты не спишь. У тебя только что дёрнулось ухо. Смотри, теперь левое. Ты серьезно? Не прикалываешься?
Сон Ву уже несколько минут тыкал Ёна, зарывшего в подушку, в пушистый бочок. Не в силах больше терпеть, Ёна резко хлестнул хвостом по руке Сон Ву.
— Ты же не спишь. Вставай давай.
Лисенок свернулся в идеально ровный пушистый шарик, и Сон Ву решил его не беспокоить. Наблюдая за Ёном, который прикрыл мордочку хвостом, Сон Ву пробормотал:
— Я собирался сходить с тобой за кофе. Тогда пойду один...
Бросив взгляд на свернувшегося клубочком Ёна, Сон Ву отвернулся, нарочно громко разговаривая сам с собой.
— Придётся пить одному...
На этот раз острые уши не шелохнулись, но он наверняка услышал. Говорят, у лис очень острый слух, а Ён — и вовсе божественный зверь.
Как раз когда Сон Ву лениво волочил ноги ко входу и уже взялся за дверную ручку, за талию его обхватила изящная бледная рука.
— Можно и вместе сходить…
— Ты же спал? Вот и спи! Правда, тогда лед растает и будет мерзость...
Ён лениво зевнул и зарылся лицом в волосы на затылке Сон Ву. Чувствуя тёплое дыхание, Сон Ву вдруг ощутил, что у него подкашиваются ноги.
«Он ведь уже не в первый раз так ко мне прилипает. Пора бы уже и привыкнуть…»
Когда они были наедине, Ён часто обнимал Сон Ву. Вот и теперь он, прикрыв глаза, притянул его к себе, крепко обнимая за талию.
— Ну там же такая жарааа…
— Ты... божественным зверям тоже бывает жарко?
— Это же мир живых. Здесь все по-вашему. А я жил в холодном месте...
«Ах, точно. Надо бы наведаться к старику...»
Потирая сонные глаза, Ён неохотно поплелся за Сон Ву к выходу.
Перевод и редакт: Внеклеточная
Прим.ред.
Река Самса (или Санса) — это отсылка к реке Санлу из буддийской и дальневосточной мифологии (особенно японской и китайской).
Кратко о значении:
Река между мирами — это река, разделяющая мир живых и мир мёртвых (или, в нашем случае, Подземный мир).
http://bllate.org/book/14729/1315515
