× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод LongAoTian transmigrated into the wrong book / Лун Аотянь переселился не в ту книгу: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4

Автор говорит:
Руководство сюжетом: Система
Руководство действиями: Юй Хань
Система: Хнык-хнык (плачет)
Юй Хань: Будьте добры, добавьте после моего имени «Небесный император», спасибо.

# Глава третья

Никто из присутствующих не видел, когда именно Юй Хань нанёс удар.

Словно это произошло в одно мгновение — передние зубы Линь Юйчэна с грохотом упали на пол.

Линь Юйчэн совершенно остолбенел, даже не успел уклониться, как кулак Юй Ханя врезался ему в лицо, и даже ветер, поднятый замахом, обжёг его болью.

Его лицо от удара повернулось в сторону, изо рта потекла тёплая жидкость, капая на пол.

В тот миг ему показалось, что изо рта что-то вылетело — ярко, словно падающая звезда.

— Повезло тебе, братан использовал левую руку.

— Юй Хань пару дней назад скатился с лестницы, сломал правую руку, и она до сих пор висела на перевязи.

Однако…

Юй Хань убрал кулак и слегка нахмурился.

Это тело всё ещё слишком слабое. Даже левой рукой одним ударом не выбить два передних зуба. Похоже, ему нужно как можно скорее заняться тренировкой тела.

— Ты!..

Линь Юйчэн с запозданием осознал происходящее, увидел кровь на полу и свои белые передние зубы в лужице крови. На его лице мелькнул испуг, глаза закатились, и он потерял сознание.

Глядя на мгновенно рухнувшего на пол Линь Юйчэна, Юй Хань с некоторым сожалением заметил:

— Ах, такой слабый.

Охранники за дверью остолбенели от увиденного, и только когда Юй Хань заговорил, они пришли в себя.

— Этот тип боится крови. Пусть кто-нибудь унесёт его.

Просто боится крови. Хорошо, что они в больнице, даже если Линь Юйчэн в обмороке, с ним ничего серьёзного не случится.

Линь Юйчэна, словно труп, вынесли двое охранников, а санитарка зашла и вытерла пол. Не прошло и минуты, как вся палата стала чистой, будто ничего и не случилось.

Юй Хань с довольным видом спросил Систему:

— Братан был крут?

Система: 【……】

Система: 【Можете пока не разговаривать со мной?】

Она боялась, что не сдержится и прямо на месте выдаст Юй Ханю всё, что о нём думает, в нецензурной форме.

Юй Хань рассмеялся, словно был в отличном настроении.

Система глубоко вздохнула несколько раз, прежде чем смогла спокойно сказать:

— 【Хозяин, вы подумали о том, какие будут последствия, после того как вы ударили Линь Юйчэна?】

Юй Хань, казалось, действительно серьёзно задумался:

— Мне будет очень приятно.

Система: 【……】

Система: 【Неправильно! Линь Юйчэн — человек коварный и хитрый. Он обязательно раздует эту историю с вашим ударом. У вас будут неприятности!】

Юй Хань:

— Тем лучше.

Ему как раз не хватало кого-нибудь для тренировки. Быть запертым в палате — просто смертельная скука.

Система: 【……】

Она чуть не забыла, что её хозяин из Отделения Лун Аотянь всегда был тем, кто не боится проблем.

Зря она вообще спросила.

Что касается Юй Ханя, он и вовсе не обращал внимания на такие мелкие неприятности. Когда он был Лун Аотянем, он ещё боялся, что проблемы сами его не найдут.

Подумав, он поманил охранника у двери:

— Сделай для меня кое-что.

Эти охранники, хоть и следили, чтобы он не ушёл, но в остальном, если у Юй Ханя были какие-то просьбы, они все их выполняли. Как он слышал, таково было распоряжение Се Сысина.

Благодаря этому отношение Юй Ханя к Се Сысину немного улучшилось — по крайней мере, тот не обращался с ним как с заключённым.

Юй Хань вполголоса отдал охраннику несколько распоряжений.

Система, услышав всё: 【…… Хозяин, вы и вправду умеете убивать наповал, добивая морально】

Юй Хань хмыкнул в усмешке.

/

Спустя несколько дней Се Сысин во второй раз ступил в больницу.

В прошлый раз он приезжал, чтобы уладить дело с падением Юй Ханя с лестницы, а в этот раз — потому что Юй Хань избил Линь Юйчэна.

Звонок из семьи Линь поступил Се Сысину, и только тогда он узнал, что Юй Хань действительно выбил Линь Юйчэну один передний зуб.

Причём Юй Хань, не останавливаясь на достигнутом, велел тщательно упаковать этот зуб и отослать обратно в семью Линь по почте.

Говорили, что, увидев этот зуб, Линь Юйчэн пришёл в такую ярость, что разбил дома с десяток вещей, и его обычная напускная учтивость и элегантность испарились без следа.

Се Сысин знал об этом так подробно потому, что Юй Хань отдал распоряжение его людям, и когда они доставляли зуб, как раз оказались на месте, став свидетелями полного краха образа Линь Юйчэна.

Господин Линь-старший деликатно спросил:

— Президент Се, как вы смотрите на то, что Линь Хань, так или иначе, теперь член вашей семьи Се? Он избил Юйчэна. Как, по-вашему, следует уладить это дело?

Се Сысин пришёл в себя:

— Ммм, я тоже слышал об этом.

Господин Линь-старший обрадовался:

— Тогда как вы…?

Его намёк был более чем очевиден. В компании Линь Юйчэна случилась беда: один из крупных инвесторов временно отозвал финансирование, из-за чего у них разорвалась цепочка денежных потоков. И, как поговаривали, этот инвестор очень хотел примазаться к большой шишке Се Сысину.

Линь Юйчэн пошёл к Юй Ханю просить помощи именно ради этого дела.

Поэтому, если бы Се Сысин согласился оказать этому инвестору любезность и позволил бы тому снова вложиться в проект Линь Юйчэна, компания последнего смогла бы работать нормально. В противном случае боялись, что разразится большой скандал.

— Мне тоже очень жаль вашего сына. Однако…

Се Сысин намеренно сделал паузу, и господин Линь-старший, как и ожидалось, нетерпеливо выпалил:

— Что вы хотите сделать? Линь Хань у вас, вы можете делать с ним всё, что… всё, что угодно.

Он не успел договорить, как Се Сысин прервал его. Тон его был невозмутим, но в нём без труда угадывался холод:

— Этот вопрос мне ещё нужно спросить мнение Линь Ханя.

Господин Линь-старший: «?»

Не успел господин Линь-старший ничего сказать, как Се Сысин решительно повесил трубку, оставив собеседника в полном недоумении.

Спросить мнение Линь Ханя?

С каких это пор Се Сысин стал так слушаться Линь Ханя? Разве не говорили, что эти двое — чужие друг другу и что Се Сысин особенно ненавидит Линь Ханя?

Повесив трубку, взгляд Се Сысина мгновенно похолодел.

Вся семейка — фальшивка.

Се Сысин не питал к семье Линь никакой симпатии. Ни к Линь Юйчэну, который подстроил всё так, чтобы Линь Хань вышел за него замуж, ни к родителям Линь Ханя, которые игнорировали и презирали его, ни к самому Линь Ханю — никого из них он не ставил ни в грош.

Его просто тошнило от такого поведения.

То, как семья Линь, зная, что Линь Ханю в семье Се живётся несладко, всё равно требовала, чтобы он разгребал их проблемы, — сколько ни смотри, всё равно казалось смехотворным.

Однако это был первый раз, когда «попаданец» отказал семье Линь и ещё и довёл Линь Юйчэна до того, что тот в ярости громил вещи дома, забыв о приличиях.

Раньше Се Сысин считал всех этих «попаданцев» одинаково тупыми дураками, но, оказывается, иногда попадаются один-два, заслуживающих внимания.

Это и было причиной, по которой Се Сысин согласился прийти к нему ещё раз.

Он хотел лично услышать объяснения Юй Ханя.

На этот раз Се Сысину не понадобился провожатый — он сам нашёл палату Юй Ханя.

Охранники у двери поклонились ему и почтительно доложили:

— Президент, госпожа внутри.

— Ммм.

Се Сысин толкнул дверь и вошёл, ожидая снова увидеть Юй Ханя, сидящего на кровати в позе для медитации.

Но, к его удивлению, на кровати никого не было, и во всей палате не было ни души.

Мягкий солнечный свет проникал через балкон, заливая комнату тёплым сиянием. Белые занавески колыхались на ветру, создавая атмосферу умиротворения и покоя, но не хватало только одного человека.

По виску Се Сысина пробежала жилка — у него возникло нехорошее предчувствие.

Он повернулся и спросил охранника у двери:

— Всё это время он был в палате?

Охранник, увидев, что в комнате никого нет, тоже запаниковал:

— Да, сэр. Мы не видели, чтобы госпожа выходила.

Они всё это время неотлучно дежурили у дверей палаты, ни на секунду не ослабляя бдительности.

Се Сысин сжал губы в тонкую линию, его чёрные глаза устремились на распахнутую стеклянную дверь на балкон и на нечёткий след от обуви на балконе.

/

Десять минут спустя Се Сысин сидел в кабинете главного врача, получив запись с камер наблюдения.

На записи молодой человек в больничной пижаме в сине-белую полоску ловко, опираясь на край балкона, одной рукой подтянулся и перепрыгнул на другой балкон.

Зазор между двумя балконами превышал метр, а высота в десять этажей заставила бы дрожать ноги у любого обычного человека.

Но этот молодой человек перепрыгнул его без малейших колебаний, без тени сомнения.

Приземлившись, он убрал со лба мешавшую прядь волос, зачесав их назад, открыв чистый лоб. Выглядел он очень свободно и непринуждённо.

Если бы не его правая рука, всё ещё висевшая на перевязи, эта сцена стала бы классическим кадром, способным вызвать бурю восторга в любом фильме.

Увидев этот опасный трюк, даже такой хладнокровный человек, как Се Сысин, невольно нахмурился.

Юй Хань не задержался надолго и продолжил путь к следующему балкону. Его прыжки были быстрыми и уверенными.

Он избежал охранников в коридоре, не стал пользоваться лифтом, а пошёл по лестнице на крышу.

Последним кадром на записи было то, как Юй Хань, открывая дверь на крышу, обернулся и посмотрел прямо в камеру наблюдения.

Уголки губ Юй Ханя изогнулись, обнажив весьма вызывающую улыбку.

Се Сысин, глядя на эту улыбку, погрузился в задумчивость.

Главный врач, сидевший напротив Се Сысина, с напряжённым видом сказал:

— Госпожа уже полчаса как наверху. Это наша оплошность…

— Это не ваша проблема.

http://bllate.org/book/15013/1422815

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода