× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Unseen Guardian: You're Underrated / Незаметный страж: Ты недооценён: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Верно! Я провёл расследование и обнаружил, что твой отец, Мужун И, скрыл происхождение Бай Сяоси. Ацзю, я подозреваю, что она на самом деле твоя... Ацзю, Ацзю?!

Шао Цихань с жаром говорил, но, не успев закончить, увидел, как его друг закатил глаза и потерял сознание. Он поспешно подхватил падающего Мужун Цзю. Словно окатившись ледяной водой, Шао Цихань опустился на колени, держа в руках холодное тело Мужун Цзю. На его лице мелькали разные эмоции, пока они не сменились досадой и подавленностью.

Он был так глуп...

Как он мог сказать это Ацзю?!

Если Бай Сяоси действительно связана с ним кровными узами, то в том сне было не просто насилие, а инцест...

Ацзю... это ведь всего лишь сон...

Сны... они же всегда наоборот...

— Цзю... что с тобой? — с беспокойством спросила Бай Сяоси, её большие глаза светились недоумением и заботой. Она положила руку на пылающий лоб Мужун Цзю.

Лицо Мужун Цзю было алым, глаза затуманены. Одной рукой он опирался на стену, другой прикрывал рот, но не мог сдержать всё более хриплое, прерывистое дыхание.

— Уйди... — Мужун Цзю, шатаясь, направился к своей спальне. Он пытался что-то сказать Бай Сяоси, но из его рта вырывались лишь обрывки слов и всё более соблазнительные стоны.

— Ты заболел? — Бай Сяоси подошла ближе, поддерживая его за талию. Исходящий от неё сладкий аромат лишь усиливал его мучения, грозя поглотить последние остатки рассудка. С трудом сохраняя самоконтроль, он прохрипел:

— Отойди от меня!

Бай Сяоси уже готова была рассердиться.

— У тебя такой жар, ты точно болен! Я не могу оставить тебя одного! — обиженно воскликнула она, плотнее прижимаясь к нему и обвив рукой его талию, пытаясь довести до большой кровати в центре роскошной спальни.

Пока она разглядывала убранство комнаты, её внезапно с силой потянули. Мир перевернулся, и через мгновение она оказалась прижатой Мужун Цзю к мягким постельным принадлежностям.

Мужун Цзю уже был в полном бреду. Его щёки пылали, в полуприкрытых глазах пылал странный огонь, пот струился по лицу. Он бессознательно двигал бёдрами, тереясь о Бай Сяоси, пока, наконец, не потерял контроль. Прижав Бай Сяоси, он наклонился и начал целовать и кусать её. Испуг на её лице он воспринял как томную улыбку, её крики о помощи — как слова одобрения.

— Не бойся... я люблю тебя... — бормотал он, наконец получив долгожданное облегчение, забыв обо всём на свете, отдаваясь своим первобытным инстинктам...

Внезапно обезумевший Мужун Цзю замер, словно окаменев, лежа на Бай Сяоси. Он увидел самое ужасное, что только мог представить. Лицо Бай Сяоси начало расплываться, и на его месте проступило другое лицо. Оно было похоже на неё, но в то же время отличалось. Присмотревшись, он почувствовал, что оно ему знакомо. Это лицо... как будто лицо его отца... или его собственное отражение в зеркале...

!!!

Мужун Цзю вскочил с кровати, покрытый холодным потом. Он судорожно рвал на себе воротник, его бледные руки с выступающими венами дрожали, а грудь тяжело вздымалась. Он дико огляделся, и его охватило чувство облегчения.

Услышав шум, Шао Цихань тихо вошёл в комнату. Увидев Мужун Цзю, который в панике сжимал белое одеяло, он вздохнул.

— Опять кошмар? — Шао Цихань сел на край кровати, мягко отводя влажные от пота волосы Мужун Цзю.

Мужун Цзю лишь сидел, сжимая одеяло, и молчал.

— Ацзю... я... ладно. — Шао Цихань хотел утешить его, но не знал, что сказать. В отчаянии он ударил по кровати.

Но тут Мужун Цзю заговорил:

— Когда будут готовы результаты анализа ДНК?

— Ещё день, — мрачно ответил Шао Цихань.

