× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Journey of a Dragon Cat Taobao Shop Owner / Путь владельца магазина Таобао: Драконья кошка: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шу Лао сжал свои розовые губы, и на его лице появилось выражение, полное недовольства и обиды, хотя сам он, конечно, этого не замечал.

Он не мог позволить своим мелочным проблемам мешать Ху И в его практике. Ху И был кумиром университета, человеком, который должен был принести славу университету. Такие простые вещи, как ношение сумок, явно не должны были быть связаны с ним.

— Ты же сказал, что хочешь купить много вещей? Ты один справишься? Ты знаешь, какие магазины в столице хорошие? Я могу отвезти тебя на машине, это будет намного удобнее. К тому же, даже если я занят, у меня найдётся время.

— Мой сосед может пойти со мной...

— В прошлый раз ты выбрал мне подарок, так что это будет мой ответный жест. И раз уж ты заработал так много, разве ты не собираешься угостить меня обедом? Я знаю несколько отличных мест, — Ху И искусил его.

Сосед? Как он мог сравниться с ним, обладателем столь высокого интеллекта.

— Ты правда не занят? Я слышал, что ты должен практиковаться... — Шу Лао и сам был не прочь, а после таких слов Ху И он просто не мог устоять.

— Эх... — Ху И написал одно слово.

— Что случилось? — Шу Лао забеспокоился. Ху И никогда не выглядел таким подавленным.

— Я столкнулся с трудностями в практике. Уже долгое время я не могу прогрессировать, так что даже если я занимаюсь, улучшений почти нет. Чувствую себя немного... В последнее время у меня больше свободного времени, так что я хочу чаще выходить и развлекаться.

Ху И объяснил, что действительно был расстроен, но это было в прошлом. Практика тоже не приносила прогресса, но он всё равно ежедневно занимался. Однако возможность проводить больше времени с Шу Лао радовала его куда больше.

Трудности были временными, он никогда не думал, что они его остановят. И если он мог использовать это, чтобы провести больше времени с Шу Лао, то это было более чем выгодно.

— Не переживай, Ху И, ты же такой сильный. Ты обязательно преодолеешь эти трудности. Если ты хочешь развлечься, я всегда буду рядом. В этот раз я тебя побеспокою, — Шу Лао почувствовал, как его сердце смягчилось.

Теперь он понял, почему Ху И в последнее время не уходил в затворничество. Оказывается, он столкнулся с трудностями. Ху И, должно быть, было очень тяжело.

— Не беспокойся, мы же друзья, правда? К тому же, я твой старший, я знаю больше, чем ты. Если что-то нужно, спрашивай. Так что в эту субботу пойдём гулять?

— Хорошо.

Ху И был действительно замечательным человеком. Как хорошо, что он поступил в этот университет и познакомился с ним.

Шу Лао решил купить ещё больше вещей, чтобы удивить свою семью.

С такими мыслями он лёг в постель и вошёл в своё пространство, чтобы заняться ежедневными делами: посадкой растений, медитацией и изготовлением пилюль.

Внутри пространства было много земли, но Шу Лао мог обрабатывать лишь небольшие участки. Зелёные поля ярко выделялись на фоне коричневой почвы, создавая ощущение процветания.

Растения в пространстве росли хорошо, и это было связано не только с его практикой, но и с источником воды, который он нашёл в записях предыдущего владельца пространства.

Эта вода не только помогала растениям, но и способствовала практике и восстановлению ментальной силы.

Каждый раз, входя в пространство, Шу Лао выпивал два больших глотка воды, прежде чем приступить к делам. Эффект был, но уже не так заметен. Возможно, вода первого уровня помогала только на стадии Явной силы, а он уже достиг её вершины.

Говорили, что воду можно улучшить, но он не знал, что для этого нужно. Если это не удастся, то после достижения Скрытой силы вода будет полезна только для полива.

Казалось, это было бы расточительством!

Шу Лао понимал, что ему уже восемнадцать, но он ещё не достиг Скрытой силы. Ху И был всего на два года старше, но уже находился на вершине Преобразующей силы. Разница между людьми была огромной.

Ху И слишком ему доверял. Разве он не знал, что трудности возникают только при переходе на новый уровень? Внешний мир считал, что Ху И находится на поздней стадии, но, вероятно, он просто скрывал свои достижения, чтобы нанести сокрушительный удар на национальном университетском турнире?

Да, это точно! Он должен хранить этот секрет Ху И и никому не рассказывать. Знать секрет Ху И было приятно.

Если бы Ху И знал, о чём думает Шу Лао, он бы сказал: «Ты слишком много придумываешь. Люди не знают о моём прогрессе, потому что мне лень им рассказывать».

Магазин Шу Лао «Приток богатства» на Таобао после распродажи пополнялся очень медленно, что вызывало жалобы постоянных клиентов, включая одного богача.

Товары раскупались за считанные минуты, и новые покупатели, видя пустые полки, часто спрашивали о наличии.

Но Шу Лао считал, что так даже лучше. Хотя он зарабатывал не так много, зато было меньше хлопот. Разве он не заслужил право немного расслабиться после достижения своей финансовой цели?

Честно говоря, когда все товары были в наличии, кроме одного, он быстро восстанавливал запас, даже если был занят. Но видя полностью пустой магазин, он просто хотел сдаться.

И он стал спокойнее относиться к жалобам покупателей. Раньше он старался отвечать на всё, но после того, как однажды проигнорировал, стало проще.

Иногда можно просто посмотреть на сообщения и ответить, если хочешь, или проигнорировать, если не хочешь. Всё важное он уже написал на главной странице магазина.

Вопросы вроде «Настоящие ли это растения?» ему уже надоели. Даже если бы они были поддельными, разве он бы сказал об этом?

Шу Лао, превратившись в белый шарик, катался по кровати, а потом просто лёг и замер.

На самом деле, в последние дни он не особо отдыхал. Он учился изготавливать пилюли второго уровня, что значительно облегчило его душу. Наконец-то он догнал остальных.

Теперь он не опозорится на практических занятиях по изготовлению пилюль.

Но в базовых знаниях он всё ещё сильно отставал. Например, он выучил толстую книгу «Основы травничества», но такие книги, как «Анализ свойств лекарственных растений» и «Химический состав трав», которые были выше его роста в два раза, он едва начал изучать.

Эти книги были обязательными для студентов факультета алхимии ещё в средней школе. Хотя они не могли долго использовать ментальную силу для изготовления пилюль до совершеннолетия, их теоретические знания были намного лучше, чем у Шу Лао, который начал поздно.

Думая об этом, Шу Лао чувствовал себя совершенно безнадёжным.

Раньше он не был отличником, но и не был таким неудачником, как сейчас.

Единственное, что радовало, но и огорчало одновременно, было то, что в первом семестре было не так много профильных предметов, что давало ему время наверстать упущенное. Но были ещё и непрофильные предметы, например, математика!

Но пока только начало семестра, и не стоит думать о таких неприятных вещах. Пусть всё это беспокоит Шу Лао в конце семестра.

Хотя записи о изготовлении пилюль в пространстве помогали ему, лекции преподавателей Университета Хуа открывали для него новые горизонты.

Изготовление пилюль более высокого уровня требовало большей ментальной силы не просто так. Во время процесса каждый ингредиент мог сопротивляться, и задача алхимика заключалась не только в контроле температуры пламени, но и в подавлении сопротивления и помощи в слиянии компонентов.

http://bllate.org/book/15103/1334481

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода