Глава 31. Любимчик группы подтверждён
[2 декабря, 01:12, город Хайцзин, изолятор временного содержания, допросная]
Следователь, ведущий предварительный допрос, услышал команду начальника через наушник, закрыл блокнот, взял кружку с водой и поднялся. Линь Эрдэ насмешливо хмыкнул. Даже в наручниках, будучи задержанным, он осмеливался издеваться над полицией.
— Что, опять смена? — усмехнулся он. — У вас тут конвейер, что ли, сменщики на ротации? Кто на меня следующий?
Следователь лишь усмехнулся, не поддаваясь на провокацию.
— Как заговоришь, отдохнуть сможешь вдоволь.
— Если я заговорю, это вам придётся суетиться, — Линь Эрдэ сцепил пальцы, играя ими. — Офицеры, передайте своему начальству, что всё это бессмысленно. Ничего вы от меня не добьётесь.
Дверь допросной открылась, на пороге появился Ли Чаншэн.
— Будет результат или нет, решаешь не ты.
Линь Эрдэ вскинул подбородок, даже не глядя прямо.
— Ты теперь? Ха-ха, давай, заходи. Поиграем.
— Мечтай. У меня нет времени на такие игры, — ответил Ли Чаншэн, отступая в сторону. — У нас есть профессионал, который составит тебе компанию. Ты будешь очень доволен.
Из-за его спины вышел красивый мужчина, словно сделанный из нефрита, с руками в карманах. Рубашка от формы была закатана до локтей, обнажая фарфорово-белые руки, исполосованные уродливыми шрамами.
У Линь Эрдэ дёрнулся глаз. Стоило ему увидеть эти руки, как в памяти всплыла боль, выбитые зубы и кулак в живот. Под ложечкой тут же заныло.
Почему он? Он теперь тоже на предварительных допросах? Это что, шутка? Он что, собирается выбивать из меня признание?
Линь Эрдэ стал тяжело дышать и сжал кулаки.
— Эй! Я не хочу, чтобы он меня допрашивал! Дайте кого-нибудь другого!
— О, ты что, думаешь, что попал в массажный салон? Сеанс по записи выбираешь? — насмешливо протянул Ли Чаншэн. — Линь Эрдэ, ты же только что так самодовольно ухмылялся, думал, мы тебе ничего не сделаем? А чего это ты его испугался?
— Пф! Я его не боюсь! Это просто… просто… — Линь Эрдэ забегал глазками, отчаянно пытаясь придумать оправдание. — Мне плохо, когда я его вижу! Ай, ай… Живот болит! Внизу живота жжёт! Тошнит! Я умираю!
Он рухнул на стол, извиваясь, как червяк, и завыл так громко, что слышно было даже снаружи. Увы, его спектакль остался без внимания. Все вокруг смотрели с равнодушными лицами, ленясь даже ответить на крики и жалобы.
На фоне воплей двое следователей коротко обсудили что-то с И Ши, а потом ушли на перерыв. Ли Чаншэн наклонился к И Ши, вполголоса напоминая тому не перегибать палку, всё-таки снаружи были люди из Хайцзина.
И Ши мельком взглянул на орущего Линь Эрдэ и небрежно заверил Ли Чаншэна. Ему хватило одного взгляда, чтобы понять: этот трус ещё слабее Чжао Чэнху. Много усилий не понадобится, быстро расколется.
Сквозь стекло всё происходящее было прекрасно видно. Шао Шицин с усмешкой заметил:
— Если он не пойдёт в актёры, талант пропадёт.
Юй Сюэ скрестил руки на груди, спокойно сказал:
— Пусть орёт. Устанет — сам замолчит.
Он посмотрел на Юань Кана.
— Вы ведь не возражаете, капитан Юань?
Юань Кан отмахнулся и, подняв пустую чашку, направился наливать чай. Юй Сюэ тоже поднялся.
— Пойдёмте вместе. В прошлый раз тот чай «Цзинь Цзюнь Мэй»*, что вы заваривали, был хорош. Принесёте ещё? Угостите в следующий раз?
(* Чай Цзинь Цзюнь Мэй (金骏眉) — это один из самых известных и дорогих китайских красных, в западной классификации — чёрных, чаёв.)
— Повезло вам. Сегодня как раз две пачки с собой, — ответил Юань Кан. Поделиться с Юй Сюэ ему было совсем не сложно.
Они ушли, вполголоса переговариваясь и посмеиваясь, а на фоне всё так же доносились вопли Линь Эрдэ. Перед уходом Юй Сюэ на ходу нажал кнопку и отключил запись звука, а то слишком уж раздражал этот шум.
На экране наблюдения наступила тишина, в комнате сразу стало заметно спокойнее. Но сквозь стену всё равно доносились приглушённые стоны Линь Эрдэ.
Шао Шицин потянулся.
— Эх, надеялся, что управимся быстро, а теперь чёрт знает, сколько это затянется. Пойду покурю.
Он хлопнул Лю Чэньи по плечу:
— Брат, пойдёшь со мной? За время работы в Хайцзине я тебя зауважал. Хочу кое-чему у тебя поучиться.
Лю Чэньи было приятно. Шао Шицин был его ровесником, и наверняка ему тоже нелегко с таким молодым начальником, как Юй Сюэ. Люди с похожими проблемами быстро находят общий язык. Лю Чэньи глянул на дверь допросной: всего одна сигарета. Когда вернутся, Линь Эрдэ, может, и не утихнет.
В мгновение ока четверо вышли, и в комнате наблюдения остались только трое: Ли Чаншэн и Дин Цзюй из Наньи, а также Чжан Жуй из Хайцзина.
Когда дверь закрылась, И Ши не стал садиться. Он подошёл к столу для допросов, слегка прислонился к нему спиной, достал из кармана пачку сигарет, тряхнул, вытянул одну, зажал губами и зажёг зажигалкой. Все движения были отточенными, и с его изящной, красивой внешностью всё это выглядело словно сцена из современного офисного сериала.
Он не обращал внимания на крики Линь Эрдэ и лениво листал телефон. Линь Эрдэ орал, пока не сорвал голос. Вдруг он почувствовал запах сигаретного дыма и поднял голову. В какой-то момент в комнате остался только И Ши, спокойно смотрящий на него сквозь завесу дыма холодно и безразлично, отчего у Линь Эрдэ по спине пробежал холодок.
— Вы… вы, полиция, вообще не считаетесь с правами граждан! — заорал Линь Эрдэ. — Меня ещё не осудили! Я не преступник! Мне плохо! Мне нужен отдых! Мне нужна медицинская помощь!
— А разве мы не даём отдыхать? — спокойно спросил И Ши. — Сигарету хочешь?
— …?
Линь Эрдэ подозрительно замер, не зная, кивать или качать головой. Он совсем не понимал, что тот задумал. И Ши поднял пачку сигарет и помахал ею в сторону камеры под потолком, будто отчитываясь перед начальством.
Чжан Жуй смотрел, как И Ши подошёл к Линь Эрдэ и не только дал ему сигарету, но и отстегнул один из наручников. И Ши придвинул стул чуть ближе, рука Чжан Жуя скользнула к кнопке записи. Он был готов снова её включить, но Ли Чаншэн остановил его.
— Подожди, зачем спешить?
— Подождать? — Чжан Жуй бросил взгляд на стеклянную перегородку. — Линь Эрдэ уже замолчал. И Ши с ним разговаривает.
— Не к спеху.
— …?
Чжан Жуй встретился взглядом с Ли Чаншэном, в котором читался скрытый смысл. Он перевёл глаза на Дин Цзюя, который стоял в стороне, скрестив руки. И вдруг понял: всё это нарочно. И Ши, возможно, собирался сказать то, что не стоило фиксировать, даже если он сам это называл «мягким методом». Его напарники изо всех сил старались, чтобы потом это нельзя было использовать против него.
Неудивительно, что они заранее спровадили капитана Юаня и Лю Чэньи, с кем было бы сложно договориться, оставив только его, покладистого. Лицо Чжан Жуя помрачнело. Было ясно: Ли Чаншэн и Дин Цзюй вовсе не собирались давать ему включить запись.
По слухам, И Ши всегда считался в команде Наньи чужаком, самым замкнутым, самым лишним. Но теперь, столкнувшись с реальностью, Чжан Жуй только скрипел зубами. Последние события были очевидны: команда Наньи защищала И Ши как могла, подыгрывала ему во всём, даже покрывала его странные выходки. И это они называли «изгоем»?
Да уж, скорее «любимчик команды».
Честное слово, что в нём такого особенного? Ревность Чжан Жуя вдруг вспыхнула ещё сильнее, чем к Сун Пин, внутри всё закипало от зависти, будто он сидел под лимонным деревом и жевал кислые лимоны.
Увидев, как тот хмурится, Ли Чаншэн хлопнул его по плечу.
— Брат, войди в положение, окажи нам услугу. Капитан Юй это запомнит. Отблагодарим, будут ещё случаи.
Чжан Жуй мрачно ответил:
— Это нарушает регламент.
— Правила мертвы, люди живы. Великих дел за мелочами не разглядишь, так ведь? — Ли Чаншэн протянул руку. — И Ши сказал: пять минут. Через пять минут дадим тебе включить запись.
— Осталось четыре.
— Эй, не будь таким точным. Мы же не копейки считаем.
***
Линь Эрдэ осторожно держал сигарету, всё время напряжённо следя за этим человеком. И Ши протянул ему зажигалку и, заметив, что тот не берёт, спросил:
— Поджечь?
— …Чего ты вообще хочешь? — Линь Эрдэ косился на камеру под потолком. — Вы что, камеры выключили? Собираешься пытать меня? Сигаретой жечь?
И Ши тихо хмыкнул:
— А ты как думаешь?
У Линь Эрдэ волосы встали дыбом.
— Слушай, я тебе говорю, я закон знаю! Вымогать признание пытками незаконно! Я могу в суд на тебя подать!
И Ши тихо рассмеялся:
— Давай-давай, кури. Ты себе голову зря ломаешь.
После того как Линь Эрдэ несколько раз убедился, что И Ши не собирается его трогать, он дрожащими руками зажёг сигарету. Глубоко затянулся, медленно выдохнул. Никотин немного притушил нервное напряжение, тело стало понемногу расслабляться.
И Ши стоял в стороне. Его сигарета уже догорела почти до фильтра. Он потушил её, бросил в урну и мельком глянул на часы. Оставалось три минуты из обещанных Юй Сюэ пяти.
Он поднял взгляд на камеру, уверенный, что напарники всё устроили: видео, может, и пишется, но звук точно отключён.
— А ты не задумался, откуда мы так точно узнали про ваш план? — спросил И Ши.
Лицо Линь Эрдэ потемнело.
— Это тот ублюдок Сюй Шан слил! Я ж ему даже телефон не дал, он сидел взаперти! Как он мог стукануть?! Чёрт…
Голос его слабел, уверенность явно таяла. За часы перед допросом он уже успел всё обдумать. Вероятность, что его сдал Сюй Шан, была ничтожной. Тот с самого начала знал лишь, что станет «человеческой бомбой», дату и место ему сообщили только в день операции в здании «Цзядэ».
К тому же, судя по количеству полицейских, появившихся тогда, они явно были готовы заранее. Когда его взяли и выводили из комплекса «Лицай», он ещё заметил на улице огромную спасательную подушку. Если бы заранее не подготовились, за такое короткое время у пожарных такую технику не достали бы.
Так что Линь Эрдэ не мог быть уверен, кто слил информацию. Любовница вряд ли, он ей ничего не рассказывал. Братья? Тоже маловероятно: о плане, который доверил им босс, знали только Ти Лаоцзы, Пан Даоцзы и он сам.
Увидев, как меняется его лицо, И Ши слегка усмехнулся:
— Ты и сам понимаешь, что это был не Сюй Шан. А кто именно слил, мы тоже не знаем, потому что данные пришли через анонимный канал.
— Анонимный канал? Что за чушь? — Линь Эрдэ усмехнулся. — Лучше бы мне не узнать, кто это, а то я с него шкуру спущу!
И Ши невозмутимо сказал:
— А ты, по-хорошему, должен бы ей спасибо сказать. Она спасла не только Сюй Шана, но и тебя.
— …Меня спасли?! — лицо Линь Эрдэ дёрнулось, он едва не прикусил сигарету. — Да вы ж меня уже взяли! Я сяду! Как это, по-вашему, называется спасением?!
— Сесть в тюрьму лучше, чем сдохнуть, — сказал И Ши, бросив взгляд на камеру, а потом шагнул вбок, прикрыв собой почти всё тело Линь Эрдэ. Он облокотился на стол, наклонился ближе и тихо произнёс: — Если бы тебя не взяли, ты бы умер ужасно — мозги бы разлетелись по стенам, и ты бы не упокоился с миром.
— Ч-что ты несёшь?! — у Линь Эрдэ по рукам пошла гусиная кожа. Он задрал голову, встретился взглядом с бледным, бесстрастным лицом И Ши и онемел. — Я… я тебе говорю, я не боюсь умереть!
И Ши слегка улыбнулся, достал телефон, открыл фотогалерею и протянул его.
За пределами допросной Дин Цзюй чуть с ума не сходил от любопытства. Сначала они не слышали, что И Ши говорил, а теперь ещё и не видели, что он делает: И Ши стоял спиной, нагнувшись, почти полностью заслонив Линь Эрдэ. Чжан Жуй начал нервничать:
— Эй, эй, эй, ваш парень там точно без рукоприкладства?!
— Ну чего ты так нервничаешь? Мы же народная полиция! Как мы можем нарушать закон? — Ли Чаншэн развёл руками. — Ты видел, чтобы он применял силу? Видео включено. Не веришь, можешь потом покадрово пересмотреть.
«А почему тогда нельзя включить звук?» — надулся Чжан Жуй.
— Я сразу говорю: если что-то пойдёт не так, я точно расскажу, что это вы вдвоём заставили меня не включать запись звука!
Ли Чаншэн ткнул пальцем в фигуру И Ши, произнеся свою любимую фразу:
— Если что — ответственность на нём. Мы вообще ни при чём.
Линь Эрдэ скосил глаза на фотографии с кровью, оттолкнул руку И Ши.
— Зачем ты мне это показываешь?! Я живу на грани, облизывая нож! Я мёртвых навидался! Думаешь, я этого испугаюсь?!
И Ши усмехнулся и спокойно сказал:
— Смотри внимательно. Шире глаза открой и смотри как следует.
Глаза Линь Эрдэ упали на одну из фотографий — профиль мужчины с приоткрытыми глазами и полуоткрытым ртом. За ухом отчётливо виднелось красное, неровное родимое пятно. Линь Эрдэ машинально дотронулся до своего уха. Это пятно было точно таким же, как у него. Не только место, но и форма, и размер совпадали.
Он вгляделся в черты лица, и они становились всё более знакомыми…
Тонкие пальцы И Ши скользнули по экрану, сменяя фото. Теперь на снимке было видно лицо покойного целиком: кровь, смешанная с мозговым веществом, нос с отбитым куском, всё лицо — месиво из красного и белого. Это лицо… было лицом самого Линь Эрдэ!
Бледные, почти прозрачные, пальцы И Ши провели по экрану ещё раз, запуская видео. На фоне угадывался морг, на каталке — голое тело, рядом — судмедэксперт в полном защитном снаряжении, с ножом в руке, проводит вскрытие.
— Умерший: Линь Эрдэ, мужчина, 35 лет, рост 175 см, вес 67 кг, телосложение нормостеническое…
Камера приблизила лицо, показывая его мёртвое лицо во всех деталях: глаза наполовину открыты, наполовину закрыты, роговица густо затянута помутнением, на правом ухе обнажённый хрящ с характерными следами прогрызов…
Глаза Линь Эрдэ распахнулись, взгляд непроизвольно следил за движением камеры сверху вниз. Съёмка в высоком разрешении показывала каждое родимое пятнышко, каждую родинку на теле.
В следующем видео прозектор взял скальпель и ловко, с отработанным движением, вскрыл брюшную полость.
— Печень увеличена, аппендикс удалён, множественные узелки в лёгких, кальцинированные очаги. Состояние здоровья Линь Эрдэ неудовлетворительное.
Сердце Линь Эрдэ забилось с оглушительной силой. Аппендикс ему удаляли ещё подростком, об этом даже его босс, Ту Лаогуй, не знал. А ещё жировой гепатоз, кальцинаты в лёгких после туберкулёза — всё сходилось.
Это не было похоже на спецэффект из фильма или какую-то нарезку. Всё выглядело как обычная запись вскрытия. Холодное лезвие, разрезающее ткани, будто отзывалось тонкой болью в соответствующих местах на теле Линь Эрдэ. Ощущение было пугающе реальным.
— А-а-а! — завизжал Линь Эрдэ, резко дёрнувшись, побелев как полотно, будто увидел привидение. Губы его задрожали, не в силах сложить связное предложение: — Ты… ты… этого не может быть! Ты… ты смонтировал! Это подделка!
Он орал во всё горло, а внутри него бушевал настоящий ураган. Он слишком хорошо знал собственное тело. Если не он, то кто ещё мог быть на том видео?
В комнате наблюдения Чжан Жуй ткнул пальцем в экран:
— Чёрт! Что он ему там показал?! Линь Эрдэ как в припадке! Вы это видите?!
Ли Чаншэн лениво пояснил:
— Может, семейные фото какие-нибудь. Мы часто так делаем, заставить подозреваемого разреветься для нас привычное дело.
Чжан Жуй ошеломлённо уставился на них:
— …Это же явно не волнение. Он же от страха трясётся!
Дин Цзюй закатил глаза и без зазрения совести соврал:
— Ты не так понял. Наверное, показали фото, где его любовница изменяет, вот он и взбесился.
— …
Чжан Жуй почувствовал, что с людьми из Наньи просто невозможно разговаривать.
***
В тесной допросной И Ши безмолвно улыбался, спокойно наблюдая за Линь Эрдэ.
Его чёрные-пречёрные зрачки, длинные и глубокие глаза, точно очерченные черты лица выглядели зловеще под тусклым светом ламп. Линь Эрдэ сидел, насквозь промокший от пота, в голове у него снова и снова прокручивались фотографии и видео. Хотя разумом он понимал, что такого быть не может, где-то внутри всё равно звучал голос: это реально, это действительно был он, умерший так жалко и отвратительно.
В голове Линь Эрдэ мелькнул образ женщины в маске, и его передёрнуло.
— Это она… это она!
И Ши прищурился:
— Она?
Губы Линь Эрдэ побледнели. Он вспомнил прошлую ночь, когда пытался приударить за «двоюродной сестрой» своей любовницы в парикмахерской. Женщина неожиданно сильно сопротивлялась, и он, раздражённый, в конце концов оставил её в покое.
Тогда Линь Эрдэ был взбешён, думая, что разберётся с ней после дела. Но на прощание она посмотрела ему прямо в глаза и медленно сказала:
— Ты умрёшь. Ты упадёшь и умрёшь страшной смертью.
Он тогда решил, что это просто злые слова, сердитое проклятие, сказанное в сердцах. И вот теперь, увидев сегодня фотографии собственной жуткой смерти… Кто она такая? Неужели всё, что она сказала, правда?
И Ши внимательно следил за выражением Линь Эрдэ. Он не знал точно, о чём тот сейчас думает, но одно было ясно: фотографии и видео успешно вселили в него страх. Эта женщина? Не та ли, о которой упоминал Сюй Шан? Линь Эрдэ точно с ней пересекался.
— Это она мне прислала, — И Ши подыграл: — Она знает, что ты умрёшь. По результатам вскрытия — характерные признаки падения с большой высоты. Веришь ты или нет, но если бы тебя не задержали, именно это тебя бы и ждало.
Как он и ожидал, Линь Эрдэ сорвался ещё сильнее:
— Этого не может быть! Я-я вот он, живой! Это всё подделка! Я не умру! Я-я вообще не боюсь!
Он вдруг резко вскочил, дёргая запястья, пытаясь вырваться из наручников, гораздо яростнее, чем когда разыгрывал спектакль раньше. Но теперь было видно: это не игра. Настоящий страх просачивался из него сквозь каждую пору, и даже сквозь холодный объектив камеры ощущалось, как он им пропитан.
Чжан Жуй не выдержал и вскочил:
— Нет, всё, я звоню капитану Юаню!
— Эй! Мы же договорились!
Чжан Жуй ткнул пальцем в часы:
— Пять минут прошло!
— Тьфу! «Пять минут» — это фигура речи, как «подожди секундочку»! — Ли Чаншэн цокнул языком и вытащил свой козырь: — Господин Пёс!
Дин Цзюй молча встал у двери, скрестив руки, выглядя внушительно. Чжан Жуй подозревал, что если он сейчас попытается выйти, придётся иметь дело с настоящим боем два на одного.
В это время в допросной И Ши уже снова защёлкнул наручники на Линь Эрдэ и что-то сказал, чтобы его успокоить.
С выражением полной внутренней борьбы Чжан Жуй наконец пробормотал своё подозрение:
— Честно, он у вас что, любимчик команды?
— …? — Ли Чаншэн и Дин Цзюй переглянулись.
— Полегче? — И Ши положил руку Линь Эрдэ на плечо. — Пока что ты в безопасности. Изолятор — место надёжное. Но что будет дальше, сказать трудно.
Линь Эрдэ всё ещё дрожал, голос заметно ослаб:
— Ты… ты ведь не врёшь… я же не сдохну так быстро…
— Линь Эрдэ, ты сам знаешь, что из этого было правдой, — тихо сказал И Ши. — В этом мире много необъяснимого. Если та женщина действительно умеет заглядывать в будущее, ты обречён.
Линь Эрдэ сидел насквозь мокрый от пота, с выражением, более жалким, чем если бы он просто разрыдался.
И Ши чуть улыбнулся:
— Но есть шанс изменить судьбу. Выбор за тобой.
http://bllate.org/book/14903/1736636