— Целый день... — тихо повторил Мужун Цзю.

Его тело начало дрожать, в горле заклокотало. Он внезапно разразился криками, словно в припадке, рванув на себе больничную одежду.

Шао Цихань быстро взобрался на кровать, крепко удерживая Мужун Цзю. Он обхватил его руками, чтобы остановить борьбу, а ногами зафиксировал его ноги. Они катались по кровати, пока Мужун Цзю не выбился из сил.

Шао Цихань крепко обнял его, шепча успокаивающие слова на ухо.

— Скоро всё закончится. Я сегодня снова напомнил им, в больнице добавили врачей в лабораторию, они работают в несколько смен, и результаты скоро будут... Эта женщина такая уродливая, как она может быть твоей сестрой? Я уверен, что у вас нет кровной связи... Не бойся, я с тобой, каким бы ни был результат, я всегда буду с тобой, Ацзю...

Два дня назад Мужун Цзю потерял сознание, и Шао Цихань отвёз его в лучшую больницу, в лучшую палату, и оставался рядом всё это время. Видя, как Мужун Цзю то засыпает, то просыпается в панике, слабея и худея, он всё больше ненавидел Бай Сяоси.

Он отправил её к себе домой не только для того, чтобы помешать Мужун Цзю ухаживать за ней, но и чтобы взять у неё образец для анализа ДНК. Он обошёл множество препятствий, пытаясь выяснить связь между ними, но зачем ему было копаться в делах Мужун И? Проще было сразу сделать анализ ДНК. Он подмешал снотворное в молоко, усыпил Бай Сяоси и взял кровь на хранение, планируя позже получить образец крови Мужун Цзю и отправить их на анализ. Но затем произошло всё это.

Мужун Цзю был без сознания целый день, а когда пришёл в себя, первым делом потребовал, чтобы Шао Цихань нашёл Бай Сяоси для анализа ДНК. Но Шао Цихань уже взял образец, пока тот был без сознания, и сообщил, что отправил их на анализ. Это немного успокоило Мужун Цзю.

Но ожидание было мучительным. Хотя Шао Цихань давил на больницу, чтобы ускорить процесс, такие анализы требуют осторожности и многократных проверок. Обычно это занимает не менее семи дней, и сокращение до трёх дней было результатом его настойчивости.

Мужун Цзю мучился кошмарами, его нервы были на пределе. Подобные приступы уже не раз случались. Шао Цихань видел, что он на грани срыва, и испытывал смесь тревоги, жалости, любви и ненависти. Он лишь надеялся, что результаты анализа будут такими, как он ожидает, и Мужун Цзю поправится, чтобы потом можно было разобраться со всем этим!

Сны всегда наоборот, но то, что произошло в прошлой жизни, не было сном!

Не подозревая об этом, Шао Цихань нанёс Мужун Цзю тяжёлый удар.

А что же делает Бай Сяоси, о которой Шао Цихань постоянно думает?

Сейчас она несчастна, очень несчастна, просто ужасно несчастна.

На балу у неё был потрясающий старт, но не было достойного финала.

После того как Шао Цихань ушёл, не оглядываясь, Бай Сяоси осталась одна в зале, окружённая восхищёнными девушками. Они спрашивали о её отношениях с Шао Циханем, хвалили её наряд и украшения, и эти комплименты заставили её почувствовать себя на седьмом небе.

Но когда Шао Цихань не появлялся, а девушки начали отпускать завуалированные намёки, Бай Сяоси быстро почувствовала себя униженной. Она даже не знала, где были сшиты её платье и украшения, и впервые услышала слово «заказ». Разрыв в знаниях и статусе заставил её почувствовать себя голой, как будто с неё сорвали лебединое оперение, обнажив утёнка. Под градом насмешливых слов и насмешливых взглядов она отступила, в конце концов сбежав, потерпев поражение.

Обида, недовольство, гнев — все эти эмоции взорвались в её маленькой голове. Она хотела найти Ханя и всё ему рассказать, но, спросив нескольких людей, узнала, что её любимого Ханя избили, и это сделал Цзю!

Бай Сяоси нафантазировала себе целую историю и отправилась к нему.

http://bllate.org/book/15114/1335658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода