Готовый перевод LongAoTian transmigrated into the wrong book / Лун Аотянь переселился не в ту книгу: Глава 11

Глава 11

Юй Хань не ожидал, что когда Се Сысин сказал «подождать его», это означало, что они поедут в одной машине.

Юй Хань решил, что они с Се Сысином ещё недостаточно близки, чтобы ехать в одной машине, поэтому стоял у автомобиля в нерешительности.

Се Сысин, видя, что Юй Хань никак не садится, повернул голову и с лёгким недоумением посмотрел на него.

Под этим тёмным взглядом Юй Хань стиснул зубы и всё-таки открыл дверцу и сел.

Он ни за что не струсит.

Как только он устроился в машине, то увидел сидящего на переднем сиденье Чжэн Сыняня и сразу заинтересовался:

— И секретарь Чжэн здесь.

У Чжэн Сыняня мгновенно выступил холодный пот:

— Здравствуйте, госпожа.

Юй Хань слегка улыбнулся:

— Передумал? Решил присоединиться к моему лагерю?

Чжэн Сынянь не знал, что ответить. Се Сысин, садившийся следом, услышал эти слова и сказал:

— Секретарь Чжэн, у вас, кажется, ещё есть дела дома, выходите пока.

Чжэн Сынянь, словно получив помилование, с благодарностью подумал, что президент — его спаситель, открыл дверцу и сбежал.

Глядя на поспешно удаляющуюся спину Чжэн Сыняня, Юй Хань почувствовал, что стало скучно, и фыркнул.

— Ты, кажется, очень интересуешься моим секретарём?

— Се Сысин взглянул на него и вдруг спросил.

Юй Хань уклончиво ответил:

— Я интересуюсь всеми талантливыми людьми.

Се Сысин промолчал — неизвестно, поверил он или нет, но задал ещё один вопрос:

— Зачем ты порвал с семьёй Линь?

Он не совсем понимал, зачем Юй Хань устроил этот спектакль в семье Линь.

Разве использование семьи Линь для сближения с ним — не обычный трюк этих попаданцев в книги?

В машине на некоторое время воцарилась тишина.

Это был первый раз, когда они так мирно сидели вместе, но атмосфера, очевидно, была не такой гармоничной, как можно было предположить.

Когда Се Сысин уже думал, что Юй Хань не ответит, тот лениво откинулся назад, прищурился и сказал:

— Конечно, потому что они недостойны.

Се Сысин приподнял бровь и, как ни странно, счёл это объяснение приемлемым.

Очень в духе этого попаданца.

Через некоторое время он сказал:

— Завтра ты можешь выходить на работу. Адрес я позже велю Чжэн Сыняню отправить тебе.

При этих словах Юй Хань оживился:

— О? Значит, я получу контакты Чжэн Сыняня?

— ?

Се Сысин перестал понимать ход мыслей Юй Ханя.

Его настойчивый интерес к Чжэн Сыняню, кажется, уже превысил интерес к нему самому?

Се Сысин подавил эту странную мысль и вдруг вспомнил, как, когда он входил в дом семьи Линь, все они собрались вместе, празднуя день рождения Линь Юйчэна.

Кажется, сегодня также день рождения Линь Ханя.

Но, судя по виду Юй Ханя, его это, похоже, не волновало.

Верно, он всего лишь попаданец, а не настоящий Линь Хань.

Се Сысин задумался и не заметил, как Юй Хань, глядя в окно, уставился на промелькнувшую мимо кондитерскую.

— Остановите, — вдруг сказал Юй Хань.

Водитель на переднем сиденье инстинктивно оглянулся на Се Сысина.

Се Сысин равнодушно произнёс:

— Слушайся его.

Машина остановилась у обочины. Юй Хань вышел и вернулся с упакованным куском тирамису.

Се Сысин лишь мельком взглянул, ничего не спросил и велел водителю продолжать путь.

После этого никто из них больше не проронил ни слова — в машине воцарилось долгое молчание.

Се Сысин, видимо, ушёл с работы пораньше, и у него остались неотложные дела, поэтому он прямо в машине открыл ноутбук и продолжил работать.

Юй Хань же в это время общался с системой.

Система: [Хозяин, сегодня день рождения Линь Ханя. Я велел тебе купить торт и разделить его с Се Сысином, а ты почему купил только один маленький кусочек?!]

Юй Хань недоумевал:

— А зачем мне делить его с Се Сысином? Я буду есть сам.

Система: [Конечно, чтобы смягчить сердце Се Сысина! Разве не романтично, когда влюблённые делят торт?]

— Ты слишком много думаешь. Брат так делать не будет, — Юй Хань не понимал и не был особо впечатлён.

Система надулась: [Тогда лучше бы ты вообще его не покупал!]

Юй Хань не обратил на неё внимания. Он купил торт вовсе не потому, что послушался систему.

Машина быстро въехала в поместье семьи Се. Дворецкий дядюшка Ван, увидев, что Юй Хань и Се Сысин вернулись вместе, расплылся в улыбке на своём старом лице:

— Вы как раз вовремя, ужин уже готов.

Се Сысин отказался:

— Не надо, у меня ещё есть работа.

С этими словами он поднялся в кабинет на третьем этаже, явно не собираясь ужинать с Юй Ханем.

Дядюшка Ван вздохнул, подумав, что чувствам, видимо, действительно нужно время, чтобы развиваться.

В отличие от обеспокоенного дядюшки Вана, Юй Хань, увидев стол, полный яств, и думать забыл о том, будет ли есть Се Сысин.

В одиночку насладившись ужином, Юй Хань съел и свой купленный кусок тирамису, полностью игнорируя скорбные вопли системы о том, что он не понимает любви.

После еды Юй Хань собрался выходить, но неожиданно столкнулся с Се Сысиным, который как раз спускался вниз.

Се Сысин не понимал, зачем ему, полностью одетому, выходить поздним вечером. Зато дядюшка Ван с любопытством спросил.

Юй Хань:

— Вспомнил, что сегодня ещё не набрал шаги в «Вэйчат». Решил прогуляться и набрать.

Дядюшка Ван не совсем понимал увлечения молодёжи:

— А? Это так важно?

Юй Хань покачал головой, поднял палец и торжественно произнёс:

— Я первый везде. Даже в шагах в «Вэйчат» я должен быть первым!

Дядюшка Ван: «…»

Се Сысин: «…»

--------------------

Автор говорит:

«Руководство по совершенствованию Лун Аотяня»

— автор Юй Хань

3. Всегда будь первым

# Глава 9

На следующий день настал день, когда Юй Хань должен был вступить в должность.

Чжэн Сынянь заранее, вечером, подготовил адрес и информацию о той компании и отправил их Юй Ханю по электронной почте.

Только вот Юй Хань увидел это письмо лишь на следующий день.

Он бегло просмотрел письмо и отложил телефон в сторону.

— Ему нужно выйти на утреннюю пробежку.

Как Лун Аотянь, строгий к себе, он не позволял своей физической форме оставаться на низком уровне.

Поэтому, когда Юй Хань встал рано утром, пробежал круг по огромному поместью семьи Се и вернулся, прошёл уже целый час.

Юй Хань вошёл в дом и нос к носу столкнулся с Се Сысином.

Се Сысин, очевидно, тоже только что закончил тренировку. Чёрный спортивный костюм плотно облегал мускулистую фигуру, подчёркивая его высокий и крепкий стан. Влажные кончики чёрных волос прилипли к бровям, а в чёрных глазах читалась более агрессивная, чем обычно, энергия.

Он встретился взглядом с удивлёнными глазами Юй Ханя.

Юй Хань широко раскрыл глаза:

— Ты тоже занимался? Почему я тебя не видел?

Он пробежал целый круг по такому огромному поместью и, кроме нескольких работников, подметавших и поливавших цветы, так и не заметил Се Сысина.

Этот Се Сысин, оказывается, ещё и сильный противник, который усердно тренируется и умело прячется?!

Похоже, ему нужно быть осторожнее.

Уголки губ Се Сысина чуть приподнялись и быстро опустились. Он как бы невзначай сказал:

— Дядюшка Ван разве не говорил тебе? Дома есть тренажёрный зал.

Юй Хань: «…?»

Юй Хань: «Чёрт».

— Прости, нужно было сказать тебе раньше, — на лице Се Сысина не было ни капли сожаления, но слова звучали с полной искренностью.

Юй Хань процедил сквозь зубы:

— Ха-ха, брат просто любит дышать свежим воздухом на улице.

Се Сысин кивнул:

— Вот как. Тогда, видимо, тебе не нужно право пользоваться этим тренажёрным залом.

С этими словами Се Сысин, словно не заметив смешанного выражения гнева и изумления на лице Юй Ханя, как ни в чём не бывало прошёл мимо него.

Он поднялся наверх, принял душ, переоделся и, спустившись снова, обнаружил, что Юй Хань уже ушёл.

Дядюшка Ван, увидев спускающегося Се Сысина, казалось, долго колебался, а затем со странным выражением лица сказал ему:

— Молодой господин, госпожа перед уходом велела передать вам кое-что…

Се Сысин, опустив глаза и поправляя манжеты, услышав это, даже не изменился в лице:

— Говори.

— Молодой господин, может, лучше не слушать…

— дядюшка Ван всё ещё колебался.

Се Сысин поднял глаза. Под его внушительным, внушающим страх взглядом дядюшка Ван принял решение, закрыл глаза и достал запись на телефоне.

Из телефона донёсся дерзкий, словно бушующее пламя, голос юноши, с характерным электрическим оттенком:

— Се Сысин, я, Юй Хань, одной рукой смету все девять миров. Ты у меня погоди!

Се Сысин: «…»

Дядюшка Ван: «Вот так…»

Он тоже не знал, зачем госпожа вдруг сказала молодому господину такие слова. На слух они казались не очень хорошими…

Услышав эту фразу, на бесстрастном лице Се Сысина начали проявляться едва заметные изменения.

Видя необычное выражение лица Се Сысина, дядюшка Ван осторожно спросил:

— Молодой господин?

Се Сысин растянул губы:

— …Отлично.

http://bllate.org/book/15013/1581786