× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Dragon Prodigy Is Unhappy Today / Драконий Гений Сегодня Не в Духе: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Птица, устроившаяся на ветке, внезапно проснулась, обнаружив, что во сне потеряла свой дом. Ошеломлённая, она замерла на несколько мгновений, а затем резко взмыла в небо, слегка приоткрыв клюв и издав протяжные, пронзительные крики.

Серые перья, разбросанные в беспорядке, медленно опускались на землю, покрытую многолетним слоем грязи.

Среди печальных птичьих трелей внезапно раздался весёлый смех.

— Братец, чего ты прячешься? Давай, позволь Юйяо убить тебя, хорошо?

Девушка в белом платье, легко перепрыгивая с дерева на дерево, грациозно приземлилась на ветви старого дерева.

Прикрывая рот левой рукой, она продолжала смеяться, а правой рукой взмахнула в воздухе.

Простая белая ткань в её руке, наполненная духовной энергией, внезапно стала острее обычного духовного меча. Полотно описало в воздухе изящную дугу, медленно направляясь к тёмному силуэту.

С треском несколько древних деревьев были срублены, и тяжёлые кроны, лишившись опоры, с грохотом обрушились на горную тропу.

Под давлением обстоятельств Хан Сяоши, скрывавшийся в тени, вынужден был прыгнуть вверх. Его белая фигура мелькнула среди падающих листьев, и он быстро устремился вглубь леса.

Он двигался с невероятной скоростью, почти сливаясь с лунным светом.

Но зрение Цуй Юйяо было лучше. Определив местоположение Хан Сяоши, она слегка улыбнулась, и духовная энергия, превратившись в лёгкий ветерок, подняла её хрупкое тело, и она стремительно бросилась вперёд.

— Братец, ты слишком быстрый, я не успеваю за тобой.

Продолжая преследовать, девушка рассеянно смеялась, дразня его:

— Может, ты снимешь маску и покажешься мне? Возможно, я тебя отпущу.

Хан Сяоши бежал, обливаясь потом.

Насмешливый голос Цуй Юйяо, смешиваясь с завыванием ветра, доносился до его ушей, заставляя его сдерживать раздражение.

Секта Ляньин была известна как демоническая секта, где ученики искали мимолетных удовольствий, действуя исключительно по своим прихотям, не зная ни стыда, ни морали.

Цуй Юйяо, как святая дева Секты Ляньин, в оригинальной истории была известна под более подходящим именем — Демоница Ляньин.

Сегодня её демоническая натура поразила Хан Сяоши.

Самое неприятное было в том, что эта девчонка обладала невероятной скоростью, легко перемещаясь по обширному лесу, а её духовное оружие было чрезвычайно опасным. Одно попадание — и на теле могла бы появиться огромная кровавая рана.

Хан Сяоши, не имея достаточного опыта в боях, несмотря на мощное пламя ян, каждый раз промахивался.

Он не мог решиться сжечь весь лес, лишив жителей окрестных деревень средств к существованию, поэтому в своих заклинаниях он был скован, что быстро привело его к поражению в схватке с Цуй Юйяо.

Цуй Юйяо, заметив его колебания, лишь улыбалась, становясь ещё более безжалостной.

Хан Сяоши пришлось бежать.

... Но он не мог убежать быстрее Цуй Юйяо.

Видя, что преследовательница приближается, и почти слыша хруст ломающихся веток, Хан Сяоши в панике бросился в тёмный пруд.

Вода пруда, скрытая в тени гор, была чёрной, как чернила, и невозможно было разглядеть дно.

Лишь когда половина его тела погрузилась в воду, и холодная влага, словно змея, обвила его ноги, поднимаясь по позвоночнику, Хан Сяоши наконец осознал, что произошло. Он поспешно ударил по поверхности воды, создавая рябь, и, воспользовавшись отдачей, выпрыгнул на берег.

Едва он успел встать на ноги, даже не успев отбросить мокрые волосы, как деревья на берегу с грохотом рухнули.

Густая тень, закрывавшая небо, рассеялась, и лунный свет, словно водопад, хлынул вниз.

В ярком свете луны появилась девушка в белом платье, шагая легко и улыбаясь.

Хан Сяоши:

— ...

Что же делать?

— Может, ты снимешь маску и покажешься ей? — предложил 025. — Эта девушка, кажется, ценит внешность. В оригинале она заинтересовалась главным героем именно из-за его лица.

Вспомнив описание из книги, Хан Сяоши содрогнулся и слегка покачал головой.

Точно нет.

В оригинале Цуй Юйяо не сражалась с главным героем.

Но она, держа его за подбородок, восторгалась им и хотела сделать его своим сосудом.

Лишь благодаря тому, что в это время в городе Лохань завершился первый этап экзаменов Секты Звёздной Реки, и один из старейшин пролетал над этим местом, Цуй Юйяо, опасаясь разоблачения, неохотно ушла, оставив главного героя в живых.

Как она впоследствии влюбилась в него и пыталась заполучить его, это уже другая история.

Но сейчас сюжет был нарушен Хан Сяоши, и они находились на несколько километров дальше от изначального места, перейдя через полгоры.

Если старейшины Секты Звёздной Реки не придут, и он снимет маску, то что, он действительно станет сосудом этой демоницы?

— Лучше смерть, чем позор, — Хан Сяоши гордо заявил.

Его глаза загорелись решимостью, пальцы сжались, и почти истощённые каналы, под давлением, неожиданно нашли в себе силы, превратившись в горячий поток, который заполнил его ладони.

Цуй Юйяо улыбнулась ещё шире.

Она сняла обувь и носки, босиком шагая по лесу. Её белые, изящные ступни касались тёмной грязи, а платье развевалось, обнажая тонкие лодыжки, что выглядело странно притягательно.

— Братец, ты действительно хочешь испить моё наказание?

Девушка выглядела кокетливо, её глаза были полны весеннего тепла, но взгляд был холоднее ледяного пруда. Она слегка потянула за белую ткань в руке, и она разорвалась, превратившись в три одинаковых полоски, края которых были острыми и блестели.

Хан Сяоши стиснул зубы, пристально глядя на три полоски, а в его ладонях энергетические вихри разделились на три части.

Его шансов было мало, он должен был...

В этот момент Цуй Юйяо внезапно нахмурилась.

— Кто там? — громко крикнула она.

Одновременно одна из полосок белой ткани прорезала воздух, разрубив ветки, и устремилась к камню в центре озера. Её конец превратился в острый наконечник, наполненный духовной энергией, и взорвался на камне!

Вода разлетелась во все стороны, камни рассыпались, подняв огромные волны.

Хан Сяоши, опасаясь, что это отвлекающий манёвр Цуй Юйяо, не моргал.

Даже когда осколки камней летели в его сторону, а вода обливала его собранные волосы и густые ресницы, он продолжал сосредоточенно следить за движением белой ткани.

В его поле зрения лунный свет был холодным, а поверхность воды сверкала.

Вода взметнулась вверх, и лунный след в центре озера раскололся на множество трещин, словно прекрасное зеркало, разбитое в ущелье. Каждый осколок отражал силуэт, каждая капля воды сияла.

Вместе с этим сиянием в центре силуэта появился высокий и стройный молодой человек.

Его кожа была почти прозрачно белой, а мускулатура выглядела гармонично. Длинные, сильные ноги легко шагнули в воздухе, шёлковистые волосы развевались, как занавес, и он грациозно перевернулся в воздухе, приземлившись с чёрным халатом, накинутым на плечи.

Его лицо, освещённое лунным светом, было изящным, с высоким носом, глубокими глазами и ярко-красными губами. Он выглядел как горный дух, одновременно зловещий и возвышенный.

Но всё это не привлекло внимания Хан Сяоши.

Его мысли были полностью захвачены моментом, когда молодой человек прыгнул. Лунный свет ясно осветил его фигуру, и этот момент словно зациклился в голове Хан Сяоши, повторяясь снова и снова, в обычном порядке, в обратном, в замедленной съёмке, крупным планом...

Хан Сяоши почувствовал, как его кровь закипает, дыхание стало тяжёлым, а в ушах зазвенело, словно сотни пчел жужжали вокруг.

Пламя ян в его ладонях обратилось вспять, сжигая горячую кровь в груди, заставляя его уши гореть, а горло пересохнуть. Он мог только широко раскрыть глаза и кричать в своём уме.

— Учитель 025, ты видел? Он — такой... большой!

Падали листья, как дождь, а луна была белой, как иней.

В лёгком ветре Цуй Юйяо сосредоточенно произнесла:

— Призрачный культиватор?

Молодой человек в чёрном халате спокойно стоял на месте, безразлично отряхивая воду с рукавов.

Хан Сяоши заметил, что из его ладоней исходил лёгкий серый туман, густой и зловещий, с отголосками призрачных стонов, которые становились ещё более жуткими из-за завывания горного ветра и криков ворон.

http://bllate.org/book/15111/1334760

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода