Цзян Шоуянь полулежал в гостиной на темно-коричневом диване. Его халат распахнулся, сполз с плеч, россыпь отметин на коже в ленивом свете ламп говорила лишь о полном, исчерпывающем насыщении.
Лайнер плавно шёл по бескрайним просторам океана. За стеклянной дверью морская вода сливалась с ночной мглой в густую черноту. Цзян Шоуянь, привалившись к спинке дивана, наблюдал за Чэн Цзайе, который что-то наливал у барной стойки.
В каюте поддерживалась постоянная температура. На Чэн Цзайе было лишь полотенце, обёрнутое вокруг талии, и его обнажённый торс, как и шея, до сих пор отливал розовым после недавней бурной близости.
Возможно, взгляд Цзян Шоуяня был слишком откровенным, чтобы его игнорировать. Чэн Цзайе отставил бутылку и, подняв глаза, посмотрел в ответ — и между ними словно проскочил электрический разряд. Цзян Шоуяня с головой накрыло воспоминание о безумном наслаждении, которое едва не выжгло его дотла. По телу пробежала чуть заметная дрожь.
«Слишком хорошо», — тихо вздохнул он про себя, прищурившись, наблюдая, как Чэн Цзайе медленно приближается с бокалом в руке. Эти длинные, сильные ноги недавно крепко его сжимали, отчего он почти лишился голоса, не в силах вымолвить и слова. Цзян Шоуяня охватило инстинктивное желание бежать, но он не мог пошевелиться, скованный ещё не отпустившей истомой.
Диван рядом с ним просел, на глаза упала тень, и дыхание Цзян Шоуяня заметно участилось. Чэн Цзайе коснулся пальцами всё ещё красных уголков его глаз, обхватил ладонями лицо, разглядывая крошечную трещинку на губе, и нежно её поцеловал.
— Прости, не рассчитал силу. — Звучало как извинение, но низкий голос был полон пресыщенного удовлетворения.
Чэн Цзайе находился в том возрасте, когда один взгляд способен разжечь пожар. Он терпел слишком долго — последние несколько месяцев, — поэтому во время близости был неизбежно груб и напорист. Он не слышал тихих просьб Цзян Шоуяня остановиться и не видел его затуманенного взгляда. А всё потому, что перед началом вежливо спросил: «Продолжим?», а Цзян Шоуянь, поцеловав его, ответил мягким жестом, будто разрешая делать что угодно.
Чэн Цзайе видел лишь эту широкую полосу влажной, розовеющей кожи. Этот цвет возник благодаря ему, он обжигал, заставляя тяжело дышать и жаждать, чтобы этот оттенок стал ещё более ярким и порочным. У Цзян Шоуяня почти не осталось сил даже говорить. Он слегка отвернулся, едва заметно прикусил острым клыком кожу на ладони Чэн Цзайе, который испытал от этого необъяснимое удовольствие. Его кадык дёрнулся, и он хрипло спросил:
— Было хорошо?
Цзян Шоуянь разжал зубы, позволил халату сползти ниже:
— Какой ответ ты хочешь услышать? — В его голосе ещё дрожали отголоски недавней страсти, звучавшие как невысказанное, но требовательное поощрение.
Чэн Цзайе покосился на стоявшее на журнальном столике вино — «Петрюс». За те деньги, что они заплатили, бар предлагал лучшие напитки. Он поднёс бокал ближе — в стекле отразились следы от зубов и царапины на его груди.
— Хочешь выпить? — спросил Чэн Цзайе.
Цзян Шоуянь провёл пальцами по его ключицам к груди, скользя по частым отметинам:
— Ты не разрешаешь мне пить.
— А если разрешу, ты примешь бокал от того человека?
Цзян Шоуянь тихо рассмеялся — он не знал, как долго Чэн Цзайе собирается напоминать ему о том случае. Чёлка Чэн Цзайе всё ещё была откинута назад, открывая высокий лоб и выразительные дуги бровей — сейчас он выглядел совершенно иначе, чем в привычном образе послушного щенка.
Цзян Шоуянь произнёс нарочито медленно:
— Я пью только то, что даёшь мне ты.
Чэн Цзайе впился взглядом в мягкий, влажный язык, прячущийся за зубами, отпил глоток из бокала и замер, глядя на Цзян Шоуяня. Тот приподнялся, целуя его, и ощутил во вкусе его губ лёгкие нотки фруктов.
Чэн Цзайе смотрел в глаза Цзян Шоуяню из-под полуприкрытых век. Они соприкасались носами, кожа обоих была покрыта тонким слоем испарины. Халат полетел на пол. Вино пролилось в глубокую ложбинку вдоль позвоночника, Цзян Шоуянь вздрогнул от холода. Румянец на его лице стал ещё ярче — то ли от вина, то ли от влажных касаний губ партнёра.
В этой смеси холода и жара дыхание Цзян Шоуяня сделалось невыносимо горячим. Вцепившись ногтями в диванную обивку, он запрокинул голову, когда губы Чэн Цзайе коснулись его затылка. Чэн Цзайе грубовато сжал его подбородок, подчиняя себе в глубоком, требовательном поцелуе.
***
В половине восьмого утра следующего дня всех, кто ещё крепко спал, разбудила речь капитана по громкой связи.
Цзян Шоуянь был настолько измотан, что не мог поднять даже руку, и наотрез отказывался выбираться из-под одеяла. В отличие от него Чэн Цзайе выглядел бодрым и свежим. Он оделся, на прощание поцеловал Цзян Шоуяня в висок, рассортировал одежду, нуждающуюся в стирке, наклеив на пакеты ярлыки, и забрал у двери программу на день.
Через полчаса Чэн Цзайе вернулся, а Цзян Шоуянь всё ещё спал. Завтрак подавали с восьми до девяти, поэтому Чэн Цзайе заказал еду в номер, а вернувшись, присел на корточки у кровати и коснулся его тёплой щеки.
— Вставай, — сказал он с улыбкой.
Цзян Шоуянь промычал что-то, просыпаясь, открыл глаза и затуманенным взглядом уставился на Чэн Цзайе, сидящего на полу. Шторы были раздвинуты, и вдали небо сливалось с океаном в бесконечную линию. Цзян Шоуянь, всё ещё не до конца придя в себя, потянулся к лицу Чэн Цзайе и пробормотал:
— Не могу встать.
Чэн Цзайе потёрся щекой о его ладонь и начал перечислять планы на день:
— Завтра мы доберёмся до Фолклендских островов, так что сегодня нужно примерить специальные ботинки для высадки и послушать несколько научных лекций.
Маршрут путешествия, которое им подарила Чэн Тун, пролегал по трём антарктическим островам. Почти половину времени им предстояло провести в море, остальная часть была посвящена высадке на острова или круизам на моторных лодках. Чтобы туристы не скучали, компания, помимо первоклассного обслуживания, устраивала массу активностей: от лекций экспертов до театральных представлений и историй от членов экспедиционной команды. Правда, всё это было на английском с ощутимым французским акцентом.
Цзян Шоуянь, устроившись в мягком кресле театра, задремал, убаюканный голосом лектора. Хотя бы один из них должен был внимательно изучить материал, поэтому Чэн Цзайе, переплетя пальцы с его, слушал всё с предельной сосредоточенностью. К середине выступления Цзян Шоуянь проснулся и, лениво оглядев зал, заметил, что рядом с ним сидит седовласая дама и очень прилежно что-то записывает в блокнот. Цзян Шоуянь тут же выпрямился.
Чэн Цзайе заметил, что он шевельнулся, и покосился на него:
— Проснулся?
— Я и не спал, — ответил Цзян Шоуянь.
— Ну тогда скажи, какие важные правила высадки на берег только что озвучили?
Цзян Шоуянь отвёл взгляд. Чэн Цзайе тихо рассмеялся. Цзян Шоуянь попытался выдернуть руку, но Чэн Цзайе крепко переплёл их пальцы, не давая вырваться. В процессе этого движения Цзян Шоуянь заметил, что пожилая дама перестала писать и с доброй улыбкой наблюдает за их перепалкой. Заметив, что на неё смотрят, она вежливо поздоровалась:
— (Здравствуйте, меня зовут Агнес.)
— (Здравствуйте, я Райли), — ответил Цзян Шоуянь.
Чэн Цзайе наклонился вперёд и, покачивая их сцепленными руками, добавил:
— (Zephyr.)
После короткого знакомства они вернулись к лекции, где экспедиторы рассказывали о завтрашней точке высадки и видах пингвинов и птиц, которых можно там встретить.
Вечером капитан устроил приветственный банкет в тематическом ресторане на шестой палубе. Церемония требовала строгого дресс-кода, в духе настоящих французских торжеств. Поскольку компания заранее прислала инструкции по подготовке к полярному путешествию, в багаже Чэн Цзайе нашлись два безупречных костюма. В феврале в южном полушарии лето, температура держалась около нуля, так что в их чемоданах не было слишком тёплой одежды.
Цзян Шоуянь давно не носил костюмов — последний раз это было на собеседовании. Он закончил приводить причёску в порядок, когда в комнату вошёл Чэн Цзайе, одетый в белоснежную рубашку и чёрный жилет. Широкие плечи, тонкая талия… Через зеркало они обменялись взглядами, и Чэн Цзайе, сделав несколько шагов, прижал Цзян Шоуяня к краю раковины. Ткань брюк плотно облегала тело, и его возбуждение тут же стало очевидным.
Свет ламп рассыпался искрами, Чэн Цзайе неотрывно смотрел на Цзян Шоуяня в зеркале. Он никогда раньше не видел его в такой строгой одежде — холодная отстранённость в сочетании с нескрываемым искушением. Он уткнулся носом в его шею, вдыхая аромат; волосы, уложенные воском, слегка покалывали кожу.
Цзян Шоуянь упёрся рукой в живот Чэн Цзайе, слегка отталкивая, и с игривой усмешкой прошептал:
— Мы опоздаем. — Он провёл ладонью вниз, напоследок чуть сжав его, и добавил, обжигая ухо своим дыханием: — Разбирайся сам.
Чэн Цзайе не двигался, пытаясь успокоиться, но в голове крутился образ Цзян Шоуяня в этом костюме — застёгнутый на все пуговицы воротник, скрывающий следы отметин Чэн Цзайе. Пять минут спустя он, пыхтя, вышел из ванной, распахнул стеклянную дверь и долго стоял на балконе, вдыхая прохладный морской бриз.
Банкет начался в семь часов, но из-за полярного дня даже в десять вечера было светло. В ресторане сегодня подавали русскую кухню. Когда официант принёс меню, а затем — после заказа — поставил на их столик красную розу, заметив особую связь между ними. Цзян Шоуянь вдруг рассмеялся.
— Что такое? — спросил Чэн Цзайе.
— Кажется, это первая настоящая роза, которую я получил.
Раньше Чэн Цзайе дарил ему подсолнухи. Были и деревянные розы, и розы из конструктора LEGO, и розовый чай, но вот живая…
— А почему ты в начале нашего знакомства дарил мне подсолнухи? — поинтересовался Цзян Шоуянь.
— Не знаю. У мамы в саду много разных цветов, но подсолнухи я приметил сразу.
Цзян Шоуянь задумчиво вертел нож и вилку, осознав, что сам-то он Чэн Цзайе ничего не дарил. Его взгляд задержался на пальцах Чэн Цзайе, трогающих лепестки, и непроизвольно соскользнул на безымянный палец.
Вдруг капитан, выступавший в центре зала, замолчал, с восторгом глядя в окно.
— (Прошу всех обратить внимание на вид за окном), — его голос слегка дрожал от волнения. — (Наш лайнер проходит мимо первого ледника на пути следования.)
Цзян Шоуянь обернулся. Они медленно проплывали мимо белоснежного прямоугольного массива льда. Климат Антарктики изменчив: секунду назад светило солнце, а в следующую уже поднимается ветер и идёт снег. Но ледник незыблемо стоял тут, словно застыв в веках.
Цзян Шоуянь внезапно ощутил нечто, что не мог выразить словами.
http://bllate.org/book/14908/1736813
Готово: