× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Омеге нужен богатый жених / Омега выходит за богатого 💕 [Перевод завершён!] – блог

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Быть попаданцем в книгу иной раз не хорошо... Но быть попаданцем в целую серию книг?! Это полное попаданство...

Вот так и попал наш бедный герой... Но он, кстати, хорошо держался! И вообще молодец. Только вот жаль его иногда становилось... Вечно находились индивидуумы, которые его обвиняли во всех проблемах... Альфа не принимает участия в воспитании внебрачного ребенка? Чэн Суй виноват, он запрещает! А ничего, что он с тем парнем расстался и у него другой жених? Не, все равно он думает о своем бывшем женихе! Ну, мы думаем, что он думает... Ребенок плохо вел себя в школе и его выгнали? Чэн Суй виноват, он зло на ребенке сгоняет! Ты оказался подменным ребенком и теперь твой жених не горит желанием на тебе женится? Чэн Суй виноват, он хочет сам женится на моем женихе! А у Чэн Суя свой жених есть, совершенно потрясающий, но кого это волнует... Мать не выдержала измен мужа, развелась с ним, повторно вышла замуж и забеременела вопреки желанию взрослых детей? Чэн Суй виноват, он как приемный сын сам не знал материнской любви и хочет чтобы и другие ее не знали! А ничего, что Чэн Сую абсолютно плевать на свой статус приемного ребенка, он вполне самостоятельная самодостаточная личность с большими достижениями? Неееет, он хочет отомстить и точка! Ну, мы так думаем ... Так и хотелось добавить:"Голод в Африке? И тут Чэн Суй виноват, объедает, скотина!"

Сам Чэн Суй был для меня как спокойный мощный поток. Он никого не трогал, но если сам влез - твоя вина, что отгребешь... И его действия против недоброжелателей были минимальные: полицию там вызвать, или психушку... А там дальше они сами себя доводили до краха.

Пару слов о партнёре Чэн Суй, Бо Цинфэне. Он идеален! Он долго круги наматывал вокруг героя, не навязываясь, но и не принуждая ни к чему. И когда Чэн Суй согласился на помолвку - прилетел в момент! Всегда рядом был, кормил, баловал, заботился, на работу провожал, не осуждал, сцен не усираивал... Такой милый! Так что Чэн Суй просто не мог не влюбиться.

Особенность новеллы - много второстепенных персонажей, и им придется довольно много внимания. Бывало так, что в главах главная парочка даже не появлялась. Но, учитывая что по сюжету в этом мире 5 романов смешалось - такой подход мне понравился. Интриг много, но несмотря на это стиль повествования спокойный и размеренный. Некоторые второстепенные герои понравились своим умом и сообразительностью, а некоторые - своей неадекватностью и самовлюбленностью. Жест "рукалицо" и крик "Ой дебиииилыыы!" вылетал не раз

Советую новеллу тем, кто любит спокойный сюжет с законченными второстепенными линиями и здоровые отношения со здравомыслящими героями. Читайте, наслаждайтесь!

Написала Rinalia 02 февр. 2026 г., 14:58 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от astronikus

Весьма занимательное и довольно нестандартное произведение. Название будто взято с потолка, поскольку сложно придумать название для всего того, что показано в новелле. И не раз при прочтении вспоминается известная фраза - „Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.“ —  Лев Николаевич Толстой, "Анна Каренина"

Главный герой - обычный трансмигратор, умный и здравомыслящий, волевой, довольно флегматичный и максимально неконфликтный человек, к тому же весьма благодарный и в целом с точки зрения искушенного читателя довольно скучный человек. Но вокруг него не книга и даже не серия книг, в мир которых он попал, а живые люди. Причем в этом мире даже есть свои законы для трансмиграторов и возрожденцев. И закону будет все равно, сколько лет телу, если душа и память взрослого человека. 

Потрясающе прописанные отношения и характеры, включая духовное растение, а также их с гг взаимоотношения. Каждому второстепенному персонажу уделено едва ли не больше времени, чем самому ГГ и его партнеру (по поведению похожего на помесь хаски и лабрадора). Автор не поскупился, прописывая каждый характер. Не раз ловишь себя на мысли, что тут не два гг, а вся эта разношерстная компания.

Помимо базовых характеристик персонажей, почти у каждого есть своя линия развития, за редким исключением. Кто-то в процессе развился, включил мозги, переосмыслил. Каждый поступок, каждая ситуация дополняется комментариями главных героев, Градус адекватности анализа порой зашкаливает.

Отдельного внимания заслуживает местная психиатрическая больница. Довольно жуткое место, если так подумать.

В целом новелла будто высмеивает всевозможные штампы и приемы авторов разных новелл. и ненавязчиво так исправляет их. А также задается вопросом - а что происходит с героями, когда новелла закончилась.  И все это неторопливо, с изрядной долей юмора и сатиры. 

Новелла однозначно улетает в мою коллекцию избранного. Не пожалела ни минуты потраченного на эту новеллу времени.

Написало astronikus 22 янв. 2026 г., 20:27 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
7 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
20 янв. 2026 г., владелец: Kono (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
54 чел. (в избранном - 5)
Просмотров:
1 341
Средний размер глав:
23 406 символов / 13.00 страниц
Размер перевода:
84 глав / 550 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
50