× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Journey of a Dragon Cat Taobao Shop Owner / Путь владельца магазина Таобао: Драконья кошка: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Лес задней горы разделён на три уровня. Обычные студенты войдут в первый уровень, алхимики и мастера артефактов — во второй, вместе с воинами. Группы по двенадцать человек, распределение случайное. Не стоит слишком беспокоиться, хотя лес и представляет некоторую опасность, за вами будут следить преподаватели и старшекурсники. Действуйте по обстоятельствам, — сказал ректор перед тем, как студенты вошли в лес.

Из-за предстоящего похода в лес Шу Лао последние пару вечеров не практиковал создание пилюль, вместо этого изучая толстенный учебник «Основы травничества». Алхимики и мастера артефактов отправлялись туда для сбора трав и материалов.

Шу Лао, как новичок в алхимии, надеялся лишь не подвести команду. Ведь в конце университет оценит собранные материалы, и три лучшие команды получат щедрые награды.

Поэтому, даже если это было зубрёжкой в последний момент, он был полон решимости!

Даже если он уже мог заснуть в объятиях кота, он всё равно упрямо продолжал изучать материал.

Стоит признать, что зубрёжка принесла свои плоды — теперь Шу Лао мог распознать большинство трав. Что касается редких экземпляров, они вряд ли встретятся в лесу задней горы. А если и встретятся, то это будет просто неудачей.

Не знал он, связано ли это с пространством, но память Шу Лао становилась всё лучше — он запоминал всё после нескольких прочтений. Почему же раньше его успеваемость была средней?

Потому что он совершенно не понимал математику. Ах, математика, вечная боль его сердца!

Зачем вообще существует такой предмет, если в жизни он не нужен? К счастью, теперь он в университете.

Не радуйтесь раньше времени — вы ещё не видели своё расписание!!!

Как шиншилла с довольно робким характером, Шу Лао чувствовал себя неуверенно, отправляясь в такой опасный лес, даже в компании других. Если он встретит свирепого зверя, что он сделает? Будет ли бежать или упадёт в обморок? Это был серьёзный вопрос.

Его соседи по комнате тоже беспокоились за него. Например, в последние дни они любили внезапно превращаться в котов и бросаться к нему на руки. Утренний транспорт Мао Мао уже сменился с Ми Лэлэ на Шу Лао.

Под предлогом тренировки его смелости, чтобы он не подвёл во время испытаний.

Однако этот экстремальный метод тренировки оказался весьма эффективным — теперь, когда он держал Мао Мао по утрам, он уже не замирал, готовый упасть в обморок в следующую секунду.

Раньше его розовые щёчки становились бледными, а испуганное лицо вызывало жалость у всех трёх соседей, которые чуть не сдались. Но, вспомнив, как Шу Лао может упасть в обморок в лесу, они продолжили тренировки.

Радостное событие!

Шу Лао чувствовал, что в последнее время в комнате он был как мышь на взводе. Даже его любимые сухофрукты потеряли вкус, что лишило его одного из главных удовольствий в жизни. Можно представить, насколько он был подавлен.

В группе из двенадцати человек было десять студентов с факультета боевых искусств, а остальные двое — с факультета алхимии и факультета создания артефактов. Такое распределение объяснялось тем, что число воинов в десять раз превышало количество алхимиков и мастеров артефактов. Неудивительно, что пилюли были такой редкостью.

К сожалению, Шу Лао не попал в группу с Ми Лэлэ. Остальные одиннадцать человек в его группе были незнакомцами, что вызывало у него тревогу.

Лес задней горы за Университетом Хуа был огромен, и их курс из десяти тысяч человек растворился в нём, как капля в море.

В группе Шу Лао было четыре девушки и восемь парней. Другой мастер артефактов оказалась энергичной и прямолинейной девушкой, которая была на полголовы выше Шу Лао, ростом в 170 сантиметров.

— Малыш, меня зовут Мэн Нань, в лесу я тебя защищу, — сказала она, погладив мягкие волосы Шу Лао.

Шу Лао вздрогнул, его круглые глаза на пухлом лице выглядели особенно мило, а затем его щёку снова ущипнули.

Большинство из десяти воинов были на среднем уровне Скрытой силы, двое — на начальном, а один — на продвинутом. Шу Лао огляделся и понял, что их группа была средней по уровню — не лучшей, но и не худшей.

Как только группа Шу Лао вошла в лес, они ощутили явную мрачность. Хотя воздух был наполнен природными ароматами, это лишь усиливало чувство страха.

Шу Лао чувствовал это ещё острее — его волосы встали дыбом, и он был готов взорваться в любой момент.

Это был настоящий лес, и именно поэтому Университет Хуа находился на окраине столицы. Помимо места для испытаний, он был также местом произрастания лекарственных трав.

Для роста трав требовались долгие годы, а дикие экземпляры обладали лучшими свойствами. Поэтому необходимо было максимально оградить их от вмешательства, и лес редко открывался для посещения.

Большинство трав, продаваемых на рынке, были выращены искусственно и уступали по качеству диким. При создании пилюль, независимо от уровня, они могли достичь лишь среднего качества, но дикие травы были слишком редки, и большинство выбирало культивированные.

Многие исследовательские институты пытались найти способы ускорения роста трав, ведь их естественное созревание занимало слишком много времени, а спрос всегда превышал предложение. Сотни и тысячи трав исчезали в мгновение ока.

Нельзя сказать, что эти методы были совсем бесполезны, но ускоренные травы теряли свои свойства, и созданные из них пилюли оказывались низкого качества.

Именно поэтому Шу Лао так ценил полученную им технику. Он чувствовал, что травы, выращенные с её помощью, обладали мощной жизненной силой, несравнимой с вялыми экземплярами с рынка. Это укрепило его решимость сохранить технику в тайне.

Шу Лао представлял, что будет, если кто-то узнает об этом и заставит его передать технику. Пространство уже слилось с его телом, и его могли бы схватить для исследований...

Боже! Какая ужасная мысль. Когда его травы созреют, и он начнёт создавать пилюли, нужно будет подумать, как тихо зарабатывать, оставаясь шиншиллой.

Так как в их группе был единственный воин продвинутого уровня Скрытой силы, он естественным образом стал лидером. Однако даже Шу Лао не заметил в нём никаких лидерских качеств.

Он, казалось, совсем не боялся свирепых зверей, вёл их по лесу, как по собственному саду, с видом «Я — Чжао Житянь». Кстати, его фамилия действительно была Чжао.

Наблюдая, как он обсуждает с другими воинами, как атаковать зверей и разорять их логова, Шу Лао чувствовал себя совсем не в своей тарелке.

Неужели он не мог просто найти тихое и безопасное место, чтобы переждать подготовку? Казалось, вырыть нору и закопаться в ней было бы неплохим решением.

Лучше всего превратиться в свою истинную форму — уверен, свирепые звери не заинтересуются его костями, ведь мяса на нём почти нет.

Однако, вспомнив слова ректора о том, что за ними будут следить, Шу Лао немного успокоился. По крайней мере, его жизнь была в безопасности, и он лишь надеялся, что его подберут, если он упадёт в обморок.

В первом уровне леса свирепых зверей было немного, большинство из них находились на уровне Явной силы, и они даже видели несколько обычных животных. Все они были легко побеждены их группой.

Даже несмотря на лёгкость победы, Шу Лао содрогался, наблюдая за жестокостью зверей и кровью, брызнувшей после их смерти. На следующем участке пути он буквально висел на своей напарнице, мастере артефактов Мэн Нань.

Остальные члены группы справлялись с этим гораздо лучше. Не говоря уже о Мэн Нань, которая даже не моргнула при виде зверей, другие, хоть и замолчали после первых убийств, быстро адаптировались и стали ещё более жестокими.

http://bllate.org/book/15103/1334453

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода